HP LaserJet Multifunction
Trykk her for å se en
liste over hjelpeemner.
Bruke
kontrollpanelet
Bruk dette hjulet til å justere
kontrasten på kontrollpanelet.
Klar
Data
Ettersyn
Trykk her for å angi
antall eksemplarer.
Bruk rullefeltet til å se flere
alternativer/programmer.
START
Kopier/
DVALE Trykk for å starte
dvalemodus (LED på),
trykk på nytt for å avslutte
dvalemodus (LED av).
STOPP Trykk for
å vise alternativer for
å stoppe utskrifts- eller
kopieringsjobber.
TILBAKESTILL
Tilbakestiller enheten
til konfigurerte
standardverdier.
Mer hjelp
HP LaserJet
eller
www.hp.com/support/lj4345
Stifte/
sortere*
Juster lysstyrke, skarphet
og bakgrunnsklarhet
i det skannede bildet.
Bruk denne knappen til å vise
flere kopieringsalternativer,
for eksempel Utskuff, Optimaliser
tekst/bilde og Originalstørrelse.
Trykk her for å angi
antall eksemplarer.
Beskriver
kopieringsresultatet,
inkludert
etterbehandlingsalternativer.
Bruk denne knappen,
eller den grønne
Start-knappen, til å
sende dokumentet
i e-post.
Bruk denne knappen til å velge
flere alternativer, for eksempel
Dokumentfiltype (.pdf, .jpg .tiff,
.mtiff), Utskriftskvalitet og
Oppløsning.
send jobb,
(når LED er grønn).
(Hvis den er installert)
Bruk denne funksjonen
til å fakse dokumentene.
Faksinnstillinger og
hurtigoppringing kan
også velges her.
Bruk denne knappen
til å velge flere
alternativer,
for eksempel
Oppløsning og
Bildejustering.
Se i
brukerhåndboken
Gå til
www.hp.com/
support
på CD-en
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Kopiere
Enkel kopiering
1. Legg originalen på glassplaten, eller med forsiden
opp i ADM-en. Trykk på Start-knappen.
Avansert kopiering
1. Legg originalen på glassplaten, eller med forsiden
opp i ADM-en.
2. Trykk på Kopier.
3. Endre andre innstillinger ved å trykke på Flere
alternativer.
4. Trykk på Start-knappen eller Start kopiering.
E-post Fakse
1. Legg originalen på glassplaten, eller med forsiden
opp i ADM-en.
2. Trykk på E-post.
3. Skriv inn brukernavnet og passordet hvis du blir
bedt om det.
4. Fyll ut resten av feltene, for eksempel:
Til:, Fra: og Emne:.
5. Endre andre innstillinger ved å trykke på Flere
alternativer, eller bruk standardinnstillingene.
6. Trykk på Start-knappen eller Send e-post.
1. Legg originalen på glassplaten, eller med forsiden
opp i ADM-en.
2. Trykk på FAKS.
3. Endre andre innstillinger ved å trykke på Flere
alternativer.
4. Bruk tastaturet til å skrive inn telefonnummeret.
5. Trykk på Start-knappen eller Send faks.
*CB414-90985*
*CB414-90985*
CB414-90985
* Stifting er tilgjengelig hvis den er installert
www.hp.com/go/useMyMFP
HP LaserJet Multifunction
Aseta kopioiden
lukumäärä
koskettamalla tätä.
Tarkastele Ohjeen aiheiden
luetteloa koskettamalla tätä.
Vierityspalkilla voit etsiä
muita vaihtoehtoja/sovelluksia.
Ohjauspaneelin
käyttäminen
Aseta ohjauspaneelin
kontrasti tämän säätimen
avulla.
Valmis
Data
Huomio
LEPOTILA:
(merkkivalo palaa) painamalla
tätä ja poistu tilasta (merkkivalo
sammunut) painamalla
painiketta uudelleen.
PYSÄYTYS: tarkastele
tulostuksen tai kopioinnin
pysäytysvaihtoehtoja
painamalla tätä.
NOLLAUS: palauta
laitteen määritetyt
oletusasetukset.
ALOITUS:
kopioi tai
lähetä (kun vihreä
merkkivalo palaa).
siirry lepotilaan
Lisäohjeita
HP LaserJet
tai
www.hp.com/support/lj4345
Katso
CD-levyllä
oleva
Käyttöohje
Käy sivustossa
www.hp.fi/tuki
Staple/
Collate
(Nidonta/
lajittelu)*
Säädä skannatun
kuvan tummuus,
terävyys ja taustan
selkeys.
Kopiointi
Tällä painikkeella
saat näkyviin lisää
kopiointiasetuksia, kuten
Output Bin (Tulostelokero),
Optimize Text/Picture
(Optimoi teksti/kuva) ja Original
Size (Alkuperäisen koko).
Aseta kopioiden lukumäärä
koskettamalla tätä.
Kuvailee kopioitua
tulostetta sekä
viimeistelytoimintoja.
Tällä painikkeella voit
valita lisäasetuksia,
kuten tarkkuus ja
kuvansäätö.
Tällä painikkeella
tai vihreällä
Aloitus-painikkeella
voit lähettää asiakirjan
sähköpostitse.
Tällä painikkeella voit valita
lisäasetuksia, kuten asiakirjan
tiedostotyypin (.pdf, .jpg .tiff, .mtiff),
tulosteen laadun ja tarkkuuden.
(Jos asennettu) Tällä
toiminnolla voit lähettää
asiakirjan faksitse.
Tässä voidaan valita myös
faksiasetukset ja nopeus.
Sähköposti Faksi
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Tavallinen kopiointi
1. Aseta alkuperäinen tasolle tai skannattava puoli
ylöspäin automattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
Paina Aloitus-painiketta.
Edistynyt kopiointi
1. Aseta alkuperäinen tasolle tai skannattava puoli
ylöspäin automattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
2. Kosketa Kopio-painiketta.
3. Valitse muut asetukset koskettamalla More Options
(Lisää asetuksia).
4. Paina Aloitus-painiketta tai kosketa Aloita kopiointi.
* Nidonta on käytettävissä, jos nitoja on asennettu.
1. Aseta alkuperäinen tasolle tai skannattava puoli
ylöspäin automattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
2. Kosketa E-mail (Sähköposti) -vaihtoehtoa.
3. Anna käyttäjänimi ja salasana, jos niitä kysytään.
4. Täytä muut kentät, kuten
To: (Vastaanottaja:), From: (Lähettäjä:) ja Subject:
(Aihe:).
5. Valitse muut asetukset koskettamalla More Options
(Lisää asetuksia) tai käytä oletusasetuksia.
6. Paina Aloitus-painiketta tai kosketa Send E-mail
(Lähtetä sähköposti).
1. Aseta alkuperäinen tasolle tai skannattava puoli
ylöspäin automattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen.
2. Kosketa FAX (Faksi) -vaihtoehtoa.
3. Valitse muut asetukset koskettamalla More Options
(Lisää asetuksia).
4. Anna puhelinumero näppäimistöllä.
5. Paina Aloitus-painiketta tai kosketa Send Fax
(Lähetä faksi ) -vaihtoehtoa.
www.hp.com/go/useMyMFP