HP LaserJet CP3505 User's Guide [da]
HP Color LaserJet CP3505
Brugervejledning
Copyright og licens
Varemærker
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Reproduktion, tilpasning eller oversættelse
er, uden forudgående skriftlig tilladelse,
forbudt, for så vidt det ikke er udtrykkeligt
tilladt i henhold til loven om ophavsret.
Oplysningerne heri kan ændres uden
forudgående varsel.
De eneste garantier, der ydes for HPprodukter og -tjenester, er anført i de
udtrykkelige erklæringer om begrænset
garanti, der følger med sådanne produkter
og tjenester. Intet heri skal fortolkes som en
yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for
tekniske eller redaktionelle fejl eller
udeladelser heri.
Varenummer: CB441-90947
Edition 1, 12/2007
Adobe® er et varemærke tilhørende Adobe
Systems Incorporated.
CorelDRAW™ er et varemærke eller
registreret varemærke tilhørende Corel
Corporation eller Corel Corporation Limited.
Microsoft® er et amerikansk registreret
varemærke tilhørende Microsoft
Corporation.
Windows® og MS Windows® er amerikansk
registrerede varemærker tilhørende
Microsoft Corp.
Netscape Navigator er et amerikansk
registreret varemærke tilhørende Netscape
Communications Corporation.
PANTONE® er Pantone, Inc's checkstandard-varemærke for farve.
PostScript® er et varemærke tilhørende
Adobe Systems Incorporated.
UNIX® er et registreret varemærke
tilhørende The Open Group.
Energy Star® og Energy Star®-logoet er
amerikansk registrerede mærker tilhørende
United States Environmental Protection
Agency.
Indholdsfortegnelse
1 Grundlæggende oplysninger om printeren
Produktsammenligning ......................................................................................................................... 2
Produktfunktioner ................................................................................................................................. 3
Produktgennemgang ............................................................................................................................ 5
2 Kontrolpanel
Oversigt over kontrolpanelet .............................................................................................................. 10
Kontrolpanelets indikatorer ................................................................................................ 11
Display ............................................................................................................................... 11
Kontrolpanelmenuer ........................................................................................................................... 13
Menuen Hent job ................................................................................................................................ 14
Menuen Oplysninger .......................................................................................................................... 15
Menuen Papirhåndtering .................................................................................................................... 16
Menuen Konfigurer enhed .................................................................................................................. 17
Undermenuen Udskrivning ................................................................................................ 17
Undermenuen Udskriftskvalitet .......................................................................................... 18
Undermenuen Systemkonfig. ............................................................................................ 19
Undermenuen I/O .............................................................................................................. 22
Undermenuen Nulstillinger ................................................................................................ 23
Menuen Diagnosticering ..................................................................................................................... 24
Ændre konfigurationsindstillingerne for kontrolpanelet ...................................................................... 25
Indstillinger i menuen Bakkefunktion ................................................................................. 25
Indstil funktionen Brug ønsket bakke ............................................................... 25
Indstil funktionen Man. indføringsforespørgsel ................................................. 26
Indstil funktionen PS Overfør medie ................................................................. 26
Indstil funktionen Brug anden bakke ................................................................. 26
Indstil funktionen Forespørgsel om format/type ................................................ 26
Indstil funktionen Dupleksudskriv blanke sider ................................................. 27
Indtil funktion til lysstyrke i display. ................................................................... 27
Funktionen Printersprog .................................................................................................... 27
Funktionen Sletbare advarsler ........................................................................................... 28
Funktionen Fortsæt autom. ................................................................................................ 28
Funktionen Udskift forbrugsvarer ....................................................................................... 29
Funktionen Afhj. papirstop ................................................................................................. 29
DAWW iii
Funktionen Sprog .............................................................................................................. 30
Brug af kontrolpanelet i delte miljøer .................................................................................................. 31
3 Software til Windows
Understøttede operativsystemer til Windows ..................................................................................... 34
Understøttede printerdrivere til Windows ........................................................................................... 35
Valg af den korrekte printerdriver til Windows .................................................................................... 36
Prioritering i forbindelse med udskriftsindstillinger ............................................................................. 37
Ændring af printerdriverindstillinger til Windows ................................................................................ 38
Installer Windows-softwaren ............................................................................................................. 39
Installer Windows-software for at få direkte tilslutning ....................................................... 39
Installer Windows-software til netværk .............................................................................. 39
Softwareinstallationstyper til Windows ............................................................................... 40
Fjernelse af software til Windows ....................................................................................................... 41
Understøttede hjælpeprogrammer ..................................................................................................... 42
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 42
Integreret webserver .......................................................................................................... 42
HP Easy Printer Care-software .......................................................................................... 42
Andre komponenter og hjælpeprogrammer ....................................................................... 43
Software til andre operativsystemer ................................................................................................... 44
4 Brug produktet med Macintosh
Software til Macintosh ........................................................................................................................ 46
Understøttede Macintosh-operativsystemer ...................................................................... 46
Understøttede printerdrivere til Macintosh ......................................................................... 46
Prioritet af printerindstillinger til Macintosh ........................................................................ 46
Ændring af printerdriverindstillinger til Macintosh .............................................................. 47
Softwareinstallationstyper til Macintosh ............................................................................. 47
Installation af Macintosh-software til direkte forbindelser (USB) ....................... 47
Installation af Macintosh-software til netværk ................................................... 48
Fjernelse af softwaren under Macintosh-operativsystemer ............................................... 48
Understøttede hjælpeprogrammer til Macintosh ................................................................ 48
Integreret webserver ......................................................................................... 48
Brug af funktioner i Macintosh-printerdriveren ................................................................................... 49
Oprettelse og brug af udskrivningsgenveje i Macintosh .................................................... 49
Ændring af dokumenters størrelse eller udskrivning på specialpapirformater ................... 49
Udskrivning af følgebrev .................................................................................................... 49
Brug af vandmærker .......................................................................................................... 50
Udskrivning af flere sider på ét ark papir i Macintosh ........................................................ 50
Udskriv på begge sider (duplex-udskrivning). .................................................................... 51
Angiv indstillingerne for farve ............................................................................................. 51
Brug af menuen Service .................................................................................................... 52
iv DAWW
5 Tilslutning
USB-konfiguration .............................................................................................................................. 54
Tilslut USB-kablet .............................................................................................................. 54
Netværkskonfiguration ....................................................................................................................... 55
Tilslut netværkskablet ........................................................................................................ 55
Konfigurer netværksproduktet ........................................................................................... 55
6 Papir- og udskriftsmedier
Forstå brugen af papir og udskriftsmedier .......................................................................................... 60
Understøttede papir- og udskriftsmedier ............................................................................................ 61
Brugerdefinerede papirformater ......................................................................................................... 63
Vejledning for specialpapir og udskriftsmedier ................................................................................... 64
Ilæg medier ........................................................................................................................................ 65
Læg medier i bakke 1 (multifunktionsbakke) ..................................................................... 65
Fyld bakke 2 ...................................................................................................................... 69
Fyld bakke 3 ...................................................................................................................... 71
Konfigurere bakker ............................................................................................................................. 74
Konfigurer format ............................................................................................................... 74
Konfigurer type .................................................................................................................. 74
Konfigurere bakke 1 til specialpapir ................................................................................... 74
Konfigurer bakke 1 til konvolutformat. ............................................................................... 75
Konfigurere bakke 2 eller bakke 3 til specialpapir ............................................................. 76
Automatisk registrering af medietype (autoregistreringstilstand) ....................................... 77
Manuel konfiguration af TCP/IP-parametrene fra printerens kontrolpanel ........ 55
Angiv IP-adressen ............................................................................ 55
Angiv undernetmaske ....................................................................... 56
Angiv standard-gatewayen ............................................................... 56
Deaktiver netværksprotokoller (valgfrit) ............................................................ 57
Deaktiver IPX/SPX ........................................................................... 57
Sådan deaktiveres AppleTalk ........................................................... 57
Deaktiver DLC/LLC ........................................................................... 58
EIO-konfiguration (Enhanced I/O) ..................................................................... 58
HP Jetdirect EIO-printerservere ....................................................... 58
Læg papir i bakke 1 ........................................................................................... 65
Ilægning af konvolutter i bakke 1 ...................................................................... 67
Registrering i bakke 1 ....................................................................................... 77
Registrering i bakke 2 eller bakke 3 .................................................................. 78
7 Brug af produktfunktioner
Funktionerne Udsættelse af dvale og Dvaletilstand ........................................................................... 80
Indstilling af dvaleforsinkelsen ........................................................................................... 80
Deaktiver eller aktiver dvaletilstand. .................................................................................. 80
Administration af gemte job ................................................................................................................ 81
DAWW v
8 Udskrivning af opgaver
Medietype og opfyldning af bakke ...................................................................................................... 84
Åbn printerdriveren ............................................................................................................................. 86
Styre udskriftsjob ................................................................................................................................ 87
Kilde ................................................................................................................................... 87
Type og format ................................................................................................................... 87
Annuller et udskriftsjob ....................................................................................................................... 88
Annuller det aktuelle udskriftsjob fra printerens kontrolpanel ............................................ 88
Annuller det aktuelle udskriftsjob fra programmet ............................................................. 88
Brug af forskellige papirtyper og udskriftsomslag ............................................................................... 89
Udskrivning af en blank første side .................................................................................................... 90
Brug af vandmærker ........................................................................................................................... 91
Oprettelse og brug af udskrivningsgenveje i Windows ....................................................................... 92
Ændring af dokumenters størrelse ..................................................................................................... 93
Indstilling af specialpapirformat fra printerdriveren ............................................................................. 94
Udskrivning på begge sider af papiret (dupleksudskrivning) .............................................................. 95
Brug af automatisk dupleksudskrivning ............................................................................. 95
Indstillinger i kontrolpanelet til automatisk 2-sidet udskrivning .......................................... 95
Manuel udskrivning på begge sider ................................................................................... 96
Indstillinger for indbinding af 2-sidede udskriftsjob ............................................................ 96
Udskrivning af flere sider på ét ark papir i Windows .......................................................................... 97
Angivelse af indstillingerne for farve ................................................................................................... 98
Brug af dialogboksen Indstillinger for HP Digital Imaging .................................................................. 99
Brug af fanen Service ....................................................................................................................... 100
9 Farve
Brug farve ......................................................................................................................................... 102
HP ImageREt ................................................................................................................... 102
Medievalg ........................................................................................................................ 102
Farvefunktioner ................................................................................................................ 10 2
Standard red-green-blue (sRGB) ..................................................................................... 102
Udskriv i fire farver (CMYK) ............................................................................................. 103
CMYK-blæksætemulering (kun PostScript) .................................................... 103
Styre farver ....................................................................................................................................... 104
Udskrive i gråtoner ........................................................................................................... 104
Automatisk eller manuel farvejustering ............................................................................ 104
Manuelle farveindstillinger ............................................................................... 104
Farveadgang og -kontrol .................................................................................................. 105
Afstem farver .................................................................................................................................... 107
Farveafstemning med farveprøvebog .............................................................................. 107
Udskriv farveprøver ......................................................................................................... 107
10 Administrer og vedligehold
vi DAWW
Informationssider .............................................................................................................................. 110
konfigurere e-mail-advarsler ............................................................................................................. 112
Brug den integrerede webserver ...................................................................................................... 113
Åbn den integrerede webserver ved hjælp af en netværksforbindelse ............................ 113
Sektioner i den integrerede webserver ............................................................................ 113
Brug HP Easy Printer Care-software ................................................................................................ 116
Understøttede operativsystemer ...................................................................................... 116
Åbning af HP Easy Printer Care-software ....................................................................... 116
HP Easy Printer Care-softwareSektioner i ...................................................................... 116
Brug af HP Printer Utility til Macintosh ............................................................................................. 118
Åbning af HP Printer Utility .............................................................................................. 118
HP Printer Utility-funktioner ............................................................................................. 118
Administration af forbrugsvarer ........................................................................................................ 120
Levetid for forbrugsvarer .................................................................................................. 120
Omtrentlige udskiftningsintervaller for tonerkassetter ...................................................... 120
Kontrol af tonerkassettens levetid .................................................................................... 120
Opbevaring af tonerkassetten .......................................................................................... 121
HP-tonerkassetter ............................................................................................................ 121
Ikke-HP-tonerkassetter .................................................................................................... 121
Godkendelse af tonerkassetter ........................................................................................ 122
HP's hotline og websted for bedrageri ............................................................................. 122
Udskift forbrugsvarer og dele ........................................................................................................... 123
Retningslinjer for udskiftning af forbrugsvarer ................................................................. 123
Udskiftning af printerpatroner .......................................................................................... 123
Rengøring af printeren ..................................................................................................................... 127
Rengør printeren ved hjælp af printerens kontrolpanel ................................................... 127
Administration af hukommelse ......................................................................................................... 128
Installer hukommelses-DIMM .......................................................................................... 128
Aktiver hukommelse ........................................................................................................ 131
Kontroller DIMM-installationen ......................................................................................... 131
11 Problemløsning
Grundlæggende kontrolliste til fejlfinding ......................................................................................... 134
Faktorer, der påvirker printerydelsen ............................................................................... 134
Meddelelser på kontrolpanelet ......................................................................................................... 135
Almindelige årsager til papirstop ...................................................................................................... 151
Afhjælp papirstop ............................................................................................................................. 152
Mulige placeringer af papirstop ........................................................................................ 152
Udbedring af papirstop .................................................................................................... 152
Afhjælp papirstop i inputbakker ....................................................................................... 153
Afhjælp papirstop inde i produktet ................................................................................... 156
Afhjælpning af papirstop fra dupleksenheden ................................................................. 160
Problemer med papirhåndtering ....................................................................................................... 163
DAWW vii
Diagnosticeringstestsider ................................................................................................................. 168
Problemer med printerreaktion ......................................................................................................... 169
Problemer med printerens kontrolpanel ........................................................................................... 172
Problemer med farveudskrivning ...................................................................................................... 173
Forkert printerudskrift ....................................................................................................................... 175
Problemer med printeroutput ........................................................................................... 175
Retningslinjer for udskrivning med forskellige fonte ........................................................ 176
Macintosh-problemer ........................................................................................................................ 177
Problemer med softwareprogram ..................................................................................................... 180
Fejlfinding i forbindelse med udskriftskvalitet ................................................................................... 181
Problemer med udskriftskvaliteten på grund af det anvendte medie ............................... 181
Fejl ved transparenter til overheads ................................................................................ 181
Problemer med udskriftskvaliteten i forbindelse med miljøet ........................................... 182
Problemer med udskriftskvaliteten i forbindelse med papirstop ...................................... 182
Problemer med udskriftskvaliteten på grund af toneraflejring inde i printeren ................. 182
Fejlfindingssider vedrørende udskriftskvalitet .................................................................. 182
Kalibrer printeren ............................................................................................................. 183
Tillæg A Forbrugsvarer og ekstraudstyr
Ekstraudstyr og forbrugsvarer .......................................................................................................... 186
Bestilling ved hjælp af den integrerede webserver ........................................................................... 187
Tillæg B Service og support
Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti ......................................................................... 190
Customer Self Repair-garantiservice ............................................................................................... 192
Begrænset garanti for printerpatroner og billedtromler .................................................................... 193
Begrænset garantierklæring for Color LaserJet billedfikseringssæt og billedoverføringssæt .......... 194
Kundesupport ................................................................................................................................... 195
HP-vedligeholdelsesaftaler ............................................................................................................... 196
Aftaler om service på stedet ............................................................................................ 196
Service på stedet næste dag .......................................................................... 196
Ugentlig (mængde) service på stedet ............................................................. 196
Udvidet garanti ................................................................................................................. 196
Emballer printeren ............................................................................................................................ 197
Tillæg C Printerspecifikationer
Fysiske specifikationer ..................................................................................................................... 200
Elektriske specifikationer .................................................................................................................. 201
Specifikationer for strømforbrug ....................................................................................................... 202
Akustiske specifikationer .................................................................................................................. 203
Specifikationer for driftsmiljø ............................................................................................................ 204
Tillæg D Lovgivningsmæssige oplysninger
viii DAWW
FCC-erklæring .................................................................................................................................. 206
Program til miljøbeskyttelse ............................................................................................................. 207
Beskyttelse af miljøet ....................................................................................................... 207
Ozonproduktion ............................................................................................................... 207
Strømforbrug .................................................................................................................... 207
Tonerforbrug .................................................................................................................... 207
Papirforbrug ..................................................................................................................... 207
Plastik .............................................................................................................................. 207
HP LaserJet-forbrugsvarer til udskrivning ........................................................................ 207
Oplysninger om returnering og genbrug .......................................................................... 208
USA og Puerto Rico ........................................................................................ 208
Returnering af flere patroner (to eller otte patroner) ....................... 208
Enkelt returnering ........................................................................... 208
Forsendelse .................................................................................... 208
Returnering uden for USA ............................................................................... 208
Papir ................................................................................................................................ 208
Begrænsninger i materialet .............................................................................................. 208
Bortskaffelse af produktaffald i private husholdninger i EU ............................................. 209
Dataark vedrørende materialesikkerhed (MSDS) ............................................................ 209
Kilder med yderligere oplysninger ................................................................................... 210
Overensstemmelseserklæring .......................................................................................................... 211
Lande-/områdespecifikke erklæringer .............................................................................................. 212
Lasersikkerhed ................................................................................................................ 212
Canadiske DOC-regulativer ............................................................................................. 212
VCCI-erklæring (Japan) ................................................................................................... 212
Erklæring vedrørende strømkabel (Japan) ...................................................................... 212
EMI-erklæring (Korea) ..................................................................................................... 212
EMI-erklæring (Taiwan) ................................................................................................... 212
Erklæring om lasersikkerhed gældende for Finland ........................................................ 213
Tabel for stoffer (Kina) ..................................................................................................... 214
Indeks ............................................................................................................................................................... 215
DAWW ix
x DAWW
1 Grundlæggende oplysninger om
printeren
Produktsammenligning
●
Produktfunktioner
●
Produktgennemgang
●
DAWW 1
Produktsammenligning
HP Color LaserJet CP3505 fås med de konfigurationer, som er beskrevet herunder.
Tabel 1-1 HP Color LaserJet CP3505-konfigurationer
HP Color LaserJet CP3505
Udskrivningshastighed: 22 sider
●
pr. minut (Letter-format) eller 21
sider pr. minut (A4)
100-arks multifunktionsbakke
●
(bakke 1) og 250-arks
inputbakke (bakke 2)
Hi-Speed USB 2-port og EIO-stik
●
256 MB RAM
●
HP Color LaserJet
CP3505n
HP Color LaserJet
CP3505, plus:
Integreret
●
HP Jetdirectprinterserver med alle
funktioner, kan
tilsluttes 10Base-T/
100Base-TX-netværk
HP Color LaserJet
CP3505dn
HP Color LaserJet
CP3505, plus:
384 MB RAM
●
Automatisk 2-sidet
●
(dupleks) udskrivning
Integreret
●
HP Jetdirectprinterserver med alle
funktioner, kan
tilsluttes 10Base-T/
100Base-TX-netværk
HP Color LaserJet
CP3505x
HP Color LaserJet
CP3505, plus:
384 MB RAM
●
Automatisk 2-sidet
●
(dupleks) udskrivning
Integreret
●
HP Jetdirectprinterserver med alle
funktioner, kan
tilsluttes 10Base-T/
100Base-TX-netværk
500-arks inputbakke
●
(bakke 3).
2 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om printeren DAWW
Produktfunktioner
Tabel 1-2 Funktioner
Funktion HP Color LaserJet CP3505 Series-printer
Ydeevne
Hukommelse
Brugergrænseflade
Printerdrivere
Joblagring
Fonte
450 MHz-processor
●
HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM
●
HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM
●
HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM
●
HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM
●
Grafisk display
●
Hjælp til kontrolpanel
●
Printerdrivere til Windows og Macintosh
●
Integreret webserver for at få adgang til support og for at kunne bestille forbrugsvarer (administratorværktøj kun til
●
netværkstilsluttede printere)
HP PCL 5c
●
HP PCL 6
●
PostScript 3-emulering
●
Fonte, formularer og andre makroer
●
Jobtilbageholdelse
●
80 interne fonte er tilgængelige til både PCL- og PostScript 3-emulering
●
Udvidelsesmuligheder
Tilslutning
Miljømæssig
80 skærmfonte, der passer til printeren, i TrueType-format er tilgængelige i softwareløsningen
●
Ekstra inputbakke til 500 ark (bakke 3) (standard på HP Color LaserJet CP3505x-printeren)
●
DIMM - Dual inline memory modules
●
Hi-Speed 2.0-USB-kabelinterface
●
Integreret HP Jetdirect-printerserver (standard på HP Color LaserJet CP3505n-, CP3505dn- og CP3505x-
●
printere) med IPv6
HP Web Jetadmin-software (standard på HP Color LaserJet CP3505n-, CP3505dn- og CP3505x-modeller)
●
EIO-stik (Enhanced input/output)
●
Indstillingen Dvaletilstand
●
Højt indhold af genanvendelige komponenter og materialer
●
Kvalificeret til Energy Star®
●
DAWW Produktfunktioner 3
Tabel 1-2 Funktioner (fortsat)
Funktion HP Color LaserJet CP3505 Series-printer
Papirhåndtering
Forbrugsvarer
Hjælp til
handicappede
Input
●
Bakke 1 (multifunktionsbakke): En multifunktionsbakke til papir, transparenter, etiketter og konvolutter. Kan
◦
rumme op til 100 ark papir eller 20 konvolutter.
Bakke 2: Bakke til 250 ark registrerer automatisk standardpapirformater op til Legal og giver mulighed for
◦
udskrivning på papir i specialformat.
Bakke 3: Bakke til 500 ark registrerer automatisk standardpapirformater op til Legal og giver mulighed for
◦
udskrivning på papir i specialformat.
Udskrift
●
Forside opad-udskriftsbakke
◦
Forside nedad-udskriftsbakke
◦
Statussiden for forbrugsvarer indeholder oplysninger om tonerniveau, sidetælling og anslået antal resterende sider.
●
Kassettedesign, der ikke skal rystes
●
Printeren kontrollerer, om der er tale om autentiske HP-tonerkassetter, ved installation af tonerkassetter.
●
Bestilling af forbrugsvarer over internettet (ved hjælp af HP Easy Printer Care-software)
●
Onlinebrugervejledningen er kompatibel med tekstskærmlæsere.
●
Tonerkassetter kan installeres og fjernes med en enkelt hånd.
●
Alle døre og dæksler kan åbnes med en enkelt hånd.
●
Medier kan lægges i bakke 1 med en enkelt hånd.
●
4 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om printeren DAWW
Produktgennemgang
Følgende illustrationer identificerer placeringen og navnene på denne printers primære komponenter.
Figur 1-1 Set forfra (vist med den ekstra papirfremfører til 500 ark)
1
1 Udskriftsbakkeforlænger
2
3
4
5
6
7
8
2 Udskriftsbakke
3 Topdæksel
4 Printerkontrolpanel
5 Frontdæksel
6 Bakke 1 (til 100 ark almindeligt papir)
7 Bakke 2 (til 250 ark almindeligt papir)
8 Bakke 3 (ekstraudstyr; til 500 ark almindeligt papir)
DAWW Produktgennemgang 5
Figur 1-2 Set bagfra/fra siden
1
2
3
4
5
1 Tænd/sluk-kontakt
2 Strømtilslutning
3 EIO-stik
4 Hi-Speed 2.0-USB-port
5 Netværksport (er på HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn og CP3505x)
Figur 1-3 Eksempler på model- og serienummeretiket
serial number
Modelnavn Modelnummer
HP Color LaserJet CP3505 CB441A
6 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om printeren DAWW
HP Color LaserJet CP3505n CB442A
HP Color LaserJet CP3505dn CB443A
HP Color LaserJet CP3505x CB444A
DAWW Produktgennemgang 7
8 Kapitel 1 Grundlæggende oplysninger om printeren DAWW
2 Kontrolpanel
Oversigt over kontrolpanelet
●
Kontrolpanelmenuer
●
Menuen Hent job
●
Menuen Oplysninger
●
Menuen Papirhåndtering
●
Menuen Konfigurer enhed
●
Menuen Diagnosticering
●
Ændre konfigurationsindstillingerne for kontrolpanelet
●
Brug af kontrolpanelet i delte miljøer
●
DAWW 9
Oversigt over kontrolpanelet
Kontrolpanelet indeholder knapper til printerfunktioner og viser meddelelser vedrørende printeren,
udskriftsjob og status for forbrugsvarer.
Figur 2-1 Kontrolpanel-knapper og -indikatorer
Nummer Knap eller indikator Funktion
87654321
?
101112 9
1 Knappen Stop Standser det aktuelle job, giver mulighed for at vælge at genoptage
2 Knappen Menu Åbner og lukker menuer
3 Indikatoren Klar Indikerer, at printeren er online eller offline. Se Kontrolpanelets
4 Indikatoren Data Indikerer, om printeren modtager data eller ej. Se Kontrolpanelets
5 Indikatoren Eftersyn Indikerer, at en alvorlig fejl har fundet sted. Se Kontrolpanelets
6
7
8
9
10
Knappen Pil tilbage ( )
Knappen Pil op ( )
Knappen Vælg ( )
Knappen Hjælp ( )
Knappen Pil ned ( )
eller annullere det aktuelle udskriftsjob, fjerner medier fra printeren
og fjerner eventuelle fejl, der er tilknyttet det standsede job. Hvis der
ikke udskrives et job, standses printeren midlertidigt, hvis du trykker
på Stop.
indikatorer på side 11.
indikatorer på side 11.
indikatorer på side 11.
Navigerer tilbage i indlejrede menuer.
Navigerer i menuer og tekst og øger værdierne af numeriske
elementer på displayet.
Foretager valg, genoptager udskrivning efter fejl, der ikke betyder, at
udskrivningen stopper helt, og tilsidesætter en ikke-HPtonerkassette.
Giver detaljerede oplysninger om printermeddelelser eller -menuer.
Navigerer i menuer og tekst, og mindsker værdierne af numeriske
elementer på displayet.
11 Forbrugsvaremåler Viser forbrugsniveauerne for tonerkassetter. Se Display
12 Display Viser oplysninger om status, menuer, Hjælp-oplysninger og
på side 11.
fejlmeddelelser. Se
Display på side 11.
10 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Printeren kommunikerer via displayet og indikatorerne nederst på kontrolpanelet. Displayet viser
oplysninger om status samt menuer, Hjælp-oplysninger og fejlmeddelelser. Indikatorerne Klar, Data og
Eftersyn giver oplysninger om printerstatus på et øjeblik.
Du kan udføre de fleste rutineudskrivningsopgaver fra computeren via printerdriveren eller et hvilket
som helst andet softwareprogram. Brug kontrolpanelet til at få adgang til de printerfunktioner, der ikke
understøttes af printerdriveren eller softwareprogrammet. Ændringer, som du foretager fra computeren,
tilsidesætter indstillingerne på printerens kontrolpanel.
Kontrolpanelets indikatorer
Indikator Tændt Slukket Blinker
Display
Klar
(grøn)
Data
(grøn)
Eftersyn
(gul)
Printeren er online (kan
acceptere og behandle data).
Behandlede data findes i
printeren, men flere data er
nødvendige for at afslutte
jobbet, eller jobbet er
midlertidigt afbrudt eller
venter på, at fejl afhjælpes.
Der er opstået en alvorlig fejl.
Printeren kræver eftersyn.
Printeren er offline
(midlertidigt afbrudt) eller
slukket.
Printeren hverken behandler
eller modtager data.
Der findes ingen tilstande,
som skal efterses.
Printeren forsøger at standse
udskrivningen og gå offline.
Dette er som regel et resultat
af, at brugeren har anmodet
om midlertidig standsning af
det aktuelle job.
Printeren behandler og
modtager data.
Der er opstået en fejl.
Printeren kræver eftersyn.
Printerens display viser komplette oplysninger i rette tid om printeren og udskriftsjob. Grafikken viser
forbrugsvareniveauet. Menuer giver adgang til printerfunktioner og detaljerede oplysninger.
Den øverste skærm på displayet har to områder: meddelelses-/promptområdet og forbrugsvaremålerområdet.
Figur 2-2 Printerens display
1
2
3
1 Meddelelses-/promptområde
DAWW Oversigt over kontrolpanelet 11
2 Forbrugsvaremåler
3 Tonerkassettefarver fra venstre til højre: sort, gul, cyan og magenta
Meddelelses- og promptområderne på displayet advarer dig om printerens status og fortæller, hvordan
du skal reagere.
Forbrugsvaremåleren viser forbrugsniveauerne for tonerkassetter (sort, cyan, magenta og gul). Hvis
der er installeret en ikke-HP-tonerkassette, vises der måske et spørgsmålstegn (?) i stedet for
forbrugsniveauet. Forbrugsvaremåleren vises, når printeren er i Klar-tilstand, og når printeren viser en
advarsel eller fejlmeddelelse vedrørende en tonerkassette.
12 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Kontrolpanelmenuer
Du kan få adgang til menuerne i kontrolpanelet ved at benytte følgende fremgangsmåde.
1. Tryk på Menu.
2. Tryk på
3. Tryk på
4. Tryk på
eller for at navigere mellem listerne.
for at vælge den ønskede indstilling.
for at vende tilbage til det forrige niveau.
5. Tryk på Menu for at lukke menuen.
6.
Tryk på
for at se yderligere oplysning om en menu.
Hovedmenuerne vises i tabellen herunder.
Hovedmenuer VIS MIG HVORDAN
HENT JOB
OPLYSNINGER
PAPIRHÅNDTERING
KONFIGURER ENHED
DIAGNOSTICERING
SERVICE
DAWW Kontrolpanelmenuer 13
Menuen Hent job
BEMÆRK: Denne menu vises kun, hvis der er installeret en harddisk i printeren.
Brug menuen HENT JOB til at udskrive eller slette lagrede job via kontrolpanelet.
Menupunkt Værdi Beskrivelse
<BRUGERNAVN> ALLE PRIVATE JOB
<JOBNAVN>
ALLE PRIVATE JOB vises, hvis mere end ét job er beskyttet
med en PIN-kode (Personal Identification Number).
<JOBNAVN> er det navn, der blev tildelt til udskriftsjobbet,
da du sendte det fra computeren.
Når du har valgt et udskriftsjob, kan du udskrive eller slette
det.
Yderligere oplysninger om lagrede job finder du i Administration af gemte job på side 81.
14 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Menuen Oplysninger
Brug menuen OPLYSNINGER til at få adgang til og udskrive specifikke printeroplysninger.
Undermenu Beskrivelse
UDSKRIV MENUOVERSIGT Udskriver kontrolpanelets menuoversigt, som viser layout og aktuelle indstillinger af
UDSKRIV KONFIGURATION Udskriver konfigurationssiden til printeren.
menupunkterne på kontrolpanelet. Se
Informationssider på side 110.
UDSKR. STATUSSIDE OVER
FORBR. VARER
FORBRUGSVARESTATUS Viser status for forbrugsvarer på en rulleliste.
UDSKRIV SIDE OVER FORBRUG Udskriver en opgørelse over alle de medieformater, der er passeret gennem printeren.
UDSKRIV JOBLOG FOR
FARVEFORBRUG
UDSKRIV DEMOSIDE Udskriver en demonstrationsside.
UDSKRIV RGB-PRØVER Udskriver en RGB-farvepalet, der kan bruges ved farveafstemning.
UDSKRIV CMYK-PRØVER Udskriver en CMYK-farvepalet, der kan bruges ved farveafstemning.
UDSKRIV FILOVERSIGT Udskriver navnet på og biblioteket for filer, der er lagret i printeren.
UDSKRIV PCL-FONTLISTE Udskriver de tilgængelige PCL-fonte.
UDSKRIV PS-FONTLISTE Udskriver de tilgængelige PS-fonte (emuleret PostScript).
Udskriver oplysninger om tonerniveau, antal sider og det anslåede antal resterende
sider.
Angiver, om udskrifterne er udskrevet ved hjælp af ensidet (simpleks), tosidet (dupleks)
eller monokrom udskrivning (sort-hvid) eller farveudskrivning, og angiver sideantallet.
Udskriver en rapport, der viser farveforbrug, programnavn og oplysninger om
farveforbrug fra job til job.
DAWW Menuen Oplysninger 15
Menuen Papirhåndtering
Brug menuen PAPIRHÅNDTERING til at konfigurere bakker efter format og type.
BEMÆRK: Hvis du vil konfigurere bakkerne korrekt, skal du bruge denne menu, før du udskriver første
gang.
Menupunkt Værdi Beskrivelse
BAKKE 1
FORMAT
BAKKE 1 TYPE Der vises en liste over
BAKKE 2
FORMAT
BAKKE 3
FORMAT
BAKKE 2 TYPE
BAKKE 3 TYPE
Der vises en liste over
tilgængelige formater.
tilgængelige typer.
Der vises en liste over
tilgængelige formater.
Der vises en liste over
tilgængelige typer.
Konfigurerer papirformatet til bakke 1. Standard er ALLE FORMATER. Se
Understøttede papir- og udskriftsmedier på side 61 for at få vist en komplet
liste over tilgængelige formater.
Konfigurerer papirtypen til bakke 1. Standard er ENHVER TYPE. Se
Understøttede papir- og udskriftsmedier på side 61 for at få vist en komplet
liste over tilgængelige typer.
Konfigurerer papirformatet for bakke 2 eller bakke 3, som fås som ekstraudstyr.
Standardformatet er Letter eller A4, afhængigt af land/område. Se
Understøttede papir- og udskriftsmedier på side 61 for at få vist en komplet
liste over tilgængelige formater.
Konfigurerer papirtypen for bakke 2 eller bakke 3, som fås som standardudstyr.
Standard er ALMINDELIGT. Se
på side 61 for at få vist en komplet liste over tilgængelige typer.
Understøttede papir- og udskriftsmedier
16 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Menuen Konfigurer enhed
Brug menuen KONFIGURER ENHED til at ændre eller nulstille standardindstillingerne for udskrivning,
justere udskrivningskvaliteten og ændre systemets konfiguration og I/O-indstillinger. De fem
undermenuer i KONFIGURER ENHED beskrives i afsnittene herunder.
Undermenuen Udskrivning
Disse indstillinger påvirker kun job, der ikke har identificerede egenskaber. De fleste job identificerer
alle egenskaberne og tilsidesætter de værdier, der er indstillet fra denne menu. Denne menu kan også
anvendes til at indstille standardpapirformat og -type.
Menupunkt Værdier Beskrivelse
KOPIER 1-32.000 Angiver standardantallet af kopier. Standardantallet af kopier er 1.
STANDARDPAPIRFORMAT
STANDARD SPEC.
PAPIRSTØRR.
DUPLEKS
(Kun HP Color
LaserJet CP3505dn og
CP3505x)
DUPLEKSINDBINDING
(Kun HP Color
LaserJet CP3505dn og
CP3505x)
ERSTAT A4/LETTER NEJ
MANUEL INDFØRING FRA
Der vises en liste over
tilgængelige formater.
MÅLEENHED
X DIMENSION
Y DIMENSION
FRA
TIL
LANG KANT
KORT KANT
JA
TIL
Angiver standardpapirformatet.
Angiver standardformatet for brugerdefinerede job uden dimensioner.
Tilgængelig for bakke 1.
Aktiverer eller deaktiverer dupleksfunktionen (automatisk tosidet
udskrivning). Standardværdien er FRA. Du kan tilsidesætte denne
indstilling i printerdriveren.
Angiver, om et dupleksjob skal vendes langs den lange kant eller langs
den korte kant. Du kan tilsidesætte denne indstilling i printerdriveren.
Indstiller printeren til at udskrive et A4-job på papir i Letter-format, når
der ikke er ilagt A4-papir, eller til at udskrive et job i Letter-format på A4papir, når der ikke er ilagt papir i Letter-format. Standardværdien er
NEJ.
Standardværdien er FRA. Hvis du vælger TIL, indstilles MANUEL
INDFØRING som standardværdi for job, hvor der ikke vælges en bakke.
Du kan tilsidesætte denne indstilling i printerdriveren.
FONTEN COURIER NORMAL
MØRK
BRED A4 NEJ
JA
UDSKRIV PS-FEJL FRA
TIL
UDSKRIV PDF-FEJL FRA
TIL
PCL FORMATLÆNGDE Konfigurerer indstillinger for PCL (Printer Control Language).
Vælger en version af Courier-fonten. Standardværdien er NORMAL.
Indstiller det område på A4-papir, der udskrives på, så 80 10-pitch tegn
kan udskrives på en enkelt linje. Standardværdien er NEJ.
Vælg TIL for at udskrive emulerede PS-fejlsider (PostScript).
Standardværdien er FRA.
Vælg TIL for at udskrive PDF-fejlsider (Portable Document Format).
Standardværdien er FRA.
DAWW Menuen Konfigurer enhed 17
Menupunkt Værdier Beskrivelse
RETNING
KILDEFONT
FONTNUMMER
FONTAFSTAND
FONTPUNKTSTØRR.
SYMBOLSÆT
TILFØJ CR TIL LF
UDSKRIV IKKE BLANKE
SIDER
PAPIRKILDE-MAPPING
FORMATLÆNGDE angiver antallet af linjer pr. side. Standardværdien
er 60.
RETNING bestemmer, om sidelayoutet skal være stående eller
liggende. Standardværdien er STÅENDE.
KILDEFONT vælger kilden til den font, der bruges på printerens
kontrolpanel. Standardværdien er INTERN. FONTNUMMER er
nummeret på den font, du vælger. Hvis denne font er en konturfont, skal
du bruge FONTAFSTAND til at angive pitch for en font med fast
tegnbredde. Standardværdien er 10,00.
FONTPUNKTSTØRR. angiver størrelsen på fonte med fast
tegnbredde. Standardfonten er 12 punkt.
SYMBOLSÆT angiver det symbolsæt, der bruges på printerens
kontrolpanel. Standardværdien er PC-8.
TILFØJ CR TIL LF angiver, om der anvendes vognretur efter hver
linjefremføring i et bagudkompatibelt PCL-job. Standardværdien er
NEJ.
UDSKRIV IKKE BLANKE SIDER angiver, om PCL-job, der omfatter
fremføring af blanke sider, automatisk undertrykker de blanke sider.
JA angiver, at papirfremføring ignoreres, hvis siden er blank.
Kommandoen PCL5 PAPIRKILDE-MAPPING vælger en inputbakke
efter tal, der svarer til de forskellige tilgængelige bakker.
Undermenuen Udskriftskvalitet
Brug denne menu til at justere alle aspekter af udskriftskvalitet, herunder indstilling af kalibrering,
registrering samt farvehalvtoner.
Menupunkt Værdier Beskrivelse
JUSTER FARVE HØJLYS
MELLEMTONER
SKYGGER
GENDAN
FARVEVÆRDIER
ANGIV REGISTR. UDSKRIV TESTSIDE
KILDE
JUSTER BAKKE 1
JUSTER BAKKE 2
JUSTER BAKKE 3
AUTOREG.TILST. BAKKE 1-REG.
BAKKE>1-REG.
Redigerer halvtoneindstillingerne for alle farver. Standardværdien for
alle farver er 0.
Ændrer margenjusteringer for at centrere billedet på siden oppefra og
ned og fra venstre mod højre. Du kan også justere det billede, der
udskrives på forsiden, i forhold til det billede, der udskrives på bagsiden.
Hvis en bakke er konfigureret til ALMINDELIGT eller ALLE
FORMATER, og udskriftsjobbet ikke angiver medietypen, tilpasses
udskriftskvaliteten til den type udskriftsmedie, der registreres.
Standardværdien for bakke 1 er FULD REGIST., hvor der registreres
transparenter, blankt papir og groft papir.
18 Kapitel 2 Kontrolpanel DAWW
Loading...