Hp LASERJET M1120 MFP User Manual [no]
HP LaserJet M1120 MFP-serien
Brukerhåndbok
Copyright og lisens
© 2008 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse
uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt,
med unntak av tillatelser gitt under lover om
opphavsrett.
Varemerker
®
Adobe
, Acrobat® og PostScript® er
varemerker for Adobe Systems
Incorporated.
Microsoft®, Windows® og Windows®XP er
registrerte varemerker i USA for Microsoft
Corporation.
Opplysningene i dette dokumentet kan
endres uten varsel.
De eneste garantiene for HP-produkter og tjenester er angitt i uttrykte
garantierklæringer som følger med slike
produkter og tjenester. Ingenting i dette
dokumentet skal oppfattes som en
tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaksjonelle feil eller
utelatelser i dette dokumentet.
Delenummer: CB537-90967
Edition 1, 1/2008
Windows Vista™ er enten et registrert
varemerke eller et varemerke for Microsoft
Corporation i USA og/eller i andre land/
regioner.
Innhold
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Produktfunksjoner ................................................................................................................................ 3
Produktoversikt ..................................................................................................................................... 4
Forside ................................................................................................................................. 4
Bakside ................................................................................................................................ 4
Grensesnittporter ................................................................................................................. 4
Plassering av serienummer og modellnummer ................................................................... 5
Operativsystemer som støttes .............................................................................................................. 6
Produktprogramvare som støttes ......................................................................................................... 6
Programvare som følger med produktet .............................................................................. 6
Skriverdrivere som støttes ................................................................................................... 7
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet .............................................................................................................. 10
Kontrollpanelmenyer .......................................................................................................................... 11
Bruke kontrollpanelmenyene ............................................................................................. 11
Kontrollpanelets hovedmenyer .......................................................................................... 11
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows ....................................................................................... 14
Skriverdriver ....................................................................................................................................... 14
Prioritet for utskriftsinnstillinger .......................................................................................................... 14
Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift .................................................................... 15
Typer programvareinstallasjon for Windows ...................................................................................... 16
Fjerne programvare for Windows ....................................................................................................... 16
Verktøy som støttes for Windows ....................................................................................................... 17
Innebygd webserver (bare nettverksmodeller) .................................................................. 17
Statusvarsler-programvare ................................................................................................ 17
Andre Windows-komponenter og -verktøy ........................................................................ 17
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh ................................................................................................................ 20
Støttede operativsystemer for Macintosh .......................................................................... 20
NOWW iii
Bruke funksjoner i Macintosh-skriverdriveren .................................................................................... 23
Skanne fra produktet og HP Director (Macintosh) .............................................................................. 25
5 Tilkobling
Koble produktet direkte til en datamaskin med USB .......................................................................... 28
Ansvarsfraskrivelse ved skriverdeling ................................................................................................ 28
Nettverksoperativsystemer som støttes ............................................................................................. 28
Støttede nettverksprotokoller ............................................................................................................. 29
Installere produktet i et nettverk (bare nettverksmodeller) ................................................................. 29
Støttede skriverdrivere for Macintosh ................................................................................ 20
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh ................................................................... 20
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh .................................................................... 20
Typer programvareinstallasjon for Macintosh .................................................................... 21
Verktøy som støttes for Macintosh .................................................................................... 22
Skrive ut ............................................................................................................................. 23
Skanneoppgaver ................................................................................................................ 25
Koble produktet til nettverket ............................................................................................. 29
Installere programvaren for nettverksproduktet ................................................................. 29
6 Papir og utskriftsmateriale
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale .......................................................................................... 32
Papir- og utskriftsmaterialestørrelser som støttes .............................................................................. 33
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale ........................................................... 34
Legge i papir og utskriftsmateriale ..................................................................................................... 35
Prioritetspapirskuff ............................................................................................................. 35
Skuff 1 ................................................................................................................................ 35
Konfigurere skuffer ............................................................................................................................. 36
7 Utskriftsoppgaver
Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med utskriftsmaterialets type og størrelse ................... 38
Støttede papirtyper og skuffkapasitet ................................................................................ 38
Få hjelp for alle utskriftsalternativer .................................................................................................... 39
Avbryte en utskriftsjobb ...................................................................................................................... 40
Lage hefter ......................................................................................................................................... 41
Endre innstillinger for utskriftskvalitet ................................................................................................. 41
Endre utskriftstetthet .......................................................................................................................... 41
Skrive ut på spesielt utskriftsmateriale ............................................................................................... 42
Bruke annet papir og skrive ut omslag ............................................................................................... 43
Skrive ut en tom forside ...................................................................................................................... 43
Endre størrelse på dokumenter .......................................................................................................... 44
Velge en papirstørrelse ...................................................................................................................... 44
Velge en papirkilde ............................................................................................................................. 44
Velge en papirtype ............................................................................................................................. 45
iv NOWW
8 Kopiere
Angi utskriftsretningen ........................................................................................................................ 45
Bruke vannmerker .............................................................................................................................. 45
Spare toner ......................................................................................................................................... 45
Skrive ut på begge sider av papiret (tosidig utskrift) .......................................................................... 46
Skrive ut flere sider på ett ark i Windows ........................................................................................... 48
Økonomiske innstillinger .................................................................................................................... 49
EconoMode ........................................................................................................................ 49
Arkivutskrift ........................................................................................................................ 49
Legge i originaler ................................................................................................................................ 52
Bruke kopiering .................................................................................................................................. 52
Ettrykkskopiering ............................................................................................................... 52
Flere kopier ........................................................................................................................ 52
Avbryte en kopieringsjobb ................................................................................................. 53
Forminske eller forstørre kopier ......................................................................................... 53
Kopiinnstillinger .................................................................................................................................. 54
Kopikvalitet ........................................................................................................................ 54
Endre utskriftstetthet for kopieringsjobb ............................................................................ 56
Angi egendefinerte kopiinnstillinger ................................................................................... 56
Kopiere på utskriftsmateriale av ulike typer og størrelser .................................................. 56
Gjenopprette standard kopiinnstillinger ............................................................................. 57
Kopiere en bok ................................................................................................................................... 58
Kopiere fotografier .............................................................................................................................. 59
Dobbeltsidige (tosidige) kopieringsjobber .......................................................................................... 59
9 Skanning
Legge i originaler for skanning ........................................................................................................... 62
Skanne ............................................................................................................................................... 62
Skannemetoder ................................................................................................................. 62
Avbryte en skannejobb ...................................................................................................... 63
Skanneinnstillinger ............................................................................................................................. 64
Filformat for skanning ........................................................................................................ 64
Skanneroppløsning og farger ............................................................................................ 64
Skannekvalitet ................................................................................................................... 65
Skanne en bok ................................................................................................................................... 67
Skanne et fotografi ............................................................................................................................. 68
10 Administrere og vedlikeholde produktet
Informasjonssider ............................................................................................................................... 70
Innebygd webserver (bare nettverksmodeller) ................................................................................... 71
Funksjoner ......................................................................................................................... 71
Sikkerhetsfunksjoner .......................................................................................................................... 71
NOWW v
Administrere rekvisita ......................................................................................................................... 72
11 Problemløsing
Sjekkliste for problemløsning ............................................................................................................. 78
Kontrollpanelmeldinger ....................................................................................................................... 80
Problemer med kontrollpanelet .......................................................................................................... 83
Fjerne fastkjørt papir .......................................................................................................................... 83
Løse problemer med bildekvaliteten .................................................................................................. 88
Løse tilkoblingsproblemer ................................................................................................................ 101
Løse programvareproblemer ............................................................................................................ 103
Sikre den innebygde webserveren .................................................................................... 71
Kontrollere og bestille rekvisita .......................................................................................... 72
Skifte rekvisita .................................................................................................................... 73
Rengjøre produktet ............................................................................................................ 75
Fastvareoppdateringer ....................................................................................................... 76
Varsler og advarsler .......................................................................................................... 80
Alvorlige feilmeldinger ........................................................................................................ 80
Årsaker til fastkjørt papir .................................................................................................... 83
Lete etter fastkjørt papir ..................................................................................................... 83
Fjerne fastkjørt papir fra innskuffområdene ....................................................................... 84
Fjerne fastkjørt papir fra utskuffen ..................................................................................... 85
Fjerne fastkjørt papir i området rundt skriverkassetten ...................................................... 86
Unngå gjentatte fastkjøringer ............................................................................................ 87
Utskriftsproblemer .............................................................................................................. 88
Kopieringsproblemer .......................................................................................................... 94
Skanningsproblemer .......................................................................................................... 98
Optimalisere og forbedre bildekvaliteten ......................................................................... 100
Løse direktetilkoblingsproblemer ..................................................................................... 101
Nettverksproblemer (bare nettverksmodeller) ................................................................. 101
Problemløsing for Windows ............................................................................................ 103
Løse vanlige Macintosh-problemer .................................................................................. 103
Tillegg A Tilbehør og bestillingsinformasjon
Rekvisita ........................................................................................................................................... 106
Kabler og tilbehør for grensesnitt ..................................................................................................... 106
Tillegg B Service og støtte
Hewlett-Packards begrensede garanti ............................................................................................. 107
Customer Self Repair-garantiservice ............................................................................................... 108
Erklæringen om begrenset garanti for skriverkassett ....................................................................... 109
HP Customer Care ........................................................................................................................... 110
Elektroniske tjenester ...................................................................................................... 110
Telefonstøtte .................................................................................................................... 110
vi NOWW
Programvareverktøy, drivere og elektronisk informasjon ................................................ 110
HPs direktebestilling av tilbehør og rekvisita ................................................................... 110
HPs serviceinformasjon ................................................................................................... 110
HPs serviceavtaler ........................................................................................................... 110
HP-støtte og informasjon for Macintosh-maskiner ........................................................... 110
HPs vedlikeholdsavtaler ................................................................................................................... 112
Pakke ned enheten .......................................................................................................... 112
Utvidet garanti .................................................................................................................. 112
Tillegg C Spesifikasjoner
Fysiske spesifikasjoner .................................................................................................................... 114
Elektriske spesifikasjoner ................................................................................................................. 114
Strømforbruk .................................................................................................................................... 114
Miljøspesifikasjoner .......................................................................................................................... 115
Støynivåer ........................................................................................................................................ 115
Tillegg D Spesielle bestemmelser
FCC-samsvar ................................................................................................................................... 118
Program for miljømessig produktforvaltning ..................................................................................... 118
Miljøvern .......................................................................................................................... 118
Ozonutslipp ...................................................................................................................... 118
Strømforbruk .................................................................................................................... 118
Tonerforbruk .................................................................................................................... 118
Papirforbruk ..................................................................................................................... 118
Plast ................................................................................................................................. 119
HP LaserJet-utskriftsrekvisita .......................................................................................... 119
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere ............................................... 119
Papir ................................................................................................................................ 120
Materialbegrensninger ..................................................................................................... 120
Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU ................................. 120
Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) ............................... 120
Mer informasjon ............................................................................................................... 120
Samsvarserklæring .......................................................................................................................... 122
Sikkerhetserklæringer ...................................................................................................................... 123
Lasersikkerhet ................................................................................................................. 123
Kanadiske DOC-bestemmelser ....................................................................................... 123
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 123
Lasererklæring for Finland ............................................................................................... 123
Oversikt over materiale (Kina) ......................................................................................... 124
Ordliste ............................................................................................................................................................ 125
Stikkordregister .............................................................................................................................................. 127
NOWW vii
viii NOWW
1 Grunnleggende produktinformasjon
Produktsammenligning
●
Produktfunksjoner
●
Produktoversikt
●
Operativsystemer som støttes
●
Produktprogramvare som støttes
●
NOWW 1
Produktsammenligning
Produktet er tilgjengelig i de følgende konfigurasjonene:
Grunnmodeller Nettverksmodeller
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på
●
opptil 20 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse
med en hastighet på opptil 19 spm.
Prioritetspapirskuffen tar opptil 10 ark med
●
utskriftsmateriale.
Skuff 1 tar opptil 250 ark med utskriftsmateriale eller
●
10 konvolutter.
Manuell tosidig utskrift og kopiering.
●
Hi-Speed USB 2.0-port.
●
32 MB RAM (Random Access Memory).
●
Planskanner.
●
Grunnmodell, pluss:
10/100 Base-T-Ethernet-nettverksport.
●
IPv4-nettverksprotokoll.
●
IPv6-nettverksprotokoll.
●
2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Produktfunksjoner
Utskrift
Kopiering
Minne
Papirhåndtering
Skanning
Skriverdriverfunksjoner
Grensesnittkoblinger
Økonomisk utskrift
Rekvisita
Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på opptil 20 spm og sider i A4-størrelse
●
med en hastighet på opptil 19 spm.
Skriver ut med 600 punkter per tomme (ppt) og FastRes 1200 ppt.
●
Inkluderer justerbare innstillinger for å gi best mulig utskriftskvalitet.
●
Kopierer med 300 punkter per tomme (ppt).
●
Inkluderer 32 MB RAM (Random-Access Memory).
●
Prioritetspapirskuffen tar opptil 10 sider.
●
Skuff 1 tar opptil 250 ark med utskriftsmateriale eller 10 konvolutter.
●
Utskuffen tar opptil 100 ark med utskriftsmateriale.
●
Gir fullfargeskanning med 1200 piksler per tomme (ppt).
●
FastRes 1200 gir utskriftskvalitet med 1200 punkter per tomme (ppt) for rask utskrift med
●
høy kvalitet av forretningstekst og -grafikk.
Alle modeller inkluderer en Hi-Speed USB 2.0-port.
●
Nettverksmodeller inkluderer en 10/100 Base-T-Ethernet-nettverksport.
●
Tilbyr n-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på et ark).
●
Tilbyr en innstilling for økonomimodus som bruker mindre toner.
●
Produktet leveres med en startkassett som holder til 1000 sider (i gjennomsnitt).
●
Erstatningskassetter holder i gjennomsnitt til 2000 sider.
Tilgjengelighet
Elektronisk brukerhåndbok som er kompatibel med skjermleserverktøy for tekst.
●
Skriverkassetter kan settes i og fjernes med én hånd.
●
Alle deksler kan åpnes med én hånd.
●
NOWW Produktfunksjoner 3
Produktoversikt
Forside
6
1 Skannerlokk
2 Kontrollpanel
3 Lås for skriverkassettdeksel
4 Utskuff
5 Prioritetspapirskuff
1
2
3
4
5
Bakside
6 Skuff 1
7
8
9
7 Grensesnittporter
8 Strømbryter
9 Strømkontakt
Grensesnittporter
Alle modeller har en Hi-Speed USB 2.0-port, og nettverksmodeller har også en 10/100 Base-T-Ethernetport.
4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
1
2
1 Hi-Speed USB 2.0-port
2 Ethernet-port (bare nettverksmodeller)
Plassering av serienummer og modellnummer
Etiketten med serienummer og produktmodellnummer finner du på baksiden av produktet.
NOWW Produktoversikt 5
Operativsystemer som støttes
Produktet støtter følgende operativsystemer:
Fullstendig programvareinstallering
Windows XP (32-biters)
●
Windows Vista (32-biters)
●
Windows 2000
●
Windows 2003 Server (32-biters)
●
Mac OS X v10.3, v10.4 og nyere
●
Bare skriver- og skannerdrivere
●
●
●
MERK: For Mac OS X v10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core-prosessorer.
Produktprogramvare som støttes
Programvare som følger med produktet
Du har flere alternativer for å fullføre en anbefalt installasjon. Med den enkle installasjonen fullføres
installasjonen med standardinnstillingene. Med den avanserte installasjonen kan du gå gjennom
lisensavtalene og standardinnstillingene.
Enkel installasjon for Windows
Windows XP (64-biters)
Windows Vista (64-biters)
Windows 2003 Server (64-biters)
HP-drivere
●
Skriverdriver
◦
Skannerdriver
◦
HP MFP-programvare
●
HP LaserJet Scan-program
◦
Avinstallasjonsprogram
◦
HP Oppdatering-program
●
HP-programmet for kundedeltakelse
●
Kjøp HP-rekvisita-program
●
Andre programmer
●
Readiris OCR (må installeres separat)
◦
Avansert installasjon
Avansert installasjon inkluderer alle funksjonene som er tilgjengelige med den enkle installasjonen. HPs
program for kundedeltakelse er valgfritt.
6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
Macintosh-programvare
HP Product Setup Assistant
●
HP Avinstallasjonsprogram
●
HP LaserJet-programvare
●
HP Scan
◦
HP Director
◦
Skann til e-post-program
◦
HP Photosmart
◦
Skriverdrivere som støttes
Produktet leveres med programvare for Windows og Macintosh som gjør det mulig for datamaskinen å
kommunisere med produktet. Denne programvaren kalles en skriverdriver. Skriverdrivere gir tilgang til
produktfunksjoner, for eksempel å skrive ut på papir med egendefinert størrelse, endre størrelsen på
dokumenter og bruke vannmerker.
MERK: De nyeste driverne er tilgjengelige på www.hp.com/support/LJM1120. Avhengig av
konfigurasjonen til Windows-baserte datamaskiner kontrollerer installasjonsprogrammet for
produktprogramvaren automatisk datamaskinen for Internett-tilgang, slik at det kan finne de nyeste
driverne.
NOWW Produktprogramvare som støttes 7
8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW
2 Kontrollpanel
Oversikt over kontrollpanelet
●
Kontrollpanelmenyer
●
NOWW 9
Oversikt over kontrollpanelet
1
1 Kontrollpanel
2 Venstre piltast
3 Oppsett/OK-knappen
2
3
9
4
5
6
7
8
Viser statusinformasjon, menyer og feilmeldinger
●
Navigerer til det forrige elementet på listen eller reduserer verdien på
●
numeriske elementer. For enkelte numeriske elementer reduseres verdien
med 1 når du trykker på tasten én gang, mens den reduseres med 10 når du
trykker på og holder nede tasten.
Aktiverer kontrollpanelmenyene
●
Fjerner en feil når feilen kan fjernes
●
Lagrer den valgte verdien for et element
●
4 Høyre piltast
5 Avbryt-knappen
6 Flere kopieringsinnstillinger-
knappen
7 Lysere/mørkere-knappen
8 Antall kopier-knappen
9 Start kopi-knappen
Utfører handlingen som knyttes til elementet som er markert på kontrollpanelet
●
Navigerer til det neste elementet på listen eller øker verdien på numeriske
●
elementer. For enkelte numeriske elementer økes verdien med 1 når du trykker
på tasten én gang, mens den økes med 10 når du trykker på og holder nede
tasten.
Avbryter utskrifts-, kopierings- eller skannejobben som pågår, og sender alle
●
de aktive jobbene ut fra papirbanen. Hvor lang tid det tar å avbryte jobben,
avhenger av størrelsen på utskriftsjobben. (Trykk bare én gang på knappen.)
Fjerner også feil som ikke forhindrer fortsetting, i tilknytning til den avbrutte
jobben.
Avslutter kontrollpanelmenyene
●
Gir tilgang til kopiinnstillinger for den gjeldende kopieringsjobben
●
Gir tilgang til kopikontrastinnstillinger for den gjeldende kopieringsjobben
●
Gir en metode for å endre antallet kopier som skrives ut for den gjeldende
●
kopieringsjobben
Starter en kopieringsjobb
●
10 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
Kontrollpanelmenyer
Bruke kontrollpanelmenyene
Følg trinnene nedenfor for å få tilgang til kontrollpanelmenyene.
1. Trykk på Oppsett.
2. Bruk piltastene til å navigere gjennom oppføringene.
Trykk på OK for å velge riktig alternativ.
●
Trykk på Avbryt for å avbryte en handling eller gå tilbake til Klar-statusen.
●
Kontrollpanelets hovedmenyer
Disse menyene er tilgjengelige fra hovedmenyen på kontrollpanelet:
Bruk Kopioppsett-menyen til å konfigurere grunnleggende standardinnstillinger for kopiering som
●
kontrast, sortering eller antallet kopier som skrives ut.
Bruk Rapporter-menyen til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet.
●
Bruk Systemoppsett-menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger, for eksempel språk
●
eller utskriftskvalitet.
Bruk Service-menyen til å gjenopprette standardinnstillinger, rengjøre produktet og aktivere
●
spesielle moduser som påvirker utskriftene.
MERK: Hvis du vil skrive ut en detaljert liste over hele kontrollpanelmenyen og strukturen til denne
menyen, skriver du ut en menyoversikt. Se
Tabell 2-1 Kopioppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Standardkvalitet Tekst
Kladd
Blandet
Filmfoto
Bilde
Std. lys/mørk Angir standardalternativet for kontrast.
Std. ant. kopier (Område: 1–99) Angir standard antall kopier.
Std. red./forst. Original=100%
A4–>Ltr=94%
Ltr->A4=97%
Informasjonssider på side 70.
Stiller inn standard kopikvalitet.
Angir standard prosentverdi for å forminske eller forstørre et
kopiert dokument.
Hel side=91%
2 sider/ark
4 sider/ark
NOWW Kontrollpanelmenyer 11
Tabell 2-1 Kopioppsett-menyen (forts.)
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Eg.def:25-400%
Tabell 2-2 Rapporter-menyen
Menyalternativ Beskrivelse
Demoside Skriver ut en side som viser utskriftskvaliteten.
Menystruktur Skriver ut en oversikt over kontrollpanelmenyene. De aktive innstillingene for hver meny vises.
Konfig.rapport Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene. Omfatter nettverksinformasjon når produktet
er koblet til et nettverk.
Tabell 2-3 Systemoppsett-menyen
Menyalternativ Alternativ på
undermeny
Språk (Liste over
tilgjengelige
kontrollpanelspråk)
Papiroppsett Std. papirstørrelse Letter
Std. papirtype Viser tilgjengelige
Utskriftstetthet (Område: 1-5) Angir hvor mye toner produktet skal bruke for å gjøre linjer
Alternativ på
undermeny
Angir på hvilket språk kontrollpanelet viser meldinger og
A4
Legal
typer
utskriftsmateriale.
Beskrivelse
produktrapporter.
Angir størrelsen på utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt størrelse.
Angir typen for utskrifter av interne rapporter eller andre
utskriftsjobber der det ikke er angitt noen bestemt type.
og kanter tykkere.
Tabell 2-4 Service-menyen
Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse
Gjenopprett standarder Stiller alle egendefinerte innstillinger tilbake til standardverdiene.
Rensemodus Rengjør produktet når det vises flekker eller andre merker på
utskriftene. Under rengjøringen blir støv og overflødig toner fjernet
fra papirbanen.
Når denne velges, ber produktet deg om å legge vanlig Letter- eller
A4-papir i skuff 1. Trykk på OK for å begynne
rengjøringsprosessen. Vent til prosessen er ferdig. Kast siden som
blir skrevet ut.
Mindre krøll På
Av
Arkivutskrift På
Av
Når utskrifter stadig blir krøllete, setter dette alternativet produktet
i en modus som reduserer krølling.
Standardinnstillingen er Av.
Hvis du skriver ut sider som skal lagres lenge, setter dette
alternativet produktet i en modus som reduserer tonersøl og støv.
Standardinnstillingen er Av.
12 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
3 Programvare for Windows
Operativsystemer som støttes for Windows
●
Skriverdriver
●
Prioritet for utskriftsinnstillinger
●
Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift
●
Typer programvareinstallasjon for Windows
●
Fjerne programvare for Windows
●
Verktøy som støttes for Windows
●
NOWW 13
Operativsystemer som støttes for Windows
Produktet støtter følgende Windows-operativsystemer:
Fullstendig programvareinstallering
Windows XP (32-biters)
●
Windows Vista (32-biters)
●
Windows 2000
●
Windows 2003 Server (32-biters)
●
Skriverdriver
Med programvaren for Windows som leveres sammen med produktet, kan datamaskinen kommunisere
med produktet. Denne programvaren kalles en skriverdriver. Skriverdrivere gir tilgang til
produktfunksjoner som å skrive ut på egendefinerte papirstørrelser, endre størrelsen på dokumenter og
sette inn vannmerker.
MERK: De nyeste driverne er tilgjengelige på www.hp.com/support/LJM1120. Avhengig av
konfigurasjonen til Windows-baserte datamaskiner kontrollerer installasjonsprogrammet for
produktprogramvaren automatisk datamaskinen for Internett-tilgang, slik at det kan finne de nyeste
driverne.
Prioritet for utskriftsinnstillinger
Bare skriver- og skannerdrivere
Windows XP (64-biters)
●
Windows Vista (64-biters)
●
Windows 2003 Server (64-biters)
●
Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort:
MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program.
Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her,
overstyrer innstillinger overalt ellers.
Dialogboksen Skriv ut: Dialogboksen åpnes når du klikker på Skriv ut, Skriveroppsett eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres i
dialogboksen Skriv ut, er lavere prioritert og overstyrer ikke endringer som gjøres i dialogboksen
Utskriftsformat.
Dialogboksen Skriveregenskaper (skriverdriver): Skriverdriveren åpnes når du klikker på
●
Egenskaper i dialogboksen Skriv ut. Innstillinger som endres i dialogboksen
Skriveregenskaper, overstyrer ikke innstillinger som er tilgjengelige andre steder i
skriverprogrammet.
Standard skriverdriverinnstillinger: Standard skriverdriverinnstillinger brukes i alle
●
utskriftsjobber, med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller
Skriveregenskaper.
14 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift
Operativsystem Slik endrer du innstillingene
Windows 2000, XP,
Server 2003 og Vista
for alle utskriftsjobber til
programmet lukkes
1. Klikk på Skriv ut på Fil-
menyen i programmet.
2. Velg driveren, og klikk
deretter på Egenskaper
eller Innstillinger.
Disse trinnene kan variere, men
dette er den vanligste
fremgangsmåten.
Slik endrer du
standardinnstillingene for alle
utskriftsjobber
1. Klikk på Start,
Innstillinger og deretter
Skrivere (Windows 2000)
eller Skrivere og
telefakser (Windows XP
Professional og Server
2003) eller Skrivere og
annen maskinvare
(Windows XP Home).
For Windows Vista klikker
du på Start, Kontrollpanel
og deretter Skriver.
2. Høyreklikk på driverikonet,
og velg deretter
Utskriftsinnstillinger.
Slik endrer du produktets
konfigurasjonsinnstillinger
1. Klikk på Start,
Innstillinger og deretter
Skrivere (Windows 2000)
eller Skrivere og
telefakser (Windows XP
Professional og Server
2003) eller Skrivere og
annen maskinvare
(Windows XP Home).
For Windows Vista klikker
du på Start, Kontrollpanel
og deretter Skriver.
2. Høyreklikk på driverikonet,
og velg Egenskaper.
3. Klikk på kategorien
Konfigurering.
NOWW Åpne skriverdriveren, og endre innstillingene for utskrift 15
Typer programvareinstallasjon for Windows
Følgende typer programvareinstallasjon er tilgjengelig:
Enkel. Installerer hele programvareløsningen.
●
Avansert. Bruk dette alternativet til å velge hvilken programvare og hvilke drivere som skal
●
installeres.
Fjerne programvare for Windows
1. Klikk på Start, og klikk deretter på Alle programmer.
2. Klikk på HP, og klikk deretter på HP LaserJet M1120.
3. Klikk på Avinstaller, og følg deretter instruksjonene på skjermen for å fjerne programvaren.
16 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
Verktøy som støttes for Windows
Innebygd webserver (bare nettverksmodeller)
Nettverksmodeller er utstyrt med en innebygd webserver som gir tilgang til informasjon om enheten og
nettverksaktiviteter. Denne informasjonen vises i en nettleser, for eksempel Microsoft Internet Explorer,
Netscape Navigator, Apple Safari eller Firefox.
Den innebygde webserveren befinner seg på enheten. Den lastes ikke ned på en nettverksserver.
Med den innebygde webserveren får enheten et grensesnitt som alle med en nettverkstilkoblet
datamaskin og en vanlig nettleser kan bruke. Det er ikke installert eller konfigurert noen spesiell
programvare, men du må ha en nettleser som støttes, på datamaskinen. Du får tilgang til den innebygde
webserveren ved å skrive inn IP-adressen til enheten i nettleserens adresselinje. (Du finner IP-adressen
ved å skrive ut en konfigurasjonsside.)
Statusvarsler-programvare
Statusvarsler-programvaren inneholder informasjon om den gjeldende statusen til produktet.
Programvaren sender også popup-varsler når bestemte hendelser oppstår, for eksempel en tom skuff
eller et problem med produktet. Varselet inneholder informasjon om hvordan du løser problemet.
Andre Windows-komponenter og -verktøy
Installeringsprogram – automatiserer installeringen av skriverprogramvare.
●
Elektronisk webregistrering.
●
NOWW Verktøy som støttes for Windows 17
18 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW
4 Bruke produktet med Macintosh
Programvare for Macintosh
●
Bruke funksjoner i Macintosh-skriverdriveren
●
Skanne fra produktet og HP Director (Macintosh)
●
NOWW 19
Programvare for Macintosh
Støttede operativsystemer for Macintosh
Enheten støtter følgende Macintosh-operativsystemer:
Mac OS X v10.3, v10.4 og nyere
●
MERK: For Mac OS X v10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core-prosessorer.
Støttede skriverdrivere for Macintosh
HP-installasjonsprogrammet inneholder PPD-filer (PostScript® Printer Description), PDEer (Printer
Dialog Extensions) og HP Printer Utility til bruk på Macintosh-maskiner.
I kombinasjon med Apple PostScript-skriverdriverne gir PPD-filene tilgang til enhetens funksjoner. Bruk
Apple PostScript-skriverdriveren som fulgte med datamaskinen.
Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh
Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort:
MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program.
Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her,
overstyrer innstillinger overalt ellers.
Dialogboksen Skriv ut: Dialogboksen åpnes når du klikker på Skriv ut, Skriveroppsett eller en
●
lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres i
dialogboksen Skriv ut, er lavere prioritert og overstyrer ikke endringer som gjøres i dialogboksen
Utskriftsformat.
Standard skriverdriverinnstillinger: Standard skriverdriverinnstillinger brukes i alle
●
utskriftsjobber, med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller
Skriveregenskaper.
Innstillinger på skriverens kontrollpanel: Innstillinger som gjøres på kontrollpanelet, er lavere
●
prioritert enn endringer som gjøres andre steder.
Endre skriverdriverinnstillinger for Macintosh
Slik endrer du innstillingene for alle
utskriftsjobber til programmet lukkes
1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen.
2. Endre innstillinger etter behov på
de ulike lokalmenyene.
Slik endrer du standardinnstillingene
for alle utskriftsjobber
1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen.
2. Endre innstillinger etter behov på
de ulike lokalmenyene.
3. På lokalmenyen Forhåndsinnst.
klikker du på Arkiver som og
skriver inn navnet på
forhåndsinnstillingen.
Disse innstillingene lagres på menyen
Forhåndsinnst. Når du skal bruke de
Slik endrer du produktets
konfigurasjonsinnstillinger
1. I Finder klikker du på
Programmer på Gå-menyen.
2. Åpne Verktøy og deretter
Skriveroppsettverktøy.
3. Klikk på utskriftskøen.
4. På menyen Skrivere klikker du på
Vis info.
5. Klikk på menyen Tilleggsutstyr.
20 Kapittel 4 Bruke produktet med Macintosh NOWW
Loading...