HP LaserJet CP1520 User's Guide [sv]
LASERJET PRO CP1520
FÄRGSKRIVARSERIE
Användarhandbok
HP LaserJet Pro CP1520 färgskrivarserie
Användarhandbok
Copyright och licens
© 2010 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Det är förbjudet att reproducera, ändra eller
översätta den här handboken utan
föregående skriftligt medgivande, förutom i
den utsträckning som upphovsrättslagen
tillåter.
Den här informationen kan ändras utan
föregående meddelande.
De enda garantierna för HP-produkterna
och -tjänsterna fastställs i de uttryckliga
garantier som medföljer produkterna och
tjänsterna. Inget i detta dokument ska
tolkas som att det utgör en ytterligare
garanti. HP kan inte hållas ansvarigt för
tekniska fel, korrekturfel eller utelämnanden
i dokumentet.
Edition 1, 9/2010
Artikelnummer: CE873-90926
Varumärken
®
, Acrobat® och PostScript® är
Adobe
varumärken som tillhör Adobe Systems
Incorporated.
Intel® Core™ är ett varumärke som tillhör
Intel Corporation i USA och andra länder/
regioner.
Java™ är ett varumärke i USA och tillhör
Sun Microsystems, Inc.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP och
Windows Vista® är amerikanska
registrerade varumärken som tillhör
Microsoft Corporation.
®
är ett registrerat varumärke som
UNIX
tillhör The Open Group.
ENERGY STAR och ENERGY STARmärket är registrerade märken i USA.
Riktlinjer som används i den här användarhandboken
TIPS: Tipsen ger användbara råd och genvägar.
OBS! Meddelanden ger viktig information för att förklara något eller slutföra en uppgift.
VIKTIGT: Viktigt-meddelanden beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika dataförlust eller
skada på produkten.
VARNING: Varningar beskriver åtgärder som du ska följa för att undvika personskador, allvarlig
dataförlust eller större skada på produkten.
SVWW iii
iv Riktlinjer som används i den här användarhandboken SVWW
Innehåll
1 Produktfakta .................................................................................................................................................... 1
Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2
Miljöfunktioner ...................................................................................................................................... 3
Hjälpmedelsfunktioner .......................................................................................................................... 4
Produktbilder ........................................................................................................................................ 5
Framsida .............................................................................................................................. 5
Baksida ................................................................................................................................ 5
Gränssnittsanslutningar ....................................................................................................... 6
Placering av serie- och modellnummer ............................................................................... 6
Kontrollpanelens layout ....................................................................................................... 7
2 Kontrollpanelens menyer ............................................................................................................................... 9
Menyn Rapporter ................................................................................................................................ 10
Menyn Snabbformulär ........................................................................................................................ 11
Menyn Systeminställn. ....................................................................................................................... 12
Menyn Service .................................................................................................................................... 15
Menyn Nätverksinst. ........................................................................................................................... 16
3 Programvara för Windows ........................................................................................................................... 17
Operativsystem som stöds för Windows ............................................................................................ 18
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows .......................................................................................... 19
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ................................................................................................ 20
Ändra inställningar för utskriftsjobb .................................................................................................... 21
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ........................................................................... 22
Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs ........................................ 22
Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb ........................................................... 22
Ändra konfigurationsinställningarna för produkten ............................................................ 22
Ta bort programvara för Windows ...................................................................................................... 23
Verktyg som kan användas för Windows ........................................................................................... 24
Övriga Windows-komponenter och -verktyg ...................................................................................... 25
Programvara för andra operativsystem .............................................................................................. 26
SVWW v
4 Använda skrivaren i Macintosh ................................................................................................................... 27
Programvara för Macintosh ................................................................................................................ 28
Operativsystem som kan användas för Macintosh ............................................................ 28
Skrivardrivrutiner som kan användas för Macintosh .......................................................... 28
Installera programvara för operativsystemet för Macintosh ............................................... 28
Installera programvara för Macintosh-datorer som är anslutna direkt till
skrivaren ............................................................................................................ 28
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådanslutet nätverk (IP) ..... 29
Hämta IP-adressen ........................................................................... 29
Installera programvaran .................................................................... 29
Installera programvara för Macintosh-datorer i ett trådlöst nätverk ................... 30
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS ............................ 30
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att
använda kontrollpanelens menyer .................................................... 30
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel .............. 31
Ta bort programvara från operativsystemet för Macintosh ................................................ 31
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh ......................................................... 31
Programvara för Macintosh-datorer ................................................................................... 32
HP-program för Macintosh ................................................................................ 32
Öppna HP-program .......................................................................... 32
Funktioner för HP-program ............................................................... 32
Verktyg som kan användas för Macintosh ........................................................ 32
Skriva ut i Macintosh .......................................................................................................................... 33
Avbryta en utskrift med Macintosh ..................................................................................... 33
Ändra pappersstorlek och papperstyp (Mac) ..................................................................... 33
Skapa och använda skrivarinställningar i Macintosh ......................................................... 33
Ändra storlek på dokument eller skriva ut på en anpassad pappersstorlek i Macintosh. . . 34
Skriva ut ett försättsblad i Macintosh ................................................................................. 34
Använda vattenstämplar i Macintosh ................................................................................. 34
Skriva ut flera sidor på ett ark i Macintosh ......................................................................... 35
Skriva ut på båda sidor av papperet (duplexutskrift) i Macintosh ...................................... 35
Ange färgalternativ i Macintosh ......................................................................................... 36
Använda menyn Tjänster i Macintosh ................................................................................ 36
5 Ansluta skrivaren .......................................................................................................................................... 37
Operativsystem som kan användas för nätverk ................................................................................. 38
Friskrivningsklausul angående skrivardelning ................................................................... 38
Ansluta med USB ............................................................................................................................... 39
CD-installation ................................................................................................................... 39
Anslut till ett nätverk ........................................................................................................................... 40
Nätverksprotokoll som stöds .............................................................................................. 40
Installera skrivaren på en trådanslutet nätverk .................................................................. 40
Hämta IP-adressen ........................................................................................... 40
Installera programvaran .................................................................................... 41
vi SVWW
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk (endast trådlösa modeller) ................................... 41
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS ............................................ 42
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med WPS genom att använda
kontrollpanelens menyer ................................................................................... 42
Anslut skrivaren till ett trådlöst nätverk med en USB-kabel .............................. 42
Installera programvaran för en trådlös produkt som redan finns i nätverket ..... 43
Koppla från det trådlösa nätverket .................................................................... 43
Reducera störningar i ett trådlöst nätverk ......................................................... 43
Avancerad trådlös konfiguration ........................................................................ 43
Trådlösa kommunikationslägen ........................................................ 43
Säkerhet för trådlöst nätverk ............................................................ 44
Ansluta skrivaren till ett trådlöst ad-hoc-nätverk ............................... 45
Konfigurera IP-nätverksinställningar .................................................................................. 45
visa och ändra nätverksinställningar ................................................................. 45
Ange eller ändra skrivarlösenordet ................................................................... 46
Konfigurera IPv4 TCP/IP-parametrar manuellt på kontrollpanelen ................... 46
Inställningar för länkhastighet och duplex ......................................................... 46
6 Papper och utskriftsmaterial ....................................................................................................................... 49
Förstå pappersanvändning ................................................................................................................. 50
Riktlinjer för specialpapper ................................................................................................ 50
Ändra skrivardrivrutinen efter papperstyp och pappersstorlek ........................................................... 52
Pappersstorlekar som kan användas ................................................................................................. 53
Hanterade papperstyper ..................................................................................................................... 55
Fylla på papper ................................................................................................................................... 56
Fylla på fack 1 .................................................................................................................... 56
Fylla på Fack 2 .................................................................................................................. 56
Konfigurera facken ............................................................................................................. 58
7 Utskriftsfunktioner ........................................................................................................................................ 61
Avbryta en utskrift ............................................................................................................................... 62
Grundläggande utskriftsmetoder i Windows ....................................................................................... 63
Öppna skrivardrivrutinen i Windows .................................................................................. 63
Få hjälp med utskriftsalternativ i Windows ......................................................................... 63
Ändra antalet utskriftsexemplar med Windows .................................................................. 64
Spara egna utskriftsinställningar för återanvändning i Windows ....................................... 64
Använda en utskriftsgenväg i Windows ............................................................ 64
Skapa utskriftsgenvägar .................................................................................... 65
Förbättra utskriftskvaliteten med Windows ........................................................................ 67
Välja sidstorlek i Windows ................................................................................. 67
Välja en egen sidstorlek i Windows ................................................................... 68
Välja papperstyp i Windows .............................................................................. 68
Välja pappersfack i Windows ............................................................................ 68
SVWW vii
Skriva ut på båda sidor (dubbelsidig utskrift) i Windows ................................................... 69
Skriva ut flera sidor per ark i Windows .............................................................................. 71
Välja sidorientering i Windows ........................................................................................... 72
Ange färgalternativ i Windows ........................................................................................... 73
Ytterligare utskriftsmetoder i Windows ............................................................................................... 75
Skriva ut färgtext som svart (gråskala) i Windows ............................................................. 75
Skriva ut förtryckta brevhuvudspapper eller formulär i Windows ....................................... 75
Skriva ut på specialpapper, etiketter eller OH-film ............................................................. 77
Skriva ut den första eller den sista sidan på ett annat papper i Windows ......................... 80
Anpassa dokument till sidstorlek ....................................................................................... 82
Lägga till en vattenstämpel i ett dokument i Windows ....................................................... 83
Skapa ett häfte med Windows ........................................................................................... 84
8 Färg ................................................................................................................................................................ 87
Justera färg ........................................................................................................................................ 88
Ändra färgtema för ett utskriftsjobb .................................................................................... 88
Ändra färgalternativ ........................................................................................................... 88
Manuella färgalternativ ...................................................................................................... 89
Använda alternativet HP EasyColor för Windows .............................................................................. 91
Matcha färger ..................................................................................................................................... 92
9 Hantering och underhåll ............................................................................................................................... 93
Skriva ut informationssidor ................................................................................................................. 94
Använda HP ToolboxFX ..................................................................................................................... 96
Visa HP ToolboxFX ........................................................................................................... 96
HP ToolboxFX-avsnitt ........................................................................................................ 96
Status ................................................................................................................ 96
Händelselogg .................................................................................................... 97
Hjälp .................................................................................................................. 97
Systeminställningar ........................................................................................... 97
Enhetsinformation ............................................................................. 97
Pappersinställning ............................................................................ 98
Utskriftskvalitet ................................................................................. 98
Utskriftstäthet .................................................................................... 98
Papperstyper .................................................................................... 99
Systeminställn. ................................................................................. 99
Utskriftsinställningar .......................................................................................... 99
Utskrift .............................................................................................. 99
PCL5c ............................................................................................... 99
PostScript ......................................................................................... 99
Nätverksinställningar ......................................................................................... 99
Köpa förbrukningsmaterial ................................................................................ 99
Andra länkar .................................................................................................... 100
viii SVWW
Använda den inbäddade HP-webbservern ....................................................................................... 101
Öppna den inbäddade HP-webbservern ......................................................................... 101
Funktioner i den inbäddade HP-webbservern ................................................................. 101
Fliken Status ................................................................................................... 101
Fliken System .................................................................................................. 102
Fliken Skriv ut .................................................................................................. 102
Fliken Nätverk ................................................................................................. 102
Använda programvaran HP Web Jetadmin ...................................................................................... 103
Säkerhetsfunktioner för produkten ................................................................................................... 104
Ange ett systemlösenord ................................................................................................. 104
Ekonomiinställningar ........................................................................................................................ 105
Energisparlägen ............................................................................................................... 105
Ställa in tid för energisparläge ......................................................................... 105
Arkivutskrift ...................................................................................................................... 105
Hantera förbrukningsmaterial och tillbehör ....................................................................................... 106
Skriva ut när en tonerkassett håller på att ta slut ............................................................. 106
Meddelanden om förbrukningsmaterial ........................................................... 106
Aktivera eller avaktivera inställningarna för Snart slut från kontrollpanelen .... 106
Hantera tonerkassetter .................................................................................................... 107
Förvara tonerkassetter .................................................................................... 107
HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare ............................ 107
HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier ............................................. 107
Återvinning av förbrukningsmaterial ................................................................ 107
Tonerkassettens design .................................................................................. 108
Utbytesanvisningar .......................................................................................................... 108
Byta ut tonerkassetter ..................................................................................... 108
Installera DIMM-minneskort ............................................................................................. 112
Installera DIMM-minneskort ............................................................................ 112
Aktivera minne ................................................................................................ 115
Kontrollera DIMM-installation .......................................................................... 116
Minnestilldelning .............................................................................................. 116
Rengöra produkten ........................................................................................................................... 117
Produktuppdateringar ....................................................................................................................... 118
10 Lösa problem ............................................................................................................................................ 119
Självhjälp .......................................................................................................................................... 120
Checklista för problemlösning .......................................................................................................... 121
Faktorer som påverkar produktens prestanda ................................................................................. 123
Återställ fabriksinställningar .............................................................................................................. 124
Tolka meddelanden på kontrollpanelen ........................................................................................... 125
Kontrollpanelens meddelandetyper ................................................................................. 125
Meddelanden på kontrollpanelen ..................................................................................... 125
Papperet matas in på fel sätt eller trasslar sig ................................................................................. 134
SVWW ix
Skrivaren matar inte in papper ......................................................................................... 134
Skrivaren matar in flera pappersark ................................................................................. 134
Förhindra papperstrassel ................................................................................................. 134
Rensa trassel ................................................................................................................... 135
Platser där papperstrassel kan förekomma .................................................... 135
Trassel i Fack 1 ............................................................................................... 135
Trassel i Fack 2 ............................................................................................... 137
Trassel vid fixeringsenheten ........................................................................... 138
Trassel i utmatningsfacket .............................................................................. 139
Lösa problem med bildkvalitet .......................................................................................................... 141
Använd alltid rätt inställning för papperstyp i skrivardrivrutinen ....................................... 141
Ändra inställning för papperstyp i Windows .................................................... 141
Ändra inställning för papperstyp i Macintosh .................................................. 141
Justera färginställningarna i skrivardrivrutinen ................................................................ 142
Ändra färgtema för ett utskriftsjobb ................................................................. 142
Ändra färgalternativ ......................................................................................... 142
Använd papper som uppfyller HP:s specifikationer för papper ........................................ 143
Skriva ut en rengöringssida ............................................................................................. 144
Kalibrera skrivaren för att justera färgerna ...................................................................... 144
Kontrollera tonerkassetterna ............................................................................................ 144
Skriva ut statussidan för förbrukningsmaterial ................................................ 145
Tolka utskriftskvalitetssidan ............................................................................ 145
Kontrollera att tonerkassetten inte har några skador ...................................... 146
Återkommande defekter .................................................................................. 147
Använd den skrivardrivrutin som bäst passar dina utskriftsbehov ................................... 147
Skrivaren skriver inte ut eller skriver ut långsamt ............................................................................. 148
Skrivaren skriver inte ut ................................................................................................... 148
Skrivaren skriver ut långsamt .......................................................................................... 149
Lösa anslutningsproblem ................................................................................................................. 150
Lösa problem med direktanslutning ................................................................................. 150
Lösa nätverksproblem ..................................................................................................... 150
Dålig fysisk anslutning ..................................................................................... 150
Datorn använder felaktig IP-adress för skrivaren ............................................ 150
Datorn kan inte kommunicera med skrivaren .................................................. 151
Skrivaren använder felaktiga länk- och duplexinställningar för nätverket ....... 151
Nya programvaror kan orsaka kompatibilitetsproblem .................................... 151
Datorn eller arbetsstationen är felaktigt inställd .............................................. 151
Skrivaren är avaktiverad eller så är andra nätverksinställningar felaktiga ...... 151
Lösa problem med trådlösa nätverk ................................................................................................. 152
Checklista för trådlös anslutning ...................................................................................... 152
På kontrollpanelen visas meddelandet: Den trådlösa funktionen i den här produkten
har stängts av. ................................................................................................................. 153
Skrivaren skriver inte ut efter att den trådlösa konfigurationen är slutförd ....................... 153
Skrivaren skriver inte ut och datorn har en brandvägg från tredje part installerad .......... 153
x SVWW
Den trådlösa anslutningen fungerar inte efter den trådlösa routern eller skrivaren har
flyttats .............................................................................................................................. 153
Det går inte att ansluta flera datorer till den trådlösa skrivaren ....................................... 154
Den trådlösa skrivaren tappar kommunikationen när den är ansluten till ett VPN ........... 154
Nätverket visas inte i listan över trådlösa nätverk ............................................................ 154
Det trådlösa nätverket fungerar inte ................................................................................ 155
Lösa problem med produktens programvara ................................................................................... 156
Fel på produktens programvara ....................................................................................... 156
Lösa vanliga Macintosh-problem ..................................................................................... 156
Skrivardrivrutinen visas inte i Skrivare och fax ................................................ 157
Produktnamnet visas inte i skrivarlistrutan i Skrivare och fax ......................... 157
Skrivardrivrutinen ställer inte automatiskt in den produkt som du har valt i
Skrivare och fax .............................................................................................. 157
Ett utskriftsjobb skickades inte till den produkt du valt .................................... 157
Om produkten är ansluten med en USB-kabel visas den inte i listan
Skrivare och fax efter att drivrutinen har valts. ................................................ 157
Du använder en allmän skrivardrivrutin tillsammans med en USB-anslutning 158
Bilaga A Förbrukningsmaterial och tillbehör .............................................................................................. 159
Beställ delar, tillbehör och förbrukningsmaterial ............................................................................... 160
Artikelnummer .................................................................................................................................. 161
Tonerkassetter ................................................................................................................. 16 1
Kablar och gränssnitt ....................................................................................................... 161
Bilaga B Service och support ....................................................................................................................... 163
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti ................................................................................. 164
HPs Premium Protection-garanti: Begränsad garanti för LaserJet-tonerkassetter .......................... 166
Data lagrade på tonerkassetten ....................................................................................................... 167
Licensavtal för slutanvändare ........................................................................................................... 168
OpenSSL .......................................................................................................................................... 170
Kundsupport ..................................................................................................................................... 171
Packa om produkten ........................................................................................................................ 172
Bilaga C Produktspecifikationer ................................................................................................................... 173
Fysiska specifikationer ..................................................................................................................... 174
Effektförbrukning, elektriska specifikationer och akustisk emission ................................................. 175
Miljöspecifikationer ........................................................................................................................... 176
Bilaga D Föreskrifter ...................................................................................................................................... 177
FCC-bestämmelser .......................................................................................................................... 178
Föregångare när det gäller miljövänliga produkter ........................................................................... 179
Skydda miljön .................................................................................................................. 179
Ozon ................................................................................................................................ 179
SVWW xi
Strömförbrukning ............................................................................................................. 179
Pappersanvändning ......................................................................................................... 179
Plast ................................................................................................................................. 179
HP LaserJet-förbrukningsartiklar ..................................................................................... 179
Instruktioner för retur och återvinning .............................................................................. 180
USA och Puerto Rico ...................................................................................... 180
Flera returer (mer än en kassett) .................................................... 180
Retur av enstaka kassett ................................................................ 180
Leverans ......................................................................................... 180
Returer utanför USA ........................................................................................ 180
Papper ............................................................................................................................. 181
Materialrestriktioner ......................................................................................................... 181
Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU. ......................... 181
Kemiska ämnen ............................................................................................................... 181
Material Safety Data Sheet (MSDS) ................................................................................ 181
Mer information ................................................................................................................ 181
Konformitetsdeklaration .................................................................................................................... 182
Överensstämmelseförklaring (trådlösa modeller) ............................................................................. 184
Säkerhetsinformation ....................................................................................................................... 186
Lasersäkerhet .................................................................................................................. 186
Kanadensiska DOC-regler ............................................................................................... 186
VCCI-deklaration (Japan) ................................................................................................ 186
Instruktioner för nätsladd ................................................................................................. 186
Nätsladdar (Japan) .......................................................................................................... 186
EMI-deklaration (Korea) ................................................................................................... 187
Laserdeklaration för Finland ............................................................................................ 187
GS-redogörelse (Germany) ............................................................................................. 187
Ämnestabell (Kina) .......................................................................................................... 188
Bestämmelser om begränsningar för farliga ämnen (Turkiet) ......................................... 188
Ytterligare bestämmelser för trådlösa produkter .............................................................................. 189
FCC-överensstämmelse för USA .................................................................................... 189
Bestämmelser för Australien ............................................................................................ 189
ANATEL-bestämmelsen för Brasilien .............................................................................. 189
Bestämmelser för Kanada ............................................................................................... 189
EU-bestämmelser ............................................................................................................ 189
Bestämmelser för Frankrike ............................................................................................. 190
Bestämmelser för Ryssland ............................................................................................. 190
Bestämmelser för Korea .................................................................................................. 190
Bestämmelser för Taiwan ................................................................................................ 190
Index ................................................................................................................................................................. 191
xii SVWW
1 Produktfakta
● Produktjämförelse
Miljöfunktioner
●
Hjälpmedelsfunktioner
●
Produktbilder
●
SVWW 1
Produktjämförelse
HP LaserJet Pro CP1520 färgskrivarserie
● Skriver ut upp till 12 sidor per minut (spm) i A4-format i monokromt (svartvitt) och 8 spm i färg
● Fack för enarksmatning (fack 1) och kassett för 150 ark (fack 2)
● Höghastighets-USB 2.0-port
Inbyggd nätverksfunktion för anslutning till 10Base-T/100Base-TX-nätverk
●
Produkten finns med följande konfigurationer.
HP Color LaserJet CP1525n CE874A HP Color LaserJet CP1525nw CE875A
● Skriver ut upp till 12 sidor per minut (spm) i A4-format i
monokromt (svartvitt) och 8 spm i färg
● Fack för enarksmatning (fack 1) och kassett för 150 ark
(fack 2)
Höghastighets-USB 2.0-port
●
● Inbyggd nätverksfunktion för anslutning till 10Base-T/
100Base-TX-nätverk
64 MB RAM-minne (Random Access Memory) som kan
●
utökas till 320 MB.
HP Color LaserJet CP1525n samt:
trådlös funktionalitet enligt 802.11b/g/n
●
2 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
Miljöfunktioner
Manuell dubbelsidig utskrift Spara papper genom att använda alternativet för manuell dubbelsidig utskrift.
Skriva ut flera sidor per ark Spara papper genom att skriva ut två eller fler sidor av ett dokument sida vid sida på ett
Återvinning Minska avfall genom att använda returpapper.
Energibesparingar Omedelbar fixeringsteknik och viloläge gör att den här skrivaren snabbt övergår till reducerat
pappersark. Du kommer åt den här funktionen via skrivardrivrutinen.
Återvinn tonerkassetter med hjälp av HP-returprocess.
strömläge när inga utskrifter görs, vilket sparar energi.
SVWW Miljöfunktioner 3
Hjälpmedelsfunktioner
Skrivaren har flera funktioner som är användbart för dem som behöver hjälpmedelsfunktioner.
Online-användarhandbok som kan läsas på skärmen.
●
● Tonerkassetter kan installeras och tas ur med en hand.
● Du kan öppna alla dörrar och luckor med en hand.
4 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
Produktbilder
Framsida
1
7
2
3
6
4
5
1 Utmatningsfack (rymmer 125 ark standardpapper)
2 Lucka för DIMM-minne (Dual Inline Memory Module) (för att lägga till mer minne)
3 Kontrollpanel
4 Knapp för trådlöst samt lampindikator (endast trådlösa modeller)
5 Fack 1 – fack för enarksmatning och renslucka
6 Fack 2 – kassett för 150 ark
7 Främre lucka (ger tillgång till tonerkassetterna)
Baksida
2
1
3
4
1 Hi-Speed USB 2.0-port och nätverksport
SVWW Produktbilder 5
2 Bakre lucka (för åtkomst till papperstrassel)
3 Strömbrytare
4 Nätanslutning
Gränssnittsanslutningar
1
2
1 Nätverksport (överst)
2 USB-port (nederst)
Placering av serie- och modellnummer
Serienumret och produktens modellnummeretikett sitter på framluckans insida.
P
roduct N
CNBR21
H
CNBR21
E
1
1
W
B
3
Ser
L
O
1
U
E
1
o
IS
C
S
.
C
ial No
T
2347
C
A
Q
E
N
T
2347
H
-P
,
3948M
Product of J
N
IDA
IN
B
Produit du J
AC
.
B
D
CNBB123456
R
H
E
R
K
2
N
O
A
2
B
8
R
1
1
D
L
3
2
apan
V
220- 240V ~A
71
2
apon
D
3
50/60 Hz, 2.5A (2,5A)
4
.
3
4
Man
4
7
J
an
7
ufactured
uary 3, 2007
C
Numero reglementaire du modele
Regulatory Model Number BOISB-0405-00
é
This de
Rules. O
é
conditions:
interf
vice com
interf
m
per
erence
a
y cause undesir
erence receiv
This product conf
ation is subject
(1)
radiation perf
plies with P
CFR chapter 1, sub-chapter J
, and (2)
This de
vice m
ed, including i
This de
é
art 15 of the FCC
orm
able oper
to the f
orm
ance standard 21
a
y not cause har
vice m
s with CDRH
ollo
ation.
wing tw
nterf
ust accept an
erence that
.
o
m
ful
y
SITE:BOI
>PET<
6 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
Kontrollpanelens layout
1
2
3
4
5
6
7
1 Redo-lampan (grön): Redo-lampan lyser när skrivaren är redo för utskrift. Lampan blinkar när skrivaren tar emot
utskriftsdata.
2 Varningslampa (orange): Varningslampan blinkar när tonerkassetten är tom eller om någon åtgärd krävs av
3 Teckenfönster på kontrollpanelen: Teckenfönstret visar information om produkten. Använd menyerna i
4
5 OK-knapp: Tryck på OK-knappen om du vill:
användaren.
OBS! Varningslampan blinkar inte om fler än en kassett är tom.
teckenfönstret när du ändrar produktens inställningar.
Knappar för högerpil
värde som visas i teckenfönstret.
● Öppna menyerna på kontrollpanelen.
Öppna en undermeny som visas i teckenfönstret på kontrollpanelen.
●
● Välja ett menyalternativ.
● Radera vissa fel.
Starta ett utskriftsjobb som svar på en kontrollpanelsprompt (t.ex. när meddelandet [OK] för utskrift visas i
●
teckenfönstret).
och vänsterpil : Använd dessa knappar när du vill bläddra i menyerna eller öka ett
SVWW Produktbilder 7
6 Knappen Avbryt X: Tryck på knappen för att avbryta ett utskriftsjobb när varningslampan blinkar eller för att
avsluta kontrollpanelens menyer.
7
Bakåtpilknapp
● Lämna kontrollpanelens menyer.
Gå tillbaka till föregående meny i en undermenylista.
●
● Gå tillbaka till föregående menyalternativ i en undermenylista (utan att spara ändringar för
menyalternativet).
: Tryck på knappen om du vill:
8 Kapitel 1 Produktfakta SVWW
2 Kontrollpanelens menyer
● Menyn Rapporter
Menyn Snabbformulär
●
Menyn Systeminställn.
●
Menyn Service
●
Menyn Nätverksinst.
●
SVWW 9
Menyn Rapporter
Använd menyn Rapporter när du vill skriva ut rapporter som innehåller information om produkten.
Menyalternativ Beskrivning
Demosida Skriver ut en färgsida som visar utskriftskvaliteten.
Menystruktur Skriver ut en menykarta som ger en översikt av kontrollpanelens menyer. De
Konfig. rapport Skriver ut en lista med alla produktinställningar. Innehåller nätverksinformation när
Status förbr.mat Skriver ut status för varje tonerkassett samt följande information:
Nätverksöversikt Skriver ut en lista med produktens alla nätverksinställningar.
Användningssida Skriver ut en lista med PCL-sidor, PCL 6-sidor, PS-sidor, sidor som fastnade eller
PCL-teckensnitt Skriver ut en lista med alla PCL-teckensnitt som är installerade.
PS-teckensnitt Skriver ut en lista med alla PostScript-teckensnitt (PS) som är installerade.
inställningar som är aktiva för varje meny visas i listan.
produkten är ansluten till ett nätverk.
● Beräknad återstående mängd toner
Ungefärligt antal återstående sidor
●
● Artikelnummer för HP-tonerkassetter
● Antal utskrivna sidor
Information om beställning av nya HP-tonerkassetter och återvinning av
●
använda HP-tonerkassetter
som hoppades över, monokroma (svartvita) sidor, färgsidor och sidantal
HP Color LaserJet CP1525nw endast: Skriver ut en lista med informationen ovan,
och utskrivna monokroma (svartvita) sidor eller färgsidor, antal installerade
minneskort, antal PictBridge-anslutningar och antal PictBridge-sidor.
PCL6-teckensnitt Skriver ut en lista med alla PCL6-teckensnitt som är installerade.
Färganvändningslogg Skriver ut en rapport som visar användarnamn, programnamn och information om
Service-sida Skriver ut servicerapporten.
Diagnossida Skriver ut diagnossidor för kalibrering och färg
Utskriftskvalitet Skriver ut en färgtestsida som är användbar vid diagnos av kvalitetsdefekter på
färganvändning för varje enskilt jobb.
utskriften.
10 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyn Snabbformulär
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Anteckningspapper Tunn linje
Bred linje
Underordnad linje
Diagrampapper 1/8 tum
5 mm
Checklista 1-kolumn
2-kolumn
Notpapper Stående
Liggande
Skriver ut sidor med förtryckta rader
Skriver ut sidor med förtryckta diagramrader
Skriver ut sidor som har förtryckta rader med kryssrutor
Skriver ut sidor med förtryckta rader för notskrift
SVWW Menyn Snabbformulär 11
Menyn Systeminställn.
I den följande tabellen anger asterisken (*) vid objektet att det är standardinställningen från fabrik.
Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Språk Välj språk för meddelandena i
kontrollpanelens teckenfönster och
produktrapporterna.
Pappersinställn. Def. pappersstorlek Letter
A4
Legal
Def. papperstyp En lista med tillgängliga
Fack 2 Papperstyp
Åtgärd när papperet är
slut
papperstyper visas.
Pappersstorlek
Vänta alltid*
Avbryt
Åsidosätt
Välj vilken storlek som ska användas
vid utskrift av interna rapporter och för
alla utskriftsjobb där ingen specifik
storlek anges.
Välj papperstyp för utskrifter av interna
rapporter och utskrifter som inte anger
typ.
Välj en standardstorlek och -typ för
fack 2 från listan med tillgängliga
storlekar och typer.
Välj hur produkten ska reagera när ett
utskriftsjobb kräver en storlek eller typ
som inte är tillgänglig eller när ett
angivet fack är tomt.
Välj Vänta alltid om du vill att skrivaren
ska vänta tills du har lagt i materialet
och tryckt på OK. Detta är
standardinställningen.
Välj alternativet Åsidosätt om du vill
skriva ut på en annan storlek eller typ
efter ett förbestämt fördröjt tidsintervall.
Välj alternativet Avbryt om du vill att
utskriftsjobbet automatiskt ska avbrytas
efter en viss angiven tid.
Om du väljer Åsidosätt eller Avbryt
uppmanas du att ange hur lång (i
sekunder) fördröjningen ska vara. Tryck
om du vill öka
Utskriftskvalitet Kalibrera färg Efter strömpåslagning
Kalibrera nu
på högerpilen
tidsfördröjningen, upp till
3 600 sekunder. Tryck på vänsterpilen
om du vill minska värdet.
Efter strömpåslagning: Välj hur snart
produkten ska kalibreras efter att den
har slagits på. Standardinställningen är
15 minuter.
Kalibrera nu: Produkten utför en
kalibrering direkt. Om ett jobb håller på
att bearbetas kalibreras produkten efter
att jobbet har slutförts. Om ett
felmeddelande visas i teckenfönstret
måste du åtgärda felet först.
12 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Sparläge-tid Förlängd viloperiod 15 minuter*
30 minuter
1 timme
2 timmar
Av
1 minut
Kontrast Medelhög*
Mörkare
Mörkast
Ljusast
Ljusare
Snart slut Svart kassett Stopp
Välj kontrastnivå för teckenfönstret.
Prompt*
Fortsätt
Ange hur länge produkten ska vara
inaktiv innan den övergår till sparläget.
Produkten lämnar automatiskt
sparläget när du startar en utskrift eller
trycker på en kontrollpanelsknapp.
Ange hur skrivaren ska hantera
utskrifterna när den svarta
tonerkassetten når gränsen för mycket
låg nivå.
● Stopp: Skrivaren slutar skriva ut
tills du byter tonerkassett.
● Prompt: Skrivaren slutar skriva ut
och uppmanar dig att byta
tonerkassett. Du kan bekräfta
meddelandet och fortsätta skriva
ut.
Färgkassetter Stopp
Prompt*
Fortsätt
Skriv ut svart
Fortsätt: Skrivaren varnar om att
●
tonerkassettens nivå är mycket låg
men fortsätter att skriva ut.
Ange hur skrivaren ska hantera
utskrifterna när någon av
färgkassetterna når gränsen för mycket
låg nivå.
Stopp: Skrivaren slutar skriva ut
●
tills du byter tonerkassett.
Prompt: Skrivaren slutar skriva ut
●
och uppmanar dig att byta
tonerkassett. Du kan bekräfta
meddelandet och fortsätta skriva
ut.
● Fortsätt: Skrivaren varnar om att
tonerkassettens nivå är mycket låg
men fortsätter att skriva ut.
● Skriv ut svart: Skrivaren varnar
om att tonerkassettens nivå är
mycket låg men fortsätter att
skriva ut endast i svart. Följ dessa
steg om du vill konfigurera
skrivaren att skriva ut i färg och
använda den kvarvarande
SVWW Menyn Systeminställn. 13
Menyalternativ Undermenyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
mängden toner i tonerkassetten
när gränsen för mycket låg nivå
passerats:
1. På kontrollpanelen trycker du
på knappen OK och därefter
på knappen Systeminställn..
2. Tryck på knappen Snart slut
och sedan på knappen
Färgkassetter. Tryck på
knappen Fortsätt.
När du byter ut tonerkassetten
som har mycket låg nivå
återupptas färgutskriften
automatiskt.
Användardef. låg nivå Svart Ange ett procentvärde på kvarvarande
Cyan
Magenta
Gult
Courier-tknsnitt Normal
Mörk
Väljer en version av teckensnittet
mängd toner när skrivaren ska varna
om att tonerkassettens nivå är låg.
Courier. Standard är Normal.
14 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Menyn Service
Använd den här menyn om du vill återställa standardinställningarna, rengöra produkten och aktivera
speciella lägen som påverkar utskriften. En asterisk (*) vid objektet anger att detta är
standardinställningen från fabrik.
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Rengöringssida Använd det här alternativet om du vill rengöra
produkten när du upptäcker tonerstänk eller
andra märken på utskriften.
Rengöringsprocessen tar bort damm och
överflödig toner från pappersbanan.
När du väljer det här alternativet uppmanas du
att fylla på vanligt papper i fack 1 och sedan
starta rengöringsprocessen genom att trycka på
OK. Vänta tills processen är klar. Ta bort den
sida som skrivs ut.
USB-hastighet Hög*
Fullständig
Mindre buktning På
Av*
Arkivutskrift På
Av*
Datum för fast
programvara
Återställ standard Återställer alla anpassade
Visar datumet för aktuell fast programvara.
Sätter USB-hastigheten till hög eller full. För
att produkten ska kunna skriva ut i hög
hastighet måste den vara inställd för hög
hastighet och vara ansluten till en EHCIvärdstyrenhet som också är inställd för hög
hastighet. Det här menyalternativet visar inte
produktens aktuella hastighet.
Om utskrivna sidor alltid är böjda kan du ställa
in produkten i ett läge som minskar böjning
genom att använda det här alternativet.
Om du skriver ut sidor som ska sparas under
längre tid kan du ställa in produkten i ett läge
som minskar utsmetning och damm från tonern
genom att använda det här alternativet.
kopieringsinställningar till
standardinställningarna.
SVWW Menyn Service 15
Menyn Nätverksinst.
Använd menyn när du upprättar nätverkets konfigurationsinställningar.
Menyalternativ Undermenyalternativ Beskrivning
Trådlöst-menyn (endast trådlösa
produkter)
Kör nätverkstest Testar det trådlösa nätverket och skriver ut en
In-/aktivera trådlöst Aktivera eller inaktivera den trådlösa
TCP/IP-konfig.
Auto. övergång På
Nätverkstjänster IPv4
WPS-inställningar Om den trådlösa routerna har funktioner för WPS
använder du den här metoden till att konfigurera
skrivaren på ett trådlöst nätverk. Det här är den
enklaste metoden.
rapport med resultatet.
nätverksfunktionen.
Automatiskt
Manuell
Av
IPv6
Välj Automatiskt om du vill att alla TCP/IPinställningar ska konfigureras automatiskt.
Välj Manuell om du vill konfigurera IP-adressen,
delnätsmasken och standard-gateway manuellt.
Standardinställningen är Automatiskt.
Den här funktionen används när du direktansluter
produkten till en dator via en Ethernet-kabel (du
måste eventuellt ställa in detta på På eller Av
beroende på vilken dator som används).
Standardinställningen är På.
Den här funktionen används av
nätverksadministratören för att begränsa de
nätverkstjänster som finns tillgängliga i produkten.
På
Av
Standardinställningen är På.
Visa IP-adress Nej
Ja
Länkhastighet Automatiskt (standard)
10T Full
10T Halv
100TX Full
100TX Halv
Återst. standard Tryck på OK om du vill återställa
Nej: Produktens IP-adress visas inte i
teckenfönstret på kontrollpanelen.
Ja: Produktens IP-adress visas i teckenfönstret på
kontrollpanelen.
Standardinställningen är Nej.
Anger länkhastigheten manuellt om det behövs.
När du har ställt in länkhastigheten startas
produkten om automatiskt.
konfigurationsinställningarna för nätverket till
standardvärdena.
16 Kapitel 2 Kontrollpanelens menyer SVWW
Loading...