HP LaserJet CP3505 User's Guide [tr]

HP Color LaserJet CP3505

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Ticari Marka Onayları

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Burada yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Parça numarası: CB441-90955

Edition 1, 12/2007

Adobe®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markasıdır.

CorelDRAW™, Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Microsoft®, Microsoft Corporation'ın ABD'de tescilli ticari markasıdır.

Windows® ve MS Windows®, Microsoft Corp. kuruluşunun ABD’de tescilli ticari markalarıdır.

Netscape Navigator, Netscape Communications Corporation’ın ABD'deki ticari markasıdır.

PANTONE®, Pantone, Inc. kuruluşunun renk denetimi standardı ticari markasıdır.

PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markasıdır.

UNIX®, The Open Group'un tescilli ticari markasıdır.

Energy Star® ve Energy Star® logosu, United States Environmental Protection Agency'nin (ABD Çevre Koruma Dairesi) ABD’de tescilli markalarıdır.

İçindekiler

1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Ürün karşılaştırması ............................................................................................................................. 2

Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 3

Ürüne genel bakış ................................................................................................................................ 5

2 Kontrol paneli

Kontrol paneline genel bakış .............................................................................................................. 10

Kontrol paneli gösterge ışıkları .......................................................................................... 11

Ekran ................................................................................................................................. 11

Kontrol paneli menüleri ....................................................................................................................... 13

İş Alma menüsü .................................................................................................................................. 14

Bilgi menüsü ....................................................................................................................................... 15

Kağıt Yükleme menüsü ...................................................................................................................... 16

Aygıtı Yapılandır menüsü ................................................................................................................... 17

Yazdırma alt menüsü ......................................................................................................... 17

Yazdırma Kalitesi alt menüsü ............................................................................................ 18

Sistem Ayarları alt menüsü ................................................................................................ 19

G/Ç alt menüsü .................................................................................................................. 22

Sıfırlama alt menüsü .......................................................................................................... 23

Tanılama menüsü ............................................................................................................................... 24

Kontrol panelinin yapılandırma ayarlarını değiştirme ......................................................................... 25

Tepsi Davranışı menüsü seçenekleri ................................................................................. 25

stenen Tepsiyi Kullan özelliğini ayarlamama .................................................. 25

El ile Besleme İstemi özelliği ............................................................................. 26

PS Erteleme Ortamı özelliğini ayarlama ........................................................... 26

Başka Tepsi Kullan özelliğini ayarlama ............................................................. 26

Boyut/Tür İstemi özelliğini ayarlama ................................................................. 26

Dupleks Boş Sayfalar özelliğini ayarlama ......................................................... 27

Ekran Parlaklığını Ayarlama özelliği .................................................................. 27

Özellik özelliği .................................................................................................................... 27

Silinebilir Uyarılar özelliği ................................................................................................... 28

Oto Devam Et özelliği ........................................................................................................ 28

Sarf Malzemelerini Değiştirme özelliği ............................................................................... 29

Sıkışmayı Giderme özelliği ................................................................................................ 29

TRWW iii

Dil özelliği ........................................................................................................................... 30

Paylaşılan ortamlarda yazıcı kontrol panelini kullanma ...................................................................... 31

3 Windows için Yazılım

Windows için desteklenen işletim sistemleri ....................................................................................... 34

Windows için desteklenen sürücüler .................................................................................................. 35

Windows için doğru yazıcı sürücüsünü seçme ................................................................................... 36

Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 37

Windows için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................................... 38

Windows yazılımını yükleme .............................................................................................................. 39

Doğrudan bağlantı için Windows yazılımını yükleme ........................................................ 39

Ağ için Windows yazılımını yükleme .................................................................................. 39

Windows için yazılım yükleme türleri ................................................................................. 40

Windows'ta yazılım kaldırma .............................................................................................................. 41

Desteklenen yardımc

HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 42

Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 42

HP Easy Printer Care Software ......................................................................................... 42

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar ............................................................................ 43

Diğer işletim sistemlerine yönelik yazılımlar ....................................................................................... 44

ı programlar ...................................................................................................... 42

4 Ürünü Macintosh'ta kullanma

Macintosh için Yazılım ........................................................................................................................ 46

Macintosh için desteklenen işletim sistemleri .................................................................... 46

Macintosh için desteklenen yazıcı sürücüleri ..................................................................... 46

Macintosh için yazdırma ayarlarının önceliği ..................................................................... 46

Macintosh için yazıcı sürücüsü ayarlarını değiştirme ........................................................ 47

Macintosh için yazılım yükleme türleri ............................................................................... 47

Doğrudan bağlantılar için Macintosh yazılımı yükleme (USB) .......................... 47

Ağlar için Macintosh yazılımı yükleme .............................................................. 48

Yazılım

Macintosh için desteklenen yardımcı programlar .............................................................. 48

Macintosh yazıcı sürücüsündeki özellikleri kullanma ......................................................................... 50

Macintosh'ta yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma ................................................. 50

Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ............................... 50

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................... 50

Filigran kullanma ................................................................................................................ 51

Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................................. 51

Sayfanın iki yüzüne de yazdırma (dupleks yazdırma) ....................................................... 52

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................................. 53

Services (Servisler) menüsünü kullanma .......................................................................... 53

ı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma .......................................................... 48

Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................. 48

iv TRWW

5 Bağlantı

USB yapılandırması ........................................................................................................................... 56

USB kablosunu bağlama ................................................................................................... 56

Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 57

Ağ kablosunu bağlama ...................................................................................................... 57

Ağ ürününü yapılandırma .................................................................................................. 57

6 Kağıt ve yazdırma ortamı

Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 64

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 65

Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 67

Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 68

Ortam yükleme ................................................................................................................................... 69

Tepsi 1'e yükleme (çok amaçlı tepsi) ................................................................................. 69

Tepsi 2'yi yükleme ............................................................................................................. 73

Tepsi 3'ü yükleme .............................................................................................................. 75

Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 78

Boyutu yapılandırma .......................................................................................................... 78

Türü yapılandırma .............................................................................................................. 78

Tepsi 1'i özel kağıt için yapılandırma ................................................................................. 78

Tepsi 1'i zarflara göre yapılandırma ................................................................................... 79

Tepsi 2 veya tepsi 3'ü özel kağıt için yapılandırma ........................................................... 80

Otomatik ortam türü alg

TCP/IP parametrelerini yazıcı kontrol panelinden el ile yapılandırma ............... 57

IP adresini ayarlama ......................................................................... 57

Alt ağ maskesini ayarlama ................................................................ 58

Varsayılan ağ geçidini ayarlama ....................................................... 59

Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................ 59

IPX/SPX'i devre dışı bırakma ........................................................... 60

AppleTalk'u devre dışı bırakma ........................................................ 60

DLC/LLC'yi devre dışı bırakma ......................................................... 60

Gelişmiş G/Ç (EIO) yapılandırması ................................................................... 61

HP Jetdirect EIO bask

Tepsi 1'e kağıt yükleme ..................................................................................... 69

Tepsi 1'e zarf yükleme ...................................................................................... 71

ılama (otomatik algılama modu) ................................................... 81

Tepsi 1 algılaması ............................................................................................. 81

Tepsi 2 veya tepsi 3 algılaması ......................................................................... 82

ı sunucuları .................................................... 61

7 Ürün özelliklerini kullanma

Uyku Gecikmesi ve Uyku Modu özellikleri .......................................................................................... 84

Uyku gecikmesini ayarlama ............................................................................................... 84

Uyku modunu devre dışı bırakma veya etkinleştirme ........................................................ 84

Depolanan işleri yönetme ................................................................................................................... 85

TRWW v

8 Yazdırma işleri

Ortam türü ve tepsiye yerleştirme ...................................................................................................... 88

Yazıcı sürücüsüne erişme .................................................................................................................. 90

Yazdırma işlerini kontrol etme ............................................................................................................ 91

Bir yazdırma işini iptal etme ............................................................................................................... 92

Farklı sayfa ve baskı kapakları kullanma ........................................................................................... 93

Boş bir ilk sayfa yazdırma .................................................................................................................. 94

Filigran kullanma ................................................................................................................................ 95

Windows'da yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma .................................................................. 96

Belgeleri yeniden boyutlandırma ........................................................................................................ 97

Yazıcı sürücüsünden özel kağıt boyutu ayarlama .............................................................................. 98

Kağıdın her iki yüzüne de yazdırma (dupleks yazdırma) ................................................................... 99

Windows'da bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................................................ 101

Renk seçeneklerini ayarlama ........................................................................................................... 102

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu kullanma ...................................................... 103

Servisler sekmesini kullanma ........................................................................................................... 104

Kaynak ............................................................................................................................... 91

Tür ve Boyut ...................................................................................................................... 91

Geçerli yazdırma işini yazıcının kontrol panelinden iptal etme .......................................... 92

Yazdırılmakta olan işi yazılım programından iptal etme .................................................... 92

Otomatik dupleks yazdı

Otomatik olarak iki yüze yazdırma için kontrol paneli ayarları ........................................... 99

Her iki yüze el ile yazdırma .............................................................................................. 100

İki yüze yazdırma işlerini ciltleme seçenekleri ................................................................. 100

rma kullanma ................................................................................ 99

9 Renk

Renk kullanma .................................................................................................................................. 106

HP ImageREt ................................................................................................................... 106

Ortam seçimi .................................................................................................................... 106

Renk seçenekleri ............................................................................................................. 106

Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ................................................................................. 106

Dört renkli yazdırma (CMYK) ........................................................................................... 107

Renkleri yönetme ............................................................................................................................. 108

Gri Tonlarında Yazdırma ................................................................................................. 108

Otomatik veya elle renk ayarlama ................................................................................... 108

Renk erişimi ve denetimi .................................................................................................. 109

Renkleri eşleştir ................................................................................................................................ 111

Numune kataloğu renk eşlemesi ..................................................................................... 111

Renk örnekleri yazdırma .................................................................................................. 111

10 Yönetim ve bakım

CMYK mürekkep seti emülasyonu (yalnızca PostScript) ................................ 107

Elle ayarlanan renk seçenekleri ...................................................................... 108

vi TRWW

Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 114

E-posta uyarılarını yapılandırma ...................................................................................................... 116

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma .......................................................................................... 117

Ağ bağlantısını kullanarak katıştırılmış Web sunucusuna erişme ................................... 117

Katıştırılmış Web sunucusu bölümleri ............................................................................. 117

Kullanma HP Easy Printer Care Software ........................................................................................ 120

Desteklenen işletim sistemleri ......................................................................................... 120

HP Easy Printer Care Software uygulamasını açma ....................................................... 120

HP Easy Printer Care Software bölümleri ........................................................................ 120

Macintosh için HP Printer Utility'yi Kullanma .................................................................................... 122

HP Printer Utility'yi Açma ................................................................................................. 122

HP Printer Utility özellikleri ............................................................................................... 122

Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 124

Sarf malzemelerinin ömrü ................................................................................................ 124

Yazıcı kartuşu yaklaşık değiştirme aralıkları .................................................................... 124

Yazıcı

kartuşunu ömrünü denetleme ............................................................................... 124

Yazıcı kartuşlarını saklama .............................................................................................. 125

HP yazıcı kartuşları .......................................................................................................... 125

HP dışı yazıcı kartuşları ................................................................................................... 125

Yazıcı kartuşu doğrulaması ............................................................................................. 126

HP ihbar hattı ve Web sitesi ............................................................................................ 126

Sarf malzemelerini ve parçaları değiştirme ...................................................................................... 127

Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ......................................................................... 127

Yazıcı kartuşlarını değiştirme .......................................................................................... 127

Yazıcıyı temizleme ........................................................................................................................... 131

Yazıcıyı kontrol panelini kullanarak temizleme ................................................................ 131

Belleği yönetme ................................................................................................................................ 132

Bellek DIMM'leri takma .................................................................................................... 132

Belleği etkinleştirme ......................................................................................................... 135

DIMM yüklemesini doğrulama ......................................................................................... 135

11 Sorun çözme

Temel sorun giderme denetim listesi ................................................................................................ 138

Yazıcının performansını etkileyen faktörler ..................................................................... 138

Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 139

Sık rastlanan sıkışma nedenleri ....................................................................................................... 156

Sıkışmaları giderme ......................................................................................................................... 157

Sıkışma yerleri ................................................................................................................. 157

Sıkışmayı giderme ........................................................................................................... 157

Giriş tepsilerindeki sıkışmaları giderme ........................................................................... 158

Ürünün içindeki sıkışmaları giderme ................................................................................ 161

Dupleksleyicideki sıkışmaları giderme ............................................................................. 165

Kağıt sorunları .................................................................................................................................. 168

TRWW vii

Tanı test sayfaları ............................................................................................................................. 173

Yazıcı yanıt sorunları ........................................................................................................................ 174

Yazıcı kontrol paneli ile ilgili sorunlar ............................................................................................... 177

Renkli yazdırma sorunları ................................................................................................................. 178

Hatalı yazıcı çıkışı ............................................................................................................................ 180

Yazıcı çıkış sorunları ....................................................................................................... 180

Farklı yazı tipleri ile yazdırmak için yönergeler ................................................................ 181

Macintosh sorunları .......................................................................................................................... 182

Yazılım programı sorunları ............................................................................................................... 185

Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................................... 186

Ortamla ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................................................. 186

Tepegöz asetat hataları ................................................................................................... 186

Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili bask

Sıkışmalarla ilgili baskı kalitesi sorunları ......................................................................... 187

Yazıcının iç kısmında toner birikmesi ile ilişkili baskı kalitesi sorunları ............................ 187

Baskı kalitesi sorun giderme sayfaları ............................................................................. 187

Yazıcıyı ayarlama ............................................................................................................ 188

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Parçalar ve sarf malzemeleri ............................................................................................................ 190

Katıştırılmış Web sunucusunu kullanarak sipariş verme .................................................................. 191

ı kalitesi sorunları .............................................. 187

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 194

Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 195

Baskı kartuşu ve görüntü zarları sınırlı garantisi .............................................................................. 196

Color LaserJet Görüntü Füzer Seti ve Görüntü Aktarma Seti Sınırlı Garanti Bildirimi ..................... 197

Müşteri desteği ................................................................................................................................. 198

HP bakım anlaş

Yerinde servis sözleşmeleri ............................................................................................. 199

Genişletilmiş garanti ........................................................................................................ 199

Yazıcıyı yeniden paketleme ............................................................................................................. 200

Ek C Yazıcı özellikleri

Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 202

Elektrikle ilgili özellikler ..................................................................................................................... 203

Güç tüketim özellikleri ...................................................................................................................... 204

Akustik özellikler ............................................................................................................................... 205

İşletim ortamı özellikleri .................................................................................................................... 206

maları ...................................................................................................................... 199

Ertesi gün iş yerinde servis ............................................................................. 199

Haftalık (toplu) yerinde servis .......................................................................... 199

Ek D Düzenleme bilgileri

viii TRWW

FCC bildirimi ..................................................................................................................................... 208

Çevresel ürün yönetimi programı ..................................................................................................... 209

Çevreyi koruma ................................................................................................................ 209

Ozon üretimi .................................................................................................................... 209

Enerji tüketimi .................................................................................................................. 209

Toner tüketimi .................................................................................................................. 209

Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 209

Plastik Parçalar ................................................................................................................ 209

HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 209

İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 210

ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 210

Birden çok iade (iki - sekiz kartuş arası) ......................................... 210

Tek iadeler ...................................................................................... 210

Sevkiyat .......................................................................................... 210

ABD dışından iadeler ...................................................................................... 210

Kağıt ................................................................................................................................ 210

Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 210

Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan

kaldırılması ...................................................................................................................... 211

Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 211

Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 212

Uyumluluk bildirimi ........................................................................................................................... 213

Ülkeye/bölgeye özel bildirimler ......................................................................................................... 214

Lazer güvenliği ................................................................................................................. 214

Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 214

VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 214

Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 214

EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 214

EMI bildirisi (Tayvan) ....................................................................................................... 214

Finlandiya için lazer beyanı ............................................................................................. 215

Malzeme Tablosu (Çin) .................................................................................................... 216

Dizin ................................................................................................................................................................. 217

TRWW ix

x TRWW

1Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Ürün karşılaştırması

●

Ürün özellikleri

●

Ürüne genel bakış

●

TRWW 1

Ürün karşılaştırması

HP Color LaserJet CP3505, aşağıda açıklanan yapılandırmalarda bulunur.

Tablo 1-1 HP Color LaserJet CP3505 yapılandırmaları

HP Color LaserJet CP3505

22 ppm (letter boyutu) veya

●

21 ppm (A4) yazdırma hızı

100 sayfalık çok amaçlı tepsi

●

(tepsi 1) ve 250 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 2)

Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı

●

noktası ve EIO yuvası

256 megabayt (MB) rasgele

●

erişim belleği (RAM)

HP Color LaserJet CP3505n

HP Color LaserJet CP3505, artı:

10Base-T/100Base-

●

TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

HP Color LaserJet CP3505dn

HP Color LaserJet CP3505, artı:

384 MB RAM

●

Otomatik iki yüze

●

(dupleks) yazdırma

10Base-T/100Base-

●

TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı

sunucusu

HP Color LaserJet CP3505x

HP Color LaserJet CP3505, artı:

384 MB RAM

●

Otomatik iki yüze

●

(dupleks) yazdırma

10Base-T/100Base-

●

TX ağlarına bağlanmak için HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu

500 sayfalık giriş

●

tepsisi (tepsi 3)

2 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Ürün özellikleri

Tablo 1-2 Özellikler

Özellik HP Color LaserJet CP3505 Series yazıcı

Performans

Bellek

Kullanıcı arabirimi

Yazıcı sürücüleri

İş depolama

Yazı tipleri

450 MHz işlemci

●

HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM

●

HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM

●

Grafik ekran

●

Kontrol paneli yardımı

●

Windows ve Macintosh yazıcı sürücüleri

●

Destek erişimi ve sarf malzemesi siparişi için katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağa bağlanan modeller için

●

yönetim aracı).

HP PCL 5c

●

HP PCL 6

●

PostScript 3 emülasyonu

●

Yazı tipleri, formlar ve diğer makrolar

●

İşi saklama

●

Hem PCL hem de PostScript 3 emülasyonu için 80 dahili yazı tipi bulunmaktadır

●

Genişletilebilme özelliği

Bağlantı kapasitesi

Ortam

Yazılım çözümüyle birlikte TrueType biçiminde 80 yazıcı eşleştirmeli ekran yazı tipi bulunmaktadır

●

İsteğe bağlı 500 sayfalık giriş tepsisi (tepsi 3) ( HP Color LaserJet CP3505x yazıcı ürününde standart)

●

İkili doğrudan bellek modülleri (DIMM)

●

Yüksek hızlı USB 2.0 kablo arabirimi

●

IPv6 özelliğine sahip HP Jetdirect tam özellikli katıştırılmış baskı sunucusu (HP Color LaserJet CP3505n,

●

CP3505dn ve CP3505x yazıcılarda standart)

HP Web Jetadmin yazılımı (HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn ve CP3505x modellerinde standart)

●

Genişletilmiş giriş/çıkış (EIO) yuvası

●

Uyku Modu ayarı

●

Yüksek oranda geri dönüşümlü bileşen ve malzemeler.

●

Energy Star® uyumlu

●

TRWW Ürün özellikleri 3

Tablo 1-2 Özellikler (devam)

Özellik HP Color LaserJet CP3505 Series yazıcı

Kağıt işleme

Sarf malzemeleri

Erişilebilirlik

Giriş

●

Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi): Kağı t, asetat, etiket ve zarflar için çok amaçlı bir tepsidir. En çok 100 yaprak kağıt

◦

veya 20 zarf alır.

Tepsi 2: Legal boyutlarına kadar olan standart kağıt boyutlarını otomatik olarak algılayan ve özel boyutlu

◦

kağıda yazdırma olanağı sağlayan 250 yapraklık tepsi.

Tepsi 3: Legal boyutlarına kadar olan standart kağıt boyutlarını otomatik olarak algılayan ve özel boyutlu

◦

kağıda yazdırma olanağı sağlayan 500 yapraklık tepsi.

Çıkış

●

Yüz yukarı çıkış bölmesi

◦

Yüz aşağı çıkış bölmesi

◦

Sarf malzemeleri durumu sayfası, toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi içerir.

●

Sallama gerektirmeyen kartuş tasarımı

●

Yazıcı, orijinal HP yazıcı kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

●

İnternet üzerinden sarf malzemesi siparişi verme (HP Easy Printer Care Software uygulamasını kullanma)

●

Çevrimiçi kullanım kılavuzu, metin ekranı okuyucularla uyumludur.

●

Yazıcı kartuşları tek elle takılabilir ve çıkarılabilir.

●

Tüm kapılar ve kapaklar tek elle açılabilir.

●

Ortam Tepsi 1’e tek elle yerleştirilebilir.

●

4 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Ürüne genel bakış

Aşağıdaki şekillerde yazıcının önemli parçalarının tanımları ve yerleri gösterilmiştir.

Şekil 1-1 Önden görünüş (isteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyicisi ile gösterilmektedir)

1 Çıkış bölmesi genişletici

2 Çıkış bölmesi

3 Üst kapak

4 Yazıcı kontrol paneli

5 Ön kapak

6 Tepsi 1 (100 sayfa standart kağıt alır)

7 Tepsi 2 (250 sayfa standart kağıt alır)

8 Tepsi 3 (isteğe bağlı, 500 sayfa standart kağıt alır)

TRWW Ürüne genel bakış 5

Şekil 1-2 Arkadan ve yandan görünüş

1 Açma/kapatma düğmesi

2 Güç bağlantısı

3 EIO yuvası

4 Yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası

5 Ağ bağlantı noktası (HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn ve CP3505x modellerinde bulunur)

Şekil 1-3 Örnek model ve seri numarası etiketi

serial number

Model adı Model numarası

HP Color LaserJet CP3505 CB441A

6 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

HP Color LaserJet CP3505n CB442A

HP Color LaserJet CP3505dn CB443A

HP Color LaserJet CP3505x CB444A

TRWW Ürüne genel bakış 7

8 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

2 Kontrol paneli

Kontrol paneline genel bakış

●

Kontrol paneli menüleri

●

İş Alma menüsü

●

Bilgi menüsü

●

Kağıt Yükleme menüsü

●

Aygıtı Yapılandır menüsü

●

Tanılama menüsü

●

Kontrol panelinin yapılandırma ayarlarını değiştirme

●

Paylaşılan ortamlarda yazıcı kontrol panelini kullanma

●

TRWW 9

Kontrol paneline genel bakış

Kontrol paneli, yazıcı işlevleriyle ilgili kumanda düğmeleri içerir ve yazıcı, yazıcı işleri ve sarf malzemeleri hakkında iletiler görüntüler.

Şekil 2-1 Kontrol paneli düğmeleri ve ışıkları

Numara Düğme veya ışık İşlevi

87654321

101112 9

1 Dur düğmesi Geçerli işi durdurur, geçerli yazdırma işini devam ettirme veya iptal

2 Menü düğmesi Menüleri açar ve kapatır.

3 Hazır ışığı Yazıcının çevrimiçi veya çevrimdışı olduğunu belirtir. Bkz. Kontrol

4 Veri ışığı Yazıcının veri alıp almadığını belirtir. Bkz. Kontrol paneli gösterge

5 Dikkat ışığı Önemli bir hata oluştuğunu belirtir. Bkz. Kontrol paneli gösterge

11 Sarf malzemeleri ölçümü Yazıcı kartuşu tüketim düzeylerini gösterir. Bkz. Ekran sayfa 11.

Geri oku ( ) düğmesi

Yukarı ok ( ) düğmesi

Seç ( ) düğmesi

Yardım ( ) düğmesi

Aşağı ok ( ) düğmesi

etme seçeneği sunar, yazıcıdaki ortamı çıkarır ve durdurulan işle ilgili devam edilebilir hataları temizler. Yazıcı iş yazdırmıyorsa, Dur düğmesine basıldığında yazıcı duraklatılır.

paneli gösterge ışıkları sayfa 11.

ışıkları sayfa 11.

İç içe menülerde geriye doğru hareket etmenizi sağlar.

Menülerde ve metinde dolaşmanıza olanak verir ve ekrandaki sayısal öğelerin değerlerini artırır.

Seçim yapar, devam edilebilir hatalardan sonra yazdırmaya devam eder ve HP dışı yazıcı kartuşlarını geçersiz kılar.

Yazıcı iletileri ve menüleri hakkında ayrıntılı bilgi sağlar.

Menülere ve metinlere götürür ve ekrandaki sayısal öğelerin değerlerini azaltır.

12 Ekran Durum bilgilerini, menüleri, yardım bilgilerini ve hata iletilerini

görüntüler. Bkz.

Ekran sayfa 11.

Yazıcı, kontrol panelinin ekranı ve alt kısmındaki ışıklar aracılığıyla iletişim kurar. Ekran, menüler, yardım bilgileri ve hata iletilerinin yanı sıra, durum bilgilerini de görüntüler. Hazır, Veri ve Dikkat ışıkları, yazıcının durumu hakkında derhal bilgi edinmenizi sağlar.

10 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Bilgisayarda rutin yazdırma işlerinin çoğunu, yazıcı sürücüsünden veya yazılım programından yapabilirsiniz. Yazıcı sürücüsü veya yazılım programı tarafından desteklenmeyen yazıcı özelliklerine erişmek için kontrol panelini kullanın. Bilgisayardan yaptığınız değişiklikler, yazıcı kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar.

Kontrol paneli gösterge ışıkları

Gösterge Açık Kapalı Yanıp sönüyor

Ekran

Hazır

(yeşil)

Veri

(yeşil)

Dikkat

(koyu sarı)

Yazıcı çevrimiçi durumdadır (veri kabul edebilir ve işleyebilir).

İşlenen veriler yazıcıda, ancak işi tamamlamak için ek veri gerekiyor veya iş duraklatılmış ya da hataların temizlenmesi bekleniyor.

Önemli bir hata oluşmuştur. Yazıcının kontrol edilmesi gerekmektedir.

Yazıcı çevrimdışı durumdadır (duraklatılmış) veya kapalı.

Yazıcı işlem yapmamakta veya veri almamaktadı r.

Yazıcının kontrol edilmesini gerektiren bir durum yoktur.

Yazıcı, yazdırmayı durdurmaya ve çevrimdışı olmaya çalışmaktadır. Bu, çoğunlukla bir kullanıcının geçerli işi duraklatma isteğinden kaynaklanır.

Yazıcı işlem yapmakta ve veri almaktadır.

Hata oluşmuştur. Yazıcının kontrol edilmesi gerekmektedir.

Yazıcı ekranı, yazıcı ve yazdırma işleri hakkında ayrıntılı ve zamanında bilgi verir. Grafikler sarf malzemelerinin durumunu gösterir. Menüler, yazıcı işlevlerine ve ayrıntılı bilgilere erişim sağlar.

Ekranın üst kısmı iki bölüme ayrılmıştır: ileti/komut ve sarf malzemeleri ölçümü.

Şekil 2-2 Yazıcı ekranı

1 İleti/istem alanı

2 Sarf malzemeleri ölçümü

3 Soldan sağa yazıcı kartuşu renkleri: siyah, sarı, cam göbeği ve macenta

Ekranın ileti ve komut bölümleri, yazıcının durumunu size bildirir ve ne yapmanız gerektiğini söyler.

TRWW Kontrol paneline genel bakış 11

Sarf malzemeleri ölçümü, yazıcı kartuşlarının (siyah, cam göbeği, macenta ve sarı) tüketim düzeylerini görüntüler. HP olmayan bir yazıcı kartuşu takıldığında, tüketim düzeyi yerine ? işareti görünebilir. Sarf malzemeleri ölçümü, yazıcı Hazır durumunu görüntülediğinde ve bir kartuşla ilgili uyarı veya hata iletisi verdiğinde görüntülenir.

12 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Kontrol paneli menüleri

Kontrol paneli menülerine erişmek için aşağıdaki adımları uygulayın.

1. Menü düğmesine basın.

2. Listeleri gözden geçirmek için

3. Gereken seçeneği seçmek için

4. Önceki düzeye geri dönmek için

veya düğmesine basın.

düğmesine basın.

5. Menüden çıkmak için Menü düğmesine basın.

Bir menü hakkında ek bilgi görüntülemek için

düğmesine basın.

Ana menüler aşağıdaki tabloda gösterilmiştir.

Ana menüler NASIL YAPILIR?

İŞ ALMA

BİLGİ

KAĞIT KULLANIMI

AYGIT YAPILANDIRMASI

TANILAMA

SERVİS

TRWW Kontrol paneli menüleri 13

İş Alma menüsü

NOT: Bu menü yalnızca, yazıcıda takılı sabit disk varsa görüntülenir.

Kaydedilen işleri kontrol panelinden yazdırmak veya silmek için İŞ ALMA menüsünü kullanın.

Menü öğesi Değer Açıklama

<KULLANICI ADI> TÜM ÖZEL İŞLER

<İŞ ADI>

TÜM ÖZEL İŞLER öğesi, kişisel kimlik numarası (PIN) ile

korunan birden fazla kayıtlı işiniz varsa görüntülenir.

<İŞ ADI>, bilgisayarınızdan gönderirken yazdırma işine atanan ad olacaktır.

Bir yazdırma işini seçtikten sonra, yazdırabilir veya silebilirsiniz.

Kaydedilen işler hakkında daha fazla bilgi için bkz. Depolanan işleri yönetme sayfa 85.

14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Bilgi menüsü

BİLGİ menüsünü, belirli yazıcı bilgilerine erişmek ve yazdırmak için kullanın.

Alt menü Açıklama

MENÜ HARİTASI YAZDIR Kontrol paneli menü öğelerinin yerleşimini ve geçerli ayarlarını gösteren kontrol paneli

YAPILANDIRMAYI YAZDIR Yazıcı yapılandırma sayfasını yazdırır.

menü haritasını yazdırır. Bkz.

Bilgi sayfaları sayfa 114.

SARF MALZEMELERİ DURUM SYFS YAZDIR

SARF MALZEMELERİ DURUMU Sarf malzemelerinin durumlarını kayan bir liste halinde gösterir.

KULLANIM SAYFASI YAZDIR Yazıcıdan geçen tüm ortam boyutlarının sayısını yazdırır, tek yüzlü (simpleks), iki yüzlü

RENK KULLANIMI İŞ GÜNLÜĞÜNÜ YAZDIR

DEMO SAYFASI YAZDIR Tanıtım sayfası yazdırır.

RGB ÖRNEKLERİ YAZDIR Renk eşleme için kullanılabilecek bir RGB renk paleti yazdırır.

CMYK ÖRNEKLERİNİ YAZDIR Renk eşleme için kullanılabilecek bir CMYK renk paleti yazdırır.

DOSYA DİZİNİ YAZDIR Yazıcıda saklanan dosyaların adlarını ve dizinini yazdırır.

PCL YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR Kullanılabilir PCL yazı tiplerini yazdırır.

PS YAZI TİPİ LİSTESİ YAZDIR Kullanılabilir PS (emülasyon yapılan PostScript) yazı tiplerini yazdırır.

Toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi yazdırır.

(dupleks), tek renkli (siyah beyaz) veya renkli olduklarını listeler ve sayfa sayısını bildirir.

Her işle ilgili kullanıcı adı, uygulama adı ve renk kullanımı bilgilerini gösteren bir rapor yazdırır.

TRWW Bilgi menüsü 15

Kağıt Yükleme menüsü

Tepsileri boyutuna ve türüne göre yapılandırmak için KAĞIT KULLANIMI menüsünü kullanın.

NOT: Tepsileri doğru yapılandırmak için, ilk kez yazdırmadan önce bu menüyü kullanın.

Menü öğesi Değer Açıklama

TEPSİ 1 BOYUTU Kullanılabilir boyutların

TEPSİ 1 TÜRÜ Kullanılabilir türlerin bir

TEPSİ 2 BOYUTU

TEPSİ 3 BOYUTU

TEPSİ 2 TÜRÜ

TEPSİ 3 TÜRÜ

bir listesi görüntülenir.

listesi görüntülenir.

Kullanılabilir boyutların bir listesi görüntülenir.

Kullanılabilir türlerin bir listesi görüntülenir.

Tepsi 1 için kağıt boyutunu yapılandırır. Varsayılan ayar: HER BOYUT. Kullanılabilir boyutların tam bir listesi için bkz.

ortamı boyutları sayfa 65.

Tepsi 1 için kağıt türünü yapılandırır. Varsayılan ayar: HER TÜR. Kullanılabilir türlerin tam bir listesi için bkz.

sayfa 65.

Tepsi 2 veya isteğe bağlı Tepsi 3 için kağıt boyutunu yapılandırır. Varsayılan ayar, ülkeye/bölgeye bağlı olarak letter veya A4'tür. Kullanılabilir boyutların tam bir listesi için bkz.

Tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsi 3 için kağıt türünü yapılandırır. Varsayılan ayar: DÜZ. Kullanılabilir türlerin tam bir listesi için bkz.

yazdırma ortamı boyutları sayfa 65.

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları sayfa 65.

Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları

Desteklenen kağıt ve yazdırma

Desteklenen kağıt ve

16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Aygıtı Yapılandır menüsü

Varsayılan yazdırma ayarını değiştirmek veya sıfırlamak, baskı kalitesini ayarlamak, sistem yapılandırmanızı ve G/Ç seçeneklerini değiştirmek için AYGIT YAPILANDIRMASI menüsünü kullanın. Beş AYGIT YAPILANDIRMASI alt menüsü aşağıdaki bölümlerde açıklanmıştır.

Yazdırma alt menüsü

Bu ayarlar yalnızca, tanımlanmış özellikleri bulunmayan işleri etkiler. Birçok iş tüm özellikleri tanımlar ve bu menüde ayarlanan değerleri geçersiz kılar. Bu menü, varsayılan kağıt boyutu ve türünü ayarlamak için de kullanılabilir.

Menü öğesi Değerler Açıklama

KOPYA SAYISI 1-32.000 Varsayılan kopya sayısını ayarlar. Varsayılan kopya sayısı 1 değeridir.

VARSAYILAN KAĞIT BOYUTU

VARSAYILAN ÖZEL KAĞIT BOYUTU

DUPLEKS

(yalnızca HP Color LaserJet CP3505dn ve CP3505x)

DUPLEKS CİLTLEME

(yalnızca HP Color LaserJet CP3505dn ve CP3505x)

A4/LETTER GEÇERSİZ KIL

EL İLE BESLEME KAPALI

COURIER YAZI TİPİ NORMAL

Kullanılabilir boyutların bir listesi görüntülenir.

ÖLÇÜ BİRİMİ

X BOYUTU

Y BOYUTU

KAPALI

AÇIK

UZUN KENAR

KISA KENAR

HAYIR

EVET

AÇIK

KOYU

Varsayılan kağıt boyutunu ayarlar.

Boyutları olmayan her özel iş için varsayılan bir boyut belirler. Tepsi 1 için kullanılabilir.

Dupleks (otomatik iki yüze yazdırma) işlevini etkinleştirir veya devreden çıkarır. Varsayılan KAPALI değeridir. Bu ayarı yazıcı sürücüsündeki ayarla geçersiz kılabilirsiniz.

Dupleks işin kısa kenarından mı, yoksa uzun kenarından mı çevrileceğini belirler. Bu ayarı yazıcı sürücüsündeki ayarla geçersiz kılabilirsiniz.

Yazıcınızı, A4 boyutundaki işleri A4 boyutunda kağıt yokken Letter ve Letter boyutundaki işleri Letter boyutlu kağıt yokken A4 boyutlu kağıda yazdıracak şekilde ayarlar. Varsayılan HAYIR değeridir.

Varsayılan KAPALI değeridir. Bu değerin AÇIK olarak ayarlanması, tepsi seçimi olmayan işler için EL İLE BESLEME ayarını varsayılan ayar olarak belirler. Bu ayarı yazıcı sürücüsündeki ayarla geçersiz kılabilirsiniz.

Courier yazı tipi çeşitlerinden birini seçer. Varsayı lan NORMAL değeridir.

GENİŞ A4 HAYIR

EVET

PS HATALARINI YAZDIR

PDF HATALARINI YAZDIR

PCL FORM UZUNLUĞU

KAPALI

AÇIK

KAPALI

AÇIK

YÖNLENDİRME

A4 kağıdın yazdırılabilir alanını, tek bir satıra 10 karakter sıklığında seksen karakterin yazdırılabileceği şekilde ayarlar. Varsayılan HAYIR değeridir.

Emülasyon işleminden geçirilen PostScript (PS) hata sayfalarını yazdırmak için AÇIK değerini seçin. Varsayılan KAPALI değeridir.

Taşınabilir belge biçimi (PDF) hata sayfalarını yazdırmak için AÇIK değerini seçin. Varsayılan KAPALI değeridir.

Yazıcı denetim dili ayarlarını yapılandırır.

TRWW Aygıtı Yapılandır menüsü 17

Menü öğesi Değerler Açı klama

YAZI TİPİ KAYNAĞI

YAZI TİPİ NUMARASI

YAZI TİPİ KARAKTER SIKLIĞI

YAZI TİPİ PUNTO BOYUTU

SİMGE SETİ

SATIR BESLEMEYE SATIR BAŞI EKLE

BOŞ SAYFALARI KALDIR

ORTAM KAYNAĞI EŞLEME

FORM UZUNLUĞU sayfa başına satır sayısını belirler. Varsayılan 60

değeridir.

YÖNLENDİRME sayfa düzenini kısa kenara veya uzun kenara göre ayarlanacağını belirler. Varsayılan DİKEY değeridir.

YAZI TİPİ KAYNAĞI yazıcı kontrol panelinde kullanılan yazı tipinin kaynağını seçer. Varsayılan DAHİLİ değeridir. YAZI TİPİ NUMARASI seçtiğiniz yazı tipinin numarasıdır. Bu bir kontur yazı tipiyse, sabit genişlikli yazı tipinin sıklığını ayarlamak için YAZI TİPİ KARAKTER

SIKLIĞI ayarını kullanın. Varsayılan 10,00 değeridir.

YAZI TİPİ PUNTO BOYUTU sabit boşluklu yazı tipinin boyutunu

ayarlar. Varsayılan yazı tipi 12 puntodur.

SİMGE SETİ yazıcı kontrol paneli tarafından kullanılan simge kümesini ayarlar. Varsayılan, PC-8 değeridir.

SATIR BESLEMEYE SATIR BAŞI EKLE, geriye doğru uyumlu PCL işinde beslenen her satıra satır başı eklenip eklenmeyeceğini belirtir. Varsayılan HAYIR değeridir.

BOŞ SAYFALARI KALDIR boş form beslemelerini içeren PCL kullanan işlerin boş sayfaları otomatik olarak atlayıp atlamayacağını belirler.

EVET form beslemelerinin sayfa boşsa yok sayılacağını belirtir.

PCL5 ORTAM KAYNAĞI EŞLEME komutu, kullanılabilir çeşitli

tepsilerle eşleşen bir sayıyla bir giriş tepsisi seçer.

Yazdırma Kalitesi alt menüsü

Ayarlama, kayıt ve yarım renk tonu ayarları da dahil olmak üzere tüm yönleriyle baskı kalitesini ayarlamak için bu menüyü kullanın.

Menü öğesi Değerler Açıklama

RENK AYARLA PARLAK RENKLER

ORTA TONLAR

KOYU RENKLER

RENK DEĞERLERİ GERİ YÜKLENSİN

KAYIT AYARLARI TEST SAYFASI YAZDIR

KAYNAK

1 NOLU TEPSİYİ AYARLA

2 NOLU TEPSİYİ AYARLA

3 NOLU TEPSİYİ AYARLA

OTO ALGILA MODU TEPSİ 1 ALGILIYOR

TEPSİ>1 ALGILIYOR

Her rengin yarım ton ayarlarını değiştirir. Her bir renk için varsayılan, 0 değeridir.

Kenar boşluğu hizalamasını, görüntüyü sayfa üzerinde üstten aşağıya ve soldan sağa ortalayacak şekilde kaydırır. Ayrıca öne basılan görüntüyü arkaya basılan görüntüyle de hizalayabilirsiniz.

Tepsi DÜZ veya HER BOYUT olarak yapılandırılmışsa ve yazdırma işinde ortam türü belirtilmemişse, yazıcı, baskı kalitesini algıladığı yazdırma ortamı türüne göre ayarlar. Tepsi 1 için varsayılan TAM

18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

+ 204 hidden pages