Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan föregående
skriftligt medgivande, förutom i den
utsträckning som upphovsrättslagen tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna och tjänsterna fastställs i de uttryckliga garantier
som medföljer produkterna och tjänsterna.
Inget i detta dokument ska tolkas som att det
utgör en ytterligare garanti. HP kan inte hållas
ansvarigt för tekniska fel, korrekturfel eller
utelämnanden i dokumentet.
Edition 1, 11/2015
Varumärken
®
, Adobe Photoshop®, Acrobat® och
Adobe
PostScript
®
är varumärken som tillhör Adobe
Systems Incorporated.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska registrerade
varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
3 Programvara för Windows .............................................................................................................................. 9
Operativsystem som stöds för Windows ............................................................................................................ 10
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ......................................................................................................... 11
Prioritet för utskriftsinställningar ...................................................................................................................... 12
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ......................................................................................... 13
Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................................... 14
Verktyg som kan användas för Windows ............................................................................................................ 15
Programvara för statusvarningar ..................................................................................................... 15
Nätverksverktyg som kan användas för Windows ............................................................................................. 16
Programvara för andra operativsystem ............................................................................................................. 17
4 Använda produkten med Macintosh .............................................................................................................. 19
Programvara för Macintosh ................................................................................................................................ 20
Operativsystem som stöds för Macintosh ........................................................................................ 20
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh .................................................................... 20
Programvara för Macintosh-datorer ................................................................................................ 20
HP Skrivarprogram ......................................................................................................... 20
Öppna HP Skrivarprogram ........................................................................... 21
SVWWiii
Verktyg som kan användas för Macintosh ....................................................................................... 21
Använda funktioner i Macintosh-skrivardrivrutinen .......................................................................................... 22
Skriv ut ............................................................................................................................................... 22
Skapa och använda förinställningar i Macintosh ........................................................... 22
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek ................ 22
Skriva ut ett försättsblad ............................................................................................... 22
Använda vattenstämplar ................................................................................................ 23
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh .................................................................... 23
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) .................................................... 24
Använda menyn Tjänster ................................................................................................ 24
USB- och parallellanslutningar ........................................................................................................................... 26
Inställningar för länkhastighet .................................................................... 29
6 Papper och utskriftsmaterial ....................................................................................................................... 31
Användning av papper och material ................................................................................................................... 32
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas ......................................................... 33
Papper i specialstorlekar ..................................................................................................................................... 35
Pappers- och utskriftsmaterialstorlekar som stöds .......................................................................................... 36
Kapacitet för fack och enheter ............................................................................................................................ 37
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial ................................................................................................ 38
Fylla på fack ......................................................................................................................................................... 39
Pappersorientering i facken .............................................................................................................. 39
Avbryta en utskrift ............................................................................................................................................... 50
Stoppa den pågående utskriften via kontrollpanelen ..................................................................... 50
Stoppa pågående utskrift med det program du använder .............................................................. 50
Använda funktioner i Windows-skrivardrivrutinen ............................................................................................ 51
9 Hantera och underhålla produkten ............................................................................................................... 55
Skriva ut informationssidorna ............................................................................................................................ 56
Sidan Status för förbrukningsartiklar .............................................................................................. 56
Hantera en nätverksprodukt ............................................................................................................................... 57
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ......................................... 60
Verifiering av tonerkassett ............................................................................................. 60
HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier ........................................................... 60
Byta ut förbrukningsmaterial och delar .............................................................................................................. 61
SVWWv
Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial ................................................................................ 61
Rengöra inmatningsvalsen för Fack 1 .............................................................................................. 66
Rengöra inmatningsvalsen för Fack 2 .............................................................................................. 69
10 Lösa problem ............................................................................................................................................ 73
Lösa allmänna problem ....................................................................................................................................... 74
Kontrollista för felsökning ................................................................................................................ 74
Faktorer som påverkar produktens prestanda ................................................................................ 75
Lösa problem med utskriftskvalitet ................................................................................................................... 93
Problem med utskriftskvalitet som har att göra med papperet ..................................................... 93
Problem med utskriftskvalitet som har att göra med omgivningen ............................................... 93
Bristande utskriftskvalitet som har att göra med papperstrassel .................................................. 93
Lösa vanliga Windows-problem ....................................................................................................................... 101
Lösa vanliga Macintosh-problem ...................................................................................................................... 102
Kablar och gränssnitt ...................................................................................................................... 109
Bilaga B Service och support ......................................................................................................................... 111
Danmark .......................................................................................................................................... 116
Norge ............................................................................................................................................... 116
Sverige ............................................................................................................................................. 116
Portugal ........................................................................................................................................... 117
Grekland och Cypern ....................................................................................................................... 117
Belgien och Nederländerna ............................................................................................................. 119
Finland ............................................................................................................................................. 120
HP:s skyddsgaranti: Begränsad garanti för LaserJet-tonerkassetter ............................................................. 122
Licensavtal för slutanvändare .......................................................................................................................... 123
Garantiservice för kundens egen reparation .................................................................................................... 127
HP LaserJet förbrukningsmaterial .................................................................................................................... 131
Kassering av utrustning (EU och Indien) ........................................................................................................... 131
Återvinning av elektronisk maskinvara ............................................................................................................ 132
Användarinformation för SEPA Ecolabel (Kina) ................................................................................................ 134
Reglerna för implementering för China energy-märkning avseende skrivare, fax och kopieringsapparat ... 135
Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................................................... 135
Mer information ................................................................................................................................................. 135
Bilaga D Specifikationer ............................................................................................................................... 137
Bilaga E Föreskrifter ..................................................................................................................................... 141
Index ........................................................................................................................................................... 149
SVWWix
xSVWW
1Produktfakta
●
Produktjämförelse
●
Produktfunktioner
●
Produktgenomgång
SVWW1
Produktjämförelse
HP LaserJet P2030 Series-modeller
HP LaserJet P2035-skrivare
CE461A
●
Skriver ut upp till 30 sidor per minut (spm) på papper i Letterstorlek och 30 spm på A4-papper
●
Innehåller 16 MB RAM-minne
●
HP-tonerkassett, för upp till 1 000 sidor
●
Fack 1 rymmer upp till 50 ark
●
Fack 2 rymmer upp till 250 ark
●
125-arks utmatningsfack för framsidan nedåt
●
Rak pappersbana
●
Hi-speed USB 2.0-port
HP LaserJet P2035n-skrivare
CE462A
Har samma funktioner som HP LaserJet P2035-modellen, med följande
skillnader:
●
Inbyggd nätverksanslutning
●
Ingen parallellport
●
Parallellport
2Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Produktfunktioner
FunktionBeskrivning
Prestanda
Användargränssnitt
Skrivardrivrutiner
Upplösning
Teckensnitt
Konnektivitet
Förbrukningsartiklar
●
266 MHz-processor
●
Kontrollpanel med 2 knappar och 6 lysdioder
●
Skrivardrivrutiner för Windows® och Macintosh
●
Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar
(endast för nätverksanslutna modeller)
●
Värdbaserade skrivardrivrutiner för Windows och Macintosh, medföljer på produkt-cd-skivan
●
HP UPD PCL 5-skrivardrivrutin, kan hämtas från webben
●
XPS-skrivardrivrutin (XML Paper Specification), kan hämtas från webben
●
FastRes1200 – ger en utskriftskvalitet på 1200 dpi för snabba utskrifter av affärstext och bilder
med hög kvalitet.
●
600 dpi ger snabbaste utskriften
●
45 interna, skalbara teckensnitt
●
80 enhetsanpassade skärmteckensnitt i TrueType-format finns för programvaran
●
Höghastighets-USB 2.0-anslutning
●
Parallellanslutning (endast HP LaserJet P2035-skrivare)
●
RJ.45-nätverksanslutning (endast HP LaserJet P2035n-skrivare)
●
Sidan med status för förbrukningsmateriel innehåller information om tonernivå, antal sidor och hur
många sidor som beräknas återstå.
Tillbehör
Operativsystem som kan användas
Hjälpmedel
●
Produkten kontrollerar att tonerkassetterna är från HP när de installeras.
●
Integration med webbplatsen HP Sure Supply för enkel beställning av nya tonerkassetter.
●
HP Jetdirect, extern skrivarserver
●
Microsoft
●
Macintosh OS X V10.3, V10.4, V10.5 och senare
●
Unix
●
Linux
●
Onlineanvändarhandboken är kompatibel med textskärmläsare.
●
Tonerkassetter kan installeras och tas bort med en hand.
●
Du kan öppna alla dörrar med en hand.
●
Papper kan fyllas på i fack 1 med en hand.
®
Windows® 2000, Windows® Server 2003, Windows® XP och Windows Vista™
®
SVWWProduktfunktioner3
Produktgenomgång
Framsida
1
7
6
1Fack 1 (dra för att öppna)
2Övre utmatningsfack
3Kontrollpanel
4Frigöringsknapp till luckan för tonerkassetten
5Strömbrytare
6Fack 2
7Tonerkassettlucka
2
3
4
5
Sedd bakifrån
5
4
1Lucka för rensning av pappersstopp (dra i det gröna handtaget för att öppna)
2Rak pappersbana (dra för att öppna)
3Gränssnittsportar
4Nätanslutning
5Fack för en säkerhetslucka av kabeltyp
1
2
3
4Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
Gränssnittsportar
Bild 1-1 HP LaserJet P2035-skrivare
1Hi-speed USB 2.0-port
2Parallellport
Bild 1-2 HP LaserJet P2035n-skrivare
1
2
1
2
1Hi-speed USB 2.0-port
2RJ.45-nätverksport
Placering av etikett med information om modell och serienummer
Etiketten som anger modell och serienummer sitter på produktens baksida.
SVWWProduktgenomgång5
6Kapitel 1 ProduktfaktaSVWW
2Kontrollpanel
Skrivarens kontrollpanel består av sex lampor och två knappar. Dessa lampor bildar mönster som visar
skrivarstatusen.
1
2
3
4
5
6
7
1Lampan Trassel: Visar att det har uppstått papperstrassel i skrivaren.
2Tonerkassettlampa: När pulvernivån i tonerkassetten är låg, lyser tonerkassettlampan. När tonerkassetten inte sitter i
skrivaren, blinkar tonerkassettlampan.
3Lampan Papperet slut: Visar att skrivaren har slut på papper.
4Lampan Åtgärda: Visar att luckan till tonerkassetten är öppen eller att något annat fel har uppstått.
5Lampan Redo: Visar att skrivaren är klar för utskrift.
6Start -knapp och -lampa.
7Avbryt-knapp: Du avbryter en pågående utskrift genom att trycka på knappen Avbryt.
OBS! I Statuslampmönster på sidan 77 finns mer information om lampmönstren.
SVWW7
8Kapitel 2 KontrollpanelSVWW
3Programvara för Windows
●
Operativsystem som stöds för Windows
●
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows
●
Prioritet för utskriftsinställningar
●
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows
●
Ta bort programvara för Windows
●
Verktyg som kan användas för Windows
●
Nätverksverktyg som kan användas för Windows
●
Programvara för andra operativsystem
SVWW9
Operativsystem som stöds för Windows
Produkten kan användas med följande Windows-operativsystem:
●
Windows XP (32-bitars och 64-bitars)
●
Windows Server 2003 (32-bitars och 64-bitars)
●
Windows 2000
●
Windows Vista (32-bitars och 64-bitars)
10Kapitel 3 Programvara för WindowsSVWW
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows
Produkten har en värdbaserad skrivardrivrutin.
Skrivardrivrutinerna inkluderar onlinehjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och
förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen.
SVWWSkrivardrivrutiner som stöds för Windows11
Prioritet för utskriftsinställningar
Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs:
OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du använder.
●
Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn Arkiv
i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar här
åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
●
Dialogrutan Skriv ut: Klicka på Skriv ut, Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn
Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar idialogrutan Skriv ut har lägre prioritet och åsidosätter inte ändringar som görs i dialogrutan
Utskriftsformat.
●
Dialogrutan Egenskaper för skrivare (skrivardrivrutinen): Klicka på Egenskaper i dialogrutan Skriv ut
när du vill öppna skrivardrivrutinen. De inställningar du gör i dialogrutan Egenskaper för skrivare
påverkar inte de inställningar som har gjorts på annat håll i skrivarprogramvaran.
●
Skrivardrivrutinens standardinställningar: Skrivardrivrutinens standardinställningar avgör vilka
inställningar som används i alla utskriftsjobb, om inte inställningarna ändras i dialogrutan
Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare.
12Kapitel 3 Programvara för WindowsSVWW
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows
Ändra inställningarna för alla utskrifter
tills programmet stängs
1.Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i
programmet.
2.Markera drivrutinen och klicka på
Egenskaper eller Inställningar.
Den här proceduren är vanligast, även om
stegen kan variera.
Ändra standardinställningarna för alla
utskriftsjobb
1.Windows XP och Windows Server
2003 (när standardvyn för
Startmenyn används): Klicka på
Start och klicka sedan på Skrivare
och fax.
eller
I Windows 2000, Windows XP och
Windows Server 2003 (med klassisk
Start-meny): Klicka på Start, sedanpå Inställningar och därefter på
Skrivare.
eller
Windows Vista: Klicka på Start,
klicka på Kontrollpanelen och gå till
kategorin med Maskinvara och ljud.
Klicka på Skrivare.
2.Högerklicka på drivrutinsikonen och
välj Utskriftsinställningar.
Ändra konfigurationsinställningarna för
produkten
1.Windows XP och Windows Server
2003 (när standardvyn för
Startmenyn används): Klicka på
Start och klicka sedan på Skrivare
och fax.
eller
I Windows 2000, Windows XP och
Windows Server 2003 (med klassisk
Start-meny): Klicka på Start, sedanpå Inställningar och därefter på
Skrivare.
eller
Windows Vista: Klicka på Start,
klicka på Kontrollpanelen och gå till
kategorin med Maskinvara och ljud.
Klicka på Skrivare.
2.Högerklicka på drivrutinsikonen och
välj Egenskaper.
3.Klicka på fliken Enhetsinställningar.
SVWWÄndra inställningar för skrivardrivrutin för Windows13
Ta bort programvara för Windows
1.Klicka på Start och sedan på Alla program.
2.Klicka på HP och på produktnamnet.
3.Klicka på alternativet för att avinstallera produkten och ta sedan bort programmet genom att följa
anvisningarna på skärmen.
14Kapitel 3 Programvara för WindowsSVWW
Verktyg som kan användas för Windows
Programvara för statusvarningar
Programvaran för statusvarningar ger information om produktens aktuella status.
Programvaran visar även snabbvarningsmeddelanden när vissa händelser inträffar, t.ex. när ett fack blir
tomt eller ett problem uppstår med produkten. Varningsmeddelandet innehåller information för hur du löser
problemet.
SVWWVerktyg som kan användas för Windows15
Nätverksverktyg som kan användas för Windows
Inbäddad webbserver
Enheten är utrustad med en inbäddad webbserver, vilket innebär att du har åtkomst till information om
aktiviteter i enheten och nätverket. Den här informationen visas i en webbläsare, t.ex. Microsoft Internet
Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari eller Firefox.
Den inbäddade webbservern finns i enheten. Den ligger inte på en nätverksserver.
Den inbäddade webbservern utgör ett gränssnitt till enheten som alla som har en nätverksansluten dator och
en vanlig webbläsare kan använda. Ingen särskild programvara installeras eller konfigureras, men du måste
ha en kompatibel webbläsare på datorn. Du får åtkomst till den inbäddade webbservern genom att skriva
enhetens IP-adress på webbläsarens adressrad. (Du hittar IP-adressen genom att skriva ut en
konfigurationssida. Mer information om att skriva ut en konfigurationssida finns i
informationssidorna på sidan 56.)
Skriva ut
16Kapitel 3 Programvara för WindowsSVWW
Programvara för andra operativsystem
OSProgramvara
UNIXSå här hämtar du HP UNIX-modellskript.
1.Gå till
2.Ange produktens namn i motsvarande ruta.
3.I listan med operativsystem klickar du på UNIX.
4.Hämta den fil eller de filer du behöver.
LinuxMer information finns på
www.hp.com och klicka på Software & Driver Download (Hämta programvara och
drivrutiner).
www.hp.com/go/linuxprinting.
SVWWProgramvara för andra operativsystem17
18Kapitel 3 Programvara för WindowsSVWW
Loading...
+ 136 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.