HP LaserJet M101, LaserJet M104, LaserJet M105, LaserJet M106 User Manual [sk]

LaserJet Pro M101-M104, LaserJet Ultra M105-M106

Používateľská príručka

M101-M106

www.hp.com/support/ljM101

HP LaserJet Pro M101-M104, HP LaserJet Ultra M105-M106

Používateľská príručka

Autorské práva a licencia

Kopírovanie, upravovanie alebo preklad bez predchádzajúceho písomného súhlasu sú zakázané s výnimkou podmienok, ktoré povoľujú zákony o autorských právach.

Obchodné známky príslušných spoločností

, Adobe Photoshop®, Acrobat® a

Adobe PostScript

sú ochranné známky spoločnosti

Adobe Systems Incorporated.

Apple a logo Apple sú ochranné známky spoločnosti Apple Inc. registrované v USA a ďalších krajinách.

Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu meniť bez upozornenia.

V záruke dodanej spolu s týmito produktmi a službami sú uvedené výlučne záruky týkajúce sa produktov a služieb spoločnosti HP. Žiadne informácie v tomto dokumente by sa nemali chápať ako dodatočná záruka. Spoločnosť HP nebude zodpovedná za technické ani textové chyby, ani vynechané časti v tomto dokumente.

Edition 2, 01/2019

OS X je ochranná známka spoločnosti Apple, Inc. registrovaná v USA a ďalších krajinách/ oblastiach.

AirPrint je ochranná známka spoločnosti Apple, Inc. registrovaná v USA a ďalších krajinách/ oblastiach.

Microsoft®, Windows®, Windows XP® a Windows Vista® sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA.

Obsah

1 Prehľad tlačiarne .......................................................................................................................................... 1

Pohľady na tlačiareň .............................................................................................................................................. 2

Tlačiareň, pohľad spredu ..................................................................................................................... 2

Tlačiareň, pohľad zozadu .................................................................................................................... 3

Pohľad na ovládací panel .................................................................................................................... 4

Technické parametre tlačiarne .............................................................................................................................. 5

Technické špecifikácie ......................................................................................................................... 5

Podporované operačné systémy ........................................................................................................ 5

Riešenia mobilnej tlače ....................................................................................................................... 7

Rozmery tlačiarne ............................................................................................................................... 7

Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie ....................................................... 8

Rozsah prevádzkového prostredia ..................................................................................................... 8

Nastavenie hardvéru tlačiarne a inštalácia softvéru ............................................................................................ 9

2 Zásobníky na papier ..................................................................................................................................... 11

Naplnenie vstupného zásobníka ......................................................................................................................... 12

Úvod ................................................................................................................................................... 12

Vkladanie papiera do vstupného zásobníka ..................................................................................... 12

Vkladanie do prioritného vstupného zásobníka (len v prípade bezdrôtových modelov) .................................. 15

Úvod ................................................................................................................................................... 15

Vkladanie papiera do prioritného vstupného zásobníka ................................................................. 15

Vkladanie a tlač obálok ....................................................................................................................................... 18

Úvod ................................................................................................................................................... 18

Tlač obálok ........................................................................................................................................ 18

Orientácia obálky .............................................................................................................................. 18

3 Spotrebný materiál, príslušenstvo a diely ..................................................................................................... 19

Objednávanie spotrebného materiálu, príslušenstva a dielov ........................................................................... 20

Objednávanie ..................................................................................................................................... 20

Spotrebný materiál a príslušenstvo ................................................................................................. 20

Diely vymeniteľné zákazníkom ......................................................................................................... 20

SKWW iii

Konfigurácia nastavení ochrany tonerových kaziet HP ...................................................................................... 22

Úvod ................................................................................................................................................... 22

Zapnutie alebo vypnutie funkcie kontroly pôvodu kazety .............................................................. 22

Použitie vstavaného webového servera (EWS) HP na aktiváciu funkcie kontroly

pôvodu kazety ................................................................................................................ 22

Použitie vstavaného webového servera (EWS) HP na deaktiváciu funkcie kontroly

pôvodu kazety ................................................................................................................ 23

Riešenie problémov s chybovými hláseniami funkcie Kontrola pôvodu kazety

v zabudovanom webovom serveri HP ............................................................................ 24

Zapnutie alebo vypnutie funkcie ochrany kaziet ............................................................................. 24

Použitie vstavaného webového servera (EWS) HP na aktiváciu funkcie ochrany

kaziet ............................................................................................................................... 24

Použitie vstavaného webového servera (EWS) HP na deaktiváciu funkcie ochrany

kaziet ............................................................................................................................... 25

Riešenie problémov s chybovými hláseniami funkcie Ochrana kaziet

v zabudovanom webovom serveri HP ............................................................................ 26

Výmena tonerovej kazety ................................................................................................................................... 28

Úvod ................................................................................................................................................... 28

Informácie o tonerovej kazete a zobrazovacom valci ...................................................................... 28

Vymeňte tonerovú kazetu (modely M101 až M104) ........................................................................ 29

Vymeňte tonerovú kazetu (modely M105 až M106) ........................................................................ 31

Vymeňte zobrazovací valec (modely M101 až M104) ...................................................................... 34

Vymeňte zobrazovací valec (modely M105 až M106) ...................................................................... 37

4 Tlač ............................................................................................................................................................ 41

Tlačové úlohy (Windows) .................................................................................................................................... 42

Tlač (Windows) .................................................................................................................................. 42

Manuálna tlač na obidve strany (Windows) ...................................................................................... 42

Tlač viacerých strán na jeden hárok (Windows) ............................................................................... 44

Výber typu papiera (Windows) .......................................................................................................... 44

Doplnkové úlohy tlače ...................................................................................................................... 44

Tlačové úlohy (OS X) ............................................................................................................................................ 46

Postup tlače (OS X) ............................................................................................................................ 46

Manuálna tlač na obidve strany (OS X) ............................................................................................. 46

Tlač viacerých strán na jeden hárok (OS X) ...................................................................................... 46

Výber typu papiera (OS X) ................................................................................................................. 47

Doplnkové úlohy tlače ...................................................................................................................... 47

Mobilná tlač ......................................................................................................................................................... 48

Úvod ................................................................................................................................................... 48

Wi-Fi Direct (len bezdrôtové modely) ............................................................................................... 48

Aktivácia alebo deaktivácia rozhrania Wi-Fi Direct ........................................................ 49

iv SKWW

Zmena názvu tlačiarne pre Direct Wi-Fi ......................................................................... 50

Funkcia HP ePrint prostredníctvom e-mailu .................................................................................... 50

Softvér služby HP ePrint ................................................................................................................... 51

AirPrint ............................................................................................................................................... 51

Zabudované tlačové riešene pre systém Android ............................................................................ 52

5 Správa tlačiarne .......................................................................................................................................... 53

Zmena typu pripojenia tlačiarne (Windows) ....................................................................................................... 54

Rozšírená konfigurácia pomocou vstavaného webového servera HP (EWS) a nástroja HP Device Toolbox

(Windows) ............................................................................................................................................................ 55

Rozšírená konfigurácia pomocou aplikácie HP Utility pre systém OS X ............................................................ 58

Otvorenie aplikácie HP Utility ........................................................................................................... 58

Funkcie aplikácie HP Utility ............................................................................................................... 58

Konfigurácia nastavení siete IP ........................................................................................................................... 60

Úvod ................................................................................................................................................... 60

Odmietnutie zdieľania tlačiarne ........................................................................................................ 60

Zobrazenie alebo zmena nastavení siete ......................................................................................... 60

Premenovanie tlačiarne v sieti ......................................................................................................... 60

Manuálna konfigurácia parametrov protokolu IPv4 TCP/IP ............................................................ 61

Nastavenie rýchlosti prepojenia ....................................................................................................... 62

Funkcie zabezpečenia tlačiarne .......................................................................................................................... 63

Úvod ................................................................................................................................................... 63

Priradenie alebo zmena systémového hesla pomocou vstavaného webového servera HP ........... 63

Uzamknutie formátovača ................................................................................................................. 64

Nastavenia úspory energie .................................................................................................................................. 65

Úvod ................................................................................................................................................... 65

Tlač v režime EconoMode .................................................................................................................. 65

Nastavenie režimu spánku/automatického vypnutia pri nečinnosti ............................................... 65

Nastavte oneskorenie vypnutia pri nečinnosti a nakonfigurujte tlačiareň tak, aby využívala

1 watt alebo menej energie .............................................................................................................. 66

Nastavenie oneskorenia vypnutia .................................................................................................... 67

Aktualizácia firmvéru .......................................................................................................................................... 69

Aktualizácia firmvéru pomocou nástroja Firmware Update Utility ................................................. 69

6 Riešenie problémov ..................................................................................................................................... 71

Podpora zákazníkov ............................................................................................................................................ 72

Vysvetlenie vzorov svetelnej signalizácie ovládacieho panela .......................................................................... 73

Obnovenie predvolených hodnôt nastavenia ..................................................................................................... 75

Na zabudovanom webovom serveri HP sa zobrazuje hlásenie „Cartridge is low“ (Nízka úroveň kazety)

alebo „Cartridge is very low“ (Veľmi nízka úroveň kazety) ................................................................................ 76

Zmena nastavení pri veľmi nízkom stave ......................................................................................... 76

SKWW v

Objednanie spotrebného materiálu .................................................................................................. 77

Riešenie problémov s podávaním papiera alebo zaseknutím papiera .............................................................. 78

Tlačiareň nepreberá papier ............................................................................................................... 78

Tlačiareň prevezme niekoľko hárkov papiera súčasne .................................................................... 78

Časté alebo opakované zaseknutie papiera ..................................................................................... 78

Predchádzanie zaseknutiam papiera ............................................................................................... 79

Odstránenie zaseknutého papiera ...................................................................................................................... 80

Úvod ................................................................................................................................................... 80

Miesta zaseknutí papiera .................................................................................................................. 80

Dochádza často alebo opakovane k zaseknutiu papiera? ............................................................... 80

Odstránenie zaseknutého papiera vo vstupnom zásobníku ............................................................ 82

Odstraňovanie zaseknutého papiera v oblasti tonerovej kazety. ................................................... 84

Odstraňovanie zaseknutého papiera vo výstupnej priehradke ....................................................... 86

Zlepšenie kvality tlače ......................................................................................................................................... 89

Úvod ................................................................................................................................................... 89

Tlač z iného softvérového programu ............................................................................................... 89

Kontrola nastavenia typu papiera pre tlačovú úlohu ....................................................................... 89

Kontrola nastavenia typu papiera (Windows) ................................................................ 89

Kontrola nastavenia typu papiera (OS X) ....................................................................... 89

Kontrola stavu tonerových kaziet .................................................................................................... 89

Čistenie tlačiarne ............................................................................................................................... 90

Tlač čistiacej strany ........................................................................................................ 90

Vizuálna kontrola tonerovej kazety ................................................................................................. 90

Kontrola papiera a prostredia tlače .................................................................................................. 90

Krok č. 1: Používanie papiera, ktorý zodpovedá technickým údajom od

spoločnosti HP ................................................................................................................ 90

Krok č. 2: Kontrola prostredia ........................................................................................ 91

Kontrola nastavení režimu EconoMode ............................................................................................ 91

Nastavenie hustoty tlače .................................................................................................................. 91

Riešenie problémov s káblovou sieťou ............................................................................................................... 94

Úvod ................................................................................................................................................... 94

Nekvalitné fyzické pripojenie ............................................................................................................ 94

Počítač používa nesprávnu adresu IP tlačiarne ................................................................................ 94

Počítač

Tlačiareň používa nesprávne nastavenia rýchlosti prepojenia pre sieť .......................................... 95

Nové softvérové aplikácie môžu spôsobovať problémy s kompatibilitou ...................................... 95

Váš počítač alebo pracovná stanica môže byť nastavený nesprávne ............................................. 95

Tlačiareň je vypnutá alebo iné sieťové nastavenia sú nesprávne ................................................... 95

Riešenie problémov s bezdrôtovou sieťou ......................................................................................................... 96

Úvod ................................................................................................................................................... 96

Kontrolný zoznam bezdrôtového pripojenia .................................................................................... 96

nie je schopný komunikácie s tlačiarňou

............................................................................. 94

vi SKWW

Tlačiareň netlačí po dokončení konfigurácie bezdrôtového pripojenia ........................................... 97

Tlačiareň netlačí a v počítači je nainštalovaný firewall od externej spoločnosti ............................ 97

Bezdrôtové pripojenie po premiestnení bezdrôtového smerovača alebo samotnej tlačiarne

nefunguje .......................................................................................................................................... 97

K bezdrôtovej tlačiarni nie je možné pripojiť ďalšie počítače .......................................................... 97

Tlačiareň s bezdrôtovým pripojením stráca spojenie pri pripojení k VPN ....................................... 98

Sieť sa nezobrazuje v zozname bezdrôtových sietí ......................................................................... 98

Bezdrôtová sieť nefunguje ................................................................................................................ 98

Diagnostický test bezdrôtovej siete ................................................................................................. 98

Zníženie rušenia v rámci bezdrôtovej siete ...................................................................................... 99

Register ....................................................................................................................................................... 101

SKWW vii

viii SKWW

1Prehľad tlačiarne

●

Pohľady na tlačiareň

●

Technické parametre tlačiarne

●

Nastavenie hardvéru tlačiarne a inštalácia softvéru

Ďalšie informácie:

Tieto informácie sú správne v čase publikácie. Aktuálne informácie nájdete v časti

ljM101.

Komplexná podpora pre vašu tlačiareň od spoločnosti HP zahŕňa nasledujúce informácie:

●

Inštalácia a konfigurovanie

●

Vzdelávanie a používanie

●

Riešenie problémov

●

Preberanie aktualizácií softvéru a firmvéru

●

Fóra podpory

●

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

www.hp.com/support/

SKWW 1

Pohľady na tlačiareň

Tlačiareň, pohľad spredu

1 Vrchný kryt (prístup k tonerovej kazete) a výstupná priehradka

2Predĺženie výstupnej priehradky

3 Prioritný vstupný zásobník (len modely M102w, M104w, M106w)

4 Vstupný zásobník

5Tlačidlo Napájanie

6 Ovládací panel

2 Kapitola 1 Prehľad tlačiarne SKWW

Tlačiareň, pohľad zozadu

1Port rozhrania USB

2 Pripojenie napájania

3 Zásuvka pre bezpečnostný zámok káblového typu

4 Štítok so sériovým číslom a číslom tlačiarne

SKWW Pohľady na tlačiareň 3

Pohľad na ovládací panel

1Tlačidlo a indikátor LED

bezdrôtového pripojenia (len bezdrôtové modely)

2 Dióda LED upozornenia Výstražný indikátor bliká, keď tlačiareň vyžaduje pozornosť používateľa, napr. keď sa

3 Dióda LED stavu pripravenosti Indikátor pripravenosti svieti, keď je tlačiareň pripravená na tlač. Bliká, keď tlačiareň

4Tlačidlo pokračovať/zrušiť Stlačením tohto tlačidla môžete vykonať nasledujúce úkony:

Stlačte toto tlačidlo, ak chcete zapnúť alebo vypnúť funkciu bezdrôtového pripojenia, prípadne konfigurovať pripojenie WiFi Direct.

Stlačte a podržte toto tlačidla na konfiguráciu pripojenia s chráneným nastavením WiFi.

Ak indikátor LED bezdrôtového pripojenia svieti, bezdrôtovo pripojenie je stabilné. Ak bliká, prebieha konfigurácia chráneného nastavenia Wi-Fi alebo WiFi Direct. Ak bliká rýchlo, vyskytol sa problém s bezdrôtovým pripojením.

v tlačiarni minie papier alebo je potrebné vymeniť tonerovú kazetu. Ak indikátor svieti neprerušovane, vyskytla sa chyba tlačiarne.

prijíma údaje o tlači, alebo ak prebieha zrušenie tlačovej úlohy.

●

Ak tlačiareň práve spracováva úlohu a ak zároveň výstražný indikátor LED nesvieti a indikátor LED pripravenosti bliká, stlačením tlačidla zrušíte tlačovú úlohu.

●

Ak sa tlačiareň nac i

ndikátor LED pripravenosti nesvieti a výstražný indikátor LED bliká, stlačením

tlačidla odstránite chybu a obnovíte tlač.

●

V režime manuálnej obojstrannej tlače stlačením tohto tlačidla vytlačíte druhú stranu stránky.

hádza v chybovom stave alebo stave upozornenia a ak zároveň

4 Kapitola 1 Prehľad tlačiarne SKWW

Technické parametre tlačiarne

DÔLEŽITÉ: Nasledujúce špecifikácie platia v čase zverejnenia, ale podliehajú zmene. Aktuálne informácie

nájdete v časti

●

Technické špecifikácie

●

Podporované operačné systémy

●

Riešenia mobilnej tlače

●

Rozmery tlačiarne

●

Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie

●

Rozsah prevádzkového prostredia

Technické špecifikácie

Aktuálne informácie nájdete v časti www.hp.com/support/ljM101.

Podporované operačné systémy

Nasledujúce informácie platia pre ovládače tlače Windows PCLmS a OS X špecifické pre tlačiarne.

Windows: Inštalačný program softvéru HP nainštaluje ovládač PCLm.S, PCLmS alebo PCLm-S (v závislosti od operačného systému Windows) spolu s voliteľným softvérom v prípade použitia kompletného inštalačného softvéru. Ďalšie informácie nájdete v poznámkach na inštaláciu softvéru.

www.hp.com/support/ljM101.

OS X: Táto tlačiareň podporuje počítače Mac. Prevezmite aplikáciu HP Easy Start z inštalačného disku CD tlačiarne alebo z lokality

123.hp.com a následne pomocou aplikácie HP Easy Start nainštalujte ovládač tlače

a pomocnú aplikáciu HP. Ďalšie informácie nájdete v poznámkach na inštaláciu softvéru.

1. Prejdite na lokalitu

123.hp.com.

2. Podľa uvedených krokov prevezmite softvér tlačiarne.

Linux: Informácie a ovládače tlačiarní pre systém Linux nájdete na webovej lokalite

hplipopensource.com/

hplip-web/index.html.

Operačný systém Ovládač tlače nainštalovaný Poznámky

Windows® XP SP3 alebo novší, 32-bitový

Windows Vista®, 32-bitový Ovládač tlače HP PCLm.S špecifický

Ovládač tlače HP PCLm.S špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru. Základný inštalačný program nainštaluje len ovládač.

pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru. Základný inštalačný program nainštaluje len ovládač.

Spoločnosť Microsoft ukončila podporu pre systém Windows XP v apríli 2009. Spoločnosť HP sa bude aj naďalej v maximálnej miere snažiť o poskytovanie podpory pre systém Windows XP, ktorého oficiálna podpora sa skončila.

SKWW Technické parametre tlačiarne 5

Operačný systém Ovládač tlače nainštalovaný Poznámky

Windows Server 2003, SP2 alebo novší, 32-bitový

Windows Server 2003, R2, 32bitový

Windows 7, 32-bitový a 64bitový

Windows 8, 32-bitový a 64bitový

Windows 8.1, 32-bitový a 64bitový

Windows 10, 32-bitový a 64bitový

Ovládač tlačiarne HP PCLmS pre

lačiareň je nainštalovaný pre

danú t tento operačný systém v rámci kompletnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače HP PCLmS špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače HP PCLm-S špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru.

Spoločnosť Microsoft ukončila podporu pre systém Windows Server 2003 v júli 2010. Spoločnosť HP sa bude aj naďalej v maximálnej miere snažiť o poskytovanie podpory pre operačný systém Windows Server 2003, ktorého oficiálna podpora sa skončila.

Podpora pre Windows 8 RT sa poskytuje prostredníctvom 32-bitového ovládača Microsoft IN OS verzia 4.

Podpora pre Windows 8.1 RT sa poskytuje prostredníctvom 32-bitového ovládača Microsoft IN OS verzia 4.

Windows Server 2008, 32bitový a 64-bitový

Windows Server 2008, R2, 64bitový

Windows Server 2012, 64bitový

Windows Server 2012 R2, 64bitový

OS X 10.9 Mavericks, OS X 10.10 Yosemite a OS X 10.11 El Capitan

Ovládač tlače HP PCLm.S špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače HP PCLmS špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci

ák

ladnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače HP PCLmS špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače HP PCLm-S špecifický pre tlačiareň je nainštalovaný pre tento operačný systém v rámci základnej inštalácie softvéru.

Ovládač tlače systému OS X a pomocnú tlačovú aplikáciu si možno prevziať z inštalačného disku CD alebo z lokality

123.hp.com.

Prevezmite aplikáciu HP Easy Start z inštalačného disku CD tlačiarne alebo z lokality aplikácie HP Easy Start nainštalujte ovládač tlače a pomocnú aplikáciu HP.

1. Prejdite na lokalitu

2. Podľa uvedených krokov prevezmite softvér tlačiarne.

123.hp.com a následne pomocou

123.hp.com.

6 Kapitola 1 Prehľad tlačiarne SKWW

POZNÁMKA: Aktuálny zoznam podporovaných operačných systémov nájdete na lokalite www.hp.com/

support/ljM101 spolu s komplexnou podporou tlačiarne od spoločnosti HP.

Riešenia mobilnej tlače

Spoločnosť HP ponúka viacero mobilných riešení a riešení služby ePrint, ktoré umožňujú jednoduchú tlač na tlačiarni HP z prenosného počítača, tabletu, inteligentného telefónu alebo iného mobilného zariadenia. Ak si chcete pozrieť úplný zoznam a určiť najlepšiu možnosť, prejdite na stránku

LaserJetMobilePrinting.

POZNÁMKA: V záujme zaistenia podpory všetkých funkcií mobilnej tlače a služby ePrint vykonajte

aktualizáciu firmvéru tlačiarne.

●

Wi-Fi Direct (len bezdrôtové modely)

●

HP ePrint cez e-mail (vyžaduje zapnuté webové služby HP a tlačiareň musí byť zaregistrovaná na lokalite HP Connected)

●

Softvér HP ePrint

●

Tlač zo zariadenia Android

●

Služba AirPrint

Rozmery tlačiarne

www.hp.com/go/

Tlačiareň, úplne zatvorená Tlačiareň, úplne otvorená

1. Výška 190,7 mm 332,4 mm

2. Šírka 364,7 mm 364,7 mm

3. Hĺbka 247,8 mm 467 mm

Hmotnosť (s kazetami) S kazetou CF217A/CF218A: 5,1 kg

S kazetou CF233A: 5,26 kg

SKWW Technické parametre tlačiarne 7

Spotreba energie, elektrické technické údaje a zvukové emisie

Aktuálne informácie nájdete na adrese www.hp.com/support/ljM101.

UPOZORNENIE: Požiadavky na napájanie vychádzajú z odlišností krajín/oblastí, v ktorých sa tlačiareň

predáva. Nemeňte prevádzkové napätie. Týmto sa poškodí tlačiareň a zanikne záruka na tlačiareň.

Rozsah prevádzkového prostredia

Prostredie Odporúčané Povolené

Teplota 15 až 27 °C 15 až 30 °C

Relatívna vlhkosť 20 % až 70 % relatívnej vlhkosti (RV), bez

kondenzácie

10 % až 80 % (RV), bez kondenzácie

8 Kapitola 1 Prehľad tlačiarne SKWW

Nastavenie hardvéru tlačiarne a inštalácia softvéru

Základné pokyny na inštaláciu nájdete v časti Inštalačný leták a príručke Začíname s prácou dodávanej s tlačiarňou. Ďalšie pokyny získate od oddelenia podpory spoločnosti HP na internete.

Na adrese HP. Vyhľadajte nasledujúcu podporu:

●

www.hp.com/support/ljM101 môžete získať komplexnú podporu pre vašu tlačiareň od spoločnosti

Inštalácia a konfigurovanie

Vzdelávanie a používanie

Riešenie problémov

Prevezmite si aktualizácie softvéru a firmvéru

Fóra podpory

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

SKWW Nastavenie hardvéru tlačiarne a inštalácia softvéru 9

10 Kapitola 1 Prehľad tlačiarne SKWW

2 Zásobníky na papier

●

Naplnenie vstupného zásobníka

●

Vkladanie do prioritného vstupného zásobníka (len v prípade bezdrôtových modelov)

●

Vkladanie a tlač obálok

Ďalšie informácie:

Tieto informácie sú správne v čase publikácie. Aktuálne informácie nájdete v časti

ljM101.

Komplexná podpora pre vašu tlačiareň od spoločnosti HP zahŕňa nasledujúce informácie:

●

Inštalácia a konfigurovanie

●

Vzdelávanie a používanie

●

Riešenie problémov

●

Preberanie aktualizácií softvéru a firmvéru

●

Fóra podpory

●

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

www.hp.com/support/

SKWW 11

Naplnenie vstupného zásobníka

Úvod

V nasledujúcej časti je opísaný postup pri vkladaní papiera do vstupného zásobníka. Tento zásobník pojme až 150 hárkov papiera s hmotnosťou 75 g/m

Vkladanie papiera do vstupného zásobníka

POZNÁMKA: Keď pridávate nový papier, vyberte všetok papier zo vstupného zásobníka a stoh zarovnajte.

Papier neprelistúvajte. Tak zabránite tomu, aby sa do produktu zaviedlo viac listov naraz a znížite tým riziko uviaznutia papiera.

1. Otvorte vstupný zásobník, pokiaľ už nie je

otvorený.

2. Vodiace lišty šírky a dĺžky papiera nastavte

smerom von.

12 Kapitola 2 Zásobníky na papier SKWW

3. Papier vložte do vstupného zásobníka lícovou

stranou nahor, vrchnou stranou smerom do zariadenia.

Orientácia papiera v zásobníku závisí od typu tlačovej úlohy. Ďalšie informácie nájdete v tabuľke uvedenej nižšie.

4. Vodiace lišty prestavujte smerom dovnútra,

pokiaľ nebudú priliehať k papieru.

SKWW Naplnenie vstupného zásobníka 13

Typ papiera Režim duplexnej tlačeAko vkladať papier

123

Predtlačený alebo hlavičkový Jednostranná alebo obojstranná tlač Lícovou stranou nahor

Horný okraj smeruje k zariadeniu

Perforovaný Jednostranná alebo obojstranná tlač Lícovou stranou nahor

Dierami smerom k ľavej strane zariadenia

14 Kapitola 2 Zásobníky na papier SKWW

Vkladanie do prioritného vstupného zásobníka (len v prípade bezdrôtových modelov)

Úvod

V nasledujúcej časti je opísaný postup pri vkladaní papiera do prioritného vstupného zásobníka. Tento zásobník pojme až 10 hárkov papiera s hmotnosťou 75 g/m

Vkladanie papiera do prioritného vstupného zásobníka

POZNÁMKA: Keď pridávate nový papier, vyberte všetok papier zo vstupného zásobníka a stoh zarovnajte.

Papier neprelistúvajte. Tak zabránite tomu, aby sa do produktu zaviedlo viac listov naraz a znížite tým riziko uviaznutia papiera.

1. Vodiace lišty šírky papiera nastavte smerom von.

SKWW Vkladanie do prioritného vstupného zásobníka (len v prípade bezdrôtových modelov) 15

2. Papier vložte do vstupného zásobníka lícovou

stranou nahor, vrchnou stranou smerom do zariadenia.

Orientácia papiera v zásobníku závisí od typu tlačovej úlohy. Ďalšie informácie nájdete v tabuľke uvedenej nižšie.

3. Nastavujte vodiace lišty, pokiaľ nebudú priliehať

k papieru.

16 Kapitola 2 Zásobníky na papier SKWW

Typ papiera Režim duplexnej tlačeAko vkladať papier

Predtlačený alebo hlavičkový Jednostranná alebo obojstranná tlač Lícovou stranou nahor

Horný okraj smeruje k zariadeniu

Perforovaný Jednostranná alebo obojstranná tlač Lícovou stranou nahor

Dierami smerom k ľavej strane zariadenia

SKWW Vkladanie do prioritného vstupného zásobníka (len v prípade bezdrôtových modelov) 17

Vkladanie a tlač obálok

Úvod

V nasledujúcej časti je opísaný spôsob vkladania a tlače obálok. V záujme zabezpečenia optimálneho výkonu sa smú do prioritného podávacieho zásobníka vkladať len obálky s veľkosťou 5 mm (4 až 6 obálok) a vo vstupnom zásobníku by malo byť maximálne 10 obálok.

Pri tlači na obálky postupujte podľa nasledujúcich krokov a vyberte správne nastavenia v ovládači tlačiarne.

Tlač obálok

1. V softvérovom programe vyberte možnosť Print (Tlačiť).

2. Vyberte tlačiareň zo zoznamu tlačiarní a následne kliknutím alebo ťuknutím na tlačidlo Properties

(Vlastnosti) alebo Preferences (Predvoľby) otvorte ovládač tlače.

POZNÁMKA: Názov tlačidla sa v rôznych programoch líši.

POZNÁMKA: Prístup k týmto funkciám v operačnom systéme Windows 8 alebo 8.1 získate, ak

na domovskej obrazovke vyberiete v ponuke Devices (Zariadenia) položku Print (Tlač) a potom vyberiete tlačiareň.

3. Kliknite alebo ťuknite na tlačidlo Paper/Quality (Papier/Kvalita).

4. V rozbaľovacom zozname Paper source (Zdroj papiera) vyberte zásobník, ktorý chcete použiť.

5. V rozbaľovacom zozname Media (Médiá) vyberte možnosť Envelope (Obálka).

6. Kliknutím na tlačidlo OK zatvorte dialógové okno Document Properties (Vlastnosti dokumentu).

7. V dialógovom okne Print (Tlačiť) spustite tlač úlohy kliknutím na tlačidlo OK.

Orientácia obálky

Obálky vkladajte do prioritného podávacieho zásobníka lícovou stranou nahor tak, aby krátky okraj s miestom pre spiatočnú adresu smeroval do tlačiarne.

Do vstupného zásobníka vkladajte obálky lícovou stranou nahor tak, aby krátky okraj s miestom pre spiatočnú adresu smeroval do tlačiarne.

18 Kapitola 2 Zásobníky na papier SKWW

3 Spotrebný materiál, príslušenstvo a diely

●

Objednávanie spotrebného materiálu, príslušenstva a dielov

●

Konfigurácia nastavení ochrany tonerových kaziet HP

●

Výmena tonerovej kazety

Ďalšie informácie:

Tieto informácie sú správne v čase publikácie. Aktuálne informácie nájdete v časti

ljM101.

Komplexná podpora pre vašu tlačiareň od spoločnosti HP zahŕňa nasledujúce informácie:

●

Inštalácia a konfigurovanie

●

Vzdelávanie a používanie

●

Riešenie problémov

●

Preberanie aktualizácií softvéru a firmvéru

●

Fóra podpory

●

Vyhľadanie informácií o záruke a regulačných podmienkach

www.hp.com/support/

SKWW 19

Objednávanie spotrebného materiálu, príslušenstva a dielov

Objednávanie

Objednanie spotrebného materiálu a papiera www.hp.com/go/suresupply

Objednanie originálnych súčastí alebo príslušenstva značky HP

Objednávanie cez poskytovateľov servisu alebo podpory Kontaktujte autorizovaný servis spoločnosti HP alebo

Objednávajte pomocou vstavaného webového servera HP (EWS) V podporovanom webovom prehliadači v počítači zadajte do poľa

www.hp.com/buy/parts

poskytovateľa podpory.

adresy/adresy URL adresu IP tlačiarne alebo názov hostiteľa. Server EWS obsahuje prepojenie na webovú lokalitu HP SureSupply, na ktorej máte k dispozícii rôzne možnosti na nákup originálneho spotrebného materiálu od spoločnosti HP.

Spotrebný materiál a príslušenstvo

Položka Popis Číslo kazety Číslo súčiastky

Spotrebný materiál

Originálna kazeta HP 17A s čiernym tonerom pre zariadenia LaserJet

Originálna kazeta HP 18A s čiernym tonerom pre zariadenia LaserJet

Originálny zobrazovací valec HP 19A pre zariadenia LaserJet

Originálna kazeta HP 33A s čiernym tonerom pre zariadenia LaserJet

Náhradná kazeta s čiernym tonerom pre modely M101 – M102

Náhradná kazeta s čiernym tonerom pre modely M103 – M104

Náhradný zobrazovací valec pre modely M101 – M104

Náhradná kazeta s čiernym tonerom pre modely M105 – M106

17A CF217A

18A CF218A

19A CF219A

33A CF233A

Originálny zobrazovací valec HP 34A pre zariadenia LaserJet

Náhradný zobrazovací valec pre modely M105 – M106

Diely vymeniteľné zákazníkom

Diely vymeniteľné zákazníkom (Customer Self-Repair – CSR) sú dostupné pri mnohých tlačiarňach HP LaserJet na skrátenie času opravy. Ďalšie informácie o programe CSR a jeho výhodách možno nájsť na lokalitách

Originálne náhradné diely HP možno objednať na lokalite servisu alebo podpory autorizovaného spoločnosťou HP. Pri objednávaní bude potrebný jeden z nasledujúcich údajov: číslo dielu, sériové číslo (nachádzajúce sa na zadnej strane tlačiarne), číslo produktu alebo názov tlačiarne.

●

www.hp.com/go/csr-support a www.hp.com/go/csr-faq.

Diely označené v stĺpci Výmena zákazníkom slovom Povinná si musí zákazník nainštalovať sám, ak nie je ochotný zaplatiť za opravu dielu personálu spoločnosti HP. Na tieto diely sa v rámci záruky na zariadenie od spoločnosti HP nevzťahuje podpora na mieste inštalácie ani podpora vrátenia zariadenia do skladu.

Diely označené v stĺpci Výmena zákazníkom slovom Optional (Voliteľné) vám počas záručnej doby zariadenia na požiadanie zdarma vymení personál spoločnosti HP.

34A CF234A

www.hp.com/buy/parts alebo u poskytovateľa

20 Kapitola 3 Spotrebný materiál, príslušenstvo a diely SKWW

+ 84 hidden pages