HP LaserJet M118, LaserJet M119 Reference Guide [vi]

LaserJet Pro M118-M119 LaserJet Pro M203-M205 LaserJet Ultra M206

www.hp.com/support/ljM118 www.hp.com/support/ljM203

www.register.hp.com

G3Q46-90960

www.hp.com

2.1 2.2

2.3 2.4

3.1

3.2

HP Smart

LaserJet Pro M118-M119 LaserJet Pro M203-M205

English.........................3

Bahasa Indonesia ........6

한국어 .........................9

LaserJet Ultra M206 Reference Guide

Need Help? - FAQ

For frequently asked questions, go to

www.hp.com/support/ljM203FAQ or scan the

QR code.

Control panel view

ไทย ............................ 12

繁體中文.................. 15

Tiếng Việt ................. 18

Wireless

Attention

Ready

Supplies

Resume

Cancel

button and LED (wireless model s only)

LED

button

Control panel light patterns

Lights Description Solution

Ready No action to take.

Toner cartridge or imaging drum is at end of life Replace with new toner cartridge or imaging drum.

Fatal error Power cycle. If error still appears, call HP customer service.

Processing No action to take.

Toner cartridge or imaging drum is very low Replace with new toner cartridge or imaging drum.

Initialization/Cleaning/Cooling down No action to take.

Toner cartridge of imaging drum is in error/missing/ incompatible/protected/unauthorized

Error/Manual Feed/Manual Duplex/Out of paper/ Door open/Jam

Take out and reinsert toner cartridge or imaging drum; if error still appears,

callHP customer service.

• Manual Feed/Manual Duplex - Press Resume button when ready.

• Out of paper - Insert paper.

• Door open - Secure all doors.

• Error/Jam - Refer to User Guide.

Mobile printing

Wireless setup using the mobile HP Smart app (wireless models only)

1. Remove the USB cable from the printer.

2. Press and hold the Wireless the Wireless button. Printer will restore network default automatically and restart.

3. Go to 123.hp.com to install the HP smart app on your mobile device.

4. Run the HP Smart app. Follow the onscreen instructions to select the name of your printer (e.g.,“HP-setup-XXX”) and connect it to your wireless network. For more information, scan FAQ QR code.

5. After the printer connects to the wireless network successfully, the Wireless light stops blinking and stays on.

button on the printer control panel. When the Ready LED and the Attention LED start blinking simultaneously, release

Use the HP Smart app to set up, print, and more.

1. Scan the QR code or go to 123.hp.com.

2. Install the HP Smart app.

3. Run the HP Smart app and follow the onscreen instructions to connect,

setup, print, and more.

Download and install the software

NOTE: Do not connect the USB cable until you are prompted to do so.

Method 1: Download HP Easy Start

(Windows and Mac OS)

1. Go to 123.hp.com/laserjet, and click Download.

2. Follow the onscreen instructions and then prompts to save the le to the computer.

3. Launch the software le from the folder where the le was saved.

4. Follow the onscreen instructions to install the software.

5. When prompted to select a connection type, select the appropriate option for the type of connection.

Learn more about mobile printing

For further information about these and other operating systems (Chrome/Google Cloud Print),

goto www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting orscan the QR code.

Method 2: Download from printer support website

(Windows and Mac OS)

1. Go to www.hp.com/support/ljM118 or www.hp.com/support/ljM203.

2. Select Software and Drivers.

3. Download the software for your printer model and operating system.

4. Launch the software le from the folder where the le was saved.

5. Follow the onscreen instructions to install the software.

6. When prompted to select a connection type, select the appropriate option for the type of connection.

Wi-Fi Direct printing (optional)

Wi-Fi Direct allows Wi-Fi capable devices, such as smart phones, tablets, or computers, to connect directly to the printer wirelessly without using a wireless router or access point. Place the device close to the printer to ensure successful connection and printing.

NOTE: The following steps temporarily disconnect your remote device from the Internet. If you are printing web-based content such as emails, web pages,

orcloud-based documents, open them before proceeding.

1. Make sure the printer is turned on and in a ready state, and paper is loaded in the main input tray.

2. On the remote device, open the Wi-Fi menu, and then tap the printer with DIRECT in the name (Example: DIRECT-72-HP xxx) from the list of available networks.

3. When prompted for a password, type 12345678. This is the default password to log in.

4. Open the item you want to print, and then tap Print from the app or action menu.

5. Select your printer from the list of available printers, and then tap Print.

6. Reconnect to your local Wi-Fi network after the print job completes.

Troubleshooting

Wireless connection troubleshooting

NOTE: Both 2.4 GHz and 5 GHz bands are supported.

Verify that the printer is within the range of the wireless network. For most networks, the printer must be within 30 m (100 ft) of the wireless access point (wireless router). A USB cable might be required for temporary connection between the printer and the computer. To ensure that the wireless setup information synchronizes correctly, do not connect the USB cable until prompted to do so.

Follow these steps to restore the network settings:

1. Remove the USB cable from the printer.

2. Press and hold the Wireless the Wireless button. Printer will restore network default automatically and restart.

3. When the Ready

LED is on, continue to install the software.

button on the printer control panel. When the Ready LED and the Attention LED start blinking simultaneously, release

If your router supports Wi-Fi Protected Setup (WPS) mode, try to connect through this mode:

1. Press the WPS

2. Within two minutes, press and hold the Wireless control panel for at least three seconds, and then release the button.

3. The Wireless Wait while the printer automatically establishes the network connection.

4. This process takes up to two minutes. When the network connection is established, the Wireless install the software.

button on your router.

button on the printer

LED and the Ready LED start blinking simultaneously.

LED stops blinking and remains on. Continue to

Wireless printing

For more information about wireless printing and wireless setup, go to

www.hp.com/go/wirelessprinting.

User guide and additional support resources

The user guide includes printer usage and troubleshooting information. It is available on the web: Go to www.hp.com/support/ljM118 or

www.hp.com/support/ljM203.

Check the Wireless LED status from the printer control panel:

1. If the Wireless established.

a. Press the Wireless button on the printer control panel. b. After the Wireless

When the network connection is established, the Wireless blinking and remains on.

2. If the Wireless LED is on, it means that the wireless connection is established.

a. Check the network name (SSID) info on the Conguration Report/Network

Summary: Press and hold the Resume blinking. After you release the Resume Network Summary prints. Verify the network name (SSID) on the report.

b. Make sure the computer is connected to the same wireless network to which

you are connecting the printer.

c. Continue to install the software.

3. If the Wireless LED is blinking, it means that the wireless connection is not established.

a. Restart the printer and the router. b. Manually connect the printer to your wireless network. Use Wi-Fi Protected

Setup (WPS) to connect the printer if the router supports WPS, or continue to the next step.

c. Uninstall and reinstall the HP software.

Check for rmware updates

1. Go to www.hp.com/support/ljM118 or www.hp.com/support/ljM203.

2. Select a printer or category from the list, and then click Drivers.

3. Select the operating system, and click the Next button.

4. Select Firmware, and click the Download button.

LED is o, it means that the wireless connection is not

LED starts blinking, continue to install the software.

LED stops

button until the Ready LED starts

button, the Conguration Report/

English ......................3

Bahasa Indonesia .....6

한국어 ......................9

LaserJet Pro M118-M119 LaserJet Pro M203-M205

ไทย ..........................12

繁體中文 ................15

Tiếng Việt ...............18

Butuh Bantuan? - FAQ

Untuk pertanyaan umum, kunjungi

www.hp.com/support/ljM203FAQ atau pindai

kode QR.

Tampilan panel kontrol

LaserJet Ultra M206 Panduan Referensi

Tombol nirkabel

LED Peringatan

LED Siap

LED Persediaan

Tombol Resume (Lanjutkan kembali)

Tombol Batal

dan LED (hanya model nirkabel)

Panel kontrol pola lampu

Lampu Keterangan Solusi

Siap Tidak perlu dilakukan tindakan.

Kartrid toner atau drum olahgambar hampir habis masa pakainya

Kesalahan fatal Siklus daya. Jika kesalahan masih ada, hubungi layanan pelanggan HP.

Memproses Tidak perlu dilakukan tindakan.

Kartrid toner atau drum olahgambar sangat rendah Ganti dengan kartrid toner atau drum olahgambar yang baru.

Inisialisasi/Pembersihan/Pendinginan Tidak perlu dilakukan tindakan.

Kartrid toner pada drum olahgambar bermasalah/ hilang/tidak kompatibel/diproteksi/palsu

Masalah/Pengisian Manual/Dupleks Manual/Kertas habis/Pintu terbuka/Macet

Ganti dengan kartrid toner atau drum olahgambar yang baru.

Keluarkan dan masukkan kembali kartrid toner atau drum olahgambar;

jikamasalah masih ada, hubungi layanan pelanggan HP.

• Pengisian Manual/Dupleks Manual - Tekan tombol Resume

(Lanjutkankembali) bila sudah siap.

• Kertas habis - Masukkan kertas.

• Pintu terbuka - Tutup semua pintu.

• Masalah/Macet - Lihat Panduan Pengguna.

Pencetakan mobile

Penyiapan nirkabel menggunakan aplikasi seluler HP Smart (hanya model nirkabel)

1. Lepaskan kabel USB dari printer.

2. Tekan dan tahan tombol Nirkabel Nirkabel . Printer akan memulihkan jaringan standar secara otomatis dan melakukan start ulang.

3. Kunjungi 123.hp.com untuk menginstal aplikasi HP Smart di perangkat seluler Anda.

4. Jalankan aplikasi HP Smart. Ikuti petunjuk di layar untuk memilih nama printer (mis., “penyiapan HP-XXX”) dan sambungkan printer ke jaringan nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut, pindai kode QR pada Pertanyaan Umum.

5. Setelah printer berhasil tersambung ke jaringan nirkabel, Lampu nirkabel berhenti berkedip dan terus menyala.

pada panel kontrol printer. Bila LED Siap dan LED Peringatan mulai berkedip bersamaan, lepas tombol

Gunakan aplikasi HP Smart untuk mengongurasi, mencetak, dan lainnya.

1. Pindai kode QR atau kunjungi 123.hp.com.

2. Instal aplikasi HP Smart.

3. Jalankan aplikasi HP Smart dan ikuti petunjuk di layar untuk

menyambungkan, mengongurasi, mencetak, dan lainnya.

Selengkapnya tentang pencetakan seluler

Untuk informasi lebih lanjut tentang hal ini dan sistem operasi lainnya (Chrome/Google Cloud Print), kunjungi

www.hp.com/go/LaserJetMobilePrinting atau

pindai kode QR.

Mendownload dan menginstal perangkat lunak

CATATA N: Jangan sambungkan kabel USB hingga diminta untuk melakukannya.

Metode 1: Download HP Easy Start

(Windows dan Mac OS)

1. Kunjungi 123.hp.com/laserjet, dan klik Download.

2. Ikuti petunjuk di layar dan perintah untuk menyimpan le di komputer.

3. Jalankan le perangkat lunak dari folder tempat menyimpan le.

4. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal perangkat lunak.

5. Bila diminta untuk memilih jenis sambungan, gunakan pilihan yang tepat untuk jenis sambungan.

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljM118 atau www.hp.com/support/ljM203.

2. Pilih Software and Drivers (Perangkat lunak dan Driver).

3. Download perangkat lunak untuk model printer dan sistem operasi Anda.

4. Jalankan le perangkat lunak dari folder tempat menyimpan le.

5. Ikuti petunjuk di layar untuk menginstal perangkat lunak.

6. Bila diminta untuk memilih jenis sambungan, gunakan pilihan yang tepat untuk jenis sambungan.

Metode 2: Download dari situs web dukungan

printer (Windowsdan Mac OS)

Pencetakan Wi-Fi Direct (opsional)

Wi-Fi Direct memungkinkan perangkat yang mendukung Wi-Fi, misalnya smartphone, tablet, atau komputer, untuk terhubung langsung ke printer tanpa menggunakan router atau jalur akses nirkabel. Tempatkan perangkat dekat ke printer untuk memastikan koneksi dan pencetakan yang lancar.

CATATA N: Langkah-langkah berikut secara temporer memutuskan sambungan perangkat jarak jauh Anda dari internet. Jika Anda mencetak konten berbasis

web seperti email, halaman web, atau dokumen berbasis cloud, buka konten tersebut sebelum melanjutkan.

1. Pastikan printer dinyalakan dan dalam status siap, dan kertas dimuat dalam baki masukan utama.

2. Pada perangkat jarak jauh, buka menu Wi-Fi, lalu ketuk printer dengan DIRECT pada namanya (Contoh: DIRECT-72-HP xxx) dari daftar jaringan yang tersedia.

3. Bila diminta kata sandi, ketikkan 12345678. Ini adalah kata sandi standar untuk login.

4. Buka item yang ingin Anda cetak, lalu ketuk Print (Cetak) dari aplikasi atau menu tindakan.

5. Pilih printer dari daftar printer yang tersedia, lalu ketuk Print (Cetak).

6. Sambungkan kembali ke jaringan Wi-Fi lokal setelah tugas cetak selesai.

Mengatasi masalah

Pemecahan masalah koneksi nirkabel

CATATA N: Kedua pita 2,4 GHz dan 5 GHz didukung.

Pastikan printer telah berada dalam jangkauan jaringan nirkabel. Untuk sebagian besar jaringan, printer harus berada dalam jarak 30 m (100 kaki) dari jalur akses nirkabel (router nirkabel). Kabel USB mungkin diperlukan untuk membuat sambungan sementara antara printer dan komputer. Untuk memastikan

bahwa informasi kongurasi nirkabel telah disinkronisasi dengan benar, jangan sambungkan kabel USB hingga Anda diminta untuk melakukannya.

Ikuti langkah-langkah ini untuk memulihkan pengaturan jaringan:

1. Lepaskan kabel USB dari printer.

2. Tekan dan tahan tombol Nirkabel Nirkabel . Printer akan memulihkan jaringan standar secara otomatis dan melakukan start ulang.

3. Bila LED Siap

menyala, lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

pada panel kontrol printer. Bila LED Siap dan LED Peringatan mulai berkedip bersamaan, lepas tombol

Jika router mendukung mode WPS (Wi-Fi Protected Setup), coba sambungkan melalui mode ini:

1. Tekan tombol WPS

2. Dalam dua menit, tekan dan tahan tombol Nirkabel printer selama minimum tiga detik, lalu lepas tombol tersebut.

3. LED Nirkabel sementara printer menetapkan sambungan jaringan secara otomatis.

4. Proses ini berlangsung hingga 2 menit. Setelah sambungan jaringan ditetapkan, LED Nirkabel Lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

pada router.

pada panel kontrol

dan LED Siap mulai berkedip secara bersamaan. Tunggu

akan berhenti berkedip dan tetap menyala.

Pencetakan nirkabel

Untuk informasi lebih lanjut tentang

pencetakan dan kongurasi nirkabel, kunjungi

www.hp.com/go/wirelessprinting.

Panduan pengguna dan informasi berguna untuk dukungan tambahan

Panduan pengguna mencakup informasi tentang penggunaan dan cara mengatasi masalah printer. Informasi ini tersedia di web: Kunjungi

www.hp.com/support/ljM118 atau www.hp.com/support/ljM203.

Periksa status LED Nirkabel dari panel kontrol printer:

1. Jika LED Nirkabel

a. Tekan tombol Nirkabel di panel kontrol printer. b. Setelah LED Nirkabel

lunak. Setelah sambungan jaringan ditetapkan, LED Nirkabel berkedip dan tetap menyala.

2. Jika LED Nirkabel menyala, ini berarti sambungan nirkabel telah ditetapkan.

a. Periksa informasi nama jaringan (SSID) pada Laporan Kongurasi/Ringkasan

Jaringan: Tekan dan tahan tombol Resume (Lanjutkan kembali) Siap

Laporan Kongurasi/Ringkasan Jaringan akan dicetak. Verikasikan nama

jaringan (SSID) pada laporan.

b. Pastikan komputer telah tersambung ke jaringan nirkabel yang sama seperti

yang digunakan untuk menyambungkan printer.

c. Lanjutkan dengan menginstal perangkat lunak.

3. Jika LED Nirkabel berkedip, ini berarti sambungan nirkabel tidak ditetapkan.

a. Hidupkan ulang printer dan router. b. Sambungkan printer secara manual ke jaringan nirkabel. Gunakan WPS

(Wi-Fi Protected Setup) untuk menyambungkan printer jika router mendukung WPS, atau lanjutkan ke langkah berikutnya.

c. Hapus kemudian instal ulang perangkat lunak HP.

Memeriksa pembaruan rmware

1. Kunjungi www.hp.com/support/ljM118 atau www.hp.com/support/ljM203.

2. Pilih printer atau kategori dari daftar, lalu klik Drivers (Driver).

3. Pilih sistem operasi, lalu klik tombol Next (Berikutnya).

4. Pilih Firmware, lalu klik tombol Download.

mati, berarti sambungan nirkabel tidak ditetapkan.

mulai berkedip, lanjutkan untuk menginstal perangkat

akan berhenti

hingga LED

mulai berkedip. Setelah tombol Resume (Lanjutkan kembali) dilepas,

+ 16 hidden pages