HP LaserJet M11, LaserJet M13 User's Guide [id]

LaserJet Pro M11-M13

Panduan Pengguna

www.hp.com/support/ljM11-M13

M11-M13

HP LaserJet Pro M11-M13

Panduan Pengguna

Hak Cipta dan Lisensi

Pernyataan Merek Dagang

Dilarang melakukan reproduksi, adaptasi atau penerjemahan tanpa izin tertulis sebelumnnya, kecuali sejauh yang diperbolehkan dalam undang-undang hak cipta.

Informasi yang terkandung di sini dapat berubah-ubah sewaktu-waktu.

Satu-satunya jaminan untuk produk dan layanan HP tercantum dalam keterangan jaminan yang ditegaskan dan menyertai produk serta layanan tersebut. Tidak ada bagian apa pun dari dokumen ini yang dapat ditafsirkan sebagai jaminan tambahan. HP tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kekurangan teknis atau editorial yang terdapat dalam dokumen ini.

Edition 3, 8/2017

Adobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat®, dan PostScript

adalah merek dagang dari Adobe

Systems Incorporated.

Apple dan logo Apple adalah merek dagang dari Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara/ kawasan lainnya.

OS X adalah merek dagang dari Apple Inc., yang terdaftar di AS dan negara/kawasan lainnya.

Microsoft®, Windows®, Windows XP®, dan Windows Vista® adalah merek dagang terdaftar di Amerika Serikat dari Microsoft Corporation.

Isi

1 Ikhtisar printer ........................................................................................................................................................................................... 1

Tampilan printer ........................................................................................................................................................................ 2

Printer tampak depan ......................................................................................................................................... 2

Printer tampak belakang .................................................................................................................................... 3

Tampilan panel kontrol ....................................................................................................................................... 3

Spesikasi printer ..................................................................................................................................................................... 5

Spesikasi teknis .................................................................................................................................................. 5

Sistem operasi yang didukung ........................................................................................................................... 5

Solusi pencetakan mobile (opsional) ................................................................................................................ 6

Dimensi printer ..................................................................................................................................................... 6

Konsumsi daya, spesikasi kelistrikan, dan emisi akustik ............................................................................ 7

Rentang lingkungan operasi .............................................................................................................................. 7

Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak printer ....................................................................... 8

2 Baki kertas ................................................................................................................................................................................................. 9

Memuat baki masukan .......................................................................................................................................................... 10

Memuat dan mencetak amplop ........................................................................................................................................... 13

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 13

Mencetak amplop .............................................................................................................................................. 13

Orientasi amplop ............................................................................................................................................... 13

3 Persediaan, aksesori, dan komponen ................................................................................................................................................. 15

Memesan persediaan, aksesori, dan komponen .............................................................................................................. 16

Memesan ............................................................................................................................................................ 16

Persediaan dan aksesori .................................................................................................................................. 16

Komponen perbaikan yang dilakukan pelanggan ........................................................................................ 16

Mengganti kartrid toner ........................................................................................................................................................ 17

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 17

Informasi kartrid toner ..................................................................................................................................... 17

Mengeluarkan dan mengganti kartrid toner ................................................................................................. 18

IDWW iii

4 Mencetak .................................................................................................................................................................................................. 21

Mencetak tugas (Windows) .................................................................................................................................................. 22

Cara mencetak (Windows) ............................................................................................................................... 22

Mencetak pada kedua sisi secara manual (Windows) ................................................................................. 23

Mencetak beberapa halaman per lembar (Windows) .................................................................................. 24

Memilih jenis kertas (Windows) ....................................................................................................................... 24

Tugas cetak tambahan ..................................................................................................................................... 24

Tugas pencetakan (OS X) ...................................................................................................................................................... 26

Cara mencetak (Mac OS X) ............................................................................................................................... 26

Mencetak pada kedua sisi secara manual (OS X) ......................................................................................... 26

Mencetak beberapa halaman per lembar (OS X) .......................................................................................... 26

Memilih jenis kertas (OS X) ............................................................................................................................... 27

Tugas cetak tambahan ..................................................................................................................................... 27

Pencetakan Mobile ................................................................................................................................................................. 28

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 28

Wireless Direct (hanya model nirkabel) ......................................................................................................... 28

Mengaktifkan atau menonaktifkan Wireless Direct ................................................................. 28

Mengubah nama Wireless Direct printer ................................................................................... 29

Perangkat lunak HP ePrint ............................................................................................................................... 29

Pencetakan tersemat untuk Android ............................................................................................................. 30

5 Mengelola printer ................................................................................................................................................................................... 31

Kongurasi lanjutan dengan HP Embedded Web Server (EWS) (hanya model nirkabel) ........................................... 32

Bagian HP Embedded Web Server ...................................................................................................................................... 33

Tab Information [Informasi] ............................................................................................................................. 33

Tab Settings [Pengaturan] ............................................................................................................................... 33

Tab Networking [Jaringan] ............................................................................................................................... 33

Link ....................................................................................................................................................................... 33

Mengkongurasi pengaturan jaringan IP ........................................................................................................................... 34

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 34

Penolakan tanggung jawab pada pemakaian printer bersama ................................................................. 34

Melihat atau mengubah pengaturan jaringan .............................................................................................. 34

Mengkongurasi parameter IPv4 TCP/IP secara manual ............................................................................ 34

Fitur keamanan printer .......................................................................................................................................................... 36

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 36

Menetapkan atau mengubah kata sandi sistem menggunakan HP Embedded Web Server ............... 36

Pengaturan hemat energi ..................................................................................................................................................... 37

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 37

Mencetak dengan EconoMode ........................................................................................................................ 37

Mengatur pengaturan Tidur/Mati Otomatis apabila tidak aktif .................................................................. 37

Pengaturan Tunda Bila Port Aktif .................................................................................................................... 38

iv IDWW

Memperbarui rmware ......................................................................................................................................................... 40

Perbarui rmware menggunakan Firmware Update Utility (Utilitas Pembaruan Firmware) ................ 40

6 Mengatasi masalah ................................................................................................................................................................................ 41

Dukungan pelanggan ............................................................................................................................................................ 42

Menafsirkan pola lampu panel kontrol ............................................................................................................................... 43

Mengembalikan default pengaturan pabrik ...................................................................................................................... 46

Mengatasi pengumpanan kertas atau masalah kemacetan ........................................................................................... 47

Printer tidak mengambil kertas ...................................................................................................................... 47

Printer mengambil beberapa lembar kertas ................................................................................................. 47

Kemacetan kertas sering atau berulang ........................................................................................................ 47

Mencegah kertas macet ................................................................................................................................... 48

Membersihkan kertas yang macet ...................................................................................................................................... 49

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 49

Lokasi kemacetan kertas .................................................................................................................................. 49

Mengatasi kemacetan dari baki input ............................................................................................................ 49

Mengatasi kemacetan dari area kartrid cetak ............................................................................................... 52

Membebaskan kemacetan di nampan keluaran ........................................................................................... 54

Meningkatkan kualitas cetak ................................................................................................................................................ 57

Pendahuluan ...................................................................................................................................................... 57

Mencetak dari program perangkat lunak lain. .............................................................................................. 57

Memeriksa pengaturan jenis kertas untuk tugas cetak .............................................................................. 57

Memeriksa pengaturan jenis kertas (Windows) ....................................................................... 57

Memeriksa pengaturan jenis kertas (OS X) ............................................................................... 57

Memeriksa status kartrid toner ....................................................................................................................... 57

Membersihkan printer ...................................................................................................................................... 58

Mencetak halaman pembersih ................................................................................................... 58

Memeriksa kartrid toner secara visual ........................................................................................................... 58

Memeriksa kertas dan lingkungan pencetakan ............................................................................................ 58

Langkah satu: Gunakan kertas yang memenuhi spesikasi HP ............................................ 58

Langkah dua: Periksa lingkungan .............................................................................................. 59

Mencoba driver cetak lain ................................................................................................................................. 59

Memeriksa pengaturan EconoMode ............................................................................................................... 59

Mengubah kerapatan cetak ............................................................................................................................. 60

Mengatasi masalah sambungan langsung ........................................................................................................................ 61

Mengatasi masalah nirkabel ................................................................................................................................................ 62

Indeks ........................................................................................................................................................................................................... 65

IDWW v

vi IDWW

1 Ikhtisar printer

●

Tampilan printer

●

Spesikasi printer

●

Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak printer

Untuk informasi lebih lanjut:

Informasi berikut ini adalah benar pada saat publikasi. Untuk informasi saat ini, lihat www.hp.com/support/

ljm11-m13.

Bantuan menyeluruh HP untuk printer mencakup informasi berikut:

●

Menginstal dan mengongurasi

●

Mempelajari dan menggunakan

●

Mengatasi masalah

●

Mengunduh pembaruan perangkat lunak dan rmware

●

Mengikuti forum dukungan.

●

Menemukan informasi garansi dan peraturan

IDWW 1

Tampilan printer

Printer tampak depan

1 Tempat keluaran

2 Pemanjang tempat keluaran

3 Baki masukan

4 Alat ekstensi media pendek

5 Tombol daya

6 Tab ungkit pintu kartrid cetak

7 Panel kontrol

2 Bab 1 Ikhtisar printer IDWW

Printer tampak belakang

1 Port USB

2 Sambungan daya

3 Slot untuk kunci pengaman tipe kabel

4 Nomor seri

Tampilan panel kontrol

Tabel

1-1 HP LaserJet Pro M12a (model dasar)

1 LED Peringatan Lampu Perhatian berkedip bila printer memerlukan perhatian pengguna, misalnya saat

printer kehabisan kertas atau kartrid toner perlu diganti. Jika lampu ini menyala tanpa berkedip, printer mengalami kesalahan.

2 LED Siap Lampu Siap akan menyala ketika printer telah siap mencetak. Lampu berkedip bila printer

sedang menerima data cetak atau membatalkan pekerjaan cetak.

IDWW Tampilan printer 3

4 5

Tabel 1-2 HP LaserJet Pro M12w (model nirkabel)

1 Tombol Wireless (Nirkabel) Untuk mendeteksi jaringan nirkabel, tekan tombol nirkabel. Tombol ini juga dapat

mengaktifkan dan menonaktifkan tur nirkabel.

2 LED Nirkabel Saat printer sedang mencari jaringan, lampu nirkabel akan berkedip. Saat printer

terhubung ke jaringan nirkabel, lampu nirkabel menyala.

3 LED Peringatan Menunjukkan bahwa pintu kartrid cetak terbuka atau terjadi kesalahan lainnya.

4 LED Siap Saat printer siap mencetak, lampu siap akan menyala. Saat printer sedang memproses

data, lampu siap akan berkedip.

5 Tombol Batal Tekan tombol ini untuk tindakan berikut:

●

Untuk membatalkan pekerjaan cetak, tekan tombol Batal.

●

Tekan terus tombol selama 5 detik untuk mencetak halaman kongurasi.

4 Bab 1 Ikhtisar printer IDWW

Spesikasi printer

PENTING: Spesikasi berikut ini benar pada saat penerbitan, tetapi dapat berubah sewaktu-waktu. Untuk

informasi terbaru, lihat www.hp.com/support/ljm11-m13.

●

Spesikasi teknis

●

Sistem operasi yang didukung

●

Solusi pencetakan mobile (opsional)

●

Dimensi printer

●

Konsumsi daya, spesikasi kelistrikan, dan emisi akustik

●

Rentang lingkungan operasi

Spesikasi teknis

Lihat www.hp.com/support/ljm11-m13 untuk informasi terkini.

Sistem operasi yang didukung

Informasi berikut ini berlaku untuk Windows PCLmS khusus printer dan driver cetak OS X.

Windows: Penginstal Perangkat Lunak HP akan menginstal driver PCLmS, tergantung pada sistem operasi Windows serta perangkat lunak opsional saat menggunakan penginstal perangkat lunak lengkap. Untuk informasi lebih lanjut, lihat panduan penginstalan perangkat lunak.

OS X: Komputer Mac didukung dengan printer ini. Unduh HP Easy Start dari 123.hp.com atau dari halaman Print Support, lalu gunakan HP Easy Start untuk menginstal driver cetak dan utilitas HP. HP Easy Start tidak disertakan pada CD dalam kemasan.

1. Kunjungi 123.hp.com.

2. Ikuti langkah yang diberikan untuk mengunduh perangkat lunak printer.

Sistem operasi Driver cetak diinstal Catatan

Windows® XP Driver cetak khusus printer HP PCLmS

diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari penginstalan perangkat lunak dasar.

Windows Vista®, 32-bit dan 64bit

Windows 7, 32–bit dan 64–bit Driver cetak khusus printer HP PCLmS

Windows 8, 32-bit dan 64-bit

Windows 8.1, 32-bit dan 64-bit

Driver cetak khusus printer HP PCLmS diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari penginstalan perangkat lunak dasar.

diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari penginstalan perangkat lunak dasar.

Driver cetak khusus printer HP PCLmS diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari penginstalan perangkat lunak dasar.

Microsoft menghentikan dukungan mainstream untuk Windows XP pada April 2009. HP akan terus menyediakan upaya dukungan terbaik untuk sistem operasi XP yang telah dihentikan.

IDWW Spesikasi printer 5

Sistem operasi Driver cetak diinstal Catatan

Windows Server 2003, 32-bit dan 64-bit

Windows Server 2008, 32-bit dan 64-bit

OS X 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks, 10.10 Yosemite,

10.11 El Capitan

Driver cetak khusus printer HP PCLmS diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari penginstalan perangkat lunak dasar. Penginstal dasar hanya menginstal driver.

Driver cetak HP PCLmS spesik printer diinstal untuk sistem operasi ini sebagai bagian dari instalasi perangkat lunak penuh.

Driver dan utilitas cetak OS X dapat diunduh dari 123.hp.com. Perangkat lunak penginstal HP untuk OS X tidak disertakan pada CD dalam kemasan.

CATATAN: Untuk daftar sistem operasi dukungan saat ini, kunjungi www.hp.com/support/ljm11-m13 untuk

bantuan HP selengkapnya tentang printer.

Solusi pencetakan mobile (opsional)

Printer mendukung perangkat lunak berikut untuk pencetakan seluler:

Microsoft menghentikan dukungan mainstream untuk Windows Server 2003 pada bulan Juli 2010. HP akan terus menyediakan upaya dukungan terbaik untuk sistem operasi Server 2003 yang telah dihentikan.

Unduh HP Easy Start dari 123.hp.com atau dari halaman Print Support, lalu gunakan HP Easy Start untuk menginstal driver cetak dan utilitas HP.

1. Kunjungi 123.hp.com.

2. Ikuti langkah yang diberikan untuk mengunduh

perangkat lunak printer.

●

Perangkat lunak HP ePrint

●

HP ePrint via email (Layanan Web HP harus diaktifkan dan printer didaftarkan dengan HP Connected)

●

Pencetakan Android

Dimensi printer

Printer tertutup sepenuhnya Printer terbuka sepenuhnya

1. Tinggi 196 mm 296 mm

6 Bab 1 Ikhtisar printer IDWW

Printer tertutup sepenuhnya Printer terbuka sepenuhnya

2. Lebar 349 mm 349 mm

3. Tebal 229mm 229 mm

Berat 5,2 kg

Konsumsi daya, spesikasi kelistrikan, dan emisi akustik

Lihat www.hp.com/support/ljm11-m13 untuk informasi yang sekarang.

PERHATIAN: Persyaratan daya berdasarkan pada negara/kawasan tempat penjualan printer. Jangan

mengonversi tegangan pengoperasian. Hal ini dapat merusak printer dan membatalkan garansi printer.

Rentang lingkungan operasi

Lingkungan Pengoperasian Penyimpanan

Suhu 15° hingga 32,5°C -20° hingga 40°C

Kelembapan relatif 10% hingga 80% kelembapan relatif (RH),

tanpa kondensasi

10% hingga 90% RH, tanpa kondensasi

IDWW Spesikasi printer 7

Pengaturan perangkat keras dan penginstalan perangkat lunak printer

Untuk instruksi pengaturan dasar, lihat Poster Pengaturan dan Panduan Memulai yang disertakan bersama printer. Untuk instruksi tambahan, kunjungi dukungan HP di Web.

Kunjungi www.hp.com/support/ljm11-m13 untuk bantuan menyeluruh HP untuk printer. Temukan dukungan berikut:

●

Menginstal dan mengongurasi

●

Mempelajari dan menggunakan

●

Mengatasi masalah

●

Mengunduh pembaruan perangkat lunak dan rmware

●

Mengikuti forum dukungan.

●

Menemukan informasi garansi dan peraturan

8 Bab 1 Ikhtisar printer IDWW

2 Baki kertas

●

Memuat baki masukan

●

Memuat dan mencetak amplop

Untuk informasi lebih lanjut:

Informasi berikut ini adalah benar pada saat publikasi. Untuk informasi saat ini, lihat www.hp.com/support/

ljm11-m13.

Bantuan menyeluruh HP untuk printer mencakup informasi berikut:

●

Menginstal dan mengongurasi

●

Mempelajari dan menggunakan

●

Mengatasi masalah

●

Mengunduh pembaruan perangkat lunak dan rmware

●

Mengikuti forum dukungan.

●

Menemukan informasi garansi dan peraturan

IDWW 9

Memuat baki masukan

1. Jika belum terbuka, buka baki masukan.

2. Sesuaikan pemandu lebar dan panjang kertas

keluar.

10 Bab 2 Baki kertas IDWW

3. Muatlah kertas menghadap ke atas dengan bagian

kepala terlebih dahulu ke dalam baki masukan.

Orientasi kertas di dalam baki berbeda-beda, tergantung pada jenis pekerjaan cetak. Untuk informasi tambahan, lihat tabel di bawah ini.

4. Sesuaikan pemandu kertas ke dalam sampai

menempel pada kertas.

IDWW Memuat baki masukan 11

Jenis kertas Mode dupleks Cara memuat kertas

Pracetak atau kop surat Pencetakan 1-sisi atau pencetakan 2-sisi Menghadap ke atas

Tepi atas mengarah ke printer

Berlubang Pencetakan 1-sisi atau pencetakan 2-sisi Menghadap ke atas

Lubang mengarah ke bagian kiri printer

12 Bab 2 Baki kertas IDWW

Memuat dan mencetak amplop

Pendahuluan

Informasi berikut ini menjelaskan cara mencetak dan memuat amplop. Untuk performa terbaik, hanya amplop berukuran 5 mm (4 hingga 6 amplop) yang boleh dimuat ke dalam baki pengumpanan prioritas, dan hanya 10 amplop yang boleh dimuat ke dalam baki masukan.

Untuk mencetak amplop, ikuti langkah-langkah ini untuk memilih pengaturan yang benar pada driver cetak.

Mencetak amplop

1. Dari program perangkat lunak, tentukan pilihan Print (Cetak).

2. Pilih printer dari daftar printer, lalu klik atau sentuh tombol Properties (Properti) atau Preferences

(Preferensi) untuk membuka driver cetak.

CATATAN: Nama tombol berbeda untuk program perangkat lunak yang berbeda.

CATATAN: Untuk mengakses tur ini dari layar Mulai Windows 8 atau 8.1, pilih Devices (Perangkat), pilih

Print (Cetak), lalu pilih printer.

3. Klik atau sentuh tab Paper/Quality [Kertas/Kualitas].

4. Pada daftar drop-down Type is (Jenis), pilih Envelope (Amplop).

5. Klik tombol OK untuk menutup kotak dialog Document Properties (Properti Dokumen).

6. Dalam kotak dialog Print (Cetak), klik tombol OK untuk mencetak tugas.

Orientasi amplop

Masukkan amplop dalam baki menghadap ke atas, dengan tepi pendek alamat pengirim mengarah ke printer.

IDWW Memuat dan mencetak amplop 13

14 Bab 2 Baki kertas IDWW

3 Persediaan, aksesori, dan komponen

●

Memesan persediaan, aksesori, dan komponen

●

Mengganti kartrid toner

Untuk informasi lebih lanjut:

Informasi berikut ini adalah benar pada saat publikasi. Untuk informasi saat ini, lihat www.hp.com/support/

ljm11-m13.

Bantuan menyeluruh HP untuk printer mencakup informasi berikut:

●

Menginstal dan mengongurasi

●

Mempelajari dan menggunakan

●

Mengatasi masalah

●

Mengunduh pembaruan perangkat lunak dan rmware

●

Mengikuti forum dukungan.

●

Menemukan informasi garansi dan peraturan

IDWW 15

+ 51 hidden pages