HP LaserJet CM8060, LaserJet CM8050 User's Guide [tr]

HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology

Kullanıcı Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleriyle ilgili garantiler, ürün veya hizmetle birlikte verilen açık garanti bildirimleriyle sınırlıdır. Burada yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Edition 1, 3/2008

C5956-90417

Ticari Marka Bilgileri

Windows

, Microsoft Corporation'ın ABD'de

tescilli ticari markasıdır.

Güvenlik bilgileri

Yangın veya elektrik çarpması risklerini azaltmak için aygıtı kullanırken daima temel güvenlik önlemlerine uyun.

Aygıtta işaretli olan tüm uyarıları ve yönergeleri inceleyin.

Uyarı! Hareketli parçalardan yaralanma riski. Zımbalayıcıya elinizi sokmayın. Hareketli tepsilerin altına elinizi sokmayın.

İçindekiler

1 Aygıt esasları

Bu kılavuzda kullanılan standartlar ....................................................................................................... 2

Ürün çözümleri ..................................................................................................................................... 3

Ön görünüm ......................................................................................................................... 3

Arkadan görünüm (sağ taraf) ............................................................................................... 4

Arkadan görünüm (sol taraf) ................................................................................................ 4

Tek çıkış bölmesi ................................................................................................................. 5

İsteğe bağlı son işlemciler ................................................................................................... 5

Aygıtı açma ve kapatma ....................................................................................................................... 7

Kontrol panelini kullanma ..................................................................................................................... 8

Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................... 8

Ana ekran ............................................................................................................................ 9

Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 10

Kontrol paneli Yardım sistemi ............................................................................................ 10

Desteklenen kağıtlar ........................................................................................................................... 12

Önerilen kağıtlar ................................................................................................................ 12

Özel kağıtları kullanmayla ilgili yönergeler ......................................................................... 13

Belirli belge türleri için önerilen kağıtlar ............................................................................. 13

Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar ................................................................................ 14

Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları ..................................................................... 15

Her tepsi ve bölmenin kapasitesi ....................................................................................... 17

Her bölme için desteklenen kağıt boyutları ........................................................................ 17

Tepsilere kağıt yerleştirme ................................................................................................................. 18

Tepsi 1'e (el ile besleme tepsisi) kağıt yerleştirme ............................................................ 18

Tepsi 2, 3 ve 4'e kağıt yerleştirme ..................................................................................... 20

Tepsi 5'e kağıt yerleştirme ................................................................................................. 21

Özel kağıt türleri yerleştirme ............................................................................................................... 23

İsteğe Bağlı HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı .................................................................... 6

İsteğe Bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci .............................................................. 6

2 Aygıtı kullanma

Kopyalama ......................................................................................................................................... 26

Belge besleyiciden kopyalama .......................................................................................... 26

Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama ................................................................ 26

TRWW iii

Camdan kopyalama ........................................................................................................... 27

Kopya ayarlarını belirleme ................................................................................................. 28

İş oluşturma özelliğini kullanma ......................................................................................... 30

Faks .................................................................................................................................................... 31

Her bir iş için faks seçeneklerini yapılandırma ................................................................... 31

Faks gönderme .................................................................................................................. 31

Faks alma .......................................................................................................................... 32

Faksları iptal etme ............................................................................................................. 32

Windows PC faks gönder yazılımını kullanma ................................................................... 33

Tek bir alıcıya faks gönderme ........................................................................... 33

Birden çok alıcıya faks gönderme ..................................................................... 34

Faks numarasına özel karakterler ekleme ........................................................ 35

Rehberi kullanarak faks gönderme ................................................................... 35

Rehberi düzenleme ........................................................................................... 36

Rehbere ad ekleme .......................................................................... 36

Rehberdeki adları kaldırma .............................................................. 36

Rehberdeki adları düzenleme ........................................................... 37

E-postaya gönder ............................................................................................................................... 38

Taranan dosyayı e-posta eki olarak gönderme ................................................................. 38

E-posta adres defterini kullanma ....................................................................................... 38

Her bir iş için e-posta seçeneklerini yapılandırma ............................................................. 39

Ağ klasörüne gönder .......................................................................................................................... 41

Taranan dosyayı bir ağ klasörüne gönderme .................................................................... 41

Klasör seçeneklerini ayarlama ........................................................................................... 41

İş Depolama ....................................................................................................................................... 43

İşleri aygıtta depolama ....................................................................................................... 43

Bilgisayardan iş depolama ................................................................................................. 43

İş depolama seçeneklerini yapılandırma ........................................................................... 44

Depolanan işleri alma ........................................................................................................ 45

Depolanan i

İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma ............................................................................ 47

İş kuyruğunu açma ............................................................................................................ 47

Birden çok iş türünü işleme ................................................................................................ 47

Kuyruktaki işlerin sırasını atlatma ve işleri kesme ............................................................. 47

Windows bilgisayarından yazdırma .................................................................................................... 49

Windows yazıcı sürücüsü özellikleri .................................................................................. 49

şleri silme ........................................................................................................ 46

İş öncelikleri ...................................................................................................... 48

İş kesintisi .......................................................................................................... 48

Tepsi seçme ...................................................................................................... 49

Baskı işleri için çıkış bölmesini seçme .............................................................. 49

Kağıt türünü seçme ........................................................................................... 49

Renk kalitesini ayarlama ................................................................................... 50

İşleri depolama .................................................................................................. 50

Yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma ..................................................... 50

iv TRWW

Filigran kullanma ............................................................................................... 51

Belgeleri yeniden boyutlandırma ....................................................................... 51

Özel kağıt boyutu ayarlama .............................................................................. 52

Farklı kağıt kullanarak yazdırma ....................................................................... 52

Boş veya baskılı sayfalar ekleme ...................................................................... 52

Bölüm sayfa düzeni ........................................................................................... 53

Kağıdın her iki yüzüne baskı ............................................................................. 53

Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri .................................. 53

Windows'da bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................. 54

Kitapçıklar oluşturma ......................................................................................... 54

Sayfadaki görüntüleri kaydırma ......................................................................... 55

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu kullanma ....................... 55

Zımbalama seçeneklerini ayarlama .................................................................. 56

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 56

Servisler sekmesini kullanma ............................................................................ 56

Macintosh bilgisayarından yazdırma .................................................................................................. 57

Macintosh yazıcı sürücüsü özellikleri ................................................................................. 57

Tepsi seçme ...................................................................................................... 57

Çıkış bölmesini seçme ...................................................................................... 57

Kağıt türünü seçme ........................................................................................... 57

Renk kalitesini ayarlama ................................................................................... 58

İşleri depolama .................................................................................................. 58

Ön ayarlar oluşturma ve kullanma .................................................................... 58

Filigran kullanma ............................................................................................... 58

Belgeleri yeniden boyutlandırma ...................................................................... 59

Özel boyutlu kağıda yazdırma ........................................................................... 59

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 59

Kağıdın her iki yüzüne baskı

Bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ................................................. 60

Kitapçıklar oluşturma ......................................................................................... 60

Sayfadaki görüntüleri kaydırma ......................................................................... 61

Zımbalama seçeneklerini ayarlama .................................................................. 61

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 61

Servisler menüsünü kullanma ........................................................................... 62

............................................................................. 60

3 Aygıtın bakımını yapma

Mürekkep kartuşlarını değiştirme ....................................................................................................... 64

Zımba kartuşlarını değiştirme ............................................................................................................. 66

Aygıtı temizleme ................................................................................................................................. 69

Aygıtın dış yüzeyini temizleme .......................................................................................... 69

Dokunmatik ekranı temizleme ........................................................................................... 69

Düz yatak camını temizleme .............................................................................................. 70

Cam tarayıcı şeridini temizleme ......................................................................................... 70

TRWW v

Beyaz vinil kapağı temizleme ............................................................................................ 70

4 Sorunları çözme

Sistem yöneticisi ................................................................................................................................. 72

Sorun çözme onay listeleri ................................................................................................................. 73

Tüm işlerle ilgili sorunlar .................................................................................................... 73

Kopyalama ve tarama işleriyle ilgili sorunlar ...................................................................... 73

Baskı işleriyle ilgili sorunlar ................................................................................................ 73

Kontrol paneli mesajları ...................................................................................................................... 75

Sıkışmaları giderme ........................................................................................................................... 76

Sıkışmaları gidermeyle ilgili önlemler ................................................................................ 76

Sıkışmaları giderme yöntemi ............................................................................................. 76

Sıkışmalar oluşmasını önleme ........................................................................................... 77

Ek A Mevzuata ilişkin bildirimler

FCC mevzuatı .................................................................................................................................... 80

Uyumluluk bildirimi ............................................................................................................................. 81

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi .............................................................................................. 82

Dizin ................................................................................................................................................................... 85

vi TRWW

1Aygıt esasları

Bu bölüm aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

●

Ürün çözümleri

●

Aygıtı açma ve kapatma

●

Kontrol panelini kullanma

●

Desteklenen kağıtlar

●

Tepsilere kağıt yerleştirme

●

Özel kağıt türleri yerleştirme

●

UYARI! Yaralanmalardan kaçınmak için, hareketli parçalara dokunmayın. Sıkışmaları gidermek,

mürekkep kartuşlarını değiştirmek veya kağıt yerleştirip çıkarmak dışında bir amaçla aygıta elinizi sokmayın.

TRWW 1

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

Bu kılavuzda, çeşitli ipuçları, notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar aracılığıyla önemli bilgilere dikkatiniz çekilmektedir.

İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.

NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybını veya aygıtın zarar görmesini önlemek için uymanız

gereken yordamları gösterir.

UYARI! Uyarılar, kişisel yaralanmalara, önemli veri kayıplarına veya aygıtta meydana gelebilecek

ciddi hasarlara karşı korunmanız için izlemeniz gereken belirli yordamlar konusunda sizi uyarır.

2 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Ürün çözümleri

Aygıtı kullanmadan önce başlıca bileşenlerini tanıyın.

Ön görünüm

1 Açma/kapatma düğmesi

2 Belge besleyici

3 Kontrol paneli

4 Ön kapak

5 Tepsi 1 (el ile besleme; 80 sayfa standart kağıt alır)

6 Tepsi 5 (isteğe bağlı yüksek kapasiteli tepsi; 4.000 sayfa standart kağıt alır)

7 Tepsi 4 (500 sayfa standart kağıt alır)

8 Tepsi 3 (500 sayfa standart kağıt alır)

9 Tepsi 2 (500 sayfa standart kağıt alır)

10 Mürekkep kartuşu kapağı

11 İsteğe bağlı son işlemci

TRWW Ürün çözümleri 3

Arkadan görünüm (sağ taraf)

1 Ana açma/kapama düğmesi

2 Güç bağlantısı

UYARI! Kontrol panelinde açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatmadıysanız ana açma/

kapama düğmesini kullanmayın ve aygıtı fişten çekmeyin. Ana açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatırsanız, yeniden açmadan önce kehribar renkli LED'in koyulaşmasını bekleyin.

Arkadan görünüm (sol taraf)

Aşağıdaki şekilde, aygıtın arabirim bağlantı noktaları görülmektedir.

4 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

1 Önyükleme Kodları LCD monitörü (yalnızca servis kullanımı için)

2 Ana bilgisayar USB (aygıta aksesuar bağlamak için)

3 Faks (RJ-11) (etiketle örtülü)

4 Katıştırılmış LAN (RJ-45) (telekomünikasyon bağlantıları için değildir)

5 CAN Arabirimi (Son işlemci)

6 Motor Arabirimi (PCI Express)

7 Tarayıcı Arabirimi

8 EIO Yuvası

9 FIH (Foreign Interface Harness)

10 Aygıt USB (aygıtı bilgisayara bağlamak için)

11 Durum LED'leri (yalnızca servis kullanımı için)

12 Motor Gücü Denetimi (Seri)

Tek çıkış bölmesi

1Tek çıkış bölmesi

İsteğe bağlı son işlemciler

Varsayılan olarak, bir isteğe bağlı son işlemci takıldığında, tüm kopyalama işleri Çıkış Bölmesi 1'e, baskı işleri Çıkış Bölmesi 2'ye ve faks işleri de Çıkış Bölmesi 3'e gönderilir. Sistem yöneticisi bu varsayılan ayarları değiştirebilir.

TRWW Ürün çözümleri 5

İsteğe Bağlı HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı

1 Çıkış Bölmesi 1 (Kopyalama işleri)

2 Çıkış Bölmesi 2 (Baskı işleri)

3 Çıkış Bölmesi 3 (Faks işleri)

4Çıkış Bölmesi 4

İsteğe Bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci

1 Çıkış Bölmesi 1 (Kopyalama işleri)

2 Çıkış Bölmesi 2 (Baskı işleri)

3 Çıkış Bölmesi 3 (Faks işleri)

4 Çıkış Bölmesi 4

5 Çıkış Bölmesi 5 (tüm zımbalama işleri Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir)

6 Zımbalayıcı 2

7Zımbalayıcı 1

6 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Aygıtı açma ve kapatma

Aygıtı açmak ve kapatmak için, kontrol panelindeki açma/kapatma düğmesine basın.

UYARI! Kontrol panelinde açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatmadıysanız ana açma/

kapama düğmesini kullanmayın ve aygıtı fişten çekmeyin.

TRWW Aygıtı açma ve kapatma 7

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli, tüm aygıt işlevlerine kolayca erişmeyi sağlayan tam renkli bir VGA dokunmatik ekrana sahiptir. İşleri ve aygıt durumunu kontrol etmek için düğmeleri ve sayısal tuş takımını kullanın. LED ışıkları genel aygıt durumunu gösterir.

Kontrol paneli düzeni

1 Açma/kapatma düğmesi Aygıtı açın ve kapatın.

2 Dokunmatik Ekran Tüm aygıt özelliklerini seçin ve kullanın.

3 Sayısal tuş takımı Kopya sayısını ve diğer sayısal bilgileri belirtin.

4 Kesme düğmesi Hemen yazdırılmak üzere kuyruğa yeni bir iş eklemek için aygıtı duraklatın.

5 Uyku düğmesi Enerji tasarrufu için aygıtı düşük güç tüketiminde Uyku moduna geçirin.

Aygıt zaten Uyku modundaysa, düğmenin yanındaki ışık kehribar rengi olarak yanar. Hazır durumuna dönmek için Uyku düğmesine basın.

6 Sıfırla düğmesi Tüm aygıt ayarlarını varsayılan değerlerine geri yükleyin ve Giriş ekranına

7 Durdur düğmesi Geçerli işi durdurun. İş durumu ekranı açılır. Bir tarama işini işlemekteyse, iş

8 Başlat düğmesi Depolanan işi kopyalamaya, taramaya veya yazdırmaya başlayın ya da kesilmiş

9 Sil düğmesi Etkin sayı veya metin alanını temizleyin ya da varsayılan değerine döndürün.

10 Dikkat ışığı Aygıtta müdahale gerektiren bir durum olduğunu belirtir. Örneğin, dokunmatik

11 Veri ışığı Aygıtın veri aldığını belirtir.

12 Hazır ışığı Aygıtın iş işlemeye hazır olduğunu belirtir.

dönün. Oturum açtıysanız oturumu kapatmak için bu düğmeye basın. Bu düğme durdurulmuş durumdaysa aygıtın devam etmesini sağlar.

hemen iptal edilir. Devam etmek için Tamam öğesine dokunun.

bir işi yazdırmaya devam edin.

ekranda boş kağıt tepsisini veya bir hata mesajını belirtir.

13 Parlaklık ayarlama düğmesi Dokunmatik ekranın fon ışığını denetler.

8 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Ana ekran

Ana ekran aygıt özelliklerine erişim sağlar ve aygıtın geçerli durumunu belirtir.

NOT: Sistem yöneticisinin aygı tı yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekranda görünen özellikler

değişebilir. Bazı özellikleri kullanabilmeniz için oturum açmanız gerekir.

HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology

1 Aygıt durum satırı Genel aygıt durumu hakkında bilgi sağlar. Bu alanda geçerli duruma göre çeşitli

2 Özellikler Sistem yöneticisinin aygıtı yapılandırmasına bağlı olarak, bu alanda görünen

düğmeler görünür. Dokunmatik ekranda görünebilen düğmelerin açıklaması için, bkz:

özellikler aşağıdaki öğeler olabilir:

●

Dokunmatik ekrandaki düğmeler sayfa 10.

Kopyala

Faks

E-posta

●

Ağ Klasörü

●

İş Depolama

●

İş Durumu

●

Sarf Malzemeleri Durumu

●

Yönetim

●

Servis

●

Tüm özellikleri görmek için kaydırmanız gerekebilir.

3 Yardım düğmesi Dahili Yardım sistemini açın. Yardım menüsünü kullanarak bilgi arayabilir veya

anahtar sözcüğe göre arama yapabilirsiniz. Bkz:

sayfa 10.

4 Kopya sayısı Aygıtın oluşturması için ayarlanmış kopya sayısını belirtir. Kopya sayısını

değiştirmek için, kutuya dokunarak sanal tuş takımını açın veya kontrol panelindeki sayısal tuş takımını kullanın.

5Kaydırma çubuğu Kullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki

yukarı veya aşağı oklarına dokunun.

Kontrol paneli Yardım sistemi

TRWW Kontrol panelini kullanma 9

6 Oturum Aç veya Oturum Kapat Sistem yöneticisinin erişim denetimi uyguladığı özellikleri kullanabilmek için

7 Ağ Adresi Aygıtı ağa bağlama veya bir yazıcı sürücüsü yükleme ile ilgili bilgiler bulun.

8 Tarih/Saat Burada geçerli tarih/saat görünür. Sistem yöneticisi, aygıtın tarih/saati

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Dokunmatik ekranda çeşitli düğmeler görünebilir.

Ana düğmesi. Başka bir ekrandan Ana ekrana gitmek için bu düğmeye dokunun.

Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için bu düğmeye dokunun.

oturum açmanız gerekebilir. Bu özelliklerin yanında bir kilit simgesi ( İzinlerinize bağlı olarak, oturum açsanız da bazı özelliklere erişiminiz olmayabilir.

NOT: Kilit simgesi oturum açıldıktan sonra görünür. Aygıt yöneticisi, aygıtın

Servis menüsü dışındaki tüm özelliklerine erişebilir.

Kullanıcı adınızı ve parolanızı ya da erişim kodunuzu yazabileceğiniz bir sanal klavye açmak için Oturum Aç düğmesine dokunun. Oturum açtıktan sonra, bu düğmenin adı Oturum Kapat olarak değişir.

göstermek için kullanacağı biçimi seçebilir. Örneğin: 12 saatlik veya 24 saatlik biçim.

) bulunur.

NOT: Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, Kopyala özelliğinde, düğme adı Kopyalamayı başlat olur.

Bilgi düğmesi. İki veya daha fazla ayar çakışırsa bu düğme görünür. Çakışmayı nasıl giderebileceğinizi öğrenmek için bu düğmeye dokunun.

Hata düğmesi. Aygıtta devam etmeden önce ilgilenilmesi gereken bir hata olduğunda bu düğme görünür. Hatayı açıklayan mesajı görmek için bu düğmeye dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Uyarı düğmesi. Aygıtta çalışmasına engel olmayan bir sorun olduğunda bu düğme görünür. Sorunu açıklayan mesajı görmek için uyarı düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Yardım düğmesi. Dahili çevrimiçi Yardım sistemini açmak için bu düğmeye dokunun. Ayrıntılı bilgi için, bkz:

Kontrol paneli Yardım sistemi sayfa 10.

Kontrol paneli Yardı m sistemi

Aygıt, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine (

Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz. Aradığınız bilgiye ulaşmak için anahtar sözcükler de kullanabilirsiniz. Dizin öğesine dokunun ve bir anahtar sözcük yazın.

) dokunun.

Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.

10 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Aygıt bir hata veya uyarı verirse, sorunun açıklandığı bir mesajı açmak için hata ( ) veya uyarı ( ) düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de bulunur.

TRWW Kontrol panelini kullanma 11

Desteklenen kağıtlar

Aşağıdaki yönergeleri izlerseniz aygıt mümkün olan en kısa sürede yüksek kaliteli belgeler oluşturur:

Aygıt, genel ofis kullanımı için çeşitli düz kağıtlarla çalışacak biçimde tasarlanmıştır. En iyi

●

performans için, önerilen kağıtlar listesindeki kağıtları kullanın.

Tepsiyi her zaman doğru kağıt türü için yapılandırın ve yazıcı sürücüsünden doğru türü seçin.

●

Herhangi bir kağıt türünü kullanmadan önce, kağıdın iyi durumda olduğunu ve kesik, çentik, yırtık, leke, tane, toz, buruşma, kıvrılma ya da eğrilmiş köşeler bulunmadığını doğrulayın.

Önerilen kağıtlar

Bu bölümde listelenen kağıt türleri test edilmiştir ve aygıtla düzgün çalıştıkları bilinmektedir. Bu kağıt türleri üç kategoriye ayrılır:

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar. En iyi sonuçlar için bu kağıt türlerini kullanın. Bu

●

kağıt türlerinden bazıları bu aygıtla kullanılmak üzere özel olarak hazırlanmıştır.

Özellikle bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş olan HP markalı kağıtlar. Bu kağıtlar aygıtla birlikte

●

kullanılabilir, ancak sonuçlar test edilen ve uygun görülen kağıtlardan daha düşük kaliteli olabilir.

HP dışındaki belirli markalı kağıtlar. Bu kağıt türleri tatmin edici baskı kalitesi sağlar.

●

NOT: HP bu tür kağıtların formüllerini denetleyemediği için, ileride oluşabilecek sorunlar geçmiş

testlerdekinden farklı olabilir.

HP markalı kağıtlar www.hpshopping.com adresinden ya da yerel ofis sarf malzemesi tedarikçilerinden edinilebilir.

DİKKAT: HP tarafından belirtilen özelliklere uygun olmayan kağıt veya diğer baskı ortamlarını

kullanmak, onarım gerektirebilecek sorunlara neden olabilir. Bu onarım, HP garantisi veya servis anlaşmalarının kapsamı dışındadır.

Aygıt, zarfları veya asetatları desteklemez.

Tablo 1-1 Bu aygıt için desteklenen kağıt markaları

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar

Düz kağıt

HP Office

HP Çok Amaçlı

HP Baskı Kağıdı

HP Kopya Kağıdı

HP Office Kağıdı LG

Broşür kağıdı

HP Parlak Kenarlı, 180 g/m

Desteklenen HP markalı kağıtlar (bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş)

HP Hepsi Bir Arada Kağıt

HP Gündelik Fotoğraf ve Yazdırma Kağıdı

HP LaserJet Kağıt

HP Renkli Lazer Kağıdı

HP Advanced Kağıt

HP Office Geriye Kazanılmış Kağıt

HP Inkjet Kağıdı

HP Renkli Mürekkep Püskürtmeli Kağıt

Test edilen HP dışındaki markalı kağıtlar

Kuzey Amerika

Boise X9

Domtar Kopya Kağıdı

GP Spectrum DP Copy

GP Kopya Kağıdı

IP HammerMill Fore MP

IP Great White Kopya Kağıdı

Wausau Exact Çok Amaçlı

HP Premium Sunu, Mat

HP Broşür ve El İlanı Kağıdı, Mat

HP Parlak Beyaz

HP Premium Choice

Weyerhauser Husky Xerocopy

Xerox 4200

12 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-1 Bu aygıt için desteklenen kağıt markaları (devam)

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar

Özel kağıtlar

HP Ofis Kağıdı - Delikli

HP Etiketler

Desteklenen HP markalı kağıtlar (bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş)

Özel kağıtları kullanmayla ilgili yönergeler

Tablo 1-2 Özel kağıtlarla ilgili yönergeler

Test edilen HP dışındaki markalı kağıtlar

Kuzey Amerika Dışında

Clairealfa White

IP Rey Office

IP Duo Colourcopy

Mondi IQ Economy

M-Real Data Copy

Portucel Navigator Universal

Stora-Enso Multicopy

UPM Office kopya/baskı

Xerox Premier

Reflex Pure White

Kağıt türü Yönergeler

Etiketler Etiketleri yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin. Etiketleri, ön yüzü aşağı doğru yerleştirin.

Etiketler herhangi bir yönde 13 mm'den fazla kıvrı lma yapmadan düz durmalıdır.

Yalnızca tam etiket tabakalarını kullanın. Tabakalarda etiketler arasında boşluk varsa, etiketler sökülerek giderilmesi zor sıkışmalara neden olabilir.

Kırışıklık, kabarıklık veya arka kağıdında sökülme olan etiketleri kullanmayın.

Karton En fazla 220 g/m² (80 lb kapak) ağır kartonları yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin.

En fazla 180 g/m² (67 lb kapak) kartonlar tüm tepsilere yerleştirilebilir.

Kartonların düzlük derecesi 100 - 180 Sheffield olmalıdır.

Kartonlar herhangi bir yönde 13 mm'den fazla kıvrılma yapmadan düz durmalıdır.

Buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı kartonları kullanmayın.

HP Parlak Kenarlı HP Parlak kenarlı kağıdı yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin.

Sayfaları tepsiye yerleştirmeden önce kağıt yığınını havalandırın. Böylece, yaprakların birbirine yapışması önlenebilir.

Asetatlar Aygıt asetatları desteklemez. Asetatlar üzerine yazdırmaya çalışmayın.

Zarflar Aygıt zarfları desteklemez. Zarflar üzerine yazdırmaya çalışmayın.

Belirli belge türleri için önerilen kağıtlar

Aygıt birçok kağıt türünü destekler. Belirli belge türleri için bir kağıt türü seçmek üzere aşağıdaki tabloda yer alan bilgileri kullanın.

TRWW Desteklenen kağıtlar 13

Tablo 1-3 Belge türleri için önerilen kağıtlar

Belge türü Önerilen kağıtlar Son işlem türü

Genel ofis kopyalama ve baskı HP Office

HP Office LG (uzun grenli)

Renkli belge HP Parlak Beyaz Mat

Fotoğraflar, resimler, iş planları, broşürler, satış ilanları, kataloglar, kapaklar, tebrik kartları, işaretler, haritalar, restoran menüleri

Yazışma HP Office

Antetli kağıt HP Parlak Beyaz Mat

Rapor HP Premium Sunu, Mat

Teklif HP Parlak Beyaz Mat

Bülten HP Parlak Beyaz Mat

Eğitim kılavuzu HP Office

HP Parlak Kenarlı, 180 g/m

HP Office LG (uzun grenli)

HP Broşür ve El İlanı Kağıdı, Mat

HP Office LG (uzun grenli)

HP Office (delikli)

Mat

Parlak

Mat

Kuşe, Mat

Mat

Kullanım kılavuzu HP Office

HP Office LG (uzun grenli)

HP Office (delikli)

Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar

Bir kağıt türü seçtiğinizde, aygıta ilgili kağıt türü için mümkün olan en iyi baskı kalitesini sağlamak üzere önceden tanımlanmış bir dizi ayarı kullanmasını bildirmiş olursunuz.

DİKKAT: Tepsiye yerleştirilmiş kağıt türüyle eşleşmeyen bir kağıt türü seçmek aygıta zarar verebilir.

Tablo 1-4 Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar

Yazıcı sürücüsünde veya kontrol panelinde listelenen kağıt türü

Düz

HP Mat Premium 120g Yalnızca HP Premium Sunu Mat

HP Mat Broşür 180g Yalnızca HP Broşür ve El İlanı Kağıdı,

HP Mat Kapak 200g Yalnızca bu HP markalı kağıt için

Açıklama Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

Kağıdı, 120 g/m

Mat, 180 g/m

kullanın.

için kullanın

Mat

X X X

14 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-4 Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar (devam)

Yazıcı sürücüsünde veya kontrol panelinde listelenen kağıt türü

HP Parlak Kenarlı 180g Yalnızca HP Parlak Kenarlı Kağıt, 180

Karton

Mat Düz, kuşe olmayan kağıt.

Mat Broşür Düz, kuşe olmayan kağıt.

Mat Kapak

Etiketler Kuşe olmayan, parlak olmayan

Antetli kağıt

Açıklama Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

g/m

için kullanın

160 - 220 g/m2 arasında (60 - 80 lb kapak) düz, kuşe olmayan kağıt

160 - 180 g/m2 (60 - 67 lb kapak) düz, kaplanmamış kağıt

A3 veya 11x17 inç kağıdın uzun grenli olması gerekir.

160 - 220 g/m2 arasında (60 - 80 lb kapak) düz, kuşe olmayan kağıt

etiketler

150 g/m2'den daha hafif olan hassas, kuşe olmayan kağıt

X X X

Basılı

Delikli

Renkli

Bond

Geriye kazanılmış

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan Letter (3 delikli) ya da A4 (2 veya 4 delikli) boyutlu kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan hassas, kuşe olmayan kağıt

150 g/m olmayan kağıt

'den daha hafif olan düz, kuşe

X X X

XXX

Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları

Standart kağıt boyutları tepsilerde işaretlidir. Özel bir kağıt boyutu kullanmak için, Tepsi 1'i kullanın.

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

Letter 216 x 280 mm

8,5 x 11 inç

X X X

Legal 216 x 356 mm

8,5 x 14 inç

Executive 184 x 267 mm X X

X X

TRWW Desteklenen kağıtlar 15

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

7,25 x 10,5 inç

Statement 140 x 216 mm

5,5 x 8,5 inç

8,5 x 13 216 x 330 mm

8,5 x 13 inç

11 x 17 280 x 432 mm

11 x 17 inç

12 x 18 305 x 457 mm

12 x 18 inç

4 x 6 102 x 152 mm

4 x 6 inç

5 x 7 127 x 178 mm

5 x 7 inç

5 x 8 127 x 203 mm

5 x 8 inç

A3 297 x 420 mm

11,69 x 16,54 inç

X X

A4 210 x 297 mm

8,27 x 11,69 inç

A5 148 x 210 mm

5,83 x 8,27 inç

RA3 305 x 430 mm

12,01 x 16,93 inç

RA4 215 x 305 mm

8,46 x 12,01 inç

SRA4 225 x 320 mm

8,86 x 12,6 inç

B4 (JIS) 257 x 364 mm

10,12 x 14,33 inç

B5 (JIS) 182 x 257 mm

7,17 x 10,12 inç

B6 (JIS) 128 x 182 mm

5,04 x 7,17 inç

X X X

X X

8K 273 x 394 mm X

16 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

10,75 x 15,5 inç

16K 197 x 273 mm

7,75 x 10,75 inç

Özel En Az: 102 x 152 mm (4 x 6 inç)

En Fazla: 320 x 457 mm (12,6 x 18 inç)

Her tepsi ve bölmenin kapasitesi

Sıkışmaları ve baskı kalitesi sorunlarını önlemek için, tepsilere doğru miktarda kağıt yerleştirin. Tüm kağıt paketini aynı anda yerleştirin.

Çıkış bölmeleri dolduğunda kağıdı çıkartın.

Tablo 1-6 Her tepsi ve bölmenin kapasitesi

Tepsi veya bölme Kapasite Ağırlık

Tarayıcı camı Bir sayfa kağıt, en çok 305 x 445 mm

En fazla tarama alanı 297 x 433 mm

Belge besleyici

Tepsi 1

100 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 135 g/m2 (16 - 36 lb bond)

80 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

Her ağırlıkta kağıt

Kitap gibi nesneler, en çok 50 mm yüksekliğinde

Tepsi 2, 3 ve 4

Tepsi 5

Tek çıkış bölmesi

HP Çok İşlevli Son İşlemci Çıkış Bölmesi 1 ve 2: 400 sayfa

HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı Çıkış Bölmesi 1 ve 2: 400 sayfa

500 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 180 g/m2 (16 - 48 lb bond)

4.000 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond)

Yalnızca Letter veya A4 boyutu

250 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

Çıkış Bölmesi 3 ve 4: 200 sayfa

Çıkış Bölmesi 5: 2.500 sayfa

Çıkış Bölmesi 3 ve 4: 200 sayfa

Her bölme için desteklenen kağıt boyutları

Tablo 1-7 Her bölme için desteklenen kağıt boyutları

Bölme Uzunluk Genişlik

Çıkış Bölmeleri 1, 2, 3 ve 4 457 - 152 mm 320 - 102 mm

Çıkış Bölmesi 5

(Yalnızca HP Çok İşlevli Son İşlemci)

432 - 230 mm 297 - 182 mm

60 - 180 g/m2 (16 - 48 lb bond)

60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

60 - 220 g/m

(16 - 58 lb bond)

TRWW Desteklenen kağıtlar 17

Tepsilere kağıt yerleştirme

Her bir tepsideki etiketler kağıdın doğru yerleştirilme biçimini gösterir. Bir tepsiye her kağıt yerleştirdiğinizde, aygıt tepsiyi kağıt boyutu ve türü için yapılandırmanızı ister. Aygıttan en iyi performansı almak için her zaman kağıt boyutunu ve türünü ayarlayın.

Tepsi 1'e (el ile besleme tepsisi) kağıt yerleştirme

Bu tepsiye standart veya özel boyutlu kağıt yerleştirin. En çok 80 sayfa 75 g/m2 (20 lb bond) kağıt alır. Karton, HP Parlak Kenarlı ya da broşür kağıdı gibi daha ağır kağıtlar için de bu tepsiyi kullanın.

1. Tepsi desteğini yukarı kaydırın, dışarı çekin ve uzantılarından çıkarın.

2. Kılavuzu dışarı doğru hareket ettirin.

3. Kağıdı yerleştirin. Kağıdı her zaman ilk önce kısa kenarı gelecek şekilde yerleştirin.

18 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı sağa gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıdı, basılı yüzü yukarı doğru ve üst

kenarından beslenecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde yerleştirin.

●

Etiketleri, ön yüzü aşağı doğru yerleştirin.

●

HP Parlak Kenarlı kağıt yerleştirirken, kağıt yığınını havalandırıp yaprakları birbirinden

●

ayırarak tepsiye yerleştirin. Böylece, yaprakların birbirine yapışması önlenebilir.

4. Kılavuzu, kağıda dokunacak şekilde ayarlayın.

5. Tepsiyi kağıt türüne ve boyutuna uygun olarak yapılandırın.

a. Ana ekranda, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen boyut ve tür bilgileri doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir

öğesine dokunun.

d. Doğru kağıt boyutunu ve türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

-veya-

Özel bir kağıt boyutu yerleştiriyorsanız, Özel öğesine dokunun. Kağıdın boyutlarını yazın ve

Tamam öğesine dokunarak Tepsiyi Değiştir ekranına dönün.

e. Ayarları kaydetmek için Tamam öğesine dokunun.

TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 19

Tepsi 2, 3 ve 4'e kağıt yerleştirme

Tepsi 2, 3 ve 4, birçok standart boyut ve türde çeşitli kağıtları alır. Her tepsi en çok 500 sayfa 75 g/m (20 lb bond) kağıt alır.

1. Tepsi 2, 3 veya 4'ü açın.

2. Tüm kağıt paketini aynı anda yerleştirin. Her zaman uzun kenarı tepsinin önüne gelecek şekilde

yerleştirin.

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü yukarı ve üst kenarı sola gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı

sağa gelecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kağıdı tepsinin önüne gelecek şekilde yerleştirin.

●

3. Her iki kılavuzu da ayarlayarak, kağıt boyutu için işaretlenmiş konuma oturmalarını sağlayın.

20 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

4. Tepsiyi kaydırarak aygıta yerleştirin.

5. Tepsiyi kapattığınızda dokunmatik ekranda görünen mesajı yanıtlayarak, tepsiyi ilgili kağıt türüne

uygun olarak yapılandırın. Veya, aşağıdaki adımları izleyin:

a. Ana ekranda, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen tür bilgisi doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir öğesine

dokunun.

d. Doğru kağıt türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

Tepsi 5'e kağıt yerleştirme

Bu tepsi, Letter ya da A4 boyutlu en çok 4.000 sayfa (8 paket) kağıt alacak şekilde yapılandırılmıştır. Bu boyut ayarını değiştiremezsiniz.

1. Tepsi 5'in üst kapağını açın ve kağıdı yerleştirin. Tüm kağıt paketlerini aynı anda yerleştirin. Kağıt

yüklendikçe tepsi kendi kendine alçalır.

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı sağa gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıdı, basılı yüzü yukarı doğru ve üst

kenarından beslenecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde yerleştirin.

●

TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 21

2. Tepsiyi kapattığınızda dokunmatik ekranda görünen mesajı yanıtlayarak, tepsiyi ilgili kağıt türüne

uygun olarak yapılandırın. Veya, aşağıdaki adımları izleyin:

a. Ana ekrandan, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen kağıt türü doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir öğesine

dokunun.

d. Doğru kağıt türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

22 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

+ 70 hidden pages