HP LaserJet CM8060, LaserJet CM8050 User's Guide [tr]

Download

HP CM8060/CM8050 Color MFP with Edgeline Technology

Kullanıcı Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Burada yer alan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürün ve hizmetleriyle ilgili garantiler, ürün veya hizmetle birlikte verilen açık garanti bildirimleriyle sınırlıdır. Burada yer alan hiçbir ifade ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Edition 1, 3/2008

C5956-90417

Ticari Marka Bilgileri

Windows

, Microsoft Corporation'ın ABD'de

tescilli ticari markasıdır.

Güvenlik bilgileri

Yangın veya elektrik çarpması risklerini azaltmak için aygıtı kullanırken daima temel güvenlik önlemlerine uyun.

Aygıtta işaretli olan tüm uyarıları ve yönergeleri inceleyin.

Uyarı! Hareketli parçalardan yaralanma riski. Zımbalayıcıya elinizi sokmayın. Hareketli tepsilerin altına elinizi sokmayın.

İçindekiler

1 Aygıt esasları

Bu kılavuzda kullanılan standartlar ....................................................................................................... 2

Ürün çözümleri ..................................................................................................................................... 3

Ön görünüm ......................................................................................................................... 3

Arkadan görünüm (sağ taraf) ............................................................................................... 4

Arkadan görünüm (sol taraf) ................................................................................................ 4

Tek çıkış bölmesi ................................................................................................................. 5

İsteğe bağlı son işlemciler ................................................................................................... 5

Aygıtı açma ve kapatma ....................................................................................................................... 7

Kontrol panelini kullanma ..................................................................................................................... 8

Kontrol paneli düzeni ........................................................................................................... 8

Ana ekran ............................................................................................................................ 9

Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 10

Kontrol paneli Yardım sistemi ............................................................................................ 10

Desteklenen kağıtlar ........................................................................................................................... 12

Önerilen kağıtlar ................................................................................................................ 12

Özel kağıtları kullanmayla ilgili yönergeler ......................................................................... 13

Belirli belge türleri için önerilen kağıtlar ............................................................................. 13

Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar ................................................................................ 14

Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları ..................................................................... 15

Her tepsi ve bölmenin kapasitesi ....................................................................................... 17

Her bölme için desteklenen kağıt boyutları ........................................................................ 17

Tepsilere kağıt yerleştirme ................................................................................................................. 18

Tepsi 1'e (el ile besleme tepsisi) kağıt yerleştirme ............................................................ 18

Tepsi 2, 3 ve 4'e kağıt yerleştirme ..................................................................................... 20

Tepsi 5'e kağıt yerleştirme ................................................................................................. 21

Özel kağıt türleri yerleştirme ............................................................................................................... 23

İsteğe Bağlı HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı .................................................................... 6

İsteğe Bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci .............................................................. 6

2 Aygıtı kullanma

Kopyalama ......................................................................................................................................... 26

Belge besleyiciden kopyalama .......................................................................................... 26

Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama ................................................................ 26

TRWW iii

Camdan kopyalama ........................................................................................................... 27

Kopya ayarlarını belirleme ................................................................................................. 28

İş oluşturma özelliğini kullanma ......................................................................................... 30

Faks .................................................................................................................................................... 31

Her bir iş için faks seçeneklerini yapılandırma ................................................................... 31

Faks gönderme .................................................................................................................. 31

Faks alma .......................................................................................................................... 32

Faksları iptal etme ............................................................................................................. 32

Windows PC faks gönder yazılımını kullanma ................................................................... 33

Tek bir alıcıya faks gönderme ........................................................................... 33

Birden çok alıcıya faks gönderme ..................................................................... 34

Faks numarasına özel karakterler ekleme ........................................................ 35

Rehberi kullanarak faks gönderme ................................................................... 35

Rehberi düzenleme ........................................................................................... 36

Rehbere ad ekleme .......................................................................... 36

Rehberdeki adları kaldırma .............................................................. 36

Rehberdeki adları düzenleme ........................................................... 37

E-postaya gönder ............................................................................................................................... 38

Taranan dosyayı e-posta eki olarak gönderme ................................................................. 38

E-posta adres defterini kullanma ....................................................................................... 38

Her bir iş için e-posta seçeneklerini yapılandırma ............................................................. 39

Ağ klasörüne gönder .......................................................................................................................... 41

Taranan dosyayı bir ağ klasörüne gönderme .................................................................... 41

Klasör seçeneklerini ayarlama ........................................................................................... 41

İş Depolama ....................................................................................................................................... 43

İşleri aygıtta depolama ....................................................................................................... 43

Bilgisayardan iş depolama ................................................................................................. 43

İş depolama seçeneklerini yapılandırma ........................................................................... 44

Depolanan işleri alma ........................................................................................................ 45

Depolanan i

İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma ............................................................................ 47

İş kuyruğunu açma ............................................................................................................ 47

Birden çok iş türünü işleme ................................................................................................ 47

Kuyruktaki işlerin sırasını atlatma ve işleri kesme ............................................................. 47

Windows bilgisayarından yazdırma .................................................................................................... 49

Windows yazıcı sürücüsü özellikleri .................................................................................. 49

şleri silme ........................................................................................................ 46

İş öncelikleri ...................................................................................................... 48

İş kesintisi .......................................................................................................... 48

Tepsi seçme ...................................................................................................... 49

Baskı işleri için çıkış bölmesini seçme .............................................................. 49

Kağıt türünü seçme ........................................................................................... 49

Renk kalitesini ayarlama ................................................................................... 50

İşleri depolama .................................................................................................. 50

Yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma ..................................................... 50

iv TRWW

Filigran kullanma ............................................................................................... 51

Belgeleri yeniden boyutlandırma ....................................................................... 51

Özel kağıt boyutu ayarlama .............................................................................. 52

Farklı kağıt kullanarak yazdırma ....................................................................... 52

Boş veya baskılı sayfalar ekleme ...................................................................... 52

Bölüm sayfa düzeni ........................................................................................... 53

Kağıdın her iki yüzüne baskı ............................................................................. 53

Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri .................................. 53

Windows'da bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................. 54

Kitapçıklar oluşturma ......................................................................................... 54

Sayfadaki görüntüleri kaydırma ......................................................................... 55

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu kullanma ....................... 55

Zımbalama seçeneklerini ayarlama .................................................................. 56

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 56

Servisler sekmesini kullanma ............................................................................ 56

Macintosh bilgisayarından yazdırma .................................................................................................. 57

Macintosh yazıcı sürücüsü özellikleri ................................................................................. 57

Tepsi seçme ...................................................................................................... 57

Çıkış bölmesini seçme ...................................................................................... 57

Kağıt türünü seçme ........................................................................................... 57

Renk kalitesini ayarlama ................................................................................... 58

İşleri depolama .................................................................................................. 58

Ön ayarlar oluşturma ve kullanma .................................................................... 58

Filigran kullanma ............................................................................................... 58

Belgeleri yeniden boyutlandırma ...................................................................... 59

Özel boyutlu kağıda yazdırma ........................................................................... 59

Kapak sayfası yazdırma .................................................................................... 59

Kağıdın her iki yüzüne baskı

Bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ................................................. 60

Kitapçıklar oluşturma ......................................................................................... 60

Sayfadaki görüntüleri kaydırma ......................................................................... 61

Zımbalama seçeneklerini ayarlama .................................................................. 61

Renk seçeneklerini ayarlama ............................................................................ 61

Servisler menüsünü kullanma ........................................................................... 62

............................................................................. 60

3 Aygıtın bakımını yapma

Mürekkep kartuşlarını değiştirme ....................................................................................................... 64

Zımba kartuşlarını değiştirme ............................................................................................................. 66

Aygıtı temizleme ................................................................................................................................. 69

Aygıtın dış yüzeyini temizleme .......................................................................................... 69

Dokunmatik ekranı temizleme ........................................................................................... 69

Düz yatak camını temizleme .............................................................................................. 70

Cam tarayıcı şeridini temizleme ......................................................................................... 70

TRWW v

Beyaz vinil kapağı temizleme ............................................................................................ 70

4 Sorunları çözme

Sistem yöneticisi ................................................................................................................................. 72

Sorun çözme onay listeleri ................................................................................................................. 73

Tüm işlerle ilgili sorunlar .................................................................................................... 73

Kopyalama ve tarama işleriyle ilgili sorunlar ...................................................................... 73

Baskı işleriyle ilgili sorunlar ................................................................................................ 73

Kontrol paneli mesajları ...................................................................................................................... 75

Sıkışmaları giderme ........................................................................................................................... 76

Sıkışmaları gidermeyle ilgili önlemler ................................................................................ 76

Sıkışmaları giderme yöntemi ............................................................................................. 76

Sıkışmalar oluşmasını önleme ........................................................................................... 77

Ek A Mevzuata ilişkin bildirimler

FCC mevzuatı .................................................................................................................................... 80

Uyumluluk bildirimi ............................................................................................................................. 81

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi .............................................................................................. 82

Dizin ................................................................................................................................................................... 85

vi TRWW

1Aygıt esasları

Bu bölüm aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

●

Ürün çözümleri

●

Aygıtı açma ve kapatma

●

Kontrol panelini kullanma

●

Desteklenen kağıtlar

●

Tepsilere kağıt yerleştirme

●

Özel kağıt türleri yerleştirme

●

UYARI! Yaralanmalardan kaçınmak için, hareketli parçalara dokunmayın. Sıkışmaları gidermek,

mürekkep kartuşlarını değiştirmek veya kağıt yerleştirip çıkarmak dışında bir amaçla aygıta elinizi sokmayın.

TRWW 1

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

Bu kılavuzda, çeşitli ipuçları, notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar aracılığıyla önemli bilgilere dikkatiniz çekilmektedir.

İPUCU: İpuçları, yararlı bilgiler veya kısayollar sağlar.

NOT: Notlar, bir kavramın veya tüm görevin açıklandığı önemli bilgiler sağlar.

DİKKAT: Dikkat edilecek noktalar, veri kaybını veya aygıtın zarar görmesini önlemek için uymanız

gereken yordamları gösterir.

UYARI! Uyarılar, kişisel yaralanmalara, önemli veri kayıplarına veya aygıtta meydana gelebilecek

ciddi hasarlara karşı korunmanız için izlemeniz gereken belirli yordamlar konusunda sizi uyarır.

2 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Ürün çözümleri

Aygıtı kullanmadan önce başlıca bileşenlerini tanıyın.

Ön görünüm

1 Açma/kapatma düğmesi

2 Belge besleyici

3 Kontrol paneli

4 Ön kapak

5 Tepsi 1 (el ile besleme; 80 sayfa standart kağıt alır)

6 Tepsi 5 (isteğe bağlı yüksek kapasiteli tepsi; 4.000 sayfa standart kağıt alır)

7 Tepsi 4 (500 sayfa standart kağıt alır)

8 Tepsi 3 (500 sayfa standart kağıt alır)

9 Tepsi 2 (500 sayfa standart kağıt alır)

10 Mürekkep kartuşu kapağı

11 İsteğe bağlı son işlemci

TRWW Ürün çözümleri 3

Arkadan görünüm (sağ taraf)

1 Ana açma/kapama düğmesi

2 Güç bağlantısı

UYARI! Kontrol panelinde açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatmadıysanız ana açma/

kapama düğmesini kullanmayın ve aygıtı fişten çekmeyin. Ana açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatırsanız, yeniden açmadan önce kehribar renkli LED'in koyulaşmasını bekleyin.

Arkadan görünüm (sol taraf)

Aşağıdaki şekilde, aygıtın arabirim bağlantı noktaları görülmektedir.

4 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

1 Önyükleme Kodları LCD monitörü (yalnızca servis kullanımı için)

2 Ana bilgisayar USB (aygıta aksesuar bağlamak için)

3 Faks (RJ-11) (etiketle örtülü)

4 Katıştırılmış LAN (RJ-45) (telekomünikasyon bağlantıları için değildir)

5 CAN Arabirimi (Son işlemci)

6 Motor Arabirimi (PCI Express)

7 Tarayıcı Arabirimi

8 EIO Yuvası

9 FIH (Foreign Interface Harness)

10 Aygıt USB (aygıtı bilgisayara bağlamak için)

11 Durum LED'leri (yalnızca servis kullanımı için)

12 Motor Gücü Denetimi (Seri)

Tek çıkış bölmesi

1Tek çıkış bölmesi

İsteğe bağlı son işlemciler

Varsayılan olarak, bir isteğe bağlı son işlemci takıldığında, tüm kopyalama işleri Çıkış Bölmesi 1'e, baskı işleri Çıkış Bölmesi 2'ye ve faks işleri de Çıkış Bölmesi 3'e gönderilir. Sistem yöneticisi bu varsayılan ayarları değiştirebilir.

TRWW Ürün çözümleri 5

İsteğe Bağlı HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı

1 Çıkış Bölmesi 1 (Kopyalama işleri)

2 Çıkış Bölmesi 2 (Baskı işleri)

3 Çıkış Bölmesi 3 (Faks işleri)

4Çıkış Bölmesi 4

İsteğe Bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci

1 Çıkış Bölmesi 1 (Kopyalama işleri)

2 Çıkış Bölmesi 2 (Baskı işleri)

3 Çıkış Bölmesi 3 (Faks işleri)

4 Çıkış Bölmesi 4

5 Çıkış Bölmesi 5 (tüm zımbalama işleri Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir)

6 Zımbalayıcı 2

7Zımbalayıcı 1

6 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Aygıtı açma ve kapatma

Aygıtı açmak ve kapatmak için, kontrol panelindeki açma/kapatma düğmesine basın.

UYARI! Kontrol panelinde açma/kapama düğmesini kullanarak aygıtı kapatmadıysanız ana açma/

kapama düğmesini kullanmayın ve aygıtı fişten çekmeyin.

TRWW Aygıtı açma ve kapatma 7

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli, tüm aygıt işlevlerine kolayca erişmeyi sağlayan tam renkli bir VGA dokunmatik ekrana sahiptir. İşleri ve aygıt durumunu kontrol etmek için düğmeleri ve sayısal tuş takımını kullanın. LED ışıkları genel aygıt durumunu gösterir.

Kontrol paneli düzeni

1 Açma/kapatma düğmesi Aygıtı açın ve kapatın.

2 Dokunmatik Ekran Tüm aygıt özelliklerini seçin ve kullanın.

3 Sayısal tuş takımı Kopya sayısını ve diğer sayısal bilgileri belirtin.

4 Kesme düğmesi Hemen yazdırılmak üzere kuyruğa yeni bir iş eklemek için aygıtı duraklatın.

5 Uyku düğmesi Enerji tasarrufu için aygıtı düşük güç tüketiminde Uyku moduna geçirin.

Aygıt zaten Uyku modundaysa, düğmenin yanındaki ışık kehribar rengi olarak yanar. Hazır durumuna dönmek için Uyku düğmesine basın.

6 Sıfırla düğmesi Tüm aygıt ayarlarını varsayılan değerlerine geri yükleyin ve Giriş ekranına

7 Durdur düğmesi Geçerli işi durdurun. İş durumu ekranı açılır. Bir tarama işini işlemekteyse, iş

8 Başlat düğmesi Depolanan işi kopyalamaya, taramaya veya yazdırmaya başlayın ya da kesilmiş

9 Sil düğmesi Etkin sayı veya metin alanını temizleyin ya da varsayılan değerine döndürün.

10 Dikkat ışığı Aygıtta müdahale gerektiren bir durum olduğunu belirtir. Örneğin, dokunmatik

11 Veri ışığı Aygıtın veri aldığını belirtir.

12 Hazır ışığı Aygıtın iş işlemeye hazır olduğunu belirtir.

dönün. Oturum açtıysanız oturumu kapatmak için bu düğmeye basın. Bu düğme durdurulmuş durumdaysa aygıtın devam etmesini sağlar.

hemen iptal edilir. Devam etmek için Tamam öğesine dokunun.

bir işi yazdırmaya devam edin.

ekranda boş kağıt tepsisini veya bir hata mesajını belirtir.

13 Parlaklık ayarlama düğmesi Dokunmatik ekranın fon ışığını denetler.

8 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Ana ekran

Ana ekran aygıt özelliklerine erişim sağlar ve aygıtın geçerli durumunu belirtir.

NOT: Sistem yöneticisinin aygı tı yapılandırmasına bağlı olarak, Ana ekranda görünen özellikler

değişebilir. Bazı özellikleri kullanabilmeniz için oturum açmanız gerekir.

HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology

1 Aygıt durum satırı Genel aygıt durumu hakkında bilgi sağlar. Bu alanda geçerli duruma göre çeşitli

2 Özellikler Sistem yöneticisinin aygıtı yapılandırmasına bağlı olarak, bu alanda görünen

düğmeler görünür. Dokunmatik ekranda görünebilen düğmelerin açıklaması için, bkz:

özellikler aşağıdaki öğeler olabilir:

●

Dokunmatik ekrandaki düğmeler sayfa 10.

Kopyala

Faks

E-posta

●

Ağ Klasörü

●

İş Depolama

●

İş Durumu

●

Sarf Malzemeleri Durumu

●

Yönetim

●

Servis

●

Tüm özellikleri görmek için kaydırmanız gerekebilir.

3 Yardım düğmesi Dahili Yardım sistemini açın. Yardım menüsünü kullanarak bilgi arayabilir veya

anahtar sözcüğe göre arama yapabilirsiniz. Bkz:

sayfa 10.

4 Kopya sayısı Aygıtın oluşturması için ayarlanmış kopya sayısını belirtir. Kopya sayısını

değiştirmek için, kutuya dokunarak sanal tuş takımını açın veya kontrol panelindeki sayısal tuş takımını kullanın.

5Kaydırma çubuğu Kullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki

yukarı veya aşağı oklarına dokunun.

Kontrol paneli Yardım sistemi

TRWW Kontrol panelini kullanma 9

6 Oturum Aç veya Oturum Kapat Sistem yöneticisinin erişim denetimi uyguladığı özellikleri kullanabilmek için

7 Ağ Adresi Aygıtı ağa bağlama veya bir yazıcı sürücüsü yükleme ile ilgili bilgiler bulun.

8 Tarih/Saat Burada geçerli tarih/saat görünür. Sistem yöneticisi, aygıtın tarih/saati

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Dokunmatik ekranda çeşitli düğmeler görünebilir.

Ana düğmesi. Başka bir ekrandan Ana ekrana gitmek için bu düğmeye dokunun.

Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için bu düğmeye dokunun.

oturum açmanız gerekebilir. Bu özelliklerin yanında bir kilit simgesi ( İzinlerinize bağlı olarak, oturum açsanız da bazı özelliklere erişiminiz olmayabilir.

NOT: Kilit simgesi oturum açıldıktan sonra görünür. Aygıt yöneticisi, aygıtın

Servis menüsü dışındaki tüm özelliklerine erişebilir.

Kullanıcı adınızı ve parolanızı ya da erişim kodunuzu yazabileceğiniz bir sanal klavye açmak için Oturum Aç düğmesine dokunun. Oturum açtıktan sonra, bu düğmenin adı Oturum Kapat olarak değişir.

göstermek için kullanacağı biçimi seçebilir. Örneğin: 12 saatlik veya 24 saatlik biçim.

) bulunur.

NOT: Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, Kopyala özelliğinde, düğme adı Kopyalamayı başlat olur.

Bilgi düğmesi. İki veya daha fazla ayar çakışırsa bu düğme görünür. Çakışmayı nasıl giderebileceğinizi öğrenmek için bu düğmeye dokunun.

Hata düğmesi. Aygıtta devam etmeden önce ilgilenilmesi gereken bir hata olduğunda bu düğme görünür. Hatayı açıklayan mesajı görmek için bu düğmeye dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Uyarı düğmesi. Aygıtta çalışmasına engel olmayan bir sorun olduğunda bu düğme görünür. Sorunu açıklayan mesajı görmek için uyarı düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Yardım düğmesi. Dahili çevrimiçi Yardım sistemini açmak için bu düğmeye dokunun. Ayrıntılı bilgi için, bkz:

Kontrol paneli Yardım sistemi sayfa 10.

Kontrol paneli Yardı m sistemi

Aygıt, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini açmak için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine (

Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz. Aradığınız bilgiye ulaşmak için anahtar sözcükler de kullanabilirsiniz. Dizin öğesine dokunun ve bir anahtar sözcük yazın.

) dokunun.

Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.

10 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Aygıt bir hata veya uyarı verirse, sorunun açıklandığı bir mesajı açmak için hata ( ) veya uyarı ( ) düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de bulunur.

TRWW Kontrol panelini kullanma 11

Desteklenen kağıtlar

Aşağıdaki yönergeleri izlerseniz aygıt mümkün olan en kısa sürede yüksek kaliteli belgeler oluşturur:

Aygıt, genel ofis kullanımı için çeşitli düz kağıtlarla çalışacak biçimde tasarlanmıştır. En iyi

●

performans için, önerilen kağıtlar listesindeki kağıtları kullanın.

Tepsiyi her zaman doğru kağıt türü için yapılandırın ve yazıcı sürücüsünden doğru türü seçin.

●

Herhangi bir kağıt türünü kullanmadan önce, kağıdın iyi durumda olduğunu ve kesik, çentik, yırtık, leke, tane, toz, buruşma, kıvrılma ya da eğrilmiş köşeler bulunmadığını doğrulayın.

Önerilen kağıtlar

Bu bölümde listelenen kağıt türleri test edilmiştir ve aygıtla düzgün çalıştıkları bilinmektedir. Bu kağıt türleri üç kategoriye ayrılır:

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar. En iyi sonuçlar için bu kağıt türlerini kullanın. Bu

●

kağıt türlerinden bazıları bu aygıtla kullanılmak üzere özel olarak hazırlanmıştır.

Özellikle bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş olan HP markalı kağıtlar. Bu kağıtlar aygıtla birlikte

●

kullanılabilir, ancak sonuçlar test edilen ve uygun görülen kağıtlardan daha düşük kaliteli olabilir.

HP dışındaki belirli markalı kağıtlar. Bu kağıt türleri tatmin edici baskı kalitesi sağlar.

●

NOT: HP bu tür kağıtların formüllerini denetleyemediği için, ileride oluşabilecek sorunlar geçmiş

testlerdekinden farklı olabilir.

HP markalı kağıtlar www.hpshopping.com adresinden ya da yerel ofis sarf malzemesi tedarikçilerinden edinilebilir.

DİKKAT: HP tarafından belirtilen özelliklere uygun olmayan kağıt veya diğer baskı ortamlarını

kullanmak, onarım gerektirebilecek sorunlara neden olabilir. Bu onarım, HP garantisi veya servis anlaşmalarının kapsamı dışındadır.

Aygıt, zarfları veya asetatları desteklemez.

Tablo 1-1 Bu aygıt için desteklenen kağıt markaları

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar

Düz kağıt

HP Office

HP Çok Amaçlı

HP Baskı Kağıdı

HP Kopya Kağıdı

HP Office Kağıdı LG

Broşür kağıdı

HP Parlak Kenarlı, 180 g/m

Desteklenen HP markalı kağıtlar (bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş)

HP Hepsi Bir Arada Kağıt

HP Gündelik Fotoğraf ve Yazdırma Kağıdı

HP LaserJet Kağıt

HP Renkli Lazer Kağıdı

HP Advanced Kağıt

HP Office Geriye Kazanılmış Kağıt

HP Inkjet Kağıdı

HP Renkli Mürekkep Püskürtmeli Kağıt

Test edilen HP dışındaki markalı kağıtlar

Kuzey Amerika

Boise X9

Domtar Kopya Kağıdı

GP Spectrum DP Copy

GP Kopya Kağıdı

IP HammerMill Fore MP

IP Great White Kopya Kağıdı

Wausau Exact Çok Amaçlı

HP Premium Sunu, Mat

HP Broşür ve El İlanı Kağıdı, Mat

HP Parlak Beyaz

HP Premium Choice

Weyerhauser Husky Xerocopy

Xerox 4200

12 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-1 Bu aygıt için desteklenen kağıt markaları (devam)

HP markalı test edilen ve uygun görülen kağıtlar

Özel kağıtlar

HP Ofis Kağıdı - Delikli

HP Etiketler

Desteklenen HP markalı kağıtlar (bu aygıt için en iyi duruma getirilmemiş)

Özel kağıtları kullanmayla ilgili yönergeler

Tablo 1-2 Özel kağıtlarla ilgili yönergeler

Test edilen HP dışındaki markalı kağıtlar

Kuzey Amerika Dışında

Clairealfa White

IP Rey Office

IP Duo Colourcopy

Mondi IQ Economy

M-Real Data Copy

Portucel Navigator Universal

Stora-Enso Multicopy

UPM Office kopya/baskı

Xerox Premier

Reflex Pure White

Kağıt türü Yönergeler

Etiketler Etiketleri yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin. Etiketleri, ön yüzü aşağı doğru yerleştirin.

Etiketler herhangi bir yönde 13 mm'den fazla kıvrı lma yapmadan düz durmalıdır.

Yalnızca tam etiket tabakalarını kullanın. Tabakalarda etiketler arasında boşluk varsa, etiketler sökülerek giderilmesi zor sıkışmalara neden olabilir.

Kırışıklık, kabarıklık veya arka kağıdında sökülme olan etiketleri kullanmayın.

Karton En fazla 220 g/m² (80 lb kapak) ağır kartonları yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin.

En fazla 180 g/m² (67 lb kapak) kartonlar tüm tepsilere yerleştirilebilir.

Kartonların düzlük derecesi 100 - 180 Sheffield olmalıdır.

Kartonlar herhangi bir yönde 13 mm'den fazla kıvrılma yapmadan düz durmalıdır.

Buruşuk, kesik veya başka bir şekilde hasarlı kartonları kullanmayın.

HP Parlak Kenarlı HP Parlak kenarlı kağıdı yalnızca Tepsi 1'e yerleştirin.

Sayfaları tepsiye yerleştirmeden önce kağıt yığınını havalandırın. Böylece, yaprakların birbirine yapışması önlenebilir.

Asetatlar Aygıt asetatları desteklemez. Asetatlar üzerine yazdırmaya çalışmayın.

Zarflar Aygıt zarfları desteklemez. Zarflar üzerine yazdırmaya çalışmayın.

Belirli belge türleri için önerilen kağıtlar

Aygıt birçok kağıt türünü destekler. Belirli belge türleri için bir kağıt türü seçmek üzere aşağıdaki tabloda yer alan bilgileri kullanın.

TRWW Desteklenen kağıtlar 13

Tablo 1-3 Belge türleri için önerilen kağıtlar

Belge türü Önerilen kağıtlar Son işlem türü

Genel ofis kopyalama ve baskı HP Office

HP Office LG (uzun grenli)

Renkli belge HP Parlak Beyaz Mat

Fotoğraflar, resimler, iş planları, broşürler, satış ilanları, kataloglar, kapaklar, tebrik kartları, işaretler, haritalar, restoran menüleri

Yazışma HP Office

Antetli kağıt HP Parlak Beyaz Mat

Rapor HP Premium Sunu, Mat

Teklif HP Parlak Beyaz Mat

Bülten HP Parlak Beyaz Mat

Eğitim kılavuzu HP Office

HP Parlak Kenarlı, 180 g/m

HP Office LG (uzun grenli)

HP Broşür ve El İlanı Kağıdı, Mat

HP Office LG (uzun grenli)

HP Office (delikli)

Mat

Parlak

Mat

Kuşe, Mat

Mat

Kullanım kılavuzu HP Office

HP Office LG (uzun grenli)

HP Office (delikli)

Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar

Bir kağıt türü seçtiğinizde, aygıta ilgili kağıt türü için mümkün olan en iyi baskı kalitesini sağlamak üzere önceden tanımlanmış bir dizi ayarı kullanmasını bildirmiş olursunuz.

DİKKAT: Tepsiye yerleştirilmiş kağıt türüyle eşleşmeyen bir kağıt türü seçmek aygıta zarar verebilir.

Tablo 1-4 Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar

Yazıcı sürücüsünde veya kontrol panelinde listelenen kağıt türü

Düz

HP Mat Premium 120g Yalnızca HP Premium Sunu Mat

HP Mat Broşür 180g Yalnızca HP Broşür ve El İlanı Kağıdı,

HP Mat Kapak 200g Yalnızca bu HP markalı kağıt için

Açıklama Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

Kağıdı, 120 g/m

Mat, 180 g/m

kullanın.

için kullanın

Mat

X X X

14 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-4 Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar (devam)

Yazıcı sürücüsünde veya kontrol panelinde listelenen kağıt türü

HP Parlak Kenarlı 180g Yalnızca HP Parlak Kenarlı Kağıt, 180

Karton

Mat Düz, kuşe olmayan kağıt.

Mat Broşür Düz, kuşe olmayan kağıt.

Mat Kapak

Etiketler Kuşe olmayan, parlak olmayan

Antetli kağıt

Açıklama Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

g/m

için kullanın

160 - 220 g/m2 arasında (60 - 80 lb kapak) düz, kuşe olmayan kağıt

160 - 180 g/m2 (60 - 67 lb kapak) düz, kaplanmamış kağıt

A3 veya 11x17 inç kağıdın uzun grenli olması gerekir.

160 - 220 g/m2 arasında (60 - 80 lb kapak) düz, kuşe olmayan kağıt

etiketler

150 g/m2'den daha hafif olan hassas, kuşe olmayan kağıt

X X X

Basılı

Delikli

Renkli

Bond

Geriye kazanılmış

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan Letter (3 delikli) ya da A4 (2 veya 4 delikli) boyutlu kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan düz, kuşe olmayan kağıt

150 g/m2'den daha hafif olan hassas, kuşe olmayan kağıt

150 g/m olmayan kağıt

'den daha hafif olan düz, kuşe

X X X

XXX

Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları

Standart kağıt boyutları tepsilerde işaretlidir. Özel bir kağıt boyutu kullanmak için, Tepsi 1'i kullanın.

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

Letter 216 x 280 mm

8,5 x 11 inç

X X X

Legal 216 x 356 mm

8,5 x 14 inç

Executive 184 x 267 mm X X

X X

TRWW Desteklenen kağıtlar 15

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

7,25 x 10,5 inç

Statement 140 x 216 mm

5,5 x 8,5 inç

8,5 x 13 216 x 330 mm

8,5 x 13 inç

11 x 17 280 x 432 mm

11 x 17 inç

12 x 18 305 x 457 mm

12 x 18 inç

4 x 6 102 x 152 mm

4 x 6 inç

5 x 7 127 x 178 mm

5 x 7 inç

5 x 8 127 x 203 mm

5 x 8 inç

A3 297 x 420 mm

11,69 x 16,54 inç

X X

A4 210 x 297 mm

8,27 x 11,69 inç

A5 148 x 210 mm

5,83 x 8,27 inç

RA3 305 x 430 mm

12,01 x 16,93 inç

RA4 215 x 305 mm

8,46 x 12,01 inç

SRA4 225 x 320 mm

8,86 x 12,6 inç

B4 (JIS) 257 x 364 mm

10,12 x 14,33 inç

B5 (JIS) 182 x 257 mm

7,17 x 10,12 inç

B6 (JIS) 128 x 182 mm

5,04 x 7,17 inç

X X X

X X

8K 273 x 394 mm X

16 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Tablo 1-5 Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları (devam)

Boyut Boyutlar Tepsi 1 Tepsi 2, 3 ve 4 Tepsi 5

10,75 x 15,5 inç

16K 197 x 273 mm

7,75 x 10,75 inç

Özel En Az: 102 x 152 mm (4 x 6 inç)

En Fazla: 320 x 457 mm (12,6 x 18 inç)

Her tepsi ve bölmenin kapasitesi

Sıkışmaları ve baskı kalitesi sorunlarını önlemek için, tepsilere doğru miktarda kağıt yerleştirin. Tüm kağıt paketini aynı anda yerleştirin.

Çıkış bölmeleri dolduğunda kağıdı çıkartın.

Tablo 1-6 Her tepsi ve bölmenin kapasitesi

Tepsi veya bölme Kapasite Ağırlık

Tarayıcı camı Bir sayfa kağıt, en çok 305 x 445 mm

En fazla tarama alanı 297 x 433 mm

Belge besleyici

Tepsi 1

100 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 135 g/m2 (16 - 36 lb bond)

80 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

Her ağırlıkta kağıt

Kitap gibi nesneler, en çok 50 mm yüksekliğinde

Tepsi 2, 3 ve 4

Tepsi 5

Tek çıkış bölmesi

HP Çok İşlevli Son İşlemci Çıkış Bölmesi 1 ve 2: 400 sayfa

HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı Çıkış Bölmesi 1 ve 2: 400 sayfa

500 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 180 g/m2 (16 - 48 lb bond)

4.000 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond)

Yalnızca Letter veya A4 boyutu

250 sayfa kağıt, 75 g/m2 (20 lb bond) 60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

Çıkış Bölmesi 3 ve 4: 200 sayfa

Çıkış Bölmesi 5: 2.500 sayfa

Çıkış Bölmesi 3 ve 4: 200 sayfa

Her bölme için desteklenen kağıt boyutları

Tablo 1-7 Her bölme için desteklenen kağıt boyutları

Bölme Uzunluk Genişlik

Çıkış Bölmeleri 1, 2, 3 ve 4 457 - 152 mm 320 - 102 mm

Çıkış Bölmesi 5

(Yalnızca HP Çok İşlevli Son İşlemci)

432 - 230 mm 297 - 182 mm

60 - 180 g/m2 (16 - 48 lb bond)

60 - 220 g/m2 (16 - 58 lb bond)

60 - 220 g/m

(16 - 58 lb bond)

TRWW Desteklenen kağıtlar 17

Tepsilere kağıt yerleştirme

Her bir tepsideki etiketler kağıdın doğru yerleştirilme biçimini gösterir. Bir tepsiye her kağıt yerleştirdiğinizde, aygıt tepsiyi kağıt boyutu ve türü için yapılandırmanızı ister. Aygıttan en iyi performansı almak için her zaman kağıt boyutunu ve türünü ayarlayın.

Tepsi 1'e (el ile besleme tepsisi) kağıt yerleştirme

Bu tepsiye standart veya özel boyutlu kağıt yerleştirin. En çok 80 sayfa 75 g/m2 (20 lb bond) kağıt alır. Karton, HP Parlak Kenarlı ya da broşür kağıdı gibi daha ağır kağıtlar için de bu tepsiyi kullanın.

1. Tepsi desteğini yukarı kaydırın, dışarı çekin ve uzantılarından çıkarın.

2. Kılavuzu dışarı doğru hareket ettirin.

3. Kağıdı yerleştirin. Kağıdı her zaman ilk önce kısa kenarı gelecek şekilde yerleştirin.

18 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı sağa gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıdı, basılı yüzü yukarı doğru ve üst

kenarından beslenecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde yerleştirin.

●

Etiketleri, ön yüzü aşağı doğru yerleştirin.

●

HP Parlak Kenarlı kağıt yerleştirirken, kağıt yığınını havalandırıp yaprakları birbirinden

●

ayırarak tepsiye yerleştirin. Böylece, yaprakların birbirine yapışması önlenebilir.

4. Kılavuzu, kağıda dokunacak şekilde ayarlayın.

5. Tepsiyi kağıt türüne ve boyutuna uygun olarak yapılandırın.

a. Ana ekranda, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen boyut ve tür bilgileri doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir

öğesine dokunun.

d. Doğru kağıt boyutunu ve türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

-veya-

Özel bir kağıt boyutu yerleştiriyorsanız, Özel öğesine dokunun. Kağıdın boyutlarını yazın ve

Tamam öğesine dokunarak Tepsiyi Değiştir ekranına dönün.

e. Ayarları kaydetmek için Tamam öğesine dokunun.

TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 19

Tepsi 2, 3 ve 4'e kağıt yerleştirme

Tepsi 2, 3 ve 4, birçok standart boyut ve türde çeşitli kağıtları alır. Her tepsi en çok 500 sayfa 75 g/m (20 lb bond) kağıt alır.

1. Tepsi 2, 3 veya 4'ü açın.

2. Tüm kağıt paketini aynı anda yerleştirin. Her zaman uzun kenarı tepsinin önüne gelecek şekilde

yerleştirin.

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü yukarı ve üst kenarı sola gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı

sağa gelecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kağıdı tepsinin önüne gelecek şekilde yerleştirin.

●

3. Her iki kılavuzu da ayarlayarak, kağıt boyutu için işaretlenmiş konuma oturmalarını sağlayın.

20 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

4. Tepsiyi kaydırarak aygıta yerleştirin.

5. Tepsiyi kapattığınızda dokunmatik ekranda görünen mesajı yanıtlayarak, tepsiyi ilgili kağıt türüne

uygun olarak yapılandırın. Veya, aşağıdaki adımları izleyin:

a. Ana ekranda, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen tür bilgisi doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir öğesine

dokunun.

d. Doğru kağıt türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

Tepsi 5'e kağıt yerleştirme

Bu tepsi, Letter ya da A4 boyutlu en çok 4.000 sayfa (8 paket) kağıt alacak şekilde yapılandırılmıştır. Bu boyut ayarını değiştiremezsiniz.

1. Tepsi 5'in üst kapağını açın ve kağıdı yerleştirin. Tüm kağıt paketlerini aynı anda yerleştirin. Kağıt

yüklendikçe tepsi kendi kendine alçalır.

Antetli veya basılı kağıtları, basılı yüzü aşağı ve üst kenarı sağa gelecek şekilde yerleştirin.

●

NOT: Dupleks yazdırma için, antetli veya basılı kağıdı, basılı yüzü yukarı doğru ve üst

kenarından beslenecek şekilde yerleştirin.

Delikli kağıdı, delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde yerleştirin.

●

TRWW Tepsilere kağıt yerleştirme 21

2. Tepsiyi kapattığınızda dokunmatik ekranda görünen mesajı yanıtlayarak, tepsiyi ilgili kağıt türüne

uygun olarak yapılandırın. Veya, aşağıdaki adımları izleyin:

a. Ana ekrandan, Sarf Malzemeleri Durumu öğesine dokunun.

b. Tepsiler sekmesine dokunun.

c. Tepsi için listelenen kağıt türü doğru değilse, tepsinin adına ve sonra Değiştir öğesine

dokunun.

d. Doğru kağıt türünü seçin, ardından Tamam öğesine dokunun.

22 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

Özel kağıt türleri yerleştirme

Aşağıdaki tabloda, özel kağıt türlerini yerleştirmeyle ilgili yönergeler sağlanmaktadır. En iyi baskı kalitesini elde etmek için yazıcı sürücüsünde doğru kağıt türü ayarını kullanın.

NOT: Windows yazıcı sürücüsünde, Tür açılır listesindeki Kağıt sekmesinden kağıt türünü

ayarlayın.

Macintosh yazıcı sürücüsünde, Son İşlem açılır menüsündeki Son İşlem sekmesinden kağıt türünü ayarlayın. Ortam Türü açılır listesini seçin.

Tablo 1-8 Özel kağıt yerleştirme

Kağıt Türü Tepsi 1 kağıt yönü Tepsi 2–4 kağıt yönü Tepsi 5 kağıt yönü

Etiketler Ön yüzü aşağıya doğru. Etiketlere yazdırmak için

Antetli veya Baskılı Ön yüzü aşağı ve üst kenarı

sağa doğru.

Delikli Delikli kenar aygıtın ön

tarafına gelecek şekilde.

yalnızca Tepsi 1'i kullanın.

Ön yüzü yukarı ve üst kenarı sola doğru.

Delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde.

Etiketlere yazdırmak için yalnızca Tepsi 1'i kullanın.

Ön yüzü aşağı ve üst kenarı sağa doğru.

Delikli kenar aygıtın ön tarafına gelecek şekilde.

TRWW Özel kağıt türleri yerleştirme 23

24 Bölüm 1 Aygıt esasları TRWW

2Aygıtı kullanma

Bu bölüm aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

Kopyalama

●

Faks

●

E-postaya gönder

●

Ağ klasörüne gönder

●

İş Depolama

●

İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma

●

Windows bilgisayarından yazdırma

●

Macintosh bilgisayarından yazdırma

●

TRWW 25

Kopyalama

Belge besleyicisini veya tarayıcı camını kullanarak orijinal belgeleri tarayabilirsiniz. Aygıtta kopyalanan çıktıları özelleştirmek için kullanılabilen birkaç seçenek bulunmaktadır.

Belge besleyiciden kopyalama

Belge besleyici en çok 100 sayfa kağıt alır.

1. Orijinal belgeyi, üst kenarı belge besleyicinin arkasına bakacak veya giriş yuvasına önce

beslenecek biçimde belge besleyiciye yerleştirin. İki taraflı orijinaller için, orijinalin ilk yüzünü yukarı bakacak şekilde yerleştirin.

NOT: Orijinal düzgün şekilde yerleştirildiğinde belge besleyici ses çıkarır ve yeşil bir ışık yanar.

2. Kağıt kılavuzlarını, orijinal belgeye dokunacak şekilde ayarlayın.

NOT: Sistem yöneticisinin aygıtı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, oturum açmanız gerekebilir.

NOT: Letter veya A4 boyutunda kağıt kullanırken en hızlı performans için, belgenin kısa kenarını belge

besleyicinin arkasına bakacak şekilde yerleştirin.

Varsayılan kopyalama seçeneklerini kullanarak kopya oluşturmak için, kontrol panelindeki sayısal tuş takımını kullanarak kopya sayısını seçin ve Başlat düğmesine basın. Özelleştirilmiş ayarlar kullanmak için, Kopyala düğmesine dokunun. Ayarları belirtin ve sonra Başlat düğmesine basın. Özelleştirilmiş ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

NOT: Kontrol panelindeki Başlat düğmesini veya dokunmatik ekrandaki Kopyalamayı başlat

düğmesini kullanabilirsiniz.

Orijinal belgeyi, belge besleyici giriş tepsisinin altındaki çıkış bölmesinden alın. Kopyaları, aygıtın solundaki çıkış bölmesinden alın.

Kopya ayarlarını belirleme sayfa 28.

Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama

Sayfaların ortak bir boyutu olduğu ve bu boyutun 297 mm'den büyük olmadığı durumlarda, farklı boyutlarda kağıda basılı orijinal belgeleri kopyalayabilirsiniz. Örneğin, Letter ve Legal boyutlarını ya da A4 ve A5 boyutlarını birleştirebilirsiniz.

1. Orijinal belgedeki sayfaları aynı genişlikte olacak şekilde düzenleyin.

2. Sayfaları, yüzleri yukarıya bakacak şekilde belge besleyiciye yerleştirin ve sayfa genişliği

kılavuzlarını belgeye göre ayarlayın.

26 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

3. Ana ekranda, Kopyala öğesine dokunun.

4. Ek Seçenekler'e dokunun.

5. Orijinal Boyutu öğesine dokunun.

6. Karışık Boyutlar (aynı genişlikte) ve sonra Tamam öğesini seçin.

7. Kopyalamayı başlat öğesine dokunun.

Camdan kopyalama

1. Orijinal belgeyi ön yüzü aşağı gelecek şekilde cama yerleştirin.

2. Orijinal belgenin köşesini, camın sol üst köşesine hizalayın.

Varsayılan kopyalama seçeneklerini kullanmak için, kontrol paneli üzerindeki sayısal tuş takımını kullanarak kopya sayısını seçin ve Başlat düğmesine basın.

Özelleştirilmiş ayarlar kullanmak için, Kopyala düğmesine dokunun. Ayarları belirtin ve sonra Başlat düğmesine basın. Özelleştirilmiş ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

sayfa 28.

NOT: Kontrol panelindeki Başlat düğmesini veya dokunmatik ekrandaki Kopyalamayı başlat

düğmesini kullanabilirsiniz.

Çoğu durumda, aygıt cam üzerindeki orijinal belgenin boyutunu otomatik olarak algılar. Orijinal standart dışı bir boyuttaysa veya yalnızca bir kısmını kopyalamak isterseniz, Orijinal Boyutu özelliğini kullanarak otomatik boyut algılamayı kapatın ve kopyalanacak alanı belirtin:

1. Ana ekranda, Kopyala öğesine dokunun.

2. Daha Fazla Seçenek öğesine dokunun.

3. Orijinal Boyutu öğesine dokunun.

4. Taramak istediğiniz boyutu seçin ve Tamam öğesine dokunun. Böylece otomatik boyut algılama

kapatılır.

5. Kopyalamayı başlat öğesine dokunun.

Kopya ayarlarını belirleme

TRWW Kopyalama 27

Kopya ayarlarını belirleme

Aygıt, kopyalanan çıktıyı en iyi duruma getirmenize olanak veren çeşitli özellikler sunar. Bu özelliklerin tümü Kopyala ekranında bulunmaktadır.

Kopyala ekranı birkaç sayfadan oluşur. İlk sayfadan, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunarak sonraki

sayfaya gidebilirsiniz. Daha sonra yukarı ve aşağı ok düğmelerine dokunarak diğer sayfalara gidebilirsiniz.

Bir seçeneği kullanma ile ilgili ayrıntılar için, seçeneğe dokunun ve sonra da ekranın sağ üst köşesindeki yardım (

NOT: Sistem yöneticisinin aygıtı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, bu seçeneklerden bazıları

görünmeyebilir. Tablodaki seçenekler, görüntülenecekleri sırayla listelenmiştir.

Tablo 2-1 Kopyalama işleri için seçenekler

Seçenek adı Açıklama

) düğmesine dokunun. Aşağıdaki tabloda, kopya seçeneklerine genel bakış sağlanmaktadır.

Taraflar Orijinal belgenin tek veya iki taraflı yazdırılmış olduğunu ve kopyaların tek veya iki taraflı

Renkli/Siyah Kopyaların siyah beyaz ya da renkli yazdırılmasını seçmek için bu özelliği kullanın. Orijinal

Küçült/Büyüt Kopyalanan resmi büyütmek veya küçültmek için bu özelliği kullanın. Ölçeklendirme: altındaki

Kağıt Seçimi Kullanmak istediğiniz kağıt boyutu ve türünü bulunduran tepsiyi seçmek için bu özelliği kullanın.

Görüntü Ayarlama Kopyanın genel kalitesini yükseltmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, Koyuluk, Keskinlik ve

İçerik Yönlendirme Orijinal sayfanın içeriğinin sayfaya nasıl yerleştirildiğini belirlemek için bu özelliği kullanın: yatay

Çıkış Bölmesi Kopyaların çıkış bölmesini seçmek için bu özelliği kullanın. İsteğe bağlı HP Çok İşlevli Son

yazdırılacağını belirtmek için bu özelliği kullanın.

belgenin her sayfasının siyah beyaz ya da renkli olduğunu otomatik olarak algılamak ve kopyaları aynı şekilde oluşturmak için Otomatik algıla öğesini seçin.

Renkli veya Otomatik algıla seçeneklerini belirlerseniz, Renk Kalitesi seçeneğini de

belirleyebilirsiniz. Genel Ofis ya da Profesyonel seçeneğini belirleyin. Bazı kağıt türleri için, renk kalitesi yalnızca Profesyonel olarak ayarlanabilir.

kutuya dokunarak özel bir oran belirleyin. Resmi küçültmek için, %100'den küçük bir değer seçin. Resmi büyütmek için, %100'den büyük bir değer seçin.

Karşıtlık ayarlarını belirleyebilir, Fon Temizleme ayarını kullanarak soluk görüntüleri fondan

çıkarabilir veya açık bir fon rengini kaldırabilirsiniz.

veya dikey.

İki taraflı olarak yazdırılmış bir belgeyi kopyalıyorsanız, ikinci yüzün yönünü de belirleyebilirsiniz.

İşlemci takılıysa, zımbalı kopyalar her zaman Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir. Son işlemci takılı değilse, Çıkış Bölmesi seçeneği görünmez.

Zımbala/Harmanla Çıkış bölmesinde kopyaları harmanlamak için bu özelliği kullanın. İsteğe bağlı HP Çok İşlevli

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir

Sayfa/Yaprak Bir yaprak kağıda birden çok sayfa kopyalamak için bu özelliği kullanın.

Orijinal Boyutu Orijinal belgenin sayfa boyutunu tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Filigran Her sayfanın ortasına diyagonal olarak yarı şeffaf metin yazdırmak için bu özelliği kullanın.

Renk Ayarı Doygunluk ve sıcaklık ayarlarını belirleyerek renkli kopyaların genel görünümünü değiştirmek

Son İşlemci takılıysa, bu özellik zımbalamayla ilgili seçenekler içerir.

Belirli bir içerik türünün çıktısını en iyi duruma getirmek için bu özelliği kullanın. Çıktıyı metin, basılı resimler, fotoğraflar ya da bunların karışımı için en iyi duruma getirebilirsiniz.

Kullanılacak rengi, metni ve tür stilini belirleyebilir, şeffaflık düzeyini ayarlayabilirsiniz.

için bu özelliği kullanın.

28 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Tablo 2-1 Kopyalama işleri için seçenekler (devam)

Seçenek adı Açıklama

Renk Dengesi Kopyalardaki renkleri tek tek ayarlayarak renk dengesini değiştirmek için bu özelliği kullanın.

Örneğin, cam göbeği miktarını artırarak kopyaları daha mavi ve daha az kırmızı yapabilirsiniz.

Bir/İki Renkli Bir belgedeki tüm renkleri tek bir rengin tonlarına veya tek bir rengin tonlarıyla birlikte siyaha

Kaplamalar Her bir sayfaya yarı şeffaf bir resim yazdırmak için bu özelliği kullanın. Kaplamalar, filigranlara

Bölüm Sayfaları Bölümlerden oluşan belgeleri kopyalamak için bu özelliği kullanın. Bölümlerin her zaman için

Damga Sayfa Numarası Kopyalara sayfa numaraları yazdırmak için bu özelliği kullanın. Numaralandırma stilini ve

Tarih/Saat Damgası Kopyalara tarih ve saat yazdırmak için bu özelliği kullanın. Numaralandırma stili ve konum

Damga Metni Kopyalara önceden tanımlanmış bir metin mesajı yazdırmak ya da belirlediğiniz bir mesajı

Damga Küme Numarası Kopyalara küme numarası yazdırmak için bu özelliği kullanın. Örneğin, bir belgenin beş

Köşeden Köşeye Orijinal belge kenarlara yakın şekilde yazdırıldığında, olabildiğince fazla içeriğin

İş Oluşturma Birkaç orijinal belge kümesini tek bir kopyalama işinde birleştirmek için bu özelliği kullanın. Bu

dönüştürmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, tüm renkleri mavinin tonlarına dönüştürebilirsiniz.

benzer; ancak kaplamalar bir şirket logosu gibi herhangi bir resim içerebilir.

sol ya da sağ sayfada başlamasını belirleyebilirsiniz. Gerektiğinde, aygıt boş resimler ekleyerek her bölümün ilk sayfasının doğru yüzde olmasını sağlar.

konumunu denetleyebilirsiniz.

bilgilerini denetleyebilirsiniz.

yazdırmak için bu özelliği kullanın. Damga metni, filigrana benzer; ancak sayfadaki konumunu ve açısını denetleyebilirsiniz.

kopyasını oluşturuyorsanız, ilk kopya kümesindeki her sayfa aynı numarayla damgalanır. Birkaç numaralandırma biçiminden birini seçebilir ve başlangıç küme numarasını belirleyebilirsiniz.

kopyalanmasını sağlamak için bu özelliği kullanın. Ancak, kenarlar boyunca gölgeler görünebilir.

özelliği, belge besleyicinin aynı anda alabileceğinden daha fazla sayfası olan bir orijinal belgeyi kopyalamak için de kullanabilirsiniz.

Otomatik düzen Düz yatak camından kopyalarken bu özelliği kullanın. Orijinal belgeyi düz yatak camında

Otomatik Kesme Düz yatak kapağı açık olarak kopyalarken koyu alanları fondan kaldırmak için bu özelliği

Görüntüyü İki Yana Yaslama Görüntüyü sayfanın bir kenarına, köşesine veya ortasına taşımak için bu özelliği kullanın.

Görüntü Kaydırma Sayfadaki görüntüyü kaydırmak için bu özelliği kullanın. Bu özellik Görüntüyü İki Yana

Görüntü Tekrarlama Aynı görüntüyü tek bir sayfaya birden çok kez kopyalamak için bu özelliği kullanın. Bu özelliği

Köşeleri Sil Kopyaların kenarlarında görünen koyu çizgileri kaldırmak için bu özelliği kullanın.

Cilt Payını Sil Açık bir kitabı kopyaladığınızda veya iki sayfayı yan yana kopyaladığınızda kopyaları n

Ters Görüntü Bir belgedeki tüm renkleri tersine çevirmek için bu özelliği kullanın. Bu özellik kırmızıyı cam

herhangi bir konuma yerleştirin. Aygıt, belgenin kenarlarını algılar ve görüntüyü kopyada ortalar.

kullanın. Aygıt, düz yataktaki nesnenin kenarlarını algılar ve görüntünün çevresindeki siyah alanı kaldırır.

Yaslama özelliğine benzer, ancak görüntüyü belirli bir ölçüye göre taşır.

kullanmak için, orijinali düz yatak camına yerleştirin ve kapağı açık bırakın.

ortalarında görünen gölgeleri kaldırmak için bu özelliği kullanın.

göbeğine, maviyi sarıya, yeşili macentaya ve beyazı siyaha dönüştürür.

TRWW Kopyalama 29

İş oluşturma özelliğini kullanma

Karmaşık bir işi daha küçük parçalara bölmek için İş Oluşturma seçeneğini kullanın. Bu yöntem, belge besleyicinin alabileceğinden daha fazla sayfası olan bir orijinal belgeyi tararken veya farklı boyutlarda sayfaları tek bir işte birleştirmek istediğinizde kullanışlıdır. Orijinal belgeleri taramak için camı veya belge besleyiciyi kullanabilirsiniz.

NOT: İş Oluşturma seçeneği Kopyala, E-posta, ve Ağ Klasörü özellikleri için de kullanılabilir.

1. İşin ilk bölümünü belge besleyiciye veya tarayıcı camına yerleştirin.

NOT: Cam üzerinde tarama yapıyorsanız, her sayfa ayrı bir bölümdür.

2. Kopyala, E-posta veya Ağ Klasörü öğesine dokunun ve sonra da kullanmak istediğiniz seçenekleri

ayarlayın.

3. İş Oluşturma öğesine dokunun ve İş Oluşturma Açık öğesini seçin. Tamam öğesine dokunun.

4. İlk bölümü taramak üzere Başlat öğesine basın.

5. Aygıt, sonraki bölümü yüklemenizi ister.

Bu bölüme farklı seçenekler uygulamak veya tüm işe uygulanan ayarları değiştirmek

●

isterseniz Seçenekler'e dokunun.

Taranacak başka bölümleriniz varsa, Tara'ya dokunun.

●

Tüm bölümleri taramayı tamamladıysanız, Son'a dokunun.

●

Baştan başlamak isterseniz İş İptal öğesine dokunun.

●

6. Son'u seçtiğinizde, i

şiniz işlenmeye başlar.

30 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Faks

İsteğe bağlı bir faks aksesuarı aygıta takılı ve bir analog telefon hattına bağlıysa, aygıtı kullanarak faks gönderip alabilirsiniz.

NOT: Sistem yöneticisi tarafından bir LAN faks servisi ya da Internet faks servisi ayarlanmışsa aygıtı

faks göndermek için kullanabilirsiniz, ancak faks almak için kullanamazsınız.

Her bir iş için faks seçeneklerini yapılandırma

Aygıt, her bir faksı en iyi duruma getirebilmeniz için birkaç özellik sunar. Bu özelliklerin tümü Faks ekranında bulunmaktadır.

Faks ekranı iki sayfadan oluşur. İlk sayfadan, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunarak sonraki sayfaya

gidebilirsiniz.

Bir seçeneği kullanma ile ilgili ayrıntılar için, seçeneğe dokunun ve sonra da ekranın sağ üst köşesindeki Yardım (

Sistem yöneticisinin aygıtı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, bu seçeneklerden bazıları görünmeyebilir. Tablodaki seçenekler, görüntülenecekleri sırayla listelenmiştir.

Tablo 2-2 Faks işleri için seçenekler

Seçenek adı Açıklama

Çözünürlük Giden faksların çözünürlüğünü ayarlamak için bu özelliği kullanın. Daha yüksek çözünürlüğe

) düğmesine dokunun. Aşağıdaki tabloda, faks seçeneklerine genel bakış sağlanmaktadır.

sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha fazladır. Böylece daha fazla ayrıntı gösterilir. Daha düşük çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha az olur ve daha az ayrıntı gösterilir, ancak dosya boyutu daha küçük olur.

Orijinal Tarafları Orijinal belgenin her iki yüzü için düzeni tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Bildirim Giden faksın durumu hakkında bildirim almak için bu özelliği kullanın.

İçerik Yönlendirme Orijinal belge içeriğinin sayfaya nasıl yerleştirildiğini belirlemek için bu özelliği kullanın: yatay

Orijinal Boyutu Orijinal belgenin sayfa boyutunu tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Görüntü Ayarlama Dosyanın genel kalitesini yükseltmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, koyuluk, netlik ve

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir

Faks gönderme

1. Orijinal belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya yüzü yukarı gelecek şekilde belge

besleyiciye yerleştirin.

2. Faks özelliğini etkinleştirmek için Giriş ekranında Faks öğesine dokunun.

3. Tek bir alıcıya ya da birden çok alıcıya faks gönderebilirsiniz.

Şu yöntemlerden birini veya her ikisini birden kullanarak faks numaralarını belirtin:

veya dikey.

kontrast ayarlarını belirleyebilir, Fon Temizleme ayarını kullanarak soluk görüntüleri fondan çıkarabilir veya açık bir fon rengini kaldırabilirsiniz.

Belirli bir içerik türü için faksı en iyi duruma getirmek üzere bu özelliği kullanın. Metin veya basılı resimler için en iyi duruma getirebilir ya da ayarı el ile belirleyebilirsiniz.

TRWW Faks 31

Faks numarasını el ile yazma Faks ekranından, Faks Numarası: altındaki kutuya dokunarak sanal tuş takımını

açın. Faks numarasını yazın.

Gereken duraklatmayı göstermek için Duraklat düğmesine dokunun.

4. Ana faks ekranına dönmek için Tamam öğesine dokunun. Numarayı faks alıcıları listesine

5. Diğer faks seçeneklerini görmek için Daha Fazla Seçenek düğmesine dokunun. Özelleştirilmiş

7. Faksın başarıyla gönderildiğini doğrulamak için, Giriş ekranını açın ve İş Durumu öğesine dokunun.

Faks alma

Bir analog faks aksesuarı takılıysa aygıt gelen faksları alabilir. Bu aksesuar takılı değilse, bir LAN faks servisi ya da Internet faks servisi kullanarak faks gönderebilirseniz, ancak aygıt faksları alamaz.

Aygıt, gelen faksları etkin iş kuyruğuna yerleştirir. Kuyrukta başka iş yoksa, aygıt faksı hemen yazdırır. Kuyrukta başka işler varsa, aygıt faksı önceki işlerin ardından yazdırır. Faksı daha önce yazdırmak isterseniz, iş kuyruğundaki sırasını atlatabilirsiniz.

Bir karakter silmek için geriye ok düğmesine (

Hızlı arama kullanma Faks ekranında, hızlı arama kodunu listeden seçin veya Hızlı Çevirme Kodu:

aktarmak için, aşağı ok düğmesine (

ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

altındaki kutuya dokunarak hızlı arama kodunu yazın.

Bir hızlı aramayı bulmak için arama düğmesine (

) dokunun.

Her bir iş için faks seçeneklerini yapılandırma

) dokunun.

sayfa 31.

Seçenekler ayarlandıktan sonra, belgeyi taramak ve faksı göndermek için Faks Gönder (

)

öğesine dokunun.

İş Günlüğü sekmesine dokunun ve tamamlanan işler listesinde faksın olup olmadığına bakın.

NOT: Sistem yöneticisi faksları yazdırmak için bir zamanlama ayarladıysa, tüm fakslar aygıtta

depolanıp daha sonra yazdırılabilir.

İş kuyruğundaki bir faksın sırasını atlatma

1. Ana ekranda, İş Durumu öğesine dokunun.

2. Etkin sekmesinde, İş Türünü Seç adlı açılır listeyi açın ve Kopyala, Yazdır, Gelen Faks İşleri öğesini

seçin.

3. İş listesinden işi seçin ve Yükselt öğesine dokunun. Aygıt, işi kuyrukta olabildiğince ön sıralara

atlatır.

Faksları iptal etme

Taranmakta olan veya iş kuyruğunda bekleyen giden faksları iptal edebilirsiniz. Gelen faksları da iptal edebilirsiniz.

Faksı tarandığı sırada iptal etme 1. Durdur düğmesine basın. İş Durumu ekranı açılır ve işin iptal edildiğini bildiren

bir mesaj görüntülenir.

2. Devam etmek için Tamam öğesine dokunun.

32 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Giden faksı iptal etme 1. Ana ekranda, İş Durumu öğesine dokunun.

2. Etkin sekmesinde, İş Türünü Seç adlı açılır listeyi açın ve Giden Fakslar ya da Gönderilen ve Giden Fakslar'ı seçin.

3. İş listesinden işi seçin ve İş İptal öğesine dokunun.

Gelen faksı iptal etme 1. Ana ekranda, İş Durumu öğesine dokunun.

2. Etkin sekmesinde, İş Türünü Seç adlı açılır listeyi açın ve Kopyala, Yazdır, Gelen Faks İşleri öğesini seçin.

3. İş listesinden işi seçin ve İş İptal öğesine dokunun.

Windows PC faks gönder yazılımını kullanma

Sistem yöneticisi tarafından yüklenmişse, Windows PC faks gönderme yazılımını kullanarak bir bilgisayardan faks gönderebilirsiniz.

Tek bir alıcıya faks gönderme

1. Faks göndermek istediğiniz belgeyi, belgenin oluşturulduğu yazılım programında açın.

2. Dosya'yı ve ardından Yazdır'ı tıklatın.

3. Yazıcılar listesinden, Faks Gönder sürücüsünü seçin.

4. Tamam'ı veya Yazdır'ı tıklatın.

NOT: Belgeyi aygıta gönderen düğmeyi tıklatın. Bu düğme tüm yazılım programlarında aynı

şekilde etiketlenmemiş olabilir.

5. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, alıcının adını, faks numarasını ve şirket adını

yazın. Gerekli tek bilgi faks numarasıdır.

NOT: Faks Numarası metin alanında kullanabileceğiniz özel karakterlerin listesi için, bkz: Faks numarasına özel karakterler ekleme sayfa 35.

6. Alıcı bilgilerini Faks Gönder rehberine eklemek için Rehbere Ekle'yi tıklatın. Bu adım isteğe

bağlıdır.

NOT: Alıcının Ad, Faks Numarası ve Şirket Adı metin kutularındaki tüm değerleri kaldırmak için

Alanları Temizle'yi tıklatın.

7. Varsayılan kapak sayfası bilgileri, Faks Gönder iletişim kutusunda Faksa Ekle altında görünür.

Herhangi bir faks işi için kapak sayfası bilgilerini değiştirebilirsiniz.

8. Fatura kodu özelliği etkinleştirilmişse ve sistem yönetici bu özelliği düzenlenebilir olarak

ayarlamışsa, Faks Gönder iletişim kutusundaki Fatura Bilgileri altına fatura kodunu yazın. Herhangi bir faks işi için fatura kodunu değiştirebilirsiniz.

9. Faksı varsayılan ayarlarla göndermek için Gönder'i tıklatın.

NOT: Gönderen, faks kalitesi, bildirim bilgileri ve önizleme ayarlarını görüntülemek için Faks

Gönder iletişim kutusunda Kurulum sekmesini tıklatın. Herhangi bir faks işi için bu bilgileri değiştirebilirsiniz. Faksı göndermek için Gönder'i tıklatın.

10. Kurulum sekmesinde Faks Göndermeden Önce Önizleme Göster'i seçtiyseniz, faks işinin

önizlemesi görüntülenir. Faksı gözden geçirin ve Önizle ve Gönder'i tıklatarak gönderin.

TRWW Faks 33

NOT: Önizleme işlevi, İşaretle ve Yazdır ile birlikte kullanılamaz.

İşaretle ve Yazdır, yükleme disklerini kullanmadan bir uzak yazıcıya bağlanmak, yazdırmak veya

faks göndermek için kullanabileceğiniz bir Windows özelliğidir. Dosyalar ve yapılandırma bilgileri baskı sunucusundan otomatik olarak istemciye yüklenir.

11. Belge önizlemenin boyutunu değiştirmek için Görüntüle'yi tıklatın veya yakınlaştırma açılır

menüsünü kullanın.

12. Ok düğmelerini tıklatarak belgede gezinin.

13. Faks göndermek için Faks Gönder'i ya da faks ayarlarını düzenlemek için Faksı İptal Et'i tıklatın.

Birden çok alıcıya faks gönderme

1. Faks göndermek istediğiniz belgeyi, belgenin oluşturulduğu yazılım programında açın.

2. Dosya'yı ve ardından Yazdır'ı tıklatın.

3. Yazıcılar listesinden, Faks Gönder sürücüsünü seçin.

4. Tamam'ı veya Yazdır'ı tıklatın.

NOT: Belgeyi aygıta gönderen düğmeyi tıklatın. Bu düğme tüm yazılım programlarında aynı

şekilde etiketlenmemiş olabilir.

5. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, alıcının adını, faks numarasını ve şirket adını

yazın. Gerekli tek bilgi faks numarasıdır.

NOT: Faks Numarası metin alanında kullanabileceği özel karakterlerin listesi için, bkz: Faks numarasına özel karakterler ekleme sayfa 35.

6. Alıcı bilgilerini Faks Gönder rehberine eklemek için Rehbere Ekle'yi tıklatın. Bu adım isteğe

bağlıdır.

NOT: Alıcının Ad, Faks Numarası ve Şirket Adı metin kutularındaki tüm değerleri kaldırmak için

Alanları Temizle'yi tıklatın.

7. Alıcıyı Faks Alıcıları alanına eklemek için Kime'yi tıklatın.

8. Her bir faks alıcısı için bu yordamı yineleyin. Faks, Faks Alıcıları alanında görünen tüm adlara

gönderilir.

9. Fatura kodu özelliği etkinleştirilmişse ve sistem yönetici bu özelliği düzenlenebilir olarak

ayarlamışsa, Faks Gönder iletişim kutusundaki Fatura Bilgileri altına fatura kodunu yazın. Herhangi bir faks işi için fatura kodunu değiştirebilirsiniz.

10. Faksı varsayılan ayarlarla göndermek için Gönder'i tıklatın.

NOT: Gönderen, faks kalitesi, bildirim bilgileri ve önizleme ayarlarını görüntülemek için Faks

Gönder iletişim kutusunda Kurulum sekmesini tıklatın. Herhangi bir faks işi için bu bilgileri değiştirebilirsiniz. Faksı göndermek için Gönder'i tıklatın.

11. Kurulum sekmesinde Faks Göndermeden Önce Önizleme Göster'i seçtiyseniz, faks işinin

önizlemesi görüntülenir. Faksı gözden geçirin ve Önizle ve Gönder'i tıklatarak gönderin.

34 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

NOT: Önizleme işlevi, İşaretle ve Yazdır ile birlikte kullanılamaz.

İşaretle ve Yazdır, yükleme disklerini kullanmadan bir uzak yazıcıya bağlanmak, yazdırmak veya

faks göndermek için kullanabileceğiniz bir Windows özelliğidir. Dosyalar ve yapılandırma bilgileri baskı sunucusundan otomatik olarak istemciye yüklenir.

12. Belge önizlemenin boyutunu değiştirmek için Görüntüle'yi tıklatın veya yakınlaştırma açılır

menüsünü kullanın.

13. Ok düğmelerini tıklatarak belgede gezinin.

14. Faks göndermek için Faks Gönder'i ya da faks ayarlarını düzenlemek için Faksı İptal Et'i tıklatın.

Faks numarasına özel karakterler ekleme

Faks Numarası alanı, 0 ile 9 arasındaki sayıların yanı sıra özel karakterleri de kabul eder.

Tablo 2-3 Faks numaraları için özel karakterler

Özel karakter İşlevi

- Numaranın daha okunaklı olması için faks numarasında tire kullanabilirsiniz.

( ve ) Numaranın daha okunaklı olması için faks numarasında parantez kullanabilirsiniz.

[ ve ] Faks numarasının bir bölümünü gizleyerek faks kapak sayfasında, arama kayıtlarında veya e-posta

* Yıldız işareti, tonlu arama olarak iletilir.

# Sayı işareti, tonlu arama olarak iletilir.

, Virgül, faks numarası aranırken 2 saniyelik bir duraklama olacağını gösterir. Arama sırasında daha uzun

iletişimlerinde yazdırılmamasını sağlamak için başında ve sonunda köşeli parantezler kullanın. Örneğin, faks numarası bir arama kartı erişim kodu içerebilir. Faks numarasının arama kartı erişim kodu bölümünü köşeli parantezler içinde yazarak bu bilginin görünmemesini sağlayabilirsiniz.

duraklama için birden çok virgül kullanın.

Rehberi kullanarak faks gönderme

1. Faks göndermek istediğiniz belgeyi, belgenin oluşturulduğu yazılım programında açın.

2. Dosya'yı ve ardından Yazdır'ı tıklatın.

3. Yazıcılar listesinden, Faks Gönder sürücüsünü seçin.

4. Tamam'ı veya Yazdır'ı tıklatın.

NOT: Belgeyi aygıta gönderen düğmeyi tıklatın. Bu düğme tüm yazılım programlarında aynı

şekilde etiketlenmemiş olabilir.

5. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, kitap simgesini tıklatın.

6. Rehber iletişim kutusunda, her bir faks alıcısının adını seçin ve Kime'yi tıklatarak alıcıyı Faks

Alıcıları alanına ekleyin.

7. Tüm faks alıcılarını Faks Alıcıları alanına ekledikten sonra Tamam'ı tıklatın.

8. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faksa Ekle altında, seçiliyse Kapak Sayfası (Tek alıcı) seçimini

kaldırın.

TRWW Faks 35

9. Fatura kodu özelliği etkinleştirilmişse, Faks Gönder iletişim kutusundaki Fatura Bilgileri altına

fatura kodunu yazın. Herhangi bir faks işi için fatura kodunu değiştirebilirsiniz.

10. Faksı tüm alıcılara varsayılan ayarlarla göndermek için Gönder'i tıklatın.

NOT: Gönderen, faks kalitesi, bildirim bilgileri ve önizleme ayarlarını görüntülemek için Faks

Gönder iletişim kutusunda Kurulum sekmesini tıklatın. Herhangi bir faks işi için bu bilgiler değiştirilebilir. Faksı göndermek için Gönder'i tıklatın.

11. Kurulum sekmesinde Faks Göndermeden Önce Önizleme Göster'i seçtiyseniz, faks işinin

önizlemesi görüntülenir. Faksı gözden geçirin.

NOT: Önizleme işlevi, İşaretle ve Yazdır ile birlikte kullanılamaz.

İşaretle ve Yazdır, yükleme disklerini kullanmadan bir uzak yazıcıya bağlanmak, yazdırmak veya

faks göndermek için kullanabileceğiniz bir Windows özelliğidir. Dosyalar ve yapılandırma bilgileri baskı sunucusundan otomatik olarak istemciye yüklenir.

12. Belge önizlemenin boyutunu değiştirmek için Görüntüle'yi tıklatın veya yakınlaştırma açılır

menüsünü kullanın.

13. Ok düğmelerini tıklatarak belgede gezinin.

14. Faks göndermek için Faks Gönder'i ya da faks ayarlarını düzenlemek için Faksı İptal Et'i tıklatın.

Rehberi düzenleme

Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında görünen başvuru bilgilerini depolamak için rehberi

kullanın. Adları ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz.

Faks Gönder rehberi, Belgelerim klasörüne bir XML dosyası olarak kaydedilir. HP bu dosyanın düzenlenmesini veya kopyalanmasını önermez.

Rehbere ad ekleme

Rehbere ad eklemek için şunları yapın:

1. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, kitap simgesini tıklatın.

2. Rehber iletişim kutusunda, Ekle'yi tıklatın.

3. Rehbere Ekle iletişim kutusunda, alıcının adını, faks numarasını ve şirket adını metin kutularına

yazın.

4. Tamam'ı tıklatın.

5. Rehber ileti

6. Adları rehbere eklemeyi tamamladığınızda Tamam'ı tıklatın.

Rehberdeki adları kaldırma

Rehberden adları kaldırmak için şunları yapın:

şim kutusunda, adları eklemek için Ekle'yi tıklatın.

1. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, kitap simgesini tıklatın.

2. Rehber iletişim kutusunda, silmek istediğiniz adı seçin ve Sil'i tıklatın.

3. Adları rehberden kaldırmayı tamamladığınızda Tamam'ı tıklatın.

36 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Rehberdeki adları düzenleme

Rehberdeki adları düzenlemek için şunları yapın:

1. Faks Gönder iletişim kutusundaki Faks altında, kitap simgesini tıklatın.

2. Rehber iletişim kutusunda, düzenlemek istediğiniz adı seçin ve Düzenle'yi tıklatın.

3. Rehber Girdisini Düzenle iletişim kutusunda, metin kutularındaki alıcı adını, faks numarası ve

şirket adı bilgilerini düzenleyin.

4. Düzenlemeyi tamamladığınızda Tamam'ı tıklatın.

TRWW Faks 37

E-postaya gönder

Aygıt geçerli bir basit posta aktarım protokolü (SMTP) adresi olan ve Internet erişimi bulunan bir ağ sunucusuna bağlıysa, aygıtı kullanarak bir belgeyi tarayabilir ve e-posta eki olarak gönderebilirsiniz.

Taranan dosyayı e-posta eki olarak gönderme

1. Orijinal belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya yüzü yukarı gelecek şekilde belge

besleyiciye yerleştirin.

2. E-posta özelliğini etkinleştirmek için Giriş ekranında E-posta öğesine dokunun.

3. Her bir alan için, metin kutusuna dokunarak sanal klavyeyi açın ve bilgileri yazın. Tüm alanları

görmek için ekranın sağındaki kaydırma düğmelerini kullanın. E-posta adres defterinden bir adres kullanmak için, kullanılabiliyorsa adres defteri düğmesine ( bilgi için, bkz:

NOT: Sistem yöneticisi aygıtı yalnızca kendinize e-posta gönderebileceğiniz şekilde

yapılandırmışsa, adres defteri düğmesi görünmez.

Kimden: E-postayı gönderen kişinin e-posta adresini yazın. Sistem yöneticisi varsayılan Kimden: adresini

E-posta adres defterini kullanma sayfa 38.

ayarlamışsa, bu alan zaten doldurulmuştur ve adresi değiştiremeyebilirsiniz. Aygıtta oturum açtıysanız, e-posta adresiniz doldurulur.

) dokunun ve bir ad seçin. Ayrıntılı

Kime: Alıcıların adlarını yazın. Adları birbirinden ayırmak için, noktalı virgül kullanın veya Gir öğesine

CC: Alıcıların adlarını yazın. Adları birbirinden ayırmak için, noktalı virgül kullanın veya Gir öğesine

BCC: Alıcıların adlarını yazın. Diğer alıcılar bu alandaki adları göremez. Adları birbirinden ayırmak için,

Konu: E-postanın konusunu yazın.

Dosya Adı: E-posta eki olarak kullanılacak dosya adını yazın.

Mesaj: E-postayla gönderilecek mesajı yazın. Sistem yöneticisi bu alanı kilitlemiş olabilir.

dokunun. Sistem yöneticisi bu özelliği yalnızca kendinize e-posta gönderebileceğiniz şekilde yapılandırmışsa, bu alana e-posta adresiniz zaten girilmiştir ve adresi değiştiremezsiniz.

dokunun. Sistem yöneticisi bu özelliği yalnızca kendinize e-posta gönderebileceğiniz şekilde yapılandırmışsa, bu alan boştur ve ayarı değiştiremezsiniz.

noktalı virgül kullanın veya Gir öğesine dokunun. Sistem yöneticisi bu özelliği yalnızca kendinize eposta gönderebileceğiniz şekilde yapılandırmışsa, bu alan boştur ve ayarı değiştiremezsiniz.

4. Diğer e-posta seçeneklerini görmek için Daha Fazla Seçenek öğesine dokunun. Özelleştirilmiş

ayarlar kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

Her bir iş için e-posta seçeneklerini

yapılandırma sayfa 39.

5. Seçenekler ayarlandıktan sonra, belgeyi taramak ve e-postayı göndermek için E-posta Gönder

(

) öğesine dokunun.

6. E-postanın başarıyla gönderildiğini doğrulamak için, Giriş ekranını açın ve İş Durumu öğesine

dokunun. İş Günlüğü sekmesine dokunun ve tamamlanan işler listesinde e-postanın olup olmadığına bakın.

E-posta adres defterini kullanma

E-posta adres defterini, e-posta alıcılarıyla ilgili bilgileri depolamak için kullanın. Adres defterini açmak için, ana e-posta ekranında adres defteri düğmesine (

BCC: alanları için kullanılabilir.

38 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

) dokunun. Bu düğme Kimden:, Kime:, CC: ve

Herhangi bir adresle ilgili daha fazla bilgi edinmek için, ekranın solundaki listeden adresi seçin ve

Ayrıntılar öğesine dokunun.

Aygıtta depolanan adres defterine girdiler ekleyebilirsiniz. Dilerseniz, belirli girdileri düzenleyebilir veya silebilirsiniz. Aygıtta oturum açtıysanız, eklediğiniz adresler diğer kullanıcılar tarafından kullanılamaz.

NOT: Ağ adresi girdilerini ve diğer adres defterlerinden alınmış bazı girdileri düzenleyemez veya

silemezsiniz. Bu girdiler için ekleme, düzenleme ve silme düğmeleri etkin değildir.

Bir adresi kullanma 1. Ekranın solundaki listede bir veya daha fazla ada dokunarak seçin.

Sağ ok düğmesine (

3. Ekranın sağındaki listeden bir adı kaldırmanız gerekirse, adı seçin ve listenin

altındaki atık düğmesine dokunun.

4. Tamam öğesine dokunarak ana E-posta ekranına dönün. Ad veya adlar doğru

alanda görünmelidir.

Bir adres ekleme 1.

Bir adresi düzenleme 1. Ekranın solundaki listede bir ada dokunun.

Bir adresi silme 1. Ekranın solundaki listede bir ada dokunarak adı seçin. Birden çok ad

Ekranın sol alt köşesindeki artı düğmesine (

2. Her bir alanı seçin ve doğru bilgileri kutuya yazın. Gerekli alanlar yıldız işaretiyle

(*) gösterilir.

3. Tüm bilgileri tamamladığınızda, Tamam öğesine dokunarak adı kişiler listesine

ekleyin ve Adres Defteri ekranına dönün.

Aygıtta oturum açtıysanız, adres kişisel bağlantılar listenizde depolanır. Aygıtta oturum açmadıysanız, adres paylaşılan kişiler listesinde depolanır.

2. Sanal klavyeyi açmak için Düzenle öğesine dokunun.

3. Herhangi bir alandaki bilgileri değiştirmek için, alanı seçin ve doğru bilgileri

yazın.

4. Tüm değişiklikleri yaptıktan sonra, Tamam öğesine dokunarak Adres Defteri

ekranına dönün.

seçebilirsiniz.

) dokunarak adları ekranın sağındaki listeye taşıyın.

) dokunun. Sanal klavye açılır.

2. Atık düğmesine dokunun.

3. Aygıt, adresleri silme işlemini onaylamanızı ister. Adresleri silmek ve adres

defteri ekranına dönmek için Evet öğesine dokunun.

Her bir iş için e-posta seçeneklerini yapılandırma

Aygıt, e-posta eklerini en iyi duruma getirmek için birkaç özellik sunar. Bu özelliklerin tümü E-posta ekranında bulunmaktadır.

E-posta ekranı iki sayfadan oluşur. İlk sayfadan, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunarak sonraki

sayfaya gidebilirsiniz.

Bir seçeneği kullanma ile ilgili ayrıntılar için, seçeneğe dokunun ve sonra da ekranın sağ üst köşesindeki yardım (

NOT: Sistem yöneticisinin aygı tı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, bu seçeneklerden bazıları

görünmeyebilir. Tablodaki seçenekler, görüntülenecekleri sırayla listelenmiştir.

TRWW E-postaya gönder 39

) düğmesine dokunun. Aşağıdaki tabloda, e-posta seçeneklerine genel bakış sağlanmaktadır.

Tablo 2-4 E-posta işleri için seçenekler

Seçenek adı Açıklama

Belge Dosya Türü E-posta eklerinin dosya biçimini seçmek için bu özelliği kullanın.

Orijinal Tarafları Orijinal belgenin her iki yüzü için düzeni tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Çıktı Kalitesi E-posta eklerinin kalitesini seçmek için bu özelliği kullanın. Daha yüksek kalitede görüntüler,

düşük kalitede görüntülere göre daha fazla dosya boyutu gerektirir. Daha büyük dosyaların gönderilmesi daha fazla zaman alır ve bazı alıcılar büyük dosyaları alırken sorunlar yaşayabilir.

İçerik Yönlendirme Orijinal belge içeriğinin sayfaya nasıl yerleştirildiğini belirlemek için bu özelliği kullanın: yatay

Çözünürlük E-posta eklerinin çözünürlüğünü ayarlamak için bu özelliği kullanın. Daha yüksek çözünürlüğe

Orijinal Boyutu Orijinal belgenin sayfa boyutunu tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Renkli/Siyah E-posta ekinin siyah beyaz ya da renkli olmasını seçmek için bu özelliği kullanın.

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir

Bildirim Gönderdiğiniz bir e-posta ekinin durumu hakkında bildirim almak için bu özelliği kullanın. Bir e-

Görüntü Ayarlama Dosyanın genel kalitesini yükseltmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, koyuluk, netlik ve

İş Oluşturma Birkaç orijinal belge kümesini tek bir e-posta ekinde birleştirmek için bu özelliği kullanın. Bu

veya dikey.

Belirli bir içerik türünün çıktısını en iyi duruma getirmek için bu özelliği kullanın. Metin veya basılı resimler için çıktıyı en iyi duruma getirebilir ya da ayarı el ile belirleyebilirsiniz.

posta bildirimi alabilir veya bildirimi yazdırabilirsiniz.

kontrast ayarlarını belirleyebilir, Fon Temizleme ayarını kullanarak soluk görüntüleri fondan çıkarabilir veya açık bir fon rengini kaldırabilirsiniz.

özelliği, belge besleyicinin aynı anda alabileceğinden daha fazla sayfası olan bir orijinal belgeyi taramak için de kullanabilirsiniz.

40 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Ağ klasörüne gönder

Aygıt bir ağa bağlıysa ve sistem yöneticisi bu özelliği etkinleştirmişse, bir belgeyi tarayarak ağdaki bir klasöre dosya olarak kaydedebilirsiniz.

Taranan dosyayı bir ağ klasörüne gönderme

NOT: Sistem yöneticisinin aygıtı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, bu özelliği kullanmak için aygıtta

oturum açmanız gerekebilir.

1. Orijinal belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya yüzü yukarı gelecek şekilde belge

besleyiciye yerleştirin.

2. Ağ klasörü özelliğini etkinleştirmek için Giriş ekranında Ağ Klasörü öğesine dokunun.

3. Aşağıdaki yollardan birini kullanarak, dosyanın depolanacağı klasörü belirtin:

Listeden Hızlı Erişim Klasörleri öğelerinden birini seçin. Bunlar, yöneticinin ayarladığı

●

klasörlerdir.

Sanal klavyeyi açmak için Ağ Klasörü Yolu: altındaki kutuya dokunun. Klasörün ağ yolunu

●

yazın.

4. Dosya Adı: altındaki kutuya dokunarak dosyanın adını belirtin. Sanal klavye açılır. Dosya için

kullanılacak ad bağlı olarak otomatik eklenir.

ı yazın. Dosya türü uzantısını yazmanız gerekmez. Belgenin dosya türü ayarına

NOT: Kullanılacak varsayılan dosya türü yönetici tarafından belirlenir. Farklı bir dosya türü

kullanmak isterseniz, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunun ve Belge Dosya Türü seçeneğini açın.

5. Diğer ağ klasörü seçeneklerini görmek için Daha Fazla Seçenek öğesine dokunun. Özelleştirilmiş

ayarlar kullanma hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

6. Tüm seçenekler ayarlandıktan sonra, belgeyi taramak ve dosyayı göndermek için Ağ Klasörüne Gönder düğmesine (

7. Dosyanın başarıyla gönderildiğini doğrulamak için, Giriş ekranını açın ve İş Durumu öğesine

dokunun. İş Günlüğü sekmesine dokunun ve tamamlanan işler listesinde dosyanın olup olmadığına bakın.

) dokunun.

Klasör seçeneklerini ayarlama

Aygıt, ağ klasörlerinde depolanan dosyaları en iyi duruma getirmek için birkaç özellik sunar. Bu özelliklerin tümü Ağ Klasörü ekranında bulunmaktadır.

Ağ Klasörü ekranı iki sayfadan oluşur. İlk sayfadan, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunarak sonraki

sayfaya gidebilirsiniz.

Bir seçeneği kullanma ile ilgili ayrıntılar için, seçeneğe dokunun ve sonra da ekranın sağ üst köşesindeki yardım ( genel bakış sağlanmaktadır.

Tablo 2-5 Ağ klasörü işleri için seçenekler

) düğmesine dokunun. Aşağıdaki tabloda, bir ağ klasörüne dosya kaydetme seçeneklerine

Klasör seçeneklerini ayarlama sayfa 41.

Seçenek adı Açıklama

Belge Dosya Türü Kayıtlı dosyaların dosya biçimini seçmek için bu özelliği kullanın.

TRWW Ağ klasörüne gönder 41

Tablo 2-5 Ağ klasörü işleri için seçenekler (devam)

Seçenek adı Açıklama

Orijinal Tarafları Orijinal belgenin her iki yüzü için düzeni tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Çıktı Kalitesi Dosyanın kalitesini seçmek için bu özelliği kullanın. Daha yüksek kalitede görüntüler, düşük

kalitede görüntülere göre daha fazla dosya boyutu gerektirir ve gönderilmesi daha fazla zaman alır.

İçerik Yönlendirme Orijinal belge içeriğinin sayfaya nasıl yerleştirildiğini belirlemek için bu özelliği kullanın: yatay

veya dikey.

Çözünürlük Dosyanın çözünürlüğünü ayarlamak için bu özelliği kullanın. Daha yüksek çözünürlüğe sahip

Orijinal Boyutu Orijinal belgenin sayfa boyutunu tanımlamak için bu özelliği kullanın.

Renkli/Siyah Dosyanın siyah beyaz ya da renkli olmasını seçmek için bu özelliği kullanın.

Metni/Resmi En İyi Duruma Getir

Bildirim Dosyayı gönderdikten sonra durumu hakkında bildirim almak için bu özelliği kullanın. Bir e-

Görüntü Ayarlama Dosyanın genel kalitesini yükseltmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, koyuluk, netlik ve

İş Oluşturma Birkaç orijinal belge kümesini tek bir dosyada birleştirmek için bu özelliği kullanın. Bu özelliği,

görüntülerin nokta/inç sayısı daha fazladır. Böylece daha fazla ayrıntı gösterilir. Daha düşük çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı daha az olur ve daha az ayrıntı gösterilir, ancak dosya boyutu daha küçük olur.

posta bildirimi alabilir veya bildirimi yazdırabilirsiniz.

kontrast ayarlarını belirleyebilir, Fon Temizleme ayarını kullanarak soluk görüntüleri fondan çıkarabilir veya açık bir fon rengini kaldırabilirsiniz.

belge besleyicinin aynı anda alabileceğinden daha fazla sayfası olan bir orijinal belgeyi taramak için de kullanabilirsiniz.

42 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

İş Depolama

Dilediğiniz zaman yazdırabilmek için işleri aygıtta depolayabilirsiniz. Depolanan işleri diğer kullanıcılarla paylaşabilir ya da özel yapabilirsiniz.

İşleri aygıtta depolama

1. Orijinal belgeyi yüzü aşağı gelecek şekilde tarayıcı camına veya yüzü yukarı gelecek şekilde belge

besleyiciye yerleştirin.

2. İş Depolama özelliğini etkinleştirmek için Giriş ekranında İş Depolama öğesine dokunun. Oluştur

sekmesini seçin.

3. Şu yöntemlerden biriyle depolanan işin adını belirleyin:

Listeden varolan bir klasör seçin. Yeni İş'e dokunun ve bir iş adı yazın.

●

Ekranın sağ tarafındaki varolan Klasör Adı: veya İş Adı: altındaki kutuya dokunun ve metni

●

düzenleyin.

4. Depolanan özel iş adının yanında bir kilit simgesi vardır ve almak için bir PIN belirlemenizi gerektirir.

İşi özel yapmak için, Yazdırma PIN'i öğ

5. Diğer iş depolama seçeneklerini görmek için Daha Fazla Seçenek ö ğesine dokunun. Özelleştirilmiş

ayarlar hakkında daha fazla bilgi için, bkz:

esini seçin ve ardından iş için PIN yazın

İş depolama seçeneklerini yapılandırma sayfa 44.

6. Tüm seçenekler ayarlandıktan sonra, belgeyi taramak ve işi depolamak için Depolanan İş Oluştur düğmesine (

) dokunun. İş, siz silene kadar aygıtta saklanır, böylece gerektikçe

yazdırabilirsiniz.

Aygıtta oturum açtıysanız, iş, oturum açma adınızla aynı adlı bir klasörde depolanır. Aygıtta oturum açmadıysanız, iş bir genel klasörde depolanır.

İşi alma ile ilgili bilgi için, bkz:

Bilgisayardan iş depolama

Aygıtın kontrol panelinden bir belgeyi tarayıp depolayabileceğiniz gibi, bilgisayardan bir iş gönderip bu işi aygıtta depolayabilirsiniz. Bunun için yazıcı sürücüsünü kullanın. Bilgisayardan bir iş depoladığınızda, depolanacak iş türleri için birkaç seçeneğiniz bulunmaktadır.

Tablo 2-6 Depolanan iş türleri

İş depolama seçeneği Açıklama

Prova Bas ve Beklet İş kısa süreli depolanmak üzere aygıta gönderilir. Bir işin birden çok kopyasını

Kişisel İş İş, siz veya bir başkası tarafından aygıtta alınıncaya kadar depolanır. 4 basamaklı

Depolanan işleri alma sayfa 45.

yazdırmanız gerekirse ve yazdırmadan önce bu sayfaların nasıl göründüğünü doğrulamak isterseniz bu özelliği kullanın. İş aygıta gönderilir ve bir kereliğine yazdırılır. Aygıtın kontrol panelinde, kalan kopyaları yazdırmayı veya işi iptal etmeyi seçebilirsiniz. Kopyalar yazdırıldıktan sonra, iş silinir.

PIN kodu belirlerseniz, işi alan kişinin bu PIN kodunu sağlaması gerekir.

Aygıt, yazdırıldıktan sonra işi otomatik olarak siler.

TRWW İş Depolama 43

Tablo 2-6 Depolanan iş türleri (devam)

İş depolama seçeneği Açıklama

Hızlı Kopya İş aygıta gönderilir ve bir kereliğine yazdırılır. Gerektiğinde başka kopyalar

yazdırabilmeniz için aygıtta depolanır.

Depolanan İş İş, silininceye kadar aygıtta depolanır. Siz veya bir başkası tarafından aygıtta

alınıncaya kadar yazdırılmaz. 4 basamaklı PIN kodu belirlerseniz, işi alan kişinin bu PIN kodunu sağlaması gerekir.

Çok sayıda kullanıcı tarafından paylaşılan belgeleri depolamak için bu seçeneği kullanın.

Yazıcı sürücüsünü kullanarak işleri depolama ile ilgili ayrıntılar için şu bölümlere bakın:

Renk seçeneklerini ayarlama sayfa 56

●

Macintosh yazıcı sürücüsü özellikleri sayfa 57

●

İş depolama seçeneklerini yapılandırma

Aygıt, taranan veya depolanan işleri en iyi duruma getirmek için birkaç özellik sunar. Bu özellikler, depolanan işi oluşturduğunuzda İş Depolama ekranından kullanılabilir.

NOT: Bir kullanıcı işi yazdırmak için aldığında bu özellikler kullanılamaz.

İş Depolama ekranı dört sayfadan oluşur. İlk sayfadan, Daha Fazla Seçenek öğesine dokunarak sonraki

sayfaya gidebilirsiniz.

Bir seçeneği kullanma ile ilgili ayrıntılar için, seçeneğe dokunun ve sonra da ekranın sağ üst köşesindeki yardım ( sağlanmaktadır.

) düğmesine dokunun. Aşağıdaki tabloda, iş depolama seçeneklerine genel bakış

NOT: Yüklü aksesuarlara bağlı olarak, bu seçeneklerden bazıları görünmeyebilir. Tablodaki

seçenekler, görüntülenecekleri sırayla listelenmiştir.

Tablo 2-7 Depolanan işler için seçenekler

Seçenek adı Açıklama

Kağıt Seçimi Kullanmak istediğiniz kağıt boyutu ve türünü bulunduran tepsiyi seçmek için bu özelliği kullanın.

Görüntü Ayarlama Dosyanın genel kalitesini yükseltmek için bu özelliği kullanın. Örneğin, koyuluk, netlik ve

kontrast ayarlarını belirleyebilir, Fon Temizleme ayarını kullanarak soluk görüntüleri fondan çıkarabilir veya açık bir fon rengini kaldırabilirsiniz.

İçerik Yönlendirme Orijinal sayfanın içeriğinin sayfaya nasıl yerleştirildiğini belirlemek için bu özelliği kullanın: yatay

veya dikey.

Çıkış Bölmesi Kopyalar için bir çıkış bölmesi seçmek için bu özelliği kullanın. İsteğe bağlı HP Çok İşlevli Son

Sayfa/Yaprak Bir yaprak kağıda birden çok sayfa kopyalamak için bu özelliği kullanın.

Filigran Her sayfanın ortasına diyagonal olarak bir metin şeridi yazdırmak için bu özelliği kullanın.

Kaplamalar Her bir sayfaya yarı şeffaf bir resim yazdırmak için bu özelliği kullanın. Kaplamalar, filigranlara

Bölüm Sayfaları Bölümlerden oluşan belgeleri kopyalamak için bu özelliği kullanın. Bölümlerin her zaman için

İşlemci takılıysa, zımbalı kopyalar her zaman Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir.

benzer; ancak kaplamalar bir şirket logosu gibi herhangi bir resim içerebilir.

sol ya da sağ sayfada başlamasını belirleyebilirsiniz. Gerektiğinde, aygıt boş sayfalar ekleyerek her bölümün ilk sayfasının doğru yüzde olmasını sağlar.

44 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Tablo 2-7 Depolanan işler için seçenekler (devam)

Seçenek adı Açıklama

Tarih/Saat Damgası Kopyalara tarih ve saat yazdırmak için bu özelliği kullanın. Numaralandırma stili ve konum

bilgilerini denetleyebilirsiniz.

Damga Sayfa Numarası Kopyalara sayfa numaraları yazdırmak için bu özelliği kullanın. Numaralandırma stilini ve

Damga Metni Kopyalara önceden tanımlanmış bir metin mesajı yazdırmak ya da belirlediğiniz bir mesajı

Damga Küme Numarası Kopyalara küme numarası yazdırmak için bu özelliği kullanın. Örneğin, bir belgenin beş

Köşeden Köşeye Orijinal belge kenarlara yakın şekilde yazdırıldığında, olabildiğince fazla içeriğin

Görüntü Kaydırma Sayfadaki görüntüyü kaydırmak için bu özelliği kullanın.

Görüntü Tekrarlama Aynı görüntüyü tek bir sayfaya birden çok kez kopyalamak için bu özelliği kullanın. Bu özelliği

Depolanan işleri alma

Aygıtta depolanan işleri, aygıtta taranmış veya bilgisayardan gönderilmiş olmalarına bakılmaksızın alabilir ve yazdırabilirsiniz.

NOT: Sistem yöneticisinin aygı tı nasıl yapılandırdığına bağlı olarak, oturum açmanız gerekebilir.

Renkli yazdırma izniniz yoksa, depolanan işi alamaz veya yazdıramazsınız. Aygıt bu durumda bir uyarı verir.

konumunu denetleyebilirsiniz.

yazdırmak için bu özelliği kullanın. Damga metni, filigrana benzer; ancak sayfadaki konumunu ve açısını denetleyebilirsiniz.

kopyasını oluşturuyorsanız, ilk kopya kümesindeki her sayfa 1 numaralı olarak damgalanır.

kopyalanmasını sağlamak için bu özelliği kullanın. Ancak, kenarlar boyunca gölgeler görünebilir.

kullanmak için, orijinali düz yatak camına yerleştirin ve kapağı açık bırakın.

1. İş Depolama özelliğini etkinleştirmek için Giriş ekranında İş Depolama öğesine dokunun. Al

sekmesini seçin.

2. Ekranında solundaki listeden, işin depolandığı klasörü seçin. Depolanan işlerin listesi görüntülenir.

3. Listeden işi seçin. İş özelse, PIN: altındaki kutuya dokunun ve doğru PIN kodunu yazın.

İşi yazdırmak için Depolanan İşi Al düğmesine (

) dokunun.

Aygıt çoğu işi yazdırılıncaya kadar saklar, ancak belirli işleri yazdırılır yazdırılmaz otomatik olarak siler.

Depolanan iş türü Yazdırma sonrası eylem

Aygıtta taranan tüm genel ve özel depolanan işler Aygıtın sabit diskinde saklanır

Bilgisayardan gönderilmiş depolanan işler Aygıtın sabit diskinde saklanı r

Bilgisayardan gönderilen Hızlı Kopyala depolanan işleri Aygıtın sabit diskinde saklanır

Bilgisayardan gönderilen "Kişisel iş" işleri Yazdırma sonrasında otomatik olarak silinir

Bilgisayardan gönderilen Prova Bas ve Beklet depolanan işleri Sonraki kopyalar yazdırıldıktan sonra otomatik olarak silinir

TRWW İş Depolama 45

Depolanan işleri silme

Depolanan işleri silmek için, aygıtın kontrol panelinde İş Depolama özelliğini açın.

1. Ana ekranda, İş Depolama öğesine dokunun.

2. Al sekmesini seçin.

3. İşin depolandığı klasörü açın ve işi seçin.

4. Sil öğesine dokunun.

5. Silmek istediğiniz her bir depolanan iş için bu yordamı yineleyin.

46 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma

İşlerin durumunu tek tek denetlemek için, aygıtın kontrol panelindeki İş Durumu özelliğini kullanın. Bu özelliği, tüm işleri duraklatmak, işleri kuyruktan kaldırmak veya bir işin sırasını atlatarak daha önce işlenmesini sağlamak için de kullanabilirsiniz.

İş kuyruğunu açma

1. Giriş ekranından, listeyi kaydırın ve İş Durumu öğesine dokunun. İş kuyruğu açılır.

2. Etkin sekmesinde, işlenmekte olan işler gösterilir. Açılır menüden bir iş kategorisi seçin ve daha

sonra işin adını seçin.

NOT: Sistem yöneticisi, size ait olmayan işleri iptal edemeyeceğiniz, sırasını atlatamayacağınız

veya ayrıntılarını göremeyeceğiniz şekilde aygıtı yapılandırabilir.

Tüm etkin işleri durdurmak için Tümünü Duraklat öğesine dokunun.

●

DİKKAT: Aygıt duraklatılmış durumda olduğu sürece, gelen baskı işlerini işlemez. Kontrol

panelinde Tümünü Sürdür seçilene kadar bu durumda kalır.

Seçilen işi iptal etmek ve iş kuyruğundan kaldırmak için İş İptal öğesine dokunun.

●

Seçilen işle ilgili bilgileri görmek için Ayrıntılar öğesine dokunun.

●

Seçilen işi kuyrukta ön sıralara taşıyarak olabildiğince çabuk tamamlanmasını sağlamak için

●

Yükselt öğesine dokunun. Ayrıntılı bilgi için, bkz: kesme sayfa 47.

Kuyruktaki işlerin sırasını atlatma ve işleri

3. İş Günlüğü sekmesi, tamamlanan işleri listeler. Açılır menüden bir iş kategorisi seçin ve daha sonra

işin adını seçin. Seçilen işle ilgili bilgileri görmek için Ayrıntılar öğesine dokunun.

NOT: İş Günlüğü özelliği yalnızca kullanıcının görüntülemeye yetkili olduğu işleri listeler. Bu

özelliği kullanmak için kullanıcının kontrol panelinde oturum açması gerekebilir.

Birden çok iş türünü işleme

Aygıt mümkün olduğunca birden fazla işi aynı anda işler. Tarayıcı, yazdırma motoru ve dijital gönderme özellikleri ayrı işler için aynı anda çalışabildiği için bu mümkündür. Örneğin, aygıt bir kopyalama işini tararken veya uzaktaki bir kullanıcının işini yazdırırken faks alıyor, faks gönderiyor veya bir dijital gönderim işini gönderiyor olabilir. Ayrıca ayarlara ve önceliğe bağlı olarak bazı işlerin devam eden işleri yarıda kesmesine de izin verebilir.

Yönetici Baskı İşini Bırak özelliğini kullanarak, gelen baskı işlerinin önceliğini denetleyebilir. Bu özellik, kullanıcılar aygıtta depolanan işleri kopyalarken veya kullanırken gelen baskı işlerini erteleme seçeneğ sunar. Baskı İşini Bırak özelliği Kapalı durumdayken, aygıtta devam eden işler bitene kadar gelen baskı işleri ertelenir. Baskı İşini Bırak özelliği Kapalı durumdayken, aygıt gelen baskı işlerini, kopyalama işlerini veya depolanan işleri yarıda kesse bile hemen kuyruğa alır.

NOT: Baskı İşini Bırak özelliği yalnızca yazdırmayla ilgili işlemleri etkiler. Tersi durumda, aygıt gelen

işleri alır almaz kuyruğa yerleştirir.

Kuyruktaki işlerin sırasını atlatma ve işleri kesme

Aygıt birden çok işi işlerken, çoğu durumda işlerin önceliğini alındıkları sıraya göre belirler. Ancak, bazı iş türleri otomatik olarak öncelik alır. Kuyruktaki bir işin sırasını atlatarak olabildiğince çabuk işlenmesini sağlayabilir veya işlenmekte olan bir işi keserek yeni bir işin hemen işlenmesini sağlayabilirsiniz.

TRWW İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma 47

İş öncelikleri

Aygıt, en yüksek öncelik ilk listelenmiş olarak aşağıdaki sırayla işlerin önceliğini belirler:

1. Aşağıdaki yollardan biriyle sırasını atlattığınız işler:

2. Aygıtta başlatılan işler:

Aygıtın kontrol panelindeki Yükselt seçeneğini (İş Durumu özelliğinde) kullanarak.

◦

Aygıtın kontrol panelinde Kesme düğmesine basarak.

◦

Bu yöntemlerden birini kullanarak bir işin sırasını atlatmak, geçerli işin hemen kesilmesine neden olur. Bkz:

◦

İş kesintisi sayfa 48.

kopyalama işi

iş depolama işleri

iç sayfaları yazdırma

3. Bir bilgisayardan gönderilen işler ve gelen fakslar. Bu işler, geçerli işleri kesmez. Bir kullanıcı

İş kesintisi

Aygıt, yazdırılmakta olan bir işi şu durumlarda kesebilir:

●

Gerçekleştirilecek kesinti türü, sırası atlatılan veya başlatılan işin türüne bağlıdır.

●

Bu işlerden birini başlatmak, geçerli işin hemen kesilmesine neden olur. Bkz:

sayfa 48.

aygıtın kontrol panelini kullanmaktaysa, kullanıcının işlemi tamamlanıncaya kadar bu işler bekletilir. Ancak, yönetici bu işlerin aygıtın kontrol panelinden kullanıcı müdahalesiyle bırakılmasını önlemek için Baskı İşini Bırak ayarını Kapalı olarak yapılandırabilir.

Çok sayfalı bir işin ortasında, bir sayfanın yazdırılması tamamlandıktan sonra. Geçerli iş iki taraflı olarak yazdırılıyorsa, kesme işlemi her iki taraf da yazdırıldıktan sonra gerçekleşir.

NOT: Geçerli işin zımbalanması gerekiyorsa, geçerli işin bir sayfa grubu tamamlandıktan sonra

yeni iş tarafından kesilir.

Birden çok kopyası olan işler için sayfa grubu tamamlandıktan sonra.

Bir kopyalama işini başlatmak, geçerli işin zımbalanması gerekmiyorsa bu işi sayfa tamamlandıktan sonra keser.

Bir iç sayfa veya depolanan işi yazdırmak, geçerli işi sayfa grubu tamamlandıktan sonra keser.

İş kesintisi

Bir işi bilgisayardan yazdırmak veya gelen faksı yazdırmak, aşağıdaki yollardan biriyle yeni işin

●

sırası atlatılmadıkça geçerli işi kesmez:

Aygıtın kontrol panelindeki Yükselt seçeneğini (İş Durumu özelliğinde) kullanarak.

❑

Aygıtın kontrol panelinde Kesme düğmesine basarak.

❑

Yeni işin sırasını atlatırsanız, geçerli işi sayfa grubu tamamlandı ktan sonra keser.

Aygıtın kontrol panelindeki Kesme düğmesine basmak, geçerli işi sayfa grubu tamamlandıktan

●

sonra keser.

48 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Windows bilgisayarından yazdırma

Aygıt, bilgisayarın aygıtla iletişim kurmak için kullandığı yazıcı sürücüleriyle birlikte gelir. Yazıcı sürücüleri, özel boyutlu kağıda yazdırma, belgeleri yeniden boyutlandırma ve filigranlar ekleme gibi aygıt özelliklerine erişim sağlar.

Yazıcı sürücüleri, sık yapılan baskı işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.

NOT: Aygıta bir baskı işi göndermeden önce, aygıtın yazıcılar listesinde bulunduğundan emin olun.

Windows yazıcı sürücüsü özellikleri

NOT: Yazıcı sürücüsünde ve yazılım programında bulunan ayarlar, genellikle kontrol paneli ayarlarını

geçersiz kılar. Yazılım programı ayarları, genellikle yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar.

Tepsi seçme

Yazıcı sürücüsünü kullanarak, baskı işi için şunları yaparak bir tepsi seçin:

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesinde, tepsiyi Kağıt kaynağı açılır menüsünden seçin.

4. Tamam'ı tıklatın.

Baskı işleri için çıkış bölmesini seçme

İsteğe bağlı son işlemci takılıysa, yazıcı sürücüsünü kullanarak baskı işi için şunları yaparak bir çıkış bölmesi seçin:

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Çıkış sekmesinde, çıkış bölmesini Çıkış Bölmesi Seçenekleri açılır menüsünden seçin.

NOT: Tüm zımbalanan çıktılar Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir.

4. Tamam'ı tıklatın.

Kağıt türünü seçme

Aygıta belirli bir tepsiyi kullanması nı bildirmek yerine, işin belirli bir kağıt türüne yazdırılmasını belirtebilirsiniz. Aygıt, ilgili kağıt türünü içeren bir tepsi kullanır veya doğru kağıt türü yerleştirmenizi ister.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Kağıt türü açılır kutusunda, kullanılacak kağıt türünü seçin.

TRWW Windows bilgisayarından yazdırma 49

Renk kalitesini ayarlama

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Renk Kalitesi için Baskı Kalitesi alanında, Profesyonel ya da Genel Ofis seçeneğini belirleyin.

İşleri depolama

Baskı işlerini aygıtta depolamak için İş Depolama yazıcı sürücüsü sekmesini kullanın. Böylece işi aygıtın kontrol panelinden istediğiniz zaman yazdırabilirsiniz. Örneğin, diğer kullanıcıların gerek duyduğunda yazdırabileceği bir personel formunu, zaman çizelgesini veya muhasebe formunu indirebilirsiniz.

İş Depolama sekmesini etkinleştirme

Bu özelliği kullanabilmeniz için öncelikle İş Depolama sekmesini etkinleştirmeniz gerekebilir.

1. Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar'ı veya Yazıcılar ve Fakslar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın.

4. Yüklenebilir Seçenekler'in altından İş Depolama'yı ve Etkin'i tıklatın.

5. Uygula'yı tıklatın.

İş depolama

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. İş Depolama sekmesini tıklatın.

4. Kullanmak istediğiniz iş depolama modunu ve seçenekleri belirleyin.

NOT: Belirlediğiniz her seçenek İş Depolama sekmesinin üstündeki metin kutusunda açıklanır.

5. Tamam'ı tıklatın.

Yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma

Yazdırma işlerini belirli yazıcı sürücüsü ayarlarıyla yazdırmak için yazdırma kısayolları kullanın. Tanımlı kısayollardan birini seçin veya özel yazdırma kısayolları oluşturun.

Yazdırma kısayolu oluşturma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kullanmak istediğiniz yazdırma ayarlarını belirleyin.

4. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın ve ardından Farklı kaydet

50 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

'i tıklatın.

5. Yazdırma Kısayolları sekmesinde, özel yazdırma kısayolu için bir ad yazın.

6. Tamam'ı tıklatın.

Yazdırma kısayolları kullanma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Yazdırma Kısayolları sekmesini tıklatın.

4. Kullanmak istediğiniz yazdırma kısayolunu Yazdırma Kısayolları listesinden seçin.

5. Tamam'ı tıklatın.

Filigran kullanma

Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”).

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Etkiler sekmesinde, Filigranlar açılan listesini tıklatın.

4. Kullanmak istediğiniz filigranı tıklatın. Yeni bir filigran oluşturmak için, Düzenle'yi tıklatın.

5. Filigranın yalnızca belgenin ilk sayfasında görünmesini istiyorsanız, Sadece İlk Sayfa'yı tıklatın.

6. Tamam'ı tıklat

Filigranı kaldırmak için, Filigranlar açılan listesinde (yok) ayarını tıklatın.

ın.

Belgeleri yeniden boyutlandırma

Bir belgenin ölçeğini, normal boyutunun belirli bir yüzdesi oranında değiştirmek için belgeyi tekrar boyutlandırma seçeneklerini kullanın. Ayrıca, belgeyi ölçeklendirerek veya ölçeklendirmeden farklı boyutta bir kağıda yazdırmayı da seçebilirsiniz.

Belgeyi küçültme veya büyütme

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Etkiler sekmesinde, Gerçek Boyutun Yüzdesi %'nin yanına, belgenizi küçültmek veya büyütmek

istediğiniz yüzde oranını girin.

Oranı ayarlamak için kaydırma çubuğunu da kullanabilirsiniz.

4. Tamam'ı tıklatın.

Belgeyi farklı bir kağıt boyutuna yazdırma

1. Yazılı

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Etkiler sekmesinde, Yazdırılacak Kağıt'ı tıklatın.

TRWW Windows bilgisayarından yazdırma 51

m programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

4. Yazdırılacak kağıt boyutunu seçin.

5. Belgeyi ölçeklendirmeden yazdırmak üzere, Sığacak Şekilde Ölçekle seçeneğinin işaretli

olmadığından emin olun.

6. Tamam'ı tıklatın.

Özel kağıt boyutu ayarlama

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesinde, Özel'i tıklatın.

4. Özel Kağıt Boyutu penceresinde, özel kağıt boyutunun adını yazın.

5. Kağıt boyutu uzunluğunu ve genişliğini yazın. Çok küçük veya çok büyük bir boyut yazmanız

durumunda, sürücü, boyutu izin verilen minimum veya maksimum boyuta ayarlar.

6. Gerekirse, ölçü birimini milimetre ve inç arasında değiştirmek için düğmeyi tıklatın.

7. Kaydet'i tıklatın.

8. Tamam'ı t

ıklatın. Kaydettiğiniz ad, daha sonra kullanılmak üzere kağıt boyutu listesinde görünür.

Farklı kağıt kullanarak yazdırma

Baskı işinin belirli sayfalarını farklı kağıda yazdırmak için şu yönergeleri izleyin.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Sayfa istisnaları liste kutusunda, Sayfaları farklı kağıda yazdır'ı tıklatın.

5. Ayarlar'ı tıklatın.

6. Belirli sayfaları farklı kağıda yazdırmak için kullan

7. Tamam'ı tıklatarak Kağıt/Kalite sekmesine dönün.

8. Tamam'ı tıklatın.

Boş veya baskılı sayfalar ekleme

Baskı işine boş veya baskılı sayfalar eklemek için şu yönergeleri izleyin.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

ılacak ayarları seçin. Ekle'yi tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Sayfa istisnaları liste kutusunda, Kapaklar'ı tıklatın.

5. Ayarlar'ı tıklatın.

6. Boş veya baskılı sayfalar eklemek için kullanmak istediğiniz ayarları seçin.

52 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

7. Tamam'ı tıklatarak Kağıt/Kalite sekmesine dönün.

8. Tamam'ı tıklatın.

Bölüm sayfa düzeni

Baskı işindeki bölümlerin düzenini ayarlamak için şu yönergeleri izleyin.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini tıklatın.

4. Sayfa istisnaları liste kutusunda, Bölüm sayfa düzeni'ni tıklatın.

5. Ayarlar'ı tıklatın.

6. Baskı işindeki bölümlerin düzeni için kullanmak istediğiniz ayarları seçin.

7. Tamam'ı tıklatarak Kağıt/Kalite sekmesine dönün.

8. Tamam'ı tıklatın.

Kağıdın her iki yüzüne baskı

Sayfanın her iki yüzüne otomatik olarak yazdırabilirsiniz.

1. Yazdırma işinin gönderileceği tepsilerden birine yeterince kağıt yerleştirin. Özel kağıt

yerleştiriyorsanız, bkz:

2. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

3. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

4. Son İşlem sekmesinde, İki Yüze Yazdır'ı tıklatın.

5. Tamam'ı tıklatın.

Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri

Dört dupleks yön seçeneği burada gösterilmiştir. Seçenek 1 veya 4'ü seçmek için, yazıcı sürücüsünde Kağıtları Yukarı Çevir'i seçin.

Özel kağıt türleri yerleştirme sayfa 23.

1. Uzun kenar yatay Yazdırılan diğer tüm görüntüler, üst tarafları aşağıya gelecek şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar, yukarıdan aşağıya doğru kesintisiz olarak okunur.

TRWW Windows bilgisayarından yazdırma 53

2. Kısa kenar yatay Yazdırılan her görüntü, sağ tarafı yukarıya bakacak şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar, yukarıdan aşağıya doğru okunur.

3. Uzun kenar dikey Bu, varsayılan ayardır ve en yaygın kullanıma sahip sayfa düzeni seçeneğidir.

4. Kısa kenar dikey Yazdırılan diğer tüm görüntüler, üst tarafları aşağıya gelecek şekilde yönlendirilir.

Yazdırılan her görüntü, sağ tarafı yukarıya bakacak şekilde yönlendirilir. Karşılıklı sayfalar, yukarıdan aşağıya doğru okunur.

Karşılıklı sayfalar, yukarıdan aşağıya doğru kesintisiz olarak okunur.

Windows'da bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırabilirsiniz.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. Belge Seçenekleri bölümünde, her bir kağıda yazdırmak istediğiniz sayfa sayısını seçin (1, 2, 4,

6, 9 veya 16)

5. Sayfa sayısı 1'den fazlaysa, Sayfa Kenarlıklarını Yazdır ve Sayfa Sırası için doğru seçenekleri

belirleyin.

Sayfa yönünü değiştirmeniz gerekirse, Dikey veya Yatay'ı tıklatın.

●

6. Tamam'

ı tıklatın. Ürün, kağıt başına seçtiğiniz sayıda sayfa yazdıracak şekilde ayarlanmıştır.

Kitapçıklar oluşturma

Sayfaları ortadan katlayarak bir kitapçık oluşturmak için iki sayfayı tek bir yaprağa kopyalayabilirsiniz. Aygıt, sayfaları doğru sırayla düzenler. Örneğin, orijinal belgede sekiz sayfa varsa, aygıt 1. ve 8. sayfaları aynı yaprağa yazdırır.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Son İşlem sekmesini tıklatın.

4. İki Yüze Yazdır'ı seçin.

54 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

5. Kitapçık Düzeni için açılır kutuda, Sol Kenardan Ciltleme ya da Sağ Kenardan Ciltleme

seçeneğini belirleyin. Yaprak Başına Sayfa ayarı otomatik olarak yaprak başına 2 sayfa olarak değiştirilir.

6. Tamam'ı tıklatın.

Sayfadaki görüntüleri kaydırma

Sayfadaki görüntünün yerini herhangi bir kenara doğru kaydırabilirsiniz.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Çıkış sekmesini tıklatın.

4. Görüntü kaydırma ayarı... öğesini tıklatın.

Ön tarafı kaydırma ve Arka tarafı kaydırma için ölçüleri belirleyerek ön ve arka yüzleri ayrı

●

ayrı ayarlayabilirsiniz.

Ön ve arka yüzleri aynı oranda, ancak ters yönlerde ayarlayabilirsiniz. Bu, ciltleme kenarında

●

daha geniş bir kenar boşluğu oluşturmak için kullanışlıdır. Ön taraf ayarları belirleyin ve ardından Ön tarafı yansıt'ı seçin.

Artan kenar boşluklarına uygun olarak görüntüyü yerleştirmek üzere Sığacak şekilde

●

küçült'ü seçin.

ı kaydırma'yı seçin,

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu kullanma

Daha kaliteli fotoğraf ve görüntüler yazdırmak için HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri'ni kullanın.

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu açma

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler tıklatın.

3. Kağıt/Kalite sekmesini ve HP Dijital Görüntüleme düğmesini tıklatın.

HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunda şu seçenekler vardır:

Karşıtlık Geliştirme: Soluk fotoğrafların renk ve karşıtlığını geliştirir. Fotoğraflardaki ayarlama

●

gerektiren alanları yazıcı yazılı

Dijital Flaş: Fotoğrafların karanlık bölgelerindeki pozlamayı ayarlayarak ayrıntıları ortaya çıkarır.

●

Açıklık ve koyuluk dengesini yazıcı yazılımının ayarlaması için Otomatik'i tıklatın.

SmartFocus: Internet'ten yüklenen görüntüler gibi düşük çözünürlüklü görüntülerin kalitesini ve

●

berraklığını düzeltir. Yazıcı yazılımının görüntüde ayrıntıları netleştirmesi için Açık'ı

Netlik: Görüntü netliğini tercihinize göre ayarlamanıza olanak verir. Görüntünün netlik düzeyini

●

yazıcı yazılımının ayarlaması için Otomatik'i tıklatın.

Düzeltme: Görüntüyü yumuşatır. Görüntünün yumuşaklık düzeyini yazıcı yazılımının ayarlaması

●

için Otomatik'i tıklatın.

mının parlaklaştırmasına izin vermek için Otomatik'i tıklatın.

tıklatın.

TRWW Windows bilgisayarından yazdırma 55

Zımbalama seçeneklerini ayarlama

Son işlemciyi tanıyacak şekilde sürücüyü yapılandırma

HP Çok İşlevli Son İşlemci yüklü olmasına karşın yazıcı sürücüsünde zımbalama seçenekleri görünmüyorsa, sürücüyü, son işlemciyi tanıyacak şekilde yapılandırmanız gerekir.

1. Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar'ı veya Yazıcılar ve Fakslar'ı tıklatın.

2. Sürücü simgesini sağ tıklatın ve Özellikler'i seçin.

3. Aygıt Ayarları sekmesini tıklatın. (Aygıt Ayarları sekmesi yazılı

kullanılamaz.)

4. Yüklenebilen seçenekleri yapılandırma alanında, HP Çok İşlevli Son İşlemci'yi seçin ve Tamam'ı

tıklatın.

Her bir iş için zımbalama seçeneklerini ayarlama

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

3. Çıkış sekmesini tıklatın.

4. Zımba kutusunda, baskı işi için kullanmak istediğiniz zımbalama seçeneğini belirleyin.

5. Tamam'ı tıklatın.

Renk seçeneklerini ayarlama

Renk sekmesindeki seçenekler, renklerin nasıl yorumlandığını ve yazılım programlarından nasıl

yazdırıldığını denetler.

1. Yazılım programındaki Dosya menüsünde Yazdır'ı tıklatın.

2. Sürücüyü seçin ve ardından Özellikler veya Tercihler'i tıklatın.

m programları içinden

3. Renk sekmesini tıklatın.

4. Renk Seçenekleri alanında, kullanmak istediğiniz seçeneği belirleyin.

5. Diğer renk seçenekleri... öğesini tıklatarak Gelişmiş Renk Ayarları iletişim kutusunu açın. Cam

göbeği, macenta, sarı

6. Renk Temaları alanında, kullanmak istediğiniz RGB Rengi seçeneğini belirleyin.

7. Tamam'ı tıklatın.

ve siyah ayarlarını ayrı ayrı düzenleyin. Tamam'ı tıklatın.

Servisler sekmesini kullanma

Aygıt bir ağa bağlıysa, aygıt ve sarf malzemesi durumu bilgilerini edinmek için Servisler sekmesini kullanın. Katıştırılmış Web sunucusunun Aygıt Durumu sayfasını açmak için Aygıt ve Sarf Malzemeleri durumu düğmesini tıklatın. Bu sayfada aygıtın geçerli durumu, sarf malzemelerinin her biri için kalan ömür yüzdesi ve sarf malzemesi siparişi verme bilgileri görünür.

56 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

Macintosh bilgisayarından yazdırma

NOT: Aygıta bir baskı işi göndermeden önce, aygıtın yazıcılar listesinde bulunduğundan emin olun.

Macintosh yazıcı sürücüsü özellikleri

NOT: Yazıcı sürücüsünde ve yazılım programında bulunan ayarlar, genellikle kontrol paneli ayarlarını

geçersiz kılar. Yazılım programı ayarları, genellikle yazıcı sürücüsü ayarlarını geçersiz kılar.

Tepsi seçme

Tüm sayfaları aynı kağıda veya ilk sayfayı bir kağıt türüne ve geri kalan sayfaları farklı bir kağıt türüne yazdırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print seçeneğini (Yazdır) tıklatın.

2. Paper Feed (Kağıt Besleme) menüsünü açın.

3. Tüm sayfaları aynı kağıda yazdırmak için, All pages (Tüm Sayfalar) seçeneğini seçin ve ardından

açılır listeyi açarak hangi tepsinin kullanılacağını seçin.

4. İlk sayfayı diğer sayfalardan farklı bir kağıt türüne yazdırmak için, First page from (İlk Sayfa)

seçeneğini seçin, açılır listeyi açın ve tepsiyi seçin. Remaining pages from tepsisini de seçin.

Çıkış bölmesini seçme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son İşlem) menüsünü açın.

3. Finishing (Son İşlem) sekmesinde, Output Destination (Çıkış Hedefi) öğesinin yanından

kullanılacak çıkış bölmesini seçin.

NOT: Tüm zımbalanan çıktılar Çıkış Bölmesi 5'e gönderilir.

Kağıt türünü seçme

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son İşlem) menüsünü açın.

3. Finishing (Son İşlem) sekmesindeki Media Type (Ortam Türü) yanında, kullanılacak kağıt türünü

seçin.

(Kalan Sayfalar)

TRWW Macintosh bilgisayarından yazdırma 57

Renk kalitesini ayarlama

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Color/Quality Options (Renk/Kalite Seçenekleri) menüsünü açın ve Basic (Temel) sekmesini

seçin.

3. Renkli yazdırmak için, Color Print'i (Renkli Baskı) seçin. Color Quality'nin (Renk Kalitesi)

yanındaki Professional (Profesyonel) veya General Office (Genel Ofis) seçeneğini belirleyin.

İşleri depolama

Dilediğiniz zaman yazdırabilmek için işleri aygıtta depolayabilirsiniz. Depolanan işleri diğer kullanıcılarla paylaşabilir ya da özel yapabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Job Storage (İş Depolama) menüsünü açın.

3. Job Storage Mode (İş Depolama Modu) öğesinin yanında, depolanan iş türünü seçin.

4. Önceki adımda Stored Job (Depolanan İş) veya Personal Job (Kişisel İş) seçeneğini seçtiyseniz

ve Use PIN To Print (Yazdırmak için PIN Kullan) seçiliyse, kutuya 4 basamaklı bir sayı yazın. Başka kullanıcılar bu işi yazdırmaya çalıştığında, aygıt bu PIN numarasını yazmaları

Ön ayarlar oluşturma ve kullanma

nı ister.

Geçerli yazıcı sürücü ayarlarını tekrar kullanmak üzere kaydetmek için ön ayarları kullanın.

Ön ayar oluşturma

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Yazdırma ayarlarını seçin.

3. Presets (Ön Ayarlar) açılan menüsünde, Save as... (Farklı Kaydet) seçeneğini tıklatın ve ön ayar

için bir ad yazın.

4. OK'i (Tamam) tıklatın.

Ön ayar kullanma

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Presets (Ön Ayarlar) menüsünde, kullanmak istediğiniz ön ayarı seçin.

NOT: Yazıcı sürücüsü varsayılan ayarlarını kullanmak için, Standard (Standart) ön ayarını seçin.

Filigran kullanma

Filigran, bir belgenin her sayfasının arka planına yazdırılan bir nottur (örneğin, “Gizli”).

1. File (Dosya) menüsünde Print (Yazdır) seçeneğini tıklatın.

2. Watermarks (Filigran) menüsünü açın.

3. Mode (Mod) seçeneğinin yanında, kullanılacak filigran türünü seçin. Yarı saydam bir ileti yazdırmak

için Watermark'ı (Filigran) seçin. Saydam olmayan bir ileti yazdırmak için Overlay'i (Kaplama) seçin.

58 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

4. Pages (Sayfalar) seçeneğinin yanında, filigranın tüm sayfalara mı yoksa yalnızca ilk sayfaya mı

yazdırılacağını seçin.

5. Text (Metin) seçeneğinin yanında, standart iletilerden birini seçin veya Custom'ı (Özel) seçip

kutuya yeni bir ileti yazın.

6. Kalan ayarların seçeneklerini belirleyin.

NOT: Saydam filigranlar tüm uygulamalar için kullanılamaz.

Belgeleri yeniden boyutlandırma

Bir belgeyi, farklı bir kağıt boyutuna sığacak şekilde ölçeklendirebilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Paper Handling (Kağıt Kullanımı) menüsünü açın.

3. Destination Paper Size (Hedef Kağıt Boyutu) alanında, Scale to fit paper size (Sayfaya

sığdırmak için ölçeklendir) öğesini seçin ve ardından açılır listeden boyutu seçin.

4. Yalnızca belgeden daha küçük boyutlu kağıt kullanmak isterseniz, Scale down only (Yalnızca

küçült) öğesini seçin.

Özel boyutlu kağıda yazdırma

Özel boyutlu kağıda yazdırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Page Setup'ı (Sayfa Yapısı) tıklatın.

2. (OS X v10.3) Settings (Ayarlar) açılan listesinden, Custom Paper Size'ı (Özel Kağıt Boyutu) seçin

ve boyutları belirtin.

-veya-

(OS X v10.4 ve üzeri) Paper Size (Kağıt Boyutu) açılan listesinden, Manage Custom Sizes (Özel Boyutları Yönet) seçeneğini belirleyin ve boyutları belirtin.

Kapak sayfası yazdırma

Belgeniz için bir bilgi metni içeren ("Gizli" gibi) ayrı bir kapak sayfası yazdırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Cover Page (Kapak Sayfası) menüsünde, kapak sayfasının Before document (Belgeden önce)

ya da After document (Belgeden sonra) yazdırılmasını seçin.

3. Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) açılan menüsünde, kapak sayfasına yazdırılmasını

istediğiniz iletiyi seçin.

NOT: Boş bir kapak sayfası yazdırmak için Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü) olarak

Standard'ı (Standart) seçin.

TRWW Macintosh bilgisayarından yazdırma 59

Kağıdın her iki yüzüne baskı

Sayfanın her iki yüzüne otomatik olarak yazdırabilirsiniz.

1. Yazdırma işinin gönderileceği tepsilerden birine yeterince kağıt yerleştirin. Özel kağıt

yerleştiriyorsanız, bkz:

2. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

3. Layout (Yerleşim) açılan menüsünü açın.

4. Two-Sided (İki Taraflı) öğesinin yanındaki Long-Edge Binding (Uzun Kenardan Ciltleme) veya

Short-Edge Binding (Kısa Kenardan Ciltleme) seçeneğini belirleyin.

NOT: OS X v10.5 için, önce İki Taraflı'yı işaretlediyseniz, varsayılan bir ciltleme değeri

görüntülenebilir.

Özel kağıt türleri yerleştirme sayfa 23.

Bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma

Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırabilirsiniz. Bu özellik, taslak sayfalar yazdırmak için düşük maliyetli bir yöntem sağlar.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Layout (Yerleşim) açılan menüsünü tıklatın.

3. Pages per Sheet (Sayfa/Yaprak) seçeneğinin yanından, her yaprağa yazdırmak istediğiniz sayfa

sayısını seçin (1, 2, 4, 6, 9 veya 16).

4. Layout Direction'ın (Yerleşim Yönü) yanından, sayfaların kağıt üzerinde yerleşimini ve sırasını

belirleyin.

5. Border (Kenarlık) öğesinin yanında, yapraktaki her sayfanın çevresine yazdırılacak kenarlık türünü

seçin.

Kitapçıklar oluşturma

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son İşlem) menüsünü açın.

3. Booklet Printing (Kitapçık Yazdırma) sekmesinde, Format Output As Booklet (Çıktıyı Kitapçık

Olarak Biçimlendir) öğesini seçin.

60 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

4. Orijinal belgenin son sayfası kitapçığın arka kapağı olarak kullanılacaksa, Last Page Is Back

Cover (Son Sayfa Arka Kapaktır) öğesini seçin.

5. Page Order (Sayfa Sırası) öğesinin yanında, sayfanın sol ya da sağ kenarından ciltleneceğini

seçin.

6. Scaling'in (Ölçeklendirme) yanında, Proportional (Orantılı) veya Fit To Page (Sayfaya Sığdır)

öğesini seçin.

7. Paper For Booklet'in (Kitapçık Kağıdı) yanında, kullanılacak sayfa boyutunu seçin.

Sayfadaki görüntüleri kaydırma

Sayfadaki görüntünün yerini herhangi bir kenara doğru kaydırabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son İşlem) menüsünü açın.

3. Image Shift (Görüntü Kaydırma) sekmesinde, uygun ayarları seçin.

Front Side Shift (Ön Yüz Kaydırma) ve Back Side Shift (Arka Yüz Kaydırma) için ölçüleri

●

belirleyerek ön ve arka yüzleri ayrı ayrı ayarlayabilirsiniz.

Ön ve arka yüzleri aynı oranda, ancak ters yönlerde ayarlayabilirsiniz. Bu, ciltleme kenarında

●

daha geniş bir kenar boşluğu oluşturmak için kullanışlıdır. Front Side Shift öğesini (Ön Yüz Kaydırma) seçin, ayarları belirleyin ve ardından Mirror front side (Ön Tarafı Ters Göster) öğesini seçin.

Artan kenar boşluklarına uygun olarak görüntüyü yerleştirmek üzere Reduce to Fit

●

(Sığdırmak İçin Küçült) ö

Zımbalama seçeneklerini ayarlama

HP Çok İşlevli Son İşlemci yüklüyse, belgeleri zımbalayabilirsiniz.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Finishing (Son İşlem) menüsünü açın Output Destination (Çıkış Hedefi) olarak Output Bin 5

(Çıkış Bölmesi 5) öğesini seçin.

3. Finishing (Son İşlem) sekmesindeki Finishing Options (Son İşlem Seçenekleri) veya Staple

(Zımba) yanında, kullanmak istediğiniz zımbalama seçeneğini belirleyin.

Renk seçeneklerini ayarlama

Renklerin nasıl yorumlandığını ve yazılım programlarından nasıl yazdırıldığını denetlemek için Color/ Quality Options (Renk/Kalite Seçenekleri) menüsünü kullanın.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Color/Quality Options (Renk/Kalite Seçenekleri) menüsünü açın.

3. Kullanmak istediğiniz renk seçeneklerini belirleyin.

ğesini seçin.

TRWW Macintosh bilgisayarından yazdırma 61

Servisler menüsünü kullanma

Aygıt bir ağa bağlıysa, aygıt ve sarf malzemesi durumu bilgilerini edinmek için Services (Servisler) menüsünü kullanın.

1. File (Dosya) menüsünde Print'i (Yazdır) tıklatın.

2. Services (Servisler) menüsünü açın.

3. Açılır listeden bir bakım görevi seçin ve Launch (Başlat) öğesini tıklatın. Katıştırılmış Web

sunucusu, seçtiğiniz görev ile ilgili bilgi sağlayan sayfayı açar.

62 Bölüm 2 Aygıtı kullanma TRWW

3Aygıtın bakımını yapma

Bu bölüm aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

Mürekkep kartuşlarını değiştirme

●

Zımba kartuşlarını değiştirme

●

Aygıtı temizleme

●

TRWW 63

Mürekkep kartuşlarını değiştirme

Aygıt, dört renkli mürekkep kartuşu ve bir sabitleyici madde kartuşu kullanır. Sabitleyici madde, mürekkebin kağıt tarafından emilmesini sağlar ve basılı çıktının dayanıklılığını artırır.

Bir kartuşun değiştirilmesi gerektiğinde kontrol panelinde bir mesaj görüntülenir. Kontrol paneli mesajında hangi kartuşun değiştirilmesi gerektiği bildirilir.

Bir mürekkep kartuşu ambalajında görünen son takılma tarihinden önce takılırsa, kullanım süresi takılma tarihinden on iki ay sonra sona erer. Son takılma tarihinden sonra takılırsa, mürekkep kartuşunun kullanım süresi on iki aydan kısa bir süre içinde sona erer.

NOT: Her kartuşun altı, karşılık gelen yuvaya oturabilmesi için farklı bir şekildedir.

1. Mürekkep kartuşu kapağını açın.

64 Bölüm 3 Aygıtın bakımını yapma TRWW

2. Kartuşu geri ve daha sonra yukarı doğru iterek serbest bırakın, ardından çekerek yerinden çıkartın.

3. Yeni kartuşu, yerine oturuncaya kadar içeriye doğru itin.

4. Lütfen orijinal HP sarf malzemelerinizi geri dönüşüm için Hewlett-Packard'a iade edin. Daha fazla

bilgi için,

NOT: Sarf Malzemeleri Durum Sayfası'nda yalnızca gerçek HP sarf malzemesi kullanıldığında

sarf malzemesinin önünde HP logosu görünür.

www.hp.com/go/recycle adresinden bizi ziyaret edin.

TRWW Mürekkep kartuşlarını değiştirme 65

Zımba kartuşlarını değiştirme

NOT: HP Çok İşlevli Son İşlemci isteğe bağlı bir aksesuardır. Diğer son işlemcilerde zımba yoktur.

Zımba kartuşunun değiştirilmesi gerektiğinde kontrol panelinde bir mesaj görüntülenir. İsteğe bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci'de iki zımbalayıcı bulunur. Zımbalayıcı 1 sağdaki, aygıta daha yakın olandır. Zımbalayıcı 2, solda ve Zımbalayıcı 1'in üstündedir. Kontrol paneli mesajında hangi zımbalayıcının boş olduğu bildirilir.

DİKKAT: Yaralanmalardan kaçınmak için, aygıt çalışır durumdayken zımba kartuşunu değiştirmek

için aygıtın üzerine eğilmeyin.

1. Zımba kapağını açın.

2. Zımba kasetini çıkartmak için, kasetin ön yüzündeki yeşil kolu ileri çekin ve zımba kasetini düz

şekilde dışarı çekin.

66 Bölüm 3 Aygıtın bakımını yapma TRWW

3. Zımba kartuşunu kasetten çıkarmak için, her iki tarafından ok yönünde içeri itin ve yukarı çekerek

kartuşu serbest bırakın.

4. Yeni zımba kartuşunu zımba kasetine takın. Kartuşu, yerine oturuncaya kadar aşağı doğru itin.

5. Zımba kasetini yuvasına oturuncaya kadar düz olarak itin.

TRWW Zımba kartuşlarını değiştirme 67

6. Yeşil kolu yerine oturuncaya kadar çevirin.

7. Zımba kapağını kapatın.

68 Bölüm 3 Aygıtın bakımını yapma TRWW

Aygıtı temizleme

Aygıtın sık sık temizlenmesi gerekmez. Ancak, düz yatak camında ya da beyaz vinil kapakta kir varsa veya kopyalarda çizgiler ya da lekeler görünüyorsa, düz yatak camını ve beyaz vinil kapağı temizleyin. Düz yatak camının ve beyaz vinil kapağın kirlenmemesi için aygıtın dış yüzeyini ve dokunmatik ekranı düzenli olarak temizleyin.

Aygıtı temizlemek için aşağıdaki bilgileri kullanın.

Aygıtın dış yüzeyini temizleme

Aygıtın dış yüzeyini su veya deterjanla nemlendirilmiş, yumuşak ve tüy bırakmayan bir bezle temizleyin.

Dokunmatik ekranı temizleme

HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology

Dokunmatik ekranı, su ile nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle hafifçe silerek temizleyin. Doğrudan dokunmatik ekranın üzerine su dökmeyin veya püskürtmeyin. Başka bir sıvı kullanmayın. Çözücüler ve temizleyici sıvılar dokunmatik ekrana zarar verebilir.

TRWW Aygıtı temizleme 69

Düz yatak camını temizleme

Cam tarayıcı şeridini temizleme

Düz yatak camını yalnızca kirliyse veya kopyalarda çizgiler ya da lekeler görünüyorsa temizleyin.

Camı, su ile nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle hafifçe silin. Su işe yaramazsa, izopropil alkolle nemlendirilmiş bir bez kullanın. Temizleyici sıvıyı doğrudan camın üzerine dökmeyin veya püskürtmeyin. Camın üzerine kuvvetlice bastırmayın.

Düz yatak camının solundaki küçük cam şeridinin özel bir koruması vardır. Bu cam şeridi temizlerken çok hafifçe bastırın. Cam tarayıcıyı şeridini temiz, kuru ve lif bırakmayan bir bezle silin. Yalnızca gerektiğinde, hafifçe suyla nemlendirilmiş, lif bırakmayan bir bezle cam şeridi temizleyin.

DİKKAT: Cam tarayıcı şeridine asla doğrudan sıvı dökmeyin

veya püskürtmeyin. Cam tarayıcı şeridini temizlerken yalnızca hafif bir basınç uygulayın.

Beyaz vinil kapağı temizleme

Düz yatak kapağının altındaki beyaz vinil kapağı yalnızca kirlenmişse veya kopyalarda lekeler görünüyorsa temizleyin.

Kapağı, su ile nemlendirilmiş tüy bırakmayan bir bezle hafifçe silin. Su işe yaramazsa, izopropil alkolle nemlendirilmiş bir bez kullanın. Temizleyici sıvıyı doğrudan kapağın üzerine dökmeyin veya püskürtmeyin.

70 Bölüm 3 Aygıtın bakımını yapma TRWW

4Sorunları çözme

Bu bölüm aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

Sistem yöneticisi

●

Sorun çözme onay listeleri

●

Kontrol paneli mesajları

●

Sıkışmaları giderme

●

TRWW 71

Sistem yöneticisi

Sistem yöneticisi, kuruluşunuzda aygıtı yapılandırmak ve bakımını yapmakla sorumlu kişidir. Bu kişinin sorun çözme ile ilgili daha ayrıntılı bilgilere erişimi vardır. Temel sorunları sistem yöneticisinin yardımı olmadan çözebilmelisiniz. Çözemediğiniz bir sorunla karşılaşırsanız, yardım için sistem yöneticisine başvurun.

72 Bölüm 4 Sorunları çözme TRWW

Sorun çözme onay listeleri

Aygıt doğru yanıt vermiyorsa, aşağıdaki onay listelerindeki adımları tamamlayın. Çözemediğiniz bir sorunla karşılaşırsanız, yardım için sistem yöneticisine başvurun.

Tüm işlerle ilgili sorunlar

1. Kontrol panelinde en az bir durum ışığının yandığından emin olun. Hiçbir ışık yanmıyorsa,

aşağıdaki adımları uygulayın:

a. Kontrol panelindeki açma/kapatma düğmesine basın.

b. Aygıtın sağ arka köşesindeki ana açma/kapama düğmesini kontrol edin. Açık konumda

olduğundan emin olun.

c. Güç kablosunu kontrol edip her iki uca da düzgün şekilde takıldığından emin olun.

d. Aygıtı doğrudan elektrik prizine veya farklı bir prize takarak güç kaynağından akım gelip

gelmediğini kontrol edin.

2. Aygıtın güç bağlantısı olduğu halde yanıt vermiyorsa kabloları kontrol edin. A

takıldığından emin olun.

3. Kontrol panelindeki durum satırında mesaj olup olmadığına bakın. Bkz: sayfa 75.

Kopyalama ve tarama işleriyle ilgili sorunlar

1. Kopyalama işleri için, kağıdın kullanmak istediğiniz tepsiye yerleştirilmiş olduğundan emin olun.

2. Belge besleyiciyi kullanmaya çalışıyorsanız, camdan taramayı deneyin. İş başarılı olursa, sorun

belge besleyicidedir. Sistem yöneticisine başvurun.

3. Belge besleyici veya cam aracılığıyla tarayamazsanız, sorun tarayıcı mekanizması ile ilgilidir.

Sistem yöneticisine başvurun.

Baskı işleriyle ilgili sorunlar

1. Kağıdın kullanmak istediğiniz tepsiye yerleştirilmiş olduğundan emin olun.

2. Bir yapılandırma sayfası yazdırın. Ana ekrandan, Yönetim öğesine dokunun. Bilgi öğesine ve

ardından Yapılandırma Sayfası öğesine dokunun.

a. Yapılandırma sayfası yazdırılmazsa, kağıdın tepsiye yerleştirilmiş olduğundan emin olun.

Ayrıca kontrol panelini de denetleyerek sayfanın aygıt içinde sıkışıp sıkışmadığına bakın. Bkz:

Sıkışmaları giderme sayfa 76.

ğ kablosunun düzgün

Kontrol paneli mesajları

Tepside kağıt varsa ve sayfa sıkışmamışsa, sorun aygıt donanımı ile ilgilidir. Sistem yöneticisine başvurun.

b. Yapılandırma sayfası yazdırılırsa, aygıt donanımı düzgün yazdırıyordur. Sorun bilgisayar,

yazıcı sürücüsü, ağ ya da yazılım programı ile ilgilidir. Sonraki adıma geçin.

TRWW Sorun çözme onay listeleri 73

3. Bilgisayarda, yazdırma kuyruğunun durdurulmuş, duraklatılmış ya da çevrimdışı yazdırmaya

ayarlanmış olup olmadığına bakın.

Windows: Başlat'ı, Ayarlar'ı ve ardından Yazıcılar'ı veya Yazıcılar ve Fakslar'ı tıklatın.

●

HP CM8060 Color MFP with Edgeline Technology öğesini çift tıklatın.

Macintosh: Print Center'ı (Baskı Merkezi) veya Setup Utilities (Kurulum Yardımcı

●

Programı) uygulamasını veya System Preferences (Sistem Tercihleri) altından Print & Fax (Yazdı Technology satırını çift tıklatın.

4. Başka bir yazılım programından belge yazdırmayı deneyin. Belge yazdırılırsa, sorun kullandığınız

yazılım programı ile ilgilidir.

5. Farklı bir bilgisayarda bir baskı işi göndermeyi deneyin. Belge yazdırılırsa, sorun kullandığınız

bilgisayar ile ilgilidir.

6. Sorunun kaynağını belirleyemezseniz, yardım için sistem yöneticisine başvurun.

r ve Faksla) seçeneğini açın ve HP CM8060 Color MFP with Edgeline

74 Bölüm 4 Sorunları çözme TRWW

Kontrol paneli mesajları

Dokunmatik ekrandaki durum satırı aygıtla ilgili olası sorunlar konusunda sizi uyarır.

Hatalar: Aygıtta bir hata varsa, hatayı açıklayan bir mesaj görünür. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur. Hata çözümleninceye kadar hata düğmesi ( devam eder.

) durum satırında görüntülenmeye

Uyarılar: Aygıtta çalışmasına engel olmayan bir sorun olduğunda uyarı düğmesi ( açıklayan mesajı görmek için uyarı düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler bulunur.

Herhangi bir hata veya uyarı mesajını çözümleyemezseniz, yardım için sistem yöneticisine başvurun.

) görünür. Sorunu

TRWW Kontrol paneli mesajları 75

Sıkışmaları giderme

Kağıt sıkışması olursa, sıkışmanın nerede oluştuğunu gösteren bir mesaj kontrol panelinde görüntülenir. Mesaj ayrıca hangi bileşenlerin hareket ettirileceğini ve hangi kapakların açılacağını gösteren kısa bir video da dahil olmak üzere, sıkışmanın yerini bulmayla ilgili yönergeler içerir.

Sıkışmaları gidermeyle ilgili önlemler

UYARI! Yaralanmalardan kaçınmak için, hareketli parçalara dokunmayın. Sıkışmaları gidermek,

mürekkep kartuşlarını değiştirmek veya kağıt yerleştirip çıkarmak dışında bir amaçla aygıta elinizi sokmayın.

UYARI! Parmaklarınızın yaralanmasından kaçınmak için, aygıtın başka işleri işlediği sırada bir zımba

sıkışmasını gidermeye çalışmayın. Kontrol paneli mesajında sıkışmayı gidermeniz isteninceye kadar bekleyin.

DİKKAT: Yazıcı kafalarını elektrostatik boşalmaya karşı korumak için, yazıcı kafalarının yakınındaki

sıkışmaları gidermeden önce yatay metal çubuğa dokunarak topraklama yaptığınızdan emin olun. Yazıcı kafaları, baskı dramının üstündedir.

DİKKAT: Sıkışmaları giderirken cildinize veya giysilerinize mürekkep bulaşmamasına dikkat edin.

Cildinize veya giysilerinize mürekkep bulaşırsa, sabun ve ılık suyla yıkayın.

Sıkışmaları giderme yöntemi

1. Aygıtta, kehribar renkli oklar yanarak sıkışmayı bulmak için hangi kapağın açılması gerektiği

gösterilir. Kapağı açın ve yanan diğer kehribar renkli okları bulun. Işıklar, sıkışmış kağıdı bulmanız için açmanız gereken bir sonraki bileşeni gösterir.

NOT: Yalnızca ışıklarla belirtilen kapak ve panelleri açın.

2. Sıkışmış kağıdı temizlemek için, sıkıca tutun ve dikkatlice aygıttan çıkartın. Kağıt yırtılırsa, yırtılan

tüm parçaları temizlediğinizden emin olun.

3. Sıkışmayı giderdikten sonra, tüm kapakları kapatın. Aygıt işi işlemeyi devam etmeden önce, kağıt

yolundaki kalan kağıtları temizler. Aygıt sıkışmış kağıtları yeniden yazdırır ve daha sonra işi yazdırmaya devam eder.

76 Bölüm 4 Sorunları çözme TRWW

Sıkışmalar oluşmasını önleme

Sıkışmalar oluşmasını önlemek için aşağıdaki yönergeleri izleyin.

Tepsilere kağıt yerleştirirken her zaman tepsinin doğru kağıt türü için yapılandırılmış olduğundan

●

emin olun.

Tepsi 2, 3, 4 ve 5'e kağıt paketinin tümünü yerleştirin. Kağıt yerleştirirken paketleri daha küçük

●

gruplara bölmeyin.

Yalnızca aygıtın desteklediği kağıt türlerini kullanın. Bkz:

●

Belge besleyiciyi kullanırken, orijinal belgeye takılı zımbaları, ataçları, yapışkanları ve diğer

●

nesneleri çıkartın.

Kağıdı her zaman ilk olarak kısa kenarından besleyin. Kağıdın doğru yerleştirilme biçimi için her

●

bir tepsideki etiketlere bakın.

Tepsi 1'e Parlak Kenarlı kağıt yerleştirirken, kağıt yığınını havalandırıp yaprakları birbirinden

●

ayırarak tepsiye yerleştirin. Böylece, yaprakların birbirine yapışması önlenebilir.

Herhangi bir kağıt türünü kullanmadan önce, kağıdın iyi durumda olduğunu ve kesik, çentik, y

●

leke, tane, toz, buruşma, kıvrılma ya da eğrilmiş köşeler bulunmadığını doğrulayın.

DİKKAT: Kağıt sıkışmalarını önlemek ve baskı kalitesini korumak için, her tepsinin içindeki kağıt

türüne göre doğru yapılandırıldığından emin olun.

Kopyalama sayfa 26.

ırtık,

TRWW Sıkışmaları giderme 77

78 Bölüm 4 Sorunları çözme TRWW

A Mevzuata ilişkin bildirimler

Bu ek aşağıdaki konular hakkında bilgi içermektedir:

FCC mevzuatı

●

Uyumluluk bildirimi

●

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi

●

TRWW 79

FCC mevzuatı

Bu donanım test edilmiş ve FCC kurallarının 15. Bölümü'nde belirtilen A Sınıfı sayısal aygıt sınırlamalarına uygun olduğu görülmüştür. Bu sınırlar, bir yerleşim alanına kurulduğunda zararlı parazite karşı makul düzeyde koruma sağlamak üzere belirlenmiştir. Bu donanım radyo frekansı enerjisi üretir, kullanır ve yayabilir ve yönergeler doğrultusunda kurulmaz ve kullanılmazsa, radyo iletişimi için zararlı olabilecek parazite neden olabilir. Bu cihazın bir yerleşim bölgesinde kullanılması, zarar verici parazitlere neden olabilir; böyle bir durum oluşursa ortaya çıkan sorunları kullanıcının çözümlemesi gerekir.

NOT: Yazıcıya yapılan, HP tarafından açıkça onaylanmamış değişiklikler, kullanıcının bu aygıtı

çalıştırma yetkisini geçersiz kılabilir.

Blendajlı bir kablo kullanılması, FCC kuralları 15. Bölüm'ünde yer alan A Sınıfı sınırlarına uyulması için gereklidir.

80 Ek A Mevzuata ilişkin bildirimler TRWW

Uyumluluk bildirimi

Uyumluluk Bildirimi

ISO/IEC Guide 22 ve EN 45014 uyarınca

Üretici Adı: Hewlett-Packard Company Üretici Adresi: 60 Alexandria Terrace,

aşağıdaki ürünün Ürün Adı: HP CM8060/CM8050 MFP

Yasal Model Numarası: VCVRA-0609 Ürün Seçenekleri: Tümü

aşağıdaki Ürün Belirtimlerine uygun olduğunu bildirir:

GÜVENLİK: IEC 60950-1:2001 / EN60950-1: 2001

IEC 60825-1:1993 +A1+A2 / EN 60825-1:1994 +A1 +A2 (Sınıf 1 LED'ler)

EMC: EN55022: 1998 +A1 +A2 / Sınıf A / CISPR 22:1997 +A1 +A2 Sınıf A

EN 55024:1998 / A1:2001 / A2:2003 / CISPR 24:1997 EN 61000-3-2:2000 EN 61000-3-3:1995 +A1 FCC Başlık 47 CFR, Bölüm 15 Sınıf A

Ek Bilgiler:

Bu ürün, Düşük Voltaj Direktifi 73/23/EEC ve EMC Direktifi 89/336/EEC şartlarına uygundur ve buna göre CE simgesi taşımaktadır. Ürün tipik yapılandırmasında test edilmiştir. Bu aygıt, FCC Kuralları Bölüm 15'e uygundur. İşletim için şu iki Koşul geçerlidir: (1) Bu aygıt zararlı giri

istenmeyen çalışmaya neden olabilecek girişimler dahil olmak üzere, alınan tüm girişimleri kabul etmelidir. Yasa gereği, bu ürüne Yasal Model Numarası (RMN) verilmiştir. Bu numara, ürün adı ya da numaralarıyla karıştırılmamalıdır. FCC kurallarının 15.21 Bölümü gereğince, Hewlett-Packard Company'nin açık onayı olmadan bu donanımda yapılan değişiklikler zararlı

parazite neden olabilir ve donanımı kullanma hakkınızı geçersiz kılabilir.

#07-01 The Comtech Singapur, 118502,

şime neden olmaz ve (2) bu aygıt

Yalnızca Yasal Düzenlemelerle İlgili Konular için:

Avrupa Bağlantısı Hewlett-Packard Gmbh, Department HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, Böblingen, D-71034, Almanya ABD Bağlantısı Product Regulations Manager, Hewlett-Packard Company, PO Box 8906 Vancouver, WA 98668-8906, ABD

TRWW Uyumluluk bildirimi 81

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi

HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ

HP CM8050/CM8060 Color MFP with Edgeline Technology 90 gün (yalnızca parçalar)

HP, satın alma tarihinden sonra yukarıda belirtilen dönem boyunca, HP donanım ve aksesuarlarında malzeme ve işçilik hataları olmayacağını, ilk müşteriye garanti eder. Bu arızalar HP'ye garanti süresi içinde bildirilirse, HP kendi seçimine bağlı olarak, arızalı olduğu tespit edilen parçaları sağlar veya ürünlerin tamamını değiştirir. Değiştirilen parçalar veya ürünler yeni veya performans olarak yeniye eşdeğer olabilir. Değiştirilen bu parçalar veya ürünler, HP'nin yetkilendirdiği bir servis teknisyeni tarafından takılmalı veya kurulmalıdır. HP ürünün tamamını, kendi kararına bağlı olarak, yalnızca servis geçmişi, teşhis ve sorun giderme işlemleri değişimin gerekli olduğunu gösterdiği durumda değ garanti yalnızca yedek parçalarla sınırlıdır. İşçilik ücretleri bu garantinin kapsamında değildir.

HP, HP yazılımının, satın alma tarihinden sonra, yukarıda belirlenen süre dahilinde, doğru yüklendiği ve kullanıldığı takdirde malzeme ve işçilik nedeniyle programlama yönergelerini yerine getirme konusunda sorun yaşanmayacağını garanti eder. HP garanti süresi dahilinde bu tür arızalardan haberdar edilirse, HP bu arızalar nedeniyle programlama yönergelerini yerine getiremeyen yazılımı değiştirecektir.

HP, HP ürünlerinin çalışmasının kesintiye uğramayacağı veya hatasız olduğu garantisini vermez. HP'nin makul bir süre boyunca ürünü garanti edildiği şekilde onarması ve değiştirmesi mümkün olmazsa, ürünü iade etmek şartı

yla satın alma bedelini geri alma hakkınız doğar.

iştirir. Bu

HP ürünleri, performans bakımından yeniye eşdeğer durumda yeniden üretilmiş veya önemsiz miktarda kullanılmış parçalar içerebilir.

Garanti şu nedenlerden kaynaklanan bozukluklara uygulanmaz: (a) yanlış veya yetersiz bakım ya da kalibrasyon (b) yazılımın, arabirim parçalarının veya sarf malzemelerinin HP tarafından tedarik edilmemesi, (c) yetkisiz değişiklik veya yanlış kullanım (d) ürünün yayınlanan çevresel özellikler dışında kullanımı veya (e) uygun olmayan yerde kullanılması veya uygun olmayan bakım.

YEREL YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, YUKARIDAKİ GARANTİLER ÖZELDİR VE YAZILI VEYA SÖZLÜ OLARAK BAŞKA HİÇBİR GARANTİ VEYA KOŞUL İFADE VEYA İ HP, ZIMNİ, SATILABİLİRLİK, YETERLİ KALİTE VE BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİNİ VE KOŞULLARINI ÖZELLİKLE REDDEDER. Bazı ülkeler/bölgeler, eyaletler ya da illerde, zımni garanti süresine ilişkin sınırlamalara izin verilmemektedir; bu yüzden, yukarıdaki sınırlama veya istisna size uygulanmayabilir. Bu sınırlı garanti size belirli yasal haklar tanımaktadır ve eyalete, ile veya ülkeye/bölgeye göre değişen başka haklarınız da olabilir.

HP'nin sınırlı garantisi, HP'nin bu ürüne destek verdiği ve bu ürünü pazarladığı tüm ülke/bölge ve alanlarda geçerlidir. Alacağınız garanti hizmetinin düzeyi yerel standartlara göre değişebilir. HP, ürün üzerinde, yasal veya mevzuata bağlı düşünülmemiş ülkelerde/bölgelerde çalıştırılması için biçim, uygunluk ve işlev değişikliği yapmayacaktır.

YEREL KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, BU GARANTİDEKİ ÇÖZÜMLER SİZİN İÇİN YEGÂNE ÇÖZÜMLERDİR. YUKARIDA BELİRTİLENLER HARİCİNDE, NE HP, NE DE TEDARİKÇİLERİ, VERİ KAYBINDAN VEYA SÖZLEŞMEDEN, HAKSIZ FİİLDEN YA DA BİR BAŞKA DURUMDAN DOĞAN DOĞRUDAN, ÖZEL, ARIZİ, NEDEN OLUNAN (KÂR VE VERİ KAYBI DAHİL) VEYA BENZERİ HASARDAN SORUMLU DEĞİLD zararların kapsam dışında bırakılmasına izin verilmemektedir; bu yüzden, yukarıdaki sınırlama veya istisna size uygulanmayabilir.

nedenlerle, sınırları içinde çalıştırılması hiçbir zaman

İR. Bazı ülkeler/bölgeler, eyaletler ya da illerde, dolaylı veya arızi

MA EDİLMEMEKTEDİR VE

82 Ek A Mevzuata ilişkin bildirimler TRWW

YASALARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE BU BİLDİRİMDEKİ GARANTİ KOŞULLARI, ÜRÜNÜN SİZE SATILMASIYLA İLGİLİ TANINAN ZORUNLU YASAL HAKLARI HARİÇ TUTMADIĞI, SINIRLAMADIĞI VE DEĞİŞTİRMEDİĞİ GİBİ BUNLARA EK OLARAK SAĞLANMAKTADIR.

TRWW Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi 83

84 Ek A Mevzuata ilişkin bildirimler TRWW

Dizin

açma/kapatma düğmesi

aygıtı açma/kapatma 7 bulma 3 sorun çözme 73

adres defteri

e-posta 38 ağ adresi 10 ağ klasörleri

çoklu görev işleri 47

İş Oluşturma seçeneği30

seçenekler 41

taramaları gönderme 41 ağ klasörüne gönder

Giriş ekranından 41

seçenekler 41 ağır kağıt13 ana açma/kapama düğmesi

aygıtı açma/kapatma 7

bulma 4

sorun çözme 73 ana bilgisayar USB bağlantı

noktası 5 Ana ekran 9 antetli, yerleştirme 23 arkadan görünüm (sağ taraf) 4 arkadan görünüm (sol taraf) 4 asetatlar, desteklenmeyen 13 ayarlar

ağ klasörleri 41 çakışmalar 10 e-posta 39 faks, belirleme 31 iş depolama 44 kopya, belirleme 28 Macintosh ön ayarlarını

kaydetme 58 Macintosh sürücüsü 57 Sıfırla düğmesi 8

sürücü ya da kontrol paneli 49 Windows kısayollar

kaydetme 50

Windows sürücüsü 49

ayarları kaydetme

Macintosh 58 Windows 50

aygıt durumu

Ana ekran 9 ışıklar 8 kontrol paneli mesajları 75 Macintosh Servisler

sekmesi 62

Windows Servisler

sekmesi 56

aygıtı açma veya kapatma

açma/kapatma düğmesi,

bulma 3

açma/kapatma düğmesini

kullanma 7

ana açma/kapama düğmesi,

bulma 4

sorun çözme 73

aynı anda gerçekleştirilen işler 47

basılı kağıt

yerleştirme 23

baskı

çıkış bölmesi, varsayılan 5 çoklu görev işleri 47 depolanan işler 45 iş durumu 47 kağıt, önerilen 14 Macintosh özellikleri 57 Macintosh sürücü ayarları 57 sorun çözme 73 Windows özellikleri 49 Windows sürücü ayarları 49

ını

baskı kalitesi ayarları

Windows 55

baskılı

kağıt

Windows'tan sayfa ekleme 52

Başlat düğmesi

dokunmatik ekran 10 kontrol paneli 8

belge besleyici

bulma 3 kapasite 17

kopyalama 26 belge standartları 2 belgeler, uygun kağıt13 belgeleri büyütme 51 belgeleri küçültme 51 belgeleri ölçeklendirme

Macintosh 59 belgeleri yeniden boyutlandırma

Macintosh 59 Bilgi düğmesi 10 boş sayfalar, Windows'tan

ekleme 52

Bölme 1

desteklenen kağıt boyutları 17 Bölme 2

desteklenen kağıt boyutları 17 Bölme 3

desteklenen kağıt boyutları 17 Bölme 4

desteklenen kağıt boyutları 17 Bölme 5

desteklenen kağıt boyutları 17 bölmeler, çıkış

isteğe bağlı son işlemciler 5

kapasiteler 17

Macintosh'tan seçme 57

tek, bulma 5

Windows'tan seçme 49

TRWW Dizin 85

bölüm düzeni ayarları,

Windows 53 broşür, kağıdı 14 bültenler, uygun kağıt14

cam

kopyalama 27 temizleme 69

CAN arabirimi 5

çakışmalar, iş 47 çevrimiçi Yardım sistemi, kontrol

paneli 10 çift taraflı yazdırma

Macintosh 60 Windows 53

çıkış bölmeleri

isteğe bağlı son işlemciler 5 kapasiteler 17 Macintosh'tan seçme 57 tek, bulma 5 Windows'tan seçme 49

Çok İşlevli Son İşlemci

çıkış bölmeleri 6 desteklenen kağıt boyutları,

bölmeler 17 kapasite 17 Macintosh seçenekleri 61 Windows seçenekleri 56 zımba kartuşlarını

değiştirme 66

çoklu görev işleri 47

değiştirme

mürekkep kartuşları zımba kartuşları 66

delikli kağıt, yerleştirme 23 depolama, iş

bilgisayardan iş depolama 43 işleri alma 45 işleri depolama 43 Macintosh ayarları 58 seçenekler 44 Windows sürücü ayarları 50

depolanan işleri alma 45 desteklenen kağıt boyutları,

bölmeler 17

Dijital Görüntüleme Seçenekleri,

Windows 55 dikkat edilecek noktalar 2 Dikkat ışığı 8 dokunmatik ekran

Ana ekran 9 düğmeler 10 mesajlar 75 oturum açma 10 parlaklık ayarlama düğmesi 8 temizleme 69

dupleks

Macintosh 60 Windows 53

Dur düğmesi

bulma 8

duraklatma

işler 47 Kes düğmesi, bulma 8

Durdur düğmesi

faksları iptal etme 32

durum

Ana ekran 9 iş 47 ışıklar 8 kontrol paneli mesajları 75 Macintosh Servisler

sekmesi 62

Windows Servisler

sekmesi 56

durum LED'leri

konum 5

düğmeler

dokunmatik ekran 10 kontrol paneli 8

e-posta

adres defteri 38 çoklu görev işleri 47 ek gönderme 38 İş Oluşturma seçeneği30 seçenekler 39

e-posta ekleri gönderme

Giriş ekranından 38 seçenekler 39

eğitim malzemeleri, uygun

kağıt14 EIO yuvası

konum 5

ekler, e-posta

gönderme 38

seçenekler 39 el ilanı, kağıdı 14 el ile besleme tepsisi

bulma 3

desteklenen kağıt boyutları 15

desteklenen kağıt türleri 14

etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 kağıt yerleştirme 18 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

etiketler, yerleştirme 13, 23

faks

alma 32 birden çok alıcıya

gönderme 34 çıkış bölmesi, varsayılan 5 çoklu görev işleri 47 gönderme 31 iptal etme 32 özel karakterler, ekleme 35 rehber, düzenleme 36 rehberi kullanarak

gönderme 35 seçenekler 31 tek bir alıcıya gönderme 33

faks alma

çoklu görev işleri 47 iptal etme 32 iş kuyruğu32

faks bağlantı noktası

konum 5

faks gönderme

bir bilgisayardan 33 birden çok alıcıya 34 çoklu görev işleri 47 Giriş ekranından 31 iptal etme 32 özel karakterler, ekleme 35 rehber, düzenleme 36 rehberi kullanarak 35 tek bir alıcıya 33

FCC mevzuatı 80 filigran 58 filigranlar 51

86 Dizin TRWW

Foreign Interface Harness

(FIH) 5 fotoğraf, kağıdı 14 fotoğraflar, Windows kalite

ayarları 55

garanti

ürün 82

görüntüler, Windows kalite

ayarları 55 görüntüleri kaydırma

Macintosh 61

Windows 55 grafik, kağıdı 14 güç

açma/kapatma düğmesi,

bulma 3 ana düğme 4 aygıtı açma/kapatma 7 sorun çözme 73 Uyku düğmesi 8

harita, kağıdı 14 Hata düğmesi 10 hata mesajları 75 Hazır ışığı 8 her iki yüz, yazdırma

Macintosh 60 Windows 53

HP Çok İşlevli Son İşlemci

çıkış bölmeleri 6 kapasite 17 Macintosh seçenekleri 61 Windows seçenekleri 56 zımba kartuşlarını

deği

ştirme 66

HP Dijital Görüntüleme

Seçenekleri, Windows 55

HP kağıdı, önerilen 12, 13

ışıklar, kontrol paneli 8

iki taraflı yazdırma

Macintosh 60 Windows 53

iptal etme

fakslar 32

işler 47 ipuçları 2 isteğe bağlı son işlemciler

bulma 5

desteklenen kağıt boyutları,

bölmeler 17 kapasiteler 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Ayrıca bkz. HP Çok İşlevli Son

İşlemci

iş depolama

bilgisayardan iş depolama 43 işleri alma 45 işleri depolama 43 Macintosh ayarları 58 seçenekler 44 Windows sürücü ayarları 50

iş durumu 47 iş kuyruğu

açma 47 çoklu görev işleri 47 kesinti 48 öncelikler 47

İş Oluşturma seçeneği30 iş planı, ka iş sırasını atlatma

faks 32 öncelik verme 47

işaret, kağıdı 14 işleri kesme 47, 48

kağıt

belge boyutu, seçme 51 belge türleri 13 boş veya baskılı, Windows'tan

çift taraflı yazdırma,

desteklenen boyutlar 15 desteklenen türler 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

farklı, Windows ayarları 52 kağıt başına sayfa 54

ğıdı 14

ekleme 52

Macintosh 60

Windows 53

yerleştirme 23

kapak sayfası, Macintosh 59 kapasiteler 17 kapasiteler, tepsiler 3 karışık boyutlu orijinalleri

kopyalama 26 karton 13 Macintosh'tan tepsiyi

seçme 57 önerilen marka 12 özel 13 özel boyutlu, Macintosh

ayarları 59 özel boyutlu, Windows

ayarları 52 sıkış

malar 76, 77 Tepsi 1'e yerleştirme 18 Tepsi 2, 3 veya 4'e

yerleştirme 20 Tepsi 5'e yerleştirme 21 tepsi seçme, Macintosh 57 tepsi seçme, Windows 49 Windows'tan tepsiyi seçme 49 yaprak başına sayfa 60

kağıt başına birden fazla

sayfa 54 kağıt başına sayfa 54 kağıt yerleştirme

antetli veya delikli 23 sıkışmalar, önleme 77 Tepsi 1 18 Tepsi 2, 3 veya 4 20 Tepsi 5 21

kalite ayarları, baskı

Windows 55

kalite ayarları, renk

Windows 50 kapak sayfaları, Macintosh 59 kapaklar

bulma 3

sıkışmalar, giderme 76 kapasiteler, tepsi ve bölmeler 17 kapasiteler, tepsiler 3 karton 13 kartuş kapağı, bulma 3 kartuşlar, mürekkep

değiştirme 64

Macintosh durumu 62

Windows durumu 56 kartuşlar, zımba 66 katalog, kağıdı 14

TRWW Dizin 87

katıştırılmış LAN 5 kenar boşlukları, kaydırma

Macintosh 61

Windows 55 Kes düğmesi 8 kılavuzlar, uygun kağıt14 kilitli özellikler 10 kısayollar, Windows 50 kitapçık ayarları

Macintosh 60

Windows 54 klasörler, ağ

çoklu görev işleri 47

İş Oluşturma seçeneği30

seçenekler 41

taramaları gönderme 41 kontrol paneli

Ana ekran 9

bulma 3

düğmeler 8

ışıklar 8

mesajlar 75

oturum açma 10

Yardım sistemi 10 kopya

ayarlar, belirleme 28

çoklu görev işleri 47

sayısı 9 kopyalama

belge besleyiciden 26

camdan 27

çıkış bölmesi, varsayılan 5

İş Oluşturma seçeneği30

kağıt, önerilen 14

karışık boyutlu orijinaller 26

sorun çözme 73 kullanıcı adı 10 kuyruk

faks alma 32 kuyruk, iş

açma 47

kesinti 48

öncelikler 47

LED'ler

konum 5

Macintosh

belgeleri yeniden

boyutlandırma 59

zımba seçenekleri 61

Macintosh sürücü ayarları

çıkış bölmesi, seçme 57 filigran 58 görüntüleri kaydırma 61 hakkında 57 her iki yüz, yazdırma 60 İş Depolama 58 kağıt türü, özel ortam 23 kapak sayfaları 59 kitapçıklar 60 ön ayarlar (kaydedilmiş

ayarlar) 58 özel boyutlu kağıt59 renk 61 Servisler sekmesi 62 tepsi, seçme 57 tepsiyi seçme 57 yaprak başına birden çok

sayfa 60

mektuplar, uygun kağıt14 mesajlar, kontrol paneli 75 mizanpaj 54, 60 motor arabirimi 5 Motor Gücü Denetimi 5 mürekkep kartuşları

değiştirme 64 kapak, bulma 3 Macintosh durumu 62 Windows durumu 56

notlar 2

ortam

belge boyutu, seçme 51 belge türleri 13 boş veya baskılı, Windows'tan

ekleme 52 çift taraflı yazdırma,

Macintosh 60 çift taraflı yazdırma,

Windows 53 desteklenen boyutlar 15 desteklenen türler 14

etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 farklı, Windows ayarları 52 kağıt başına sayfa 54 kapak sayfası, Macintosh 59 kapasiteler 17 kapasiteler, tepsiler 3 karışık boyutlu orijinalleri

kopyalama 26 karton 13 Macintosh'tan tepsiyi

seçme 57 önerilen marka 12 özel 13 özel boyutlu, Macintosh

ayarları 59 özel boyutlu, Windows

ayarları 52 sıkışmalar 76, 77 Tepsi 1'e yerleştirme 18 Tepsi 2, 3 veya 4'e

yerleştirme 20 Tepsi 5'e yerleştirme 21 tepsi seçme, Macintosh 57 tepsi seçme, Windows 49 Windows'tan tepsiyi seçme 49 yaprak başına sayfa 60

oturum açma 10

ön ayarlar, Macintosh 58 ön kapak, bulma 3 öncelikler, iş 47 Önyükleme Kodları LCD

monitörü 5

özel boyutlu kağıt ayarları

Windows 52

Özel boyutlu kağı

Macintosh 59

özel karakterler, faks

numaraları 35

parlaklık ayarlama düğmesi,

dokunmatik ekran

8 parola 10 PCI Express arabirimi 5

raporlar, uygun kağıt14

t ayarları

88 Dizin TRWW

rehber, faks

ad ekleme 36 adları düzenleme 37 adları kaldırma 36 kullanarak gönderme 35 özel karakterler 35

renk

kağıt, önerilen 14

renk ayarları

Macintosh 61 Windows 56

renk kalitesi ayarları

Windows 50 resim, kağıdı 14 restoran menüsü, kağıdı 14 RJ-11 bağlantı noktası

konum 5

saat 10 sarf malzemesi durumu, Servisler

sekmesi

Macintosh 62

Windows 56 satış ilanı, kağıdı 14 seçenekler

ağ klasörleri 41

çakışmalar 10

e-posta 39

faks, belirleme 31

iş depolama 44

kopya, belirleme 28

Macintosh ön ayarlarını

kaydetme 58 Macintosh sürücüsü 57 sürücü ya da kontrol paneli 49 Windows kısayollarını

kaydetme 50 Windows sürücüsü 49

Servisler sekmesi

Macintosh 62 Windows 56

Sıfırla düğmesi 8 sıkış

malar giderme 76 önleme 77

sistem yöneticisi 72 son işlemciler, isteğe bağlı

bulma 5 CAN arabirimi 5

desteklenen kağıt boyutları,

bölmeler 17 kapasiteler 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Ayrıca bkz. HP Çok İşlevli Son

İşlemci

sorun çözme

baskı işleri 73 güç 73 Hata düğmesi 10 kontrol paneli mesajları 75 kopyalama veya tarama 73 sıkışmalar 76, 77 sistem yöneticisi 72 Uyarı düğmesi 10

sorun giderme. Bkz. sorun çözme standartlar, belge 2

tarama, sorun çözme 73 taramalar, gönder

e-posta 38

taramalar,gönder

ağ klasörleri 41

tarayıcı arabirimi bağlantı

noktası 5 tarih 10 tebrik kartı, kağıdı 14 tek çıkış bölmesi

bulma 5 teklifler, uygun kağıt14 telefon hattı

ğlantı noktası, konum 5 Temizle düğmesi 8 temizleme 69 Tepsi 1

bulma 3 desteklenen kağıt boyutları 15 desteklenen kağıt türleri 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 etiketler, yerleştirme 13 kağıt yerleştirme 18 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Tepsi 2

bulma 3 desteklenen kağıt boyutları 15

desteklenen kağıt türleri 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 kağıt yerleştirme 20 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Tepsi 3

bulma 3 desteklenen kağıt boyutları 15 desteklenen kağıt türleri 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 kağıt yerleştirme 20 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Tepsi 4

bulma 3 desteklenen kağıt boyutları 15 desteklenen kağıt türleri 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 kağıt yerleştirme 20 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

Tepsi 5

bulma 3 desteklenen kağıt boyutları 15 desteklenen kağıt türleri 14 etiket, antetli veya delikli kağıt

yerleştirme 23 kağıt yerleştirme 21 kapasite 17 Macintosh'tan seçme 57 Windows'tan seçme 49

tuşlar

dokunmatik ekran 10 kontrol paneli 8

USB bağlantı noktaları

konum 5

Uyarı düğmesi 10 uyarı mesajları 75 uyarılar 2 Uyku düğmesi 8 uyumluluk bildirimi 81

TRWW Dizin 89

Veri ışığı 8

Windows

zımba seçenekleri 56

Windows sürücü ayarları

boş veya baskılı sayfalar,

ekleme 52 bölüm düzeni 53 çıkış bölmesi, seçme 49 farklı kağıt52 görüntüleri kaydırma 55 hakkında 49 her iki yüz, yazdırma 53 HP Dijital Görüntüleme

Seçenekleri 55 İş Depolama 50 kağıt türü, özel ortam 23 kısayollar (kaydedilmiş

ayarlar) 50 kitapçıklar 54 özel boyutlu kağıt52 renk 56 renk kalitesi 50 Servisler sekmesi 56 tepsi, seçme 49 tepsiyi seçme 49

yaprak başına birden fazla

sayfa 60 yaprak başına sayfa sayısı 60 Yardım sistemi, kontrol paneli 10 Yazdırılacak Kağıt51 yönetici, sistem 72

zarflar, desteklenmeyen 13 zımba kartuş zımba seçenekleri

Macintosh 61 Windows 56

ları, değiştirme 66

90 Dizin TRWW

*C5956-90417* *C5956-90417*

C5956-90417

HP LaserJet CM8060, LaserJet CM8050 User's Guide [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Bu kılavuzda kullanılan standartlar

Ürün çözümleri

Ön görünüm

Arkadan görünüm (sağ taraf)

Arkadan görünüm (sol taraf)

Tek çıkış bölmesi

İsteğe bağlı son işlemciler

İsteğe Bağlı HP 4 Bölmeli İş Ayırıcı

İsteğe Bağlı HP Çok İşlevli Son İşlemci

Aygıtı açma ve kapatma

Kontrol panelini kullanma

Kontrol paneli düzeni

Ana ekran

Dokunmatik ekrandaki düğmeler

Kontrol paneli Yardı m sistemi

Desteklenen kağıtlar

Önerilen kağıtlar

Özel kağıtları kullanmayla ilgili yönergeler

Belirli belge türleri için önerilen kağıtlar

Her bir tepsi için desteklenen kağıtlar

Her bir tepsi için desteklenen kağıt boyutları

Her tepsi ve bölmenin kapasitesi

Her bölme için desteklenen kağıt boyutları

Tepsilere kağıt yerleştirme

Tepsi 1'e (el ile besleme tepsisi) kağıt yerleştirme

Tepsi 2, 3 ve 4'e kağıt yerleştirme

Tepsi 5'e kağıt yerleştirme

Özel kağıt türleri yerleştirme

Kopyalama

Belge besleyiciden kopyalama

Karışık boyutlu orijinalleri kopyalama

Camdan kopyalama

Kopya ayarlarını belirleme

İş oluşturma özelliğini kullanma

Faks

Her bir iş için faks seçeneklerini yapılandırma

Faks gönderme

Faks alma

Faksları iptal etme

Windows PC faks gönder yazılımını kullanma

Tek bir alıcıya faks gönderme

Birden çok alıcıya faks gönderme

Faks numarasına özel karakterler ekleme

Rehberi kullanarak faks gönderme

Rehberi düzenleme

Rehbere ad ekleme

Rehberdeki adları kaldırma

Rehberdeki adları düzenleme

E-postaya gönder

Taranan dosyayı e-posta eki olarak gönderme

E-posta adres defterini kullanma

Her bir iş için e-posta seçeneklerini yapılandırma

Ağ klasörüne gönder

Taranan dosyayı bir ağ klasörüne gönderme

Klasör seçeneklerini ayarlama

İş Depolama

İşleri aygıtta depolama

Bilgisayardan iş depolama

İş depolama seçeneklerini yapılandırma

Depolanan işleri alma

Depolanan işleri silme

İş durumunu denetleme ve iş kuyruğunu kullanma

İş kuyruğunu açma

Birden çok iş türünü işleme

Kuyruktaki işlerin sırasını atlatma ve işleri kesme

İş öncelikleri

İş kesintisi

Windows bilgisayarından yazdırma

Windows yazıcı sürücüsü özellikleri

Tepsi seçme

Baskı işleri için çıkış bölmesini seçme

Kağıt türünü seçme

Renk kalitesini ayarlama

İşleri depolama

Yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma

Filigran kullanma