Page 1
Page 2
Page 3
HP Color LaserJet CM4730 MFP
Kullanım Kılavuzu
Page 4
Telif Hakkı ve Lisans
© 2007 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar
dışında, önceden yazılı izin alınmadan
çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi
yasaktır.
Ticari Markalar
®
Adobe
, Acrobat® ve PostScript®, Adobe
Systems Incorporated kuruluşunun ticari
markalarıdır.
Corel®, Corel Corporation veya Corel
Corporation Limited'in ticari veya tescilli
markasıdır.
Burada yer alan bilgiler önceden haber
verilmeden değiştirilebilir.
HP ürünleri ve servisleriyle ilgili garantiler,
söz konusu ürün ve servislerle birlikte
sunulan açık garanti bildirimlerinde
belirtilmiştir. Buradaki hiçbir husus ek bir
garanti oluşturacak şekilde
yorumlanmamalıdır. HP, teknik veya yazım
hatalarından ya da eksikliklerden sorumlu
değildir.
Parça numarası: CB480-90954
Edition 1, 04/2007
Linux, Linus Torvalds'ın ABD'de tescilli ticari
markasıdır.
Microsoft Windows
®
NT
, Microsoft Corporation şirketinin ABD'de
®
, Windows® ve Windows
tescilli ticari markalarıdır.
PANTONE®*
®
UNIX
, Open Group kuruluşunun tescilli
ticari markasıdır.
ENERGY STAR
®
logosu
, ABD Çevre Bakanlığı'nın ABD'de
®
ve ENERGY STAR
tescilli markalarıdır.
Page 5
İçindekiler
1 Ürün hakkında temel bilgiler
Ürün karşılaştırması ............................................................................................................................. 2
HP Color LaserJet CM4730 MFP ........................................................................................ 2
HP Color LaserJet CM4730f MFP ....................................................................................... 2
HP Color LaserJet CM4730fsk MFP .................................................................................... 3
HP Color LaserJet CM4730fm MFP .................................................................................... 3
Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 5
Ürüne genel bakış ................................................................................................................................ 9
Önden görünüm ................................................................................................................... 9
Arkadan görünüm .............................................................................................................. 10
Arabirim bağlantı noktaları ................................................................................................. 11
Seri numarasının ve model numarasının yeri .................................................................... 11
2 Kontrol paneli
Kontrol panelini kullanma ................................................................................................................... 14
Yönetim menüsünde gezinme ............................................................................................................ 17
Bilgi menüsü ....................................................................................................................................... 18
Varsayılan İş Seçenekleri menüsü ..................................................................................................... 20
Saat/Zamanlama menüsü .................................................................................................................. 27
Yönetim Menüsü ................................................................................................................................ 29
Başlangıç Kurulumu menüsü ............................................................................................................. 31
Aygıt Davranışı menüsü ..................................................................................................................... 44
Baskı Kalitesi menüsü ........................................................................................................................ 49
Sorun giderme menüsü ...................................................................................................................... 51
Kontrol paneli düzeni ......................................................................................................... 14
Ana ekran .......................................................................................................................... 15
Dokunmatik ekrandaki düğmeler ....................................................................................... 16
Kontrol paneli yardım sistemi ............................................................................................. 16
Orijinaller için Varsayılan Seçenekler ................................................................................ 20
Görüntü ayarı ..................................................................................................................... 21
Varsayılan Kopya Seçenekleri ........................................................................................... 22
Varsayılan Faks Seçenekleri ............................................................................................. 23
Varsayılan E-posta Seçenekleri ......................................................................................... 24
Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri ....................................................................... 25
Varsayılan Yazdırma Seçenekleri ...................................................................................... 26
Ağ ve G/Ç .......................................................................................................................... 31
Faks Kurulumu ................................................................................................................... 40
E-posta Kurulumu .............................................................................................................. 43
Gönderme Kurulum menüsü .............................................................................................. 43
TRWW iii
Page 6
Sıfırlayıcılar menüsü ........................................................................................................................... 55
Servis menüsü .................................................................................................................................... 56
3 Windows Yazılımı
Desteklenen Windows sürümleri ........................................................................................................ 58
Yazdırma sistemi yazılımını yükleme ................................................................................................. 59
Doğrudan bağlantılar için (USB veya paralel) Windows yazdırma sistemi yazılımını
yükleme ............................................................................................................................. 59
Ağlar için Windows yazdırma sistemi yazılımını yükleme .................................................. 59
Ağda Windows paylaşımını kullanma ................................................................................ 60
Yazılımı paralel kablo veya USB kablosu takıldıktan sonra yükleme ................................ 60
Desteklenen yazıcı sürücüleri ............................................................................................................ 62
Windows'ta yazılımı kaldırma ............................................................................................................. 63
Doğru yazıcı sürücüsünü seçme ........................................................................................................ 64
Evrensel yazıcı sürücüleri .................................................................................................. 64
Sürücü Otomatik Yapılandırması ....................................................................................... 64
Otomatik Yapılandırma ...................................................................................................... 65
Yazdırma ayarlarının önceliği ............................................................................................................. 66
Yazıcı sürücülerini açma .................................................................................................................... 67
4 Macintosh için Yazılım
Macintosh bilgisayarları için yazılım ................................................................................................... 70
Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma ........................................................................... 71
5 Diğer işletim sistemleri için yazılım
HP Web Jetadmin .............................................................................................................................. 74
UNIX ................................................................................................................................................... 75
6 Bağlantı
Paralel bağlantı .................................................................................................................................. 78
USB bağlantısı ................................................................................................................................... 79
Yardımcı bağlantı ............................................................................................................................... 80
Ağ yapılandırması .............................................................................................................................. 81
TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 81
IP adresini değiştirme ........................................................................................ 81
Alt ağ maskesini ayarlama ................................................................................ 82
Varsayılan ağ geçidini ayarlama ....................................................................... 82
TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma ............................................................................. 83
Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ............................................................ 83
IPX/SPX'i devre dışı bırak ................................................................................. 83
AppleTalk'u devre dışı bırakma ......................................................................... 84
DLC/LLC'yi devre dışı bırakma ......................................................................... 84
HP Jetdirect EIO baskı sunucuları ..................................................................................... 84
Ağ yardımcı programları ..................................................................................................................... 85
HP Web Jetadmin .............................................................................................................. 85
Katıştırılmış Web sunucusu ............................................................................................... 85
HP Easy Printer Care yazılımı ........................................................................................... 86
Diğer bileşenler ve yardımcı programlar ............................................................................ 86
iv TRWW
Page 7
7 Kağıt ve yazdırma ortamı
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama .................................................................................... 88
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları ................................................................................ 89
Özel kağıt boyutları ............................................................................................................................ 91
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri ..................................................................................... 92
Kağıt ve yazdırma ortamı yükleme ..................................................................................................... 93
Tepsi 1'e yükleme .............................................................................................................. 93
Tepsi 2, 3 veya 4'e yükleme .............................................................................................. 94
Tepsileri yapılandırma ........................................................................................................................ 98
Kağıt yüklerken bir tepsiyi yapılandırma ............................................................................ 98
Bir tepsiyi baskı yazdırma işi ayarlarına uygun şekilde yapılandırma ................................ 98
Bir tepsiyi Sarf Malzemeleri Durumu menüsünü kullanarak yapılandırma ........................ 99
Otomatik ortam türü algılama (otomatik algılama modu) ................................................... 99
Ortamı kaynağına, türüne veya boyutuna göre seçme .................................................... 100
Çıkış bölmesini seçme ..................................................................................................................... 101
Standart çıkış bölmeleri ................................................................................................... 101
3 bölmeli posta kutusu çıkış bölmeleri ............................................................................. 101
Tepsi 2, 3 veya 4'e standart boyutta ortam yükleme ......................................... 94
Tepsi 2, 3 ve 4'e algılanamayan standart ortam yükleme ................................. 96
Tepsi 'ye özel boyutta ortam yükleme ............................................................... 97
Tepsi 1 algılama ................................................................................................ 99
Tepsi 2–4 algılama .......................................................................................... 100
Kaynak ............................................................................................................ 100
Tür ve Boyut .................................................................................................... 100
Çıkış konumu seçme ....................................................................................... 102
3 bölmeli posta kutusunu yapılandırma ........................................................... 102
Yazıcı sürücüsünü Windows'ta 3 bölmeli posta kutusunu
algılayacak şekilde yapılandırma .................................................... 102
Yazıcı sürücüsünü Macintosh'ta 3 bölmeli posta kutusunu
algılayacak şekilde yapılandırma .................................................... 103
Kontrol panelinde 3 bölmeli posta kutusu çalışma modunu
seçme ............................................................................................. 103
Yazıcı sürücüsünde 3 bölmeli posta kutusu çalışma modunu
seçme ............................................................................................. 103
Yazıcı sürücüsünde çalışma modunu seçme (Mac OS X) ............. 104
8 Ürün özelliklerini kullanma
Ekonomi ayarları .............................................................................................................................. 106
Uyuma ve uyanma ........................................................................................................... 106
İş depolama özellikleri ...................................................................................................................... 107
İş depolama özelliklerine erişme ...................................................................................... 107
Prova basma ve bekletme özelliğini kullanma ................................................................. 107
Prova basma ve bekletme işi oluşturma ......................................................... 107
Prova basma ve bekletme işinin kalan kopyalarını yazdırma ......................... 108
Prova basma ve bekletme işini silme .............................................................. 108
Kişisel iş özelliğini kullanma ............................................................................................. 109
Kişisel bir iş oluşturma .................................................................................... 109
Kişisel bir işi yazdırma ..................................................................................... 109
Kişisel bir işi silme ........................................................................................... 109
Hızlı Kopyalama özelliğini kullanma ................................................................................ 110
TRWW v
Page 8
Depolanan iş özelliğini kullanma ...................................................................................... 112
9 Yazdırma görevleri
Ortam türü ve tepsiye yerleştirme .................................................................................................... 116
Windows yazıcı sürücüsü özellikleri ................................................................................................. 117
Windows'da yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma ................................................ 117
Özel kağıt boyutu ayarlama ............................................................................................. 117
Farklı sayfa ve baskı kapakları kullanma ......................................................................... 118
Boş bir ilk sayfa yazdırma ................................................................................................ 118
Filigran kullanma .............................................................................................................. 11 8
Belgeleri yeniden boyutlandırma ..................................................................................... 119
Windows'da bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ............................................ 119
Sayfanın iki tarafına da yazdırma (dupleks yazdırma) ..................................................... 120
Kitapçıklar oluşturma ....................................................................................................... 124
Zımbalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................. 124
Renk seçeneklerini ayarlama ........................................................................................... 125
Servisler sekmesini kullanma .......................................................................................... 126
HP Dijital Görüntüleme Seçenekleri iletişim kutusunu kullanma ..................................... 126
Macintosh yazıcı sürücüsü özellikleri ............................................................................................... 127
Macintosh'ta yazdırma kısayolları oluşturma ve kullanma ............................................... 127
Belgeleri yeniden boyutlandırma veya özel kağıt boyutuna yazdırma ............................. 127
Kapak sayfası yazdırma .................................................................................................. 127
Filigran kullanma .............................................................................................................. 12 8
Macintosh'ta bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırma ........................................... 128
Sayfanın iki tarafına da yazdırma (dupleks yazdırma) ..................................................... 129
Hızlı Kopyalama işi oluşturma ......................................................................... 110
Ek Hızlı Kopyalama işi kopyaları yazdırma ..................................................... 110
Hızlı Kopyalama işini silme ............................................................................. 110
Depolanan bir kopya işi oluşturma .................................................................. 112
Depolanan bir baskı işi oluşturma ................................................................... 112
Depolanan bir işi yazdırma .............................................................................. 112
Depolanan bir işi silme .................................................................................... 113
Otomatik iki taraflı (dupleks) yazdırma ............................................................ 120
İki taraflı yazdırmayı kontrol panelinden etkinleştirme veya devre
dışı bırakma .................................................................................... 121
Otomatik iki taraflı yazdırmayı yazıcı sürücüsünden etkinleştirme
veya devre dışı bırakma ................................................................. 121
Windows yazıcı sürücüsünde otomatik iki taraflı
yazdırmayı etkinleştirme veya devre dışı bırakma ......... 122
Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri ................................ 122
İki yüze yazdırma işlerini ciltleme seçenekleri ................................ 123
Kitapçık yazdırma ........................................................................... 123
El ile iki taraflı (dupleks) yazdırma ................................................................. 123
Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri ................................................. 123
Yazıcı sürücüsünden zımbalayıcıyı seçme ..................................................... 124
Yazıcı sürücüsünü isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıyı algılayacak şekilde
yapılandırma ................................................................................................... 125
Otomatik dupleks yazdırma ............................................................................. 129
İki taraflı yazdırmayı kontrol panelinden etkinleştirme veya devre
dışı bırakma .................................................................................... 130
vi TRWW
Page 9
Belgeleri zımbalama ......................................................................................................................... 134
Yazdırma işini iptal etme .................................................................................................................. 137
10 Renk kullanma
HP ImageREt 3600 .......................................................................................................................... 140
Renk kullanımını kısıtla .................................................................................................................... 141
Kağıt seçimi ...................................................................................................................................... 142
Renk seçenekleri .............................................................................................................................. 143
sRGB ................................................................................................................................................ 144
Dört renkte yazdırma — CMYK ........................................................................................................ 145
CMYK mürekkep seti emülasyonu (yalnızca PostScript) ................................................................. 146
Renk eşleştirme ................................................................................................................................ 147
Windows bilgisayarlarında yazıcı renk seçeneklerini yönetme ........................................................ 149
Macintosh bilgisayarlarda yazıcı renk seçeneklerini yönetme .......................................................... 152
Otomatik iki taraflı yazdırmayı Macintosh yazıcı sürücüsünden
etkinleştirme veya devre dışı bırakma ............................................ 131
Her iki yüze yazdırma için Düzen seçenekleri ................................ 131
İki yüze yazdırma işlerini ciltleme seçenekleri ................................ 132
El ile dupleks yazdırma ................................................................................... 132
Zımbalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................. 133
Yazıcı sürücüsünden zımbalayıcıyı seçme ..................................................... 133
Yazıcı sürücüsünü isteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcıyı algılayacak şekilde
yapılandırma ................................................................................................... 133
Renk seçeneklerini ayarlama ........................................................................................... 133
Services (Servisler) menüsünü kullanma ........................................................................ 133
Yazdırılan işler için kontrol panelinde zımbalayıcıyı ayarlama ........................................ 134
Tüm kopyalama işleri için zımbalayıcıyı kontrol panelinde ayarlama .............................. 134
Tek bir kopyalama işi için zımbalayıcıyı kontrol panelinden seçme ................................. 135
Aygıtı zımba kartuşu bittiğinde duracak veya devam edecek şekilde yapılandırma ........ 135
Zımba yükleme ................................................................................................................ 135
Geçerli baskı işini kontrol panelinden durdurma .............................................................. 137
Geçerli baskı işini yazılım programından durdurma ........................................................ 137
Renkli yazdırmayı kısıtlama ............................................................................................. 141
Renkli kopyalamayı kısıtlama .......................................................................................... 141
PANTONE® renk eşlemesi .............................................................................................. 147
Numune kataloğu ile renk eşleştirme ............................................................................... 147
Renk örnekleri basma ...................................................................................................... 148
Gri tonlamayla yazdırma .................................................................................................. 149
Windows'ta renk seçeneklerini ayarlama ......................................................................... 149
RGB Rengi (Renk Temaları) ............................................................................................ 150
Otomatik veya elle renk ayarlama ................................................................................... 150
Elle ayarlanan renk seçenekleri ...................................................................... 150
Gri Tonlarında Yazdır ...................................................................................................... 152
Macintosh'ta renk seçeneklerini ayarlama ....................................................................... 152
Metin, grafik ve fotoğraflar için gelişmiş renk seçenekleri ................................................ 152
Yarım ton seçenekleri ..................................................................................... 153
Nötr Griler ........................................................................................................ 153
RGB Rengi ...................................................................................................... 153
Kenar Denetimi ............................................................................................... 154
TRWW vii
Page 10
11 Kopyalama
Kopyalama ekranını kullanma .......................................................................................................... 156
Varsayılan kopyalama seçeneklerini ayarlama ................................................................................ 157
Temel kopyalama yönergeleri .......................................................................................................... 158
Tarayıcı camından kopyalama ......................................................................................... 158
Belge besleyiciden yazdırma ........................................................................................... 158
Kopyalama ayarlarını yapma ............................................................................................................ 159
İki taraflı belgeleri kopyalama ........................................................................................................... 160
İki taraflı belgeleri elle kopyalama .................................................................................... 160
İki taraflı belgeleri otomatik kopyalama ............................................................................ 160
Birbirinden farklı boyuttaki orijinalleri kopyalama ............................................................................. 162
Kopya harmanlama ayarını değiştirme ............................................................................................. 163
Fotoğrafları ve kitapları kopyalama .................................................................................................. 164
İş Oluşturma'yı kullanarak kopyalama işlerini birleştirme ................................................................. 165
Kopyalama işini iptal etme ................................................................................................................ 166
12 E-postaya tarama ve gönderme
E-posta ayarlarını yapılandırma ....................................................................................................... 168
Desteklenen protokoller ................................................................................................... 168
E-posta sunucusu ayarlarını yapılandırma ...................................................................... 168
E-posta Gönderme ekranını kullanma .............................................................................................. 170
Temel e-posta işlemlerini yapma ...................................................................................................... 171
Belgeleri yükleme ............................................................................................................ 171
Belgeleri gönderme .......................................................................................................... 171
Belge gönderme .............................................................................................. 171
Otomatik tamamlama işlevini kullanma ........................................................... 172
Adres defterini kullanma ................................................................................................................... 173
Alıcı listesi oluşturma ....................................................................................................... 173
Yerel adres defterini kullanma ......................................................................................... 173
Yerel adres defterine e-posta adresleri ekleme .............................................. 174
E-posta adresini yerel adres defterinden silme ............................................... 174
Geçerli işin e-posta ayarlarını değiştirme ......................................................................................... 175
Klasöre tarama ................................................................................................................................. 176
İş akışı hedefine tarama ................................................................................................................... 177
13 Faks
Analog faks ....................................................................................................................................... 180
Faks aksesuarını bir telefon hattına bağlama .................................................................. 180
Faks özelliklerini yapılandırma ve kullanma .................................................................... 181
Dijital faks gönderme ........................................................................................................................ 182
14 MFP'yi yönetme
Bilgi sayfaları .................................................................................................................................... 184
Katıştırılmış Web sunucusu .............................................................................................................. 186
Katıştırılmış Web sunucusunu açma ............................................................................... 186
Bilgi sekmesi ................................................................................................... 187
Ayarlar sekmesi ............................................................................................... 187
Dijital Gönderme sekmesi ............................................................................... 188
Ağ sekmesi ...................................................................................................... 188
viii TRWW
Page 11
Diğer bağlantılar .............................................................................................. 188
HP Easy Printer Care yazılımı .......................................................................................................... 190
Desteklenen işletim sistemleri ......................................................................................... 190
HP Easy Printer Care yazılımı uygulamasını açma ......................................................... 190
HP Easy Printer Care yazılımı bölümleri ......................................................................... 190
HP Web Jetadmin yazılımı ............................................................................................................... 192
Macintosh için HP Yazıcı Yardımcı Programı .................................................................................. 193
HP Printer Utility uygulamasını açma .............................................................................. 193
Temizleme sayfası yazdırma ........................................................................................... 193
Bir yapılandırma sayfası yazdırma .................................................................................. 193
Sarf malzemelerinin durumunu görüntüleme ................................................................... 194
Sarf malzemelerini çevrimiçi sipariş etme ve diğer destek özelliklerini kullanma ............ 194
Yazıcıya dosya yükleme .................................................................................................. 194
Ürün yazılımını güncelleştirme ........................................................................................ 195
İki taraflı yazdırma (dupleksleme) modunu etkinleştirme ................................................. 195
Yazıcı depolama aygıtlarını kilitleme veya kilidini açma .................................................. 195
Depolanan işleri kaydetme veya yazdırma ...................................................................... 195
Tepsileri yapılandırma ..................................................................................................... 196
Ağ ayarlarını değiştirme ................................................................................................... 196
Katıştırılmış Web sunucusunu açma ............................................................................... 196
E-posta uyarılarını ayarlama ............................................................................................ 197
Güvenlik özellikleri ............................................................................................................................ 198
Katıştırılmış Web sunucusunun güvenliğini sağlama ...................................................... 198
Yabancı Arabirim Demeti (FIH) ........................................................................................ 198
Gereksinimler .................................................................................................. 198
FIH'yi kullanma ................................................................................................ 198
FIH portalını etkinleştirme ............................................................... 198
FIH portalını devre dışı bırakma ..................................................... 199
Güvenli Disk Silme ........................................................................................................... 199
Etkilenen veriler ............................................................................................... 200
Güvenli Disk Silme özelliğine erişim ............................................................... 200
Ek Bilgiler ........................................................................................................ 200
DSS kimlik doğrulaması ................................................................................................... 200
Kontrol paneli menülerini kilitleme ................................................................................... 200
Gerçek zamanlı saati ayarlama ........................................................................................................ 202
Tarih biçimini ayarlama .................................................................................................... 202
Tarihi ayarlama ................................................................................................................ 202
Saat biçimini ayarlama ..................................................................................................... 202
Saati ayarlama ................................................................................................................. 202
Uyarıları yapılandırma ...................................................................................................................... 204
Ürün yazılımını güncelleştirme ......................................................................................................... 205
Geçerli ürün yazılımı sürümünü belirleme ....................................................................... 205
Yeni ürün yazılımını HP Web sitesinden indirme ............................................................. 205
Yeni ürün yazılımını MFP'ye aktarma .............................................................................. 205
Ürün yazılımını tarayıcı aracılığıyla karşıya yüklemek için FTP'yi
kullanma .......................................................................................................... 205
Ürün yazılımını bir ağ bağlantısı üzerinden yükseltmek için FTP'yi
kullanma .......................................................................................................... 206
Ürün yazılımını yükseltmek için HP Web Jetadmin'i kullanma ........................ 207
Ürün yazılımını yükseltmek için MS-DOS komutlarını kullanma ..................... 207
TRWW ix
Page 12
15 Bakım
HP Jetdirect ürün yazılımını kullanma ............................................................................. 207
Belleği yönetme ................................................................................................................................ 209
Sarf malzemelerini yönetme ............................................................................................................. 210
HP baskı kartuşları .......................................................................................................... 210
HP olmayan baskı kartuşları ............................................................................................ 210
Baskı kartuşu doğrulaması .............................................................................................. 210
HP ihbar hattı ................................................................................................................... 210
Baskı kartuşunu saklama ................................................................................................. 210
Baskı kartuşunun kullanım ömrü ..................................................................................... 211
Baskı kartuşunun ömrünü denetleme .............................................................................. 211
MFP kontrol panelinden .................................................................................. 211
Katıştırılmış Web sunucusunda ...................................................................... 211
HP Easy Printer Care yazılımı ........................................................................ 211
HP Web Jetadmin yazılımından ...................................................................... 211
Sarf malzemelerini değiştirme .......................................................................................................... 214
Sarf malzemelerinin yeri .................................................................................................. 214
Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri ......................................................................... 214
Sarf malzemelerinin ortalama değiştirme aralıkları .......................................................... 215
Baskı kartuşlarını değiştirme ........................................................................................... 215
MFP'yi temizleme ............................................................................................................................. 216
MFP'nin dışını temizleme ................................................................................................. 216
Dokunmatik ekranı temizleme ......................................................................................... 216
Tarayıcı camını temizleme ............................................................................................... 216
ADF teslim sistemini temizleme ....................................................................................... 217
ADF teslim sistemini temizleme ...................................................................... 217
ADF silindirlerini temizleme ............................................................................. 218
Mylar şeridini temizleme .................................................................................................. 221
ADF bakım seti ................................................................................................................................. 223
Tarayıcı kalibrasyonu ....................................................................................................................... 224
16 Sorun çözme
Genel sorunları giderme ................................................................................................................... 226
Sorun giderme denetim listesi ......................................................................................... 226
MFP sorunlarını belirleme ................................................................................................................ 228
Kontrol paneli ileti türleri ................................................................................................................... 229
Kontrol paneli iletileri ........................................................................................................................ 230
Sıkışmalar ........................................................................................................................................ 244
Sıkışmayı giderme ........................................................................................................... 245
Sağ kapakların arkasındaki sıkışmaları giderme ............................................................. 246
Tepsi 1'deki sıkışmaları giderme ..................................................................................... 251
Tepsi 2, 3 veya 4'teki sıkışmaları giderme ....................................................................... 251
Zımbalayıcı/yığınlayıcıdaki sıkışmaları giderme .............................................................. 254
Zımba sıkışmalarını giderme ........................................................................................... 255
3 bölmeli posta kutusundaki sıkışmaları giderme ............................................................ 256
Çıkış aksesuarı köprüsündeki sıkışmaları giderme ......................................................... 259
ADF'deki sıkışmaları giderme .......................................................................................... 260
Ortam kullanımında karşılaşılan sorunlar ......................................................................................... 262
Yazıcı birden çok sayfa besliyor ...................................................................................... 262
x TRWW
Page 13
Yazıcı yanlış sayfa boyutu besliyor .................................................................................. 262
Yazıcı yanlış tepsiden çekiyor ......................................................................................... 262
Ortam otomatik olarak beslenmiyor ................................................................................. 263
Ortam, tepsi 2, 3 veya 4'ten beslenmiyor ......................................................................... 263
Asetatlar ve kuşe kağıtlar beslenmiyor ............................................................................ 264
Zarf sıkışması oluştu ya da zarflar MFP'yi beslemiyor ..................................................... 264
Çıkış bükülmüş veya buruşuk .......................................................................................... 265
Yazıcı, duplekslemiyor veya doğru şekilde duplekslemiyor ............................................. 265
3 bölmeli posta kutusu ve zımbalayıcı/yığınlayıcıda aksesuar ışıklarını anlama ............................. 266
Formatlayıcıdaki ışıkları anlama ....................................................................................................... 267
HP Jetdirect LED'leri ........................................................................................................ 267
Kalp atışı LED'i ................................................................................................................ 267
Baskı kalitesi ve kopya kalitesi sorunlarını düzeltme ....................................................................... 269
Ortam ile ilişkili baskı kalitesi sorunları ............................................................................ 269
Renkli yazdırma sorunları ................................................................................................ 269
Çıkış rengi hatası ............................................................................................ 269
Yanlış gölgelendirme ....................................................................................... 270
Eksik renk ........................................................................................................ 270
Kartuş hatası ................................................................................................... 270
Renk eşleme hatası ........................................................................................ 270
Tepegöz asetatı hatalı ..................................................................................................... 271
Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili baskı kalitesi sorunları .............................................. 271
Sıkışmalar ile ilişkili baskı kalitesi sorunları ..................................................................... 271
Baskı kalitesi sorunlarını giderme sayfaları ..................................................................... 271
Baskı kalitesi sorunlarını giderme .................................................................................... 272
Bozuk görüntü örnekleri ................................................................................................... 272
Yatay çizgiler veya şeritler ............................................................................. 272
Yanlış hizalanan renk ..................................................................................... 274
Dikey çizgiler .................................................................................................. 275
Tekrar eden hatalar ........................................................................................ 276
Tüm renkler soluk ........................................................................................... 277
Bir renk soluk ................................................................................................. 278
Parmak izleri ve ortamda ezilme .................................................................... 279
Yapışmamış toner .......................................................................................... 280
Bulaşan toner ................................................................................................. 281
Sayfada beyaz bölümler ................................................................................. 282
Ortamda hasar ............................................................................................... 283
Lekeler veya toner izi ..................................................................................... 284
Eğri, aşağı doğru uzamış veya doğru ortalanmamış sayfa ............................ 285
Boş sayfa ........................................................................................................ 286
Yatay çizgiler ................................................................................................... 287
Sayfa eğriliği .................................................................................................... 288
Dikey çizgiler ................................................................................................... 289
Görüntü kaymış ............................................................................................... 290
Beklenmeyen görüntü ..................................................................................... 291
MFP'yi kalibre edin. .......................................................................................................... 291
Yinelenen hata cetveli ...................................................................................................... 291
Faks sorunlarını çözme .................................................................................................................... 293
E-posta sorunlarını çözme ............................................................................................................... 294
SMTP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 294
TRWW xi
Page 14
LDAP ağ geçidi adreslerini doğrulama ............................................................................ 294
Çıkış aksesuarı sorunlarını çözme ................................................................................................... 295
Ağ bağlantı sorunlarını çözme .......................................................................................................... 296
Ağ üzerinde yazdırma sorunlarını çözme ........................................................................ 296
Ağ üzerinden iletişimi doğrulama ..................................................................................... 297
Genel Macintosh sorunlarını çözme ................................................................................................. 298
Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar
Parça, aksesuar ve sarf malzemesi sipariş etme ............................................................................. 302
Doğrudan HP'den sipariş etme ........................................................................................ 302
Hizmet veya destek sağlayıcıları aracılığıyla sipariş verme ............................................ 302
Doğrudan katıştırılmış Web sunucusundan sipariş verme .............................................. 302
İsteğe bağlı çıkış aygıtları ................................................................................................................. 303
Çıkış aksesuarı köprüsü .................................................................................................. 303
3 bölmeli posta kutusu ..................................................................................................... 303
Zımbalayıcı/yığınlayıcı ..................................................................................................... 304
Parça numaraları .............................................................................................................................. 305
Aksesuarlar ...................................................................................................................... 305
Baskı kartuşları ................................................................................................................ 305
Bakım setleri .................................................................................................................... 305
Müşteri tarafından değiştirilebilen birimler ....................................................................... 306
Bellek ............................................................................................................................... 306
Kablolar ve arabirimler ..................................................................................................... 306
Ek B Servis ve destek
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ............................................................................................ 307
Müşteri onarabilir garanti servisi ....................................................................................................... 309
HP müşteri hizmetleri ....................................................................................................................... 310
Baskı kartuşu ve görüntü zarları sınırlı garantisi .............................................................................. 312
Color LaserJet Görüntü Füzer Seti ve Görüntü Aktarma Seti Sınırlı Garanti Bildirimi ..................... 313
Destek ve servisten yararlanma ....................................................................................................... 314
HP bakım sözleşmeleri ..................................................................................................................... 315
İş yerinde servis sözleşmeleri .......................................................................................... 315
Öncelikli müşteri yerinde servis ....................................................................................... 315
Ertesi gün iş yerinde servis .............................................................................................. 315
Haftalık (toplu) iş yerinde servis ....................................................................................... 315
Ek C MFP'nin özellikleri
Fiziksel özellikler .............................................................................................................................. 318
Elektrikle ilgili özellikler ..................................................................................................................... 319
Akustik özellikler ............................................................................................................................... 320
Çevresel özellikler ............................................................................................................................ 321
Ek D Düzenlemelerle ilgili bilgiler
FCC düzenlemelerine uygunluk ....................................................................................................... 324
Uyumluluk Beyanı ............................................................................................................................ 325
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı .................................................................................. 326
Çevreyi koruma ................................................................................................................ 326
Ozon üretimi .................................................................................................................... 326
xii TRWW
Page 15
Enerji tüketimi .................................................................................................................. 326
Toner tüketimi .................................................................................................................. 326
Kağıt kullanımı ................................................................................................................. 326
Plastik Parçalar ................................................................................................................ 326
HP LaserJet baskı sarf malzemeleri ................................................................................ 326
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ................................................................................... 327
ABD ve Porto Riko .......................................................................................... 327
Birden çok iade (iki - sekiz kartuş arası) ......................................... 327
Tek iadeler ...................................................................................... 327
Sevkiyat .......................................................................................... 327
ABD dışından iadeler ...................................................................................... 327
Kağıt ................................................................................................................................ 327
Malzeme kısıtlamaları ...................................................................................................... 327
Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan
kaldırılması ...................................................................................................................... 328
Malzeme Güvenliği Veri Sayfası (MSDS) ........................................................................ 328
Aşağıdakiler dahil ............................................................................................................ 329
Geçicilik sertifikası ............................................................................................................................ 330
Bellek türleri ..................................................................................................................... 330
Geçici bellek .................................................................................................... 330
Kalıcı bellek ..................................................................................................... 330
Sabit disk sürücü belleği ................................................................................. 330
Güvenlik beyanları ............................................................................................................................ 331
Lazer güvenliği ................................................................................................................. 331
Kanada DOC düzenlemeleri ............................................................................................ 331
VCCI beyanı (Japonya) ................................................................................................... 331
Güç kablosu beyanı (Japonya) ........................................................................................ 331
EMI beyanı (Kore) ............................................................................................................ 331
EMI bildirisi (Tayvan) ....................................................................................................... 331
Genel telekom beyanı ...................................................................................................... 332
Finlandiya için lazer bildirimi ............................................................................................ 333
Ek E Bellek ve baskı sunucusu kartlarını takma
Bellek ve yazı tipi yükleme ............................................................................................................... 336
DDR bellek DIMM'leri yükleme ........................................................................................ 336
Flash bellek kartı takma ................................................................................................... 341
Belleği etkinleştirme ......................................................................................................... 345
Windows 98 ve Me'de belleği etkinleştirme ..................................................... 345
Windows 2000 ve XP'de belleği etkinleştirme ................................................. 346
TakmaHP Jetdirect veya EIO baskı sunucusu kartı ......................................................................... 347
Dizin ................................................................................................................................................................. 351
TRWW xiii
Page 16
xiv TRWW
Page 17
1Ürün hakkında temel bilgiler
Ürün karşılaştırması
●
Ürün özellikleri
●
Ürüne genel bakış
●
TRWW 1
Page 18
Ürün karşılaştırması
HP Color LaserJet CM4730 MFP
HP Color LaserJet CM4730 MFP temel modeldir ve standart olarak aşağıdaki bileşenlere sahiptir:
100 sayfalık çok amaçlı giriş tepsisi (tepsi 1)
●
Üç adet 500 sayfalık giriş tepsisi
●
En fazla 50 kağıt alan otomatik belge besleyici (ADF)
●
10/100Base-TX ağa bağlanmak için HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusu
●
256 megabayt (MB) rasgele erişim belleği (RAM)
●
Dupleksleyici
●
Sabit sürücü
●
HP Color LaserJet CM4730f MFP
2 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 19
HP Color LaserJet CM4730f MFP, temel modelle aynı özelliklere sahiptir ve bir tane analog faks
aksesuarı içerir.
HP Color LaserJet CM4730fsk MFP
HP Color LaserJet CM4730fsk MFP, temel modelle aynı özelliklere sahiptir ve aşağıdaki bileşenleri
içerir:
Analog faks aksesuarı
●
Çıkış aksesuarı köprüsü
●
Zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarı
●
HP Color LaserJet CM4730fm MFP
TRWW Ürün karşılaştırması 3
Page 20
HP Color LaserJet CM4730fm MFP, temel modelle aynı özelliklere sahiptir ve aşağıdaki bileşenleri
içerir:
Analog faks aksesuarı
●
Çıkış aksesuarı köprüsü
●
3 bölmeli posta kutusu aksesuarı
●
4 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 21
Ürün özellikleri
İşlevler
İki taraflı kopyalama (dupleksleme)
●
Renkli dijital gönderme
●
Renkli erişim denetimi
●
Ağ üzerinde yazdırma
●
Hız ve çıkış
Letter boyutunda kağıda kopyalama ve yazdırma yaparken dakikada 31 sayfa (ppm); A4 boyutunda
●
kağıda kopyalama ve yazdırma yaparken 30 ppm
Tarayıcı camı kullanılırken %25 - %400 ölçeklenebilme
●
ADF kullanılırken %25 - %200 ölçeklenebilme
●
İlk sayfayı yazdırmak için 10 saniyeden az süre
●
Transmit Once, Raster Image Processing (RIP) ONCE teknolojisi
●
Önerilen aylık maksimum yazdırma hacmi 85.000 sayfa
●
533 megahertz (MHz) mikro işlemci
●
Çözünürlük
600 nokta/inç (dpi), Çözünürlük Geliştirme teknolojisiyle (REt)
●
Ürün, tam motor hızında 1200 x 1200 etkin dpi için HP FastRes ve HP Çözünürlük Geliştirme
●
teknolojisine (Ret) sahiptir
Bellek
256 MB rasgele erişim belleği (RAM), endüstri standardı olan 100-pin çift veri hızlı çift satır içi bellek
●
modülleri (DDR DIMM'leri) kullanılarak 512 MB'ye çıkarılabilir
RAM belleği daha verimli kullanmak için verileri otomatik olarak sıkıştıran Bellek Geliştirme
●
teknolojisi (MEt)
Kullanıcı arabirimi
HP Easy Select Kontrol Paneli
●
Desteğe erişmek ve sarf malzemesi siparişi vermek için katıştırılmış Web sunucusu (ağa bağlı
●
ürünler için)
HP Easy Printer Care yazılımı (Web tabanlı durum ve sorun giderme aracı)
●
HP Easy Printer Care yazılımıyla İnternet üzerinden tedarik-sipariş işlevleri
●
TRWW Ürün özellikleri 5
Page 22
Dil ve yazı tipleri
HP Printer Command Language (PCL) 6
●
HP PCL 5
●
Yazıcı Yönetimi Dili
●
XHTML
●
80 ölçeklenebilir TrueType yazı biçimi
●
HP PostScript
●
Kopyalama ve gönderme
Metin, grafik ve metinle grafik karışık biçimler için modlar
●
İş kesme özelliği (kopya sınırlarında)
●
Sayfa başına birden çok sayfa
●
Operatör hizmet animasyonları (örneğin, kağıt sıkışmayı giderme)
●
E-postaya tarama ve gönderme
●
E-posta ve faks için yerel adres defteri
●
LDAP adresleme
●
Klasöre gönderme
●
Otomatik dupleks (iki taraflı) tarama
●
Baskı kartuşları (4)
%5 doluluk oranında en çok 12.000 sayfa yazdırır
●
Sallanmayan kartuş tasarımı
●
®
3 emülasyonu (PS)
Orijinal HP baskı kartuşu algılama
●
Otomatik toner bandı çıkarıcı
●
Kağıt işleme
Giriş
●
Tepsi 1 (çok amaçlı tepsi): Kağıt, asetat, etiket ve zarflar için çok amaçlı bir tepsidir. En çok
●
100 yaprak kağıt veya 20 zarf alır.
Tepsi 2, 3 ve 4: 500 yapraklık tepsiler. Bu tepsiler, legal boyutlarına kadar olan standart kağıt
●
boyutlarını otomatik olarak algılar ve özel boyutlu kağıda yazdırma olanağı sağlar.
Otomatik belge besleyici (ADF): En çok 50 yaprak alır.
●
6 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 23
Bağlantı
Dupleks yazdırma ve kopyalama: İki taraflı yazdırma ve kopyalama (kağıdın her iki tarafına
●
yazdırma) olanağı sağlar.
ADF dupleks tarama: ADF'de iki taraflı belgeleri taramak için otomatik bir dupleksleyici
●
bulunur.
Çıkış
●
Standart çıkış bölmesi: Standart çıkış bölmesi, MFP'nin sol tarafındadır. Bu bölme en çok
●
500 kağıt alır.
ADF çıkış bölmesi: ADF çıkış bölmesi, ADF giriş tepsisinin altındadır. Bölme en çok 50
●
yaprak kağıt alır ve bu bölme dolu olduğunda MFP otomatik olarak durur.
İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı (CM4730fm MFP'de standarttır): Zımbalayıcı/
●
yığınlayıcı en çok 30 sayfalık belge zımbalar ve en çok 500 sayfa yığınlar.
İsteğe bağlı 3 bölmeli posta kutusu (CM4730fsk MFP'de standarttır): Bir bölme
●
500 yaprak alırken diğer iki bölmeden her biri 100 yaprak alır; bu şekilde toplam kapasite 700
yapraktır.
IEEE 1284C uyumlu paralel bağlantı
●
Diğer aygıtları bağlamak için Foreign Interface Harness (FIH) bağlantısı (AUX)
●
Katıştırılmış HP Jetdirect baskı sunucusu için yerel alan ağı (LAN) bağlantısı (RJ-45)
●
İsteğe bağlı analog faks kartı (CM4730f, CM4730fm ve CM4730fsk MFP modellerinde standarttır)
●
İsteğe bağlı HP Digital Sending Software (DSS)
●
İsteğe bağlı gelişmiş giriş/çıkış (EIO) kartları
●
USB 2.0
●
ACC bağlantı noktası (USB ana bilgisayar becerilerine sahip aksesuar bağlantı noktası)
●
Aksesuar bağlantı noktası (üçüncü taraf aygıtlar bağlamak için)
●
Çevresel özellikler
Uyku ayarı, enerji tasarrufu sağlar (ENERGY STAR
●
Güvenlik özellikleri
FIH
●
Güvenlik Disk Silme
●
Güvenlik kilidi
●
İşi tutma
●
®
Sürüm 1.0 yönergelerine uygundur).
DSS kimlik doğrulaması
●
Windows kullanıcı kimlik doğrulaması
●
LDAP kimlik doğrulaması
●
TRWW Ürün özellikleri 7
Page 24
Grup PIN kimlik doğrulaması (Grup 1 ve Grup 2)
●
Kullanıcı PIN kimlik doğrulaması
●
8 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 25
Ürüne genel bakış
Önden görünüm
1 ADF üst kapağı
2 Orijinalleri kopyalamak/taramak/fakslamak için otomatik belge besleyici (ADF) giriş tepsisi
3 Kontrol paneli durum ışıkları
4 Dokunmatik ekran işlevlerine sahip kontrol paneli ekranı
5 Kontrol paneli tuş takımı
6 Sağ taraftaki kapaklar (baskı kartuşlarına ve diğer tüketim malzemelerine erişim sağlar)
7 Tepsi 2, 3 ve 4
8 Kağıt düzeyi göstergeleri
9 Açma/Kapatma düğmesi
10 Çıkış bölmesi
11 Tarayıcı kilidi
TRWW Ürüne genel bakış 9
Page 26
Arkadan görünüm
1 Çıkış bölmesi
2 Arabirim bağlantı noktaları
3 Açma/kapatma düğmesi
4 Elektrik bağlantısı
10 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 27
Arabirim bağlantı noktaları
MFP'de, bir bilgisayara veya ağa bağlantı için beş bağlantı noktası bulunur. Bağlantı noktaları, MFP'nin
sol arka köşesindedir.
1 Yabancı arabirim demeti (FIH)
2 USB 2.0
3 ACC (aksesuar bağlantı noktası ana bilgisayar USB protokolünü kullanır)
4 Faks bağlantısı (isteğe bağlı analog faks aksesuarına bağlantı için)
5 Paralel bağlantı noktası
6 EIO arabirim genişletme yuvası
7 Kensington kilidi erişim bağlantı noktası
8 Ağ bağlantısı (katıştırılmış HP Jetdirect baskı sunucusu)
9 AUX bağlantı noktası
Seri numarasının ve model numarasının yeri
Model numarası ve seri numarası, yazıcının arkasındaki kimlik etiketlerinde yazar. Seri numarası ürünün
üretildiği ülke/bölge, yazıcı sürümü, üretim kodu ve yazıcının üretim numarası gibi bilgiler içerir.
TRWW Ürüne genel bakış 11
Page 28
serial number
Şekil 1-1 Örnek model ve seri numarası etiketi
Model adı Model numarası
HP Color LaserJet CM4730 MFP CB480A
HP Color LaserJet CM4730f MFP CB481A
HP Color LaserJet CM4730fsk MFP CB482A
HP Color LaserJet CM4730fm MFP CB483A
12 Bölüm 1 Ürün hakkında temel bilgiler TRWW
Page 29
2 Kontrol paneli
Kontrol panelini kullanma
●
Yönetim menüsünde gezinme
●
Bilgi menüsü
●
Varsayılan İş Seçenekleri menüsü
●
Saat/Zamanlama menüsü
●
Yönetim Menüsü
●
Başlangıç Kurulumu menüsü
●
Aygıt Davranışı menüsü
●
Baskı Kalitesi menüsü
●
Sorun giderme menüsü
●
Sıfırlayıcılar menüsü
●
Servis menüsü
●
TRWW 13
Page 30
Kontrol panelini kullanma
Kontrol paneli, tüm aygıt işlevlerine erişmeyi sağlayan bir VGA dokunmatik ekrana sahiptir. İşleri ve
aygıt durumunu kontrol etmek için düğmeleri ve sayısal tuş takımını kullanın. LED'ler aygıtın genel
durumunu belirtir.
Kontrol paneli düzeni
Kontrol panelinde dokunmatik bir grafik ekran, iş denetim düğmeleri, sayısal tuş takımı ve üç tane ışık
yayan diyot (LED) durum ışığı bulunur.
1 Dikkat ışığı Dikkat ışığı, aygıtta müdahale gerektiren bir durum olduğunu belirtir.
2 Veri ışığı Veri ışığı, aygıtın veri aldığını belirtir.
3 Hazır ışığı Hazır ışığı, aygıtın işi yapmaya hazır olduğunu belirtir.
4 Parlaklık ayarlama düğmesi Dokunmatik ekran parlaklığını ayarlamak için düğmeyi çevirin.
5 Dokunmatik grafik ekran Tüm aygıt işlevlerini açmak ve ayarlamak için dokunmatik ekranı kullanın.
6 Sayısal tuş takımı Gereken kopya sayısı sayısal değerlerini ve diğer sayısal değerleri
7 Uyku düğmesi Aygıt, uzun bir süre kullanılmadığında otomatik olarak uyku moduna girer.
8 Sıfırla düğmesi İş ayarlarını fabrika veya kullanıcı tanımlı varsayılan değerlere sıfırlar.
9 Dur düğmesi Etkin işi durdurur. Durdurulma sırasında kontrol paneli durdurulan işin
10 Başlat düğmesi Kopyalama veya sayısal gönderme işini başlatır ya da kesilen bir işi
Örneğin, dokunmatik ekranda boş kağıt tepsisini veya bir hata mesajını
belirtir.
yazmanıza olanak sağlar.
Aygıtı uyku moduna geçirmek veya yeniden etkinleştirmek için Uyku
düğmesine basın.
seçeneklerini gösterir (örneğin, aygıt bir baskı işini işlerken Durdur
düğmesine basarsanız, kontrol paneli mesajı baskı işini iptal etmenizi veya
devam ettirmenizi ister).
sürdürür.
14 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 31
Ana ekran
Ana ekran aygıt özelliklerine erişim sağlar ve aygıtın geçerli durumunu belirtir.
1 Özellikler Sistem yöneticisinin aygıtı yapılandırmasına bağlı olarak, bu alanda görünen özellikler
Not Aygıtın yapılandırmasına bağlı olarak, ana ekranda görünen özellikler değişebilir.
aşağıdaki öğeler olabilir:
Kopyalama
●
Faks
●
E-posta
●
İkincil E-posta
●
Ağ Klasörü
●
İş Depolama
●
İş Akışı
●
Sarf Malzemeleri Durumu
●
Yönetim
●
2 Aygıt durum satırı Durum satırı aygıtın genel durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Bu alanda geçerli duruma göre çeşitli
düğmeler görünür. Durum satırında görünebilen düğmelerle ilgili açıklamalar için, bkz.
Dokunmatik ekrandaki düğmeler.
3 Kopya sayısı Kopya sayısı kutusu, aygıtın çıkarmak için ayarlandığı kopya sayısını belirtir.
4 Yardım düğmesi Katıştırılmış yardım sistemini açmak için Yardım düğmesine dokunun.
5 Kaydırma çubuğu Kullanılabilen özelliklerin tam listesini görmek için kaydırma çubuğu üzerindeki yukarı veya
aşağı oklarına dokunun.
6 Oturum Kapat Sınırlandırılmış özelliklere erişmek için oturum açtıysanız, oturumu kapatmak için Oturum
Kapat öğesine dokunun. Oturumu kapattıktan sonra, aygıt tüm seçenekleri varsayılan ayarlara
geri yükler.
7 Ağ Adresi Ağ bağlantısıyla ilgili bilgileri bulmak için, Ağ Adresi öğesine dokunun.
8 Tarih/Saat Burada geçerli tarih/saat görünür. Sistem yöneticisi, aygıtın tarih/saati göstermek için
kullanacağı biçimi seçebilir. Örneğin, 12 saatlik veya 24 saatlik biçim.
TRWW Kontrol panelini kullanma 15
Page 32
Dokunmatik ekrandaki düğmeler
Dokunmatik ekran üzerindeki durum satırı aygıtın durumuyla ilgili bilgiler sağlar. Bu alanda çeşitli
düğmeler görünebilir. Aşağıdaki tabloda her düğmeyle ilgili açıklamalar bulunmaktadır.
Ana düğmesi. Herhangi bir ekrandan Ana ekrana gitmek için ana düğmesine dokunun.
Başlat düğmesi. Kullandığınız özelliğin eylemini başlatmak için Başlat düğmesine dokunun.
Not Bu düğmenin adı her özellik için değişir. Örneğin, Kopyalama özelliğinde, düğme adı
Kopyalamayı Başlat olur.
Dur düğmesi. Aygıt bir baskı veya faks işini işliyorsa, Başlat düğmesi yerine Dur düğmesi görünür. Geçerli
işi durdurmak için Dur düğmesine dokunun. Aygıt, işi iptal etmenizi veya sürdürmenizi ister.
Hata düğmesi. Aygıtta devam etmeden önce ilgilenilmesi gereken bir hata olduğunda, hata düğmesi
görünür. hatayı açıklayan mesajı görmek için hata düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle
ilgili bilgiler bulunur.
Uyarı düğmesi. Aygıtta çalışmasına engel olmayan bir sorun olduğunda uyarı düğmesi görünür. Sorunu
açıklayan mesajı görmek için uyarı düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorun çözümüyle ilgili bilgiler
bulunur.
Yardım düğmesi. Dahili Yardım sistemini açmak için yardım düğmesine dokunun. Daha fazla bilgi için,
bkz.
Kontrol paneli yardım sistemi.
Kontrol paneli yardım sistemi
Aygıt, her ekranın nasıl kullanılacağını açıklayan dahili bir Yardım sistemine sahiptir. Yardım sistemini
açmak için, ekranın sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine (
Yardım, bazı ekranlar için özel konuları arayabileceğiniz genel bir menü açar. Menüdeki düğmelere
dokunarak menü yapısı içinde dolaşabilirsiniz.
Yardım, tek tek işlerin ayarını içeren ekranlar için, ekranla ilgili seçeneklerin açıklandığı bir konu açar.
Aygıt bir hata veya uyarı verirse, sorunun açıklandığı bir mesajı açmak için hata (
düğmesine dokunun. Ayrıca, mesajda sorunu çözmeye yardımcı olacak yönergeler de bulunur.
) dokunun.
) veya uyarı ( )
16 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 33
Yönetim menüsünde gezinme
Menü yapısını açmak için Ana ekrandan Yönetim'e dokunun. Bu özelliği görmek için listeyi Ana ekran
düğmesine doğru kaydırmanız gerekir.
Yönetim menüsü, ekranın sol tarafında listelenen bir kaç alt menüye sahiptir. Yapıyı genişletmek için
menü adına dokunun. Menü adının yanındaki artı işareti (+) alt menüler içerdiği anlamına gelir.
Yapılandırmak istediğiniz seçeneğe erişene kadar yapıyı açmaya devam edin. Bir önceki menüye geri
dönmek için, Arka'ye dokunun.
Yönetim menüsünden çıkmak için, ekranın sol üst köşesindeki Ana düğmesine (
Aygıtta, menülerde kullanılabilen özelliklerin her birinin açıklandığı dahili Yardım bulunur. Ekranın sağ
tarafında bulunan çoğu menü için yardım kullanılabilir. Ya da, genel Yardım sistemini açmak için, ekranın
sağ üst köşesindeki Yardım düğmesine (
Aşağıdaki bölümlerdeki tablolarda Yönetim menüsü altındaki her menünün genel yapısı belirtilir.
) dokunun.
) dokunun.
TRWW Yönetim menüsünde gezinme 17
Page 34
Bilgi menüsü
Yönetim > Bilgi
Aygıtta dahili olarak depolanan bilgi sayfalarını ve raporları yazdırmak için bu menüyü kullanın.
Tablo 2-1 Bilgi menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Yapılandırma/Durum
Sayfaları
Faks Raporları Faks Etkinliği
Yönetim Menüsü
Haritası
Yapılandırma/durum
Sayfaları
Sarf Malzemeleri
Durum Sayfası
Kullanım Sayfası Yazdırma Her kağıt türü ve boyutuna yazdırılan sayfa
Dosya Dizini Yazdırma Flash sürücüler, bellek kartları veya sabit
Renk Kullanımı İş
Günlüğü
Günlüğü
Faks Çağrısı Raporu Faks Çağrısı Raporu Yazdırma Gönderilen veya alınan en son faks işleminin
Raporda Küçük
Yazdırma Yönetim menüsünün ve geçerli yönetim
ayarlarının temel yapısını görüntüler.
Yazdırma Geçerli aygıt ayarlarını görüntüleyen
Yazdırma Kartuş, bakım setleri ve zımba gibi sarf
Yazdırma Her işteki renkli kullanım bilgisini içeren dizin
Yazdırma Bu aygıttan gönderilen veya aygıtın aldığı
Evet
Resim
Hayır (varsayılan)
yapılandırma sayfaları kümesi.
malzemelerinin durumunu görüntüler.
sayısı hakkında bilgileri görüntüler.
diskler gibi bu aygıta takılı olan büyük
depolama aygıtları hakkında bilgileri içeren
dizin sayfası.
sayfası. Sayfa içeriği kullanıcı adı, uygulama
adı ve yalnızca siyah ve renkli sayfaların
sayısı gibi bilgilerden oluşur.
faksların listesini içerir.
ayrıntılı raporu.
Raporda faksın ilk sayfasının küçük resminin
olup olmayacağını seçin.
Rapor Yazdırma
Zamanı
Fatura Kodları
Raporu
Engellenen Faks
Listesi
Hızlı Çevirme Listesi Yazdırma Bu aygıt için ayarlanan hızlı aramaları
Yazdırma Giden fakslar için kullanılan fatura kodlarının
Yazdırma Bu aygıta faks göndermesi engellenen
Hiçbir Zaman Otomatik Baskı
Herhangi bir faks işinden sonra yazdır
Faks gönderme işinden sonra yazdır
Herhangi bir faks hatasından sonra yazdır (varsayılan)
Yalnızca hatalar gönderildikten sonra yazdır
Yalnızca hatalar alındıktan sonra yazdır
listesi. Bu rapor her kod için kaç adet faksın
faturalandırıldığını görüntüler.
telefon numaralarının listesi.
görüntüler.
18 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 35
Tablo 2-1 Bilgi menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Örnek Sayfalar/Yazı
Tipleri
Demo Sayfası Yazdırma Bu MFP için mümkün olan en yüksek baskı
kalitesini görüntüleyen bir demo sayfası.
RGB Örnekleri Yazdırma Farklı RGB değerleri için renkli örnek çıkışlar.
Örnekler, renk eşleştirme sırasında kılavuz
görevi görür.
CMYK örnekleri Yazdırma Farklı CMYK değerleri için renkli örnek
çıkışlar. Örnekler, renk eşleştirme sırasında
kılavuz görevi görür.
PCL Yazı Tipi Listesi Yazdırma Aygıtta geçerli olarak bulunan yazıcı denetim
dili (PCL) yazı tiplerinin listesi.
PS Yazı Tipi Listesi Yazdırma Aygıtta bulunan PostScript (PS) yazı
tiplerinin listesi.
TRWW Bilgi menüsü 19
Page 36
Varsayılan İş Seçenekleri menüsü
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri
Her işlevin varsayılan iş seçeneklerini tanımlamak için bu menüyü kullanın. Bunlar, kullanıcı işi
oluştururken başka seçenek belirtmezse kullanılır.
Varsayılan İş Seçenekleri menüsü aşağıdaki alt menüleri içerir:
Orijinaller için Varsayılan Seçenekler
●
Görüntü ayarı
●
Varsayılan Kopya Seçenekleri
●
Varsayılan Faks Seçenekleri
●
Varsayılan E-posta Seçenekleri
●
Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri
●
Varsayılan Yazdırma Seçenekleri
●
Orijinaller için Varsayılan Seçenekler
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Orijinaller için Varsayılan Seçenekler
Tablo 2-2 Orijinaller menüsü için Varsayılan Seçenekler
Menü öğesi Değerler Açıklama
Kağıt Boyutu Listeden bir kağıt boyutu seçin. Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sık kullanılan kağıt
boyutunu seçin.
Tarafların Sayısı 1 Orijinallerin kopyalanması veya taranmasının genellikle tek taraflı mı
2
Yönlendirme Dikey Orijinalleri kopyalama veya tarama için en sık kullanılan
Yatay
Metni/Resmi En İyi Duruma Getir El ile Ayarla Belirli bir orijinal türü için çıkışı en iyi duruma getirme: metin, resimler
Metin
Yazdırılan Resim
Fotoğraf
yoksa çift taraflı mı olacağını seçin.
yönlendirmeyi seçin. Kısa kenar üst tarafta ise Dikey, uzun kenar üst
taraftaysa Yatay öğesini seçin.
veya her ikisi karışık.
El ile Ayarla öğesini seçerseniz, en sık kullanılan metin ve resim
karışımını belirtebilirsiniz.
20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 37
Görüntü ayarı
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Görüntü Ayarlama
Tablo 2-3 Görüntü Ayar menüsü
Menü öğesi Değerler Açıklama
Koyuluk Bir değer seçin. Çıkış için yoğunluk düzeyini (koyuluk) seçin.
Fon Temizleme Aralıktaki bir değere ayarlayın. Arka plandaki soluk resimleri çıkarmak veya açık bir arka plan rengini
kaldırmak için Arka Plan Kaldırma ayarını artırabilirsiniz.
Keskinlik Aralıktaki bir değere ayarlayın. Görüntüyü netleştirmek veya yumuşatmak için Keskinlik ayarını
ayarlayın.
TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 21
Page 38
Varsayılan Kopya Seçenekleri
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Kopya Seçenekleri
Tablo 2-4 Varsayılan Kopya Seçenekleri menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Kopya Sayısı Kopya sayısını yazın.
Tarafların Sayısı 1
Renkli/Siyah Renkli (varsayılan)
Kenar Boşluklarını
Otomatik Olarak Ekle
Zımbala/Harmanla Zımbala Yok (varsayılan)
Çıktı Kutusu <Bölme adı> Kopyalama işleri için varsayılan çıkış bölmesini seçin.
Köşeden Köşeye Normal (önerilen)
Kapalı (varsayılan)
Harmanla Kapalı
Varsayılan fabrika ayarı 1.
2
Siyah
Açık
Bir Sola Açılı
Açık (varsayılan)
(varsayılan)
Köşeden Köşeye Çıktı
Bir kopyalama işinin varsayılan kopya sayısını
ayarlayın.
Kopyalanacak tarafların varsayılan sayısını ayarlayın.
Varsayılan kopyalama modunun renkli mi siyah beyaz
mı olacağını seçin.
Bu özellik, tarama işlemi sırasında kenar boşlukları da
dahil edilecek şekilde görüntü boyutunu küçültür.
Zımbalama ve harmanlama kopya kümesi
seçeneklerini ayarlayın.
Harmanlama seçildiğinde, aygıt bir sonraki kopyaya
geçmeden önce tam bir kopya yazdırır. Aksi halde,
aygıt ikinci sayfayı yazdırmadan tüm kopyaların ilk
sayfasını yazdırır.
Orijinal belge kenarlara yakın yazdırıldığında
kopyaların kenarlarında gölge oluşumunu engellemek
için Köşeden Köşeye özelliğini kullanın. Tüm sayfanın
kopyalarda görünmesini sağlamak için bu özelliği
Küçült/Büyüt özelliğiyle birleştirin.
22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 39
Varsayılan Faks Seçenekleri
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Faks Seçenekleri
Tablo 2-5 Faks Gönderme menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Çözünürlük Standart (100x200dpi)
Faks Başlığı Başa Ekle (varsayılan)
(varsayılan)
İnce (200x200dpi)
Çok İnce (300x300dpi)
(varsayılan)
Kaplama
Tablo 2-6 Faks Alma menüsü
Menü öğesi Değerler Açıklama
Faks İlet Faks İletme
PIN Değiştir
Alınan faksları bir başka faks aygıtına iletmek için Faks İletme ve
Özel ayarlarını seçin. Bundan sonra diğer faks aygıtının numarasını
Faks İletme Numarası alanına yazın. Bu menü öğesini ilk defa
seçtiğinizde, bir PIN ayarlamanız istenir. Bu menüyü her
kullandığınızda söz konusu PIN'i yazın. Bu, Faks yazdırma
menüsüne erişmek için kullanılan PIN ile aynıdır.
Gönderilen belgeler için çözünürlüğü ayarlayın. Daha
yüksek çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç sayısı
daha fazladır. Böylece daha fazla ayrıntı gösterilir.
Daha düşük çözünürlüğe sahip görüntülerin nokta/inç
sayısı daha az olur ve daha az ayrıntı gösterilir, ancak
dosya boyutu daha küçük olur.
Sayfadaki faks başlığının konumunu seçin.
Faks başlığını faks içeriğinin üst tarafına yazdırmak ve
faks içeriğini sayfanın aşağısına kaydırmak için Başa
Ekle öğesini seçin. Faks başlığını faks içeriğini aşağı
kaydırmadan faks içeriğinin üstüne yazdırmak için
Kaplama öğesini seçin. Bu seçeneğin kullanılması, tek
sayfalı bir faksın başka bir sayfaya bölünmesini
engelleyebilir.
Alınan Faksları Damgala Etkin
Devre Dışı (varsayılan)
Sayfaya Uydur Etkin (varsayılan)
Devre Dışı
Faks Kağıdı Tepsisi Tepsi listesinden seçin. Gelen fakslar için kullanmak istediğiniz kağıt boyutu ve türünü
Çıktı Kutusu <Bölme adı> Uygulanabiliyorsa, fakslar için kullanmak üzere varsayılan çıkış
Bu aygıtın alacağı faksların her sayfasına tarih, saat, gönderen kişinin
telefon numarası ve sayfa numaralarını ekleyin.
Letter veya A4 boyutundan daha büyük faksları Letter veya A4
boyutundaki sayfalara sığdırmak üzere küçültün. Bu özellik Devre
Dışı olarak ayarlanırsa, Letter veya A4'ten daha büyük fakslar birden
çok sayfaya bölünür.
bulunduran tepsiyi seçin.
bölmesini seçin.
TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 23
Page 40
Varsayılan E-posta Seçenekleri
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan E-posta Seçenekleri
Menü öğesi Değerler Açıklama
Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)
JPEG
TIFF
M-TIFF
Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)
Orta (varsayılan)
Az (küçük dosya)
Çözünürlük 300 DPI
200 DPI
150 DPI (varsayılan)
75 DPI
Renkli/Siyah Renkli tarama (varsayılan)
Siyah/Beyaz tarama
TIFF Sürümü TIFF 6.0 (varsayılan)
TIFF (Post 6.0)
E-posta için dosya biçimini seçin.
Çıkış için daha yüksek kalite seçildiğinde çıkış dosyası boyutu
artar.
Çözünürlüğü seçin. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha
düşük bir ayar kullanın.
E-postanın siyah mı yoksa renkli mi olacağını belirleyin.
Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü
belirtin.
24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 41
Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Klasöre Gönderme Seçenekleri
Menü öğesi Değerler Açıklama
Renkli/Siyah Renkli tarama
Siyah/Beyaz tarama
(varsayılan)
Belge Dosya Türü PDF (varsayılan)
M-TIFF
TIFF
JPEG
TIFF sürümü TIFF 6.0 (varsayılan)
TIFF (6.0 sonrası)
Çıktı Kalitesi Yüksek (büyük dosya)
Orta (varsayılan)
Az (küçük dosya)
Çözünürlük 75 DPI
150 DPI (varsayılan)
200 DPI
300 DPI
E-postanın siyah mı yoksa renkli mi olacağını belirleyin.
Dosyanın dosya biçimini seçin.
Taranan dosyaları kaydederken kullanılacak TIFF sürümünü
belirtin.
Çıkış için daha yüksek kalite seçildiğinde çıkış dosyası boyutu
artar.
Çözünürlüğü seçin. Daha küçük dosyalar oluşturmak için daha
düşük bir ayar kullanın.
TRWW Varsayılan İş Seçenekleri menüsü 25
Page 42
Varsayılan Yazdırma Seçenekleri
Yönetim > Varsayılan İş Seçenekleri > Varsayılan Yazdırma Seçenekleri
Tablo 2-7 Varsayılan Yazdırma Seçenekleri menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
İş Başına Kopya Sayısı Bir değer yazın. Baskı işleri için varsayılan kopya sayısını ayarlayın.
Varsayılan Kağıt Boyutu (Desteklenen boyutlar
listesi.)
Varsayılan Özel Kağıt
Boyutu
Çıktı Kutusu <bölme adı> Yazdırma işleri için varsayılan çıkış bölmesini seçin.
Tarafları Yazdır 1 taraflı
2 Taraflı Biçim Kitap stili
Ölçü birimi Milimetre
İnç
X Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için genişlik ölçümlerini
Y Boyutu Varsayılan Özel Kağıt Boyutu için yükseklik ölçümlerini
2 taraflı
Stili döndür
Bir kağıt boyutu seçin.
Kullanıcı yazdırma işi için kağıt boyutu olarak Özel
seçeneğini belirlediğinde kullanılacak varsayılan kağıt
boyutunu yapılandırın.
yapılandırın.
yapılandırın.
İsteğe bağlı tepsiler takılmışsa, çıkış bölmesi
seçenekleri değişiklik gösterir.
Baskı işlerinin varsayılan olarak tek taraflı mı çift taraflı
mı yapılacağını seçin.
2 taraflı baskı işlerinin varsayılan stilini yapılandırmak
için bu özelliği kullanın. Kitap stili seçilirse, sayfanın
arka yüzü ön ile aynı şekilde yerleştirilir. Bu seçenek,
sol kenarı ciltli baskı işleri içindir. Stili döndür
seçildiğinde sayfanın arka yüzü aşağıya doğru
yazdırılır. Bu seçenek, üst kenarı ciltli baskı işleri
içindir.
26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 43
Saat/Zamanlama menüsü
Yönetim > Saat/Zamanlama
Bu menüyü, saati ayarlama ve aygıtın uyku moduna girip çıkmasını ayarlama seçeneklerini belirlemek
için kullanın.
Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin
varsayılan değeri yoktur.
Tablo 2-8 Saat/Zamanlama menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Tarih/Saat Tarih Biçimi GG/AAA/YYYY
(varsayılan)
GG/AAA/YYYY
GG/AAA/YYYY
Tarih Ay
Gün
Yıl
Saat Biçimi 12 saat (ÖÖ/ÖS)
Saat Saat
Dakika
ÖÖ
ÖS
Uyku Gecikmesi 1 Dakika
(varsayılan)
24 saat
20 dakika
30 dakika
(varsayılan)
Bu özelliği, geçerli tarih/saati ve giden
fakslara zaman damgası vurmak için
kullanılan tarih/saat biçimini ayarlamak için
kullanın.
Bu özelliği, aygıtın Uyku Modu'na girmeden
önce kullanılmadan kalacağı zaman aralığını
seçmek için kullanın.
45 dakika
1 saat (60 dakika)
90 dakika
2 saat
4 saat
Uyanma Saati Pazartesi
Salı
Çarşamba
Perşembe
Kapalı (varsayılan)
Özel
Haftanın her günü için bir uyanma zamanı
ayarlamak amacıyla Özel'i kullanın. Aygıt
uyku modundan bu zamanlamaya göre çıkar.
Uyku modunun kullanılması, enerji tasarrufu
yapılmasını ve kullanıcıların ısınması için
beklemelerine gerek kalmaması için aygıtın
önceden hazırlanmasını sağlar.
TRWW Saat/Zamanlama menüsü 27
Page 44
Tablo 2-8 Saat/Zamanlama menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Cuma
Cumartesi
Pazar
Faks Yazdırma Faks Yazdırma Modu Alınan Tüm Faksları
Depola
Alınan tüm faksları
yazdır (varsayılan)
Faks Yazdırma
Zamanlamasını
Kullan
PIN Değiştir
Özel faksların güvenliğiyle ilgili şüpheleriniz
varsa, bu özelliği, bir yazdırma zamanlaması
oluşturarak otomatik olarak yazdırılmaları
yerine faksları depolamak için kullanın.
Faks yazdırma zamanlaması için, kontrol
paneli sizden faksların yazdırılacağı gün ve
saati ister.
Kullanıcıların faksları yazdırmak için
girmeleri gereken PIN numarasını
değiştirmek için PIN Değiştir'i seçin.
28 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 45
Yönetim Menüsü
Yönetim > Yönetim
Genel aygıt yönetimi seçeneklerini ayarlamak için, bu menüyü kullanın.
Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin
varsayılan değeri yoktur.
Tablo 2-9 Yönetim menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Depolanan İş Yönetimi Hızlı Kopya İş Depolama
Sınırı
Hızlı Kopya İş Tutma
Zaman Aşımı
Uyku modu Devre Dışı Bırak
Sarf Malzemelerini Yönet Sarf Malz Değiştir Azalınca Durdur
Depolanacak en fazla iş
sayısını seçme
Kapalı
1 Saat
4 Saat
1 Gün
1 Hafta
Uyku Geciktirmesi Kullan
(varsayılan)
Bitince Durdur
(varsayılan)
Bittiğinde geçersiz kıl
Aygıtta depolanan tüm işleri görüntülemek ve
yönetmek için, bu menüyü kullanın.
Bu aygıtın uyku modu ayarlarını özelleştirmek için, bu
ayarı kullanın.
Saat/Zamanlama menüsünde belirtilen gecikme
sonrasında aygıtın uyku moduna girmesini ayarlamak
için Uyku Geciktirmesi Kullan öğesini seçin.
Bu menü, baskı kartuşu, füzer seti veya aktarım seti
azaldığında MFP'nin nasıl davranacağını ayarlar. Bir
sarf malzemesi azaldığında yazdırma işleminin
durdurulması için Azalınca Durdur ayarını seçin.
MFP'nin renkli baskı kartuşu bitene kadar yazdırmaya
devam etmesi için Bitince Durdur ayarını seçin. Renkli
baskı kartuşu bittiğinde yazdırma işlemine devam
edilmesi için Bittiğinde geçersiz kıl ayarını seçin;
ancak, kontrol panelinde çıkan bir uyarı geçersiz kılma
durumunun devre olduğunu ve renkli sarf
malzemesinin değiştirilmesi gerektiğini belirtir.
Sarf Malzemesi Az/
Sipariş Et Sınırı
Renkli Sarf Malzms
Tükendiğinde
Aralık içinde bir değer
girin.
Otomatik devam siyah
Dur
Sarf malzemelerinin sipariş edilmesi gerektiğinde eşik
değerini değiştirme gibi idari sarf malzemesi yönetim
işlemleri gerçekleştirmek için bu menüyü kullanın.
Bu menü renkli sarf malzemesi bittiğinde MFP'nin nasıl
davranacağını ayarlar. Otomatik devam siyah
seçildiğinde, MFP yalnızca siyah toner kullanarak
yazdırmaya devam eder.
TRWW Yönetim Menüsü 29
Page 46
Tablo 2-9 Yönetim menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Renk Kullanımını Kısıtla Renkli yazdırma erişimi Renkliyi Etkinleştir
(varsayılan)
İzin Veriliyorsa Renkli
Renkliyi Devre Dışı Bırak
Renkli kopyalama erişimi Renkliyi Etkinleştir
(varsayılan)
Renkliyi Devre Dışı Bırak
Renkli/Siyah Karışık Otomatik (varsayılan)
Çoğu renkli sayfa
Çoğu siyah sayfa
Bu öğe, yöneticinin renkli yazdırmayı devre dışı
bırakmasını veya kısıtlamasını sağlar. İzin Veriliyorsa
Renkli ayarını kullanmak için kullanıcı ve/veya
uygulama izinlerini katıştırılmış Web sunucusu, HP
Easy Printer Care veya Web Jetadmin'de ayarlayın.
Bu öğe, yöneticinin renkli kopyalamayı devre dışı
bırakmasını veya kısıtlamasını sağlar.
Bu öğe, maksimum performans ve baskı kartuşu ömrü
için motorun renkli moddan tek renkli moda nasıl
geçeceğini denetler.
MFP'yi fabrika varsayılan ayarlarına sıfırlamak için
Otomatik öğesini seçin.
Yazdırma işleriniz genellikle renkli ve sayfanın büyük
bölümünü kaplıyorsa Çoğu renkli sayfa öğesini seçin.
Çoğunlukla tek renkli işler yazdırıyorsanız ya da renkli
ve tek renkli işleri karışık olarak yazdırıyorsanız, Çoğu
siyah sayfa öğesini seçin.
30 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 47
Başlangıç Kurulumu menüsü
Yönetim > İlk Kurulum
İlk Kurulum menüsü aşağıda gösterilen alt menüleri içerir:
Ağ ve G/Ç menüsü
●
Faks Kurulumu menüsü
●
E-posta Ayarı menüsü
●
Not "(varsayılan)" olarak gösterilen değerler fabrika varsayılan değerleridir. Bazı öğelerin
varsayılan değeri yoktur.
Ağ ve G/Ç
Yönetim > İlk Kurulum > Ağ ve G/Ç
Tablo 2-10 Ağ ve G/Ç
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
G/Ç Zaman Aşımı Aralık içinde bir değer
Paralel Giriş
Not Bu öğe,
yalnızca bir EIO
aksesuarı
takıldıysa
görünür.
Katıştırılmış Jetdirect Seçenek listesi için, bkz. Tablo 2-11 Jetdirect menüleri.
EIO <X> Jetdirect
Yüksek Hız Hayır
Gelişmiş İşlevler Etkin (varsayılan)
girin. Fabrika varsayılan
ayarı 15 saniye.
Evet (varsayılan)
Devre Dışı
G/Ç zaman aşımı, bir baskı işi başarısız olmadan önce
geçen süreyi belirtir. Aygıtın baskı işi için aldığı veri
akışı kesilirse, bu ayar, işin başarısız olduğunu
bildirmeden önce aygıtın ne kadar bekleyeceğini
belirtir.
Paralel bağlantı noktasının ana makineyle iletişimde
kullandığı hızı yapılandırmak için, Yüksek Hız ayarını
kullanın.
İki yönlü paralel iletişimi etkinleştirmek veya devre dışı
bırakmak için, Gelişmiş İşlevler ayarını kullanın.
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
TCP/IP Etkinleştir Kapalı: TCP/IP protokolünü devre dışı bırakır.
Açık (varsayılan) TCP/IP protokolünü etkinleştirir.
Ana Makine Adı Aygıtı tanıtmak için kullanılan en çok 32 karakter
uzunluğunda alfa sayısal bir dize. Bu ad, HP Jetdirect
yapılandırma sayfasında listelenir. Varsayılan ana
bilgisayar adı NPIxxxxxx’tir. Burada xxxxxx, LAN
donanım (MAC) adresinin son altı basamağıdır.
IPV4 Ayarları Yapılandırma Yöntemi TCP/IPv4 parametrelerinin HP Jetdirect baskı
sunucusunda yapılandırılacağı yöntemi belirtir.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 31
Page 48
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Bootp: Bir BootP sunucusundan otomatik
yapılandırma yapmak için BootP (Bootstrap İletişim
Kuralı) kullanın.
DHCP: Bir DHCPv4 sunucusundan otomatik
yapılandırma yapmak için DHCP (Dinamik Ana Makine
Yapılandırma İletişim Kuralı) kullanın. Seçilirse ve
DHCP kirası varsa, DHCP kirası seçeneklerini
ayarlamak için DHCP'yi Serbest Bırak ve DHCP'yi
Yenile menüleri kullanılabilir.
Otomatik IP: Otomatik yerel bağlantı IPv4 adres verme
yöntemini kullanın. 169.254.x.x biçimindeki bir adres,
otomatik olarak atanır.
El ile: TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırmak için El
ile Yapılan Ayarlar menüsünü kullanın.
Varsayılan IP Zorlanmış bir TCP/IP yeniden yapılandırması
sırasında (örneğin, el ile BootP veya DHCP
kullanmaya yapılandırıldığında ), baskı sunucusu
ağdan IP adresi alamadığında, IP adresini varsayılan
olarak belirler.
Otomatik IP: Yerel bağlantı IP adresi 169.254.x.x
ayarlanır.
Legacy: Eski HP Jetdirect aygıtlarıyla uyumlu olan
192.0.0.192 adresi ayarlanır.
DHCP'yi Serbest Bırak Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak
ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa
görünür.
Hayır (varsayılan) Geçerli DHCP kirası kaydedilir.
Evet: Geçerli DHCP kirası ve kiralanan IP adresi
serbest bırakılır.
DHCP'yi Yenile Bu menü, Yapılandırma Yöntemi DHCP olarak
ayarlanırsa ve baskı sunucusu DHCP kirası varsa
görünür.
Hayır (varsayılan) Baskı sunucusu, DHCP kirasının
yenilenmesini istemez.
Evet: Baskı sunucusu, geçerli DHCP kirasının
yenilenmesini ister.
El ile Yapılan Ayarlar (Yalnızca,Yapılandırma Yöntemi El ile olarak ayarlıysa
kullanılabilir) Parametreleri doğrudan yazıcı kontrol
panelinden yapılandırır:
IP Adresi: Yazıcının benzersiz IP adresi (n.n.n.n); n
0-255 arasında bir değerdir.
Alt Ağ Maskesi: Yazıcının alt ağ maskesi (m.m.m.m);
m 0-255 arasında bir değerdir.
Syslog Sunucusu: Syslog mesajlarını almak ve
günlüğe kaydetmek için kullanılan syslog
sunucusunun IP adresi.
32 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 49
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Varsayılan Ağ Geçidi: Başka ağlarla iletişim için
kullanılan ağ geçidi veya yönlendirici bilgisayarın IP
adresi.
Boşta Zaman Aşımı: Saniye olarak, boşta kalan bir
TCP yazıcı veri bağlantısının kapanması için geçmesi
gereken süre (varsayılan değer 270 saniyedir, 0 zaman
aşımını devre dışı bırakır).
Birincil DNS Birincil DNS Sunucusu’nun IP adresini (n.n.n.n) belirtir.
İkincil DNS İkincil Etki Alanı Ad Sistemi (DNS) Sunucusu’nun IP
adresini (n.n.n.n) belirtir.
IPV6 Ayarları Etkinleştir Bu öğeyi, baskı sunucusunda IPv6 işlemini
Adres El ile Yapılan Ayarlar: IPv6 adreslerini baskı
DHCPV6 İlkesi Belirlenen Yönlendirici: Baskı sunucusu tarafından
etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için kullanın.
Kapalı (varsayılan) IPv6 devre dışı bırakılır.
Açık: IPv6 etkinleştirilir.
sunucusunda el ile ayarlamak için bu öğeyi kullanın.
Etkinleştir: Bu öğeyi seçin ve el ile yapılandırmayı
etkinleştirmek için Açık veya devre dışı bırakmak için
Kapalı ayarını seçin.
Adres: iki nokta üst üsteli onaltılık sayı sözdizimini
kullanan 32 onaltılık sayı IPv6 düğümü adresini
yazmak için bu öğeyi kullanın.
kullanılacak otomatik yapılandırma yöntemi
yönlendirici tarafından belirlenir. Yönlendirici, baskı
sunucusunun adresini mi, yapılandırma bilgilerini mi
yoksa her ikisini birden mi DHCPv6 sunucusundan
alacağını belirtir.
Yönlendirici Kullanılamıyor: Yönlendirici
kullanılamıyorsa, baskı sunucusu durum
yapılandırmasını bir DHCPv6 sunucusundan almayı
denemelidir.
Her Zaman: Yönlendirici olsun veya olmasın, baskı
sunucusu her zaman durum yapılandırmasını bir
DHCPv6 sunucusundan almayı dener.
Birincil DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken birincil DNS
sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi
kullanın.
İkincil DNS Baskı sunucusunun kullanması gereken ikincil DNS
sunucusu IPv6 adresini belirlemek için bu öğeyi
kullanın.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 33
Page 50
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Proxy Sunucusu Aygıtınızdaki yerleşik uygulamalar tarafından
kullanılacak proxy sunucusunu belirtir. Bir proxy
sunucusu, genellikle ağ istemcileri tarafından Internet
erişimi için kullanılır. Web sayfalarını önbelleğe alır ve
söz konusu istemciler için belirli düzeyde Internet
güvenliği sağlar.
Bir proxy sunucusu belirtmek için IPv4 adresini veya
etki alanının tam adını girin. Ad, en çok 255 sekizlik
içerebilir.
Bazı ağlarda, proxy sunucusunun adresini almak için
Bağımsız Servis Sağlayıcınıza (ISP) başvurmanız
gerekir.
Proxy Bağlantı Noktası İstemci desteği için proxy sunucusu tarafından
kullanılan bağlantı noktası numarasını yazın. Bağlantı
noktası numarası, ağınızdaki proxy etkinliği için ayrılan
bağlantı noktasını tanımlar ve 0 – 65535 arasında bir
değer olabilir.
IPX/SPX Etkinleştir Kapalı: IPX/SPX protokolünü devre dışı bırakır.
Açık (varsayılan): IPX/SPX protokolünü etkinleştirir.
Çerçeve Türü Ağınız için çerçeve türü ayarını seçer.
Otomatik: Çerçeve türünü otomatik olarak ilk algılanan
türe ayarlar ve bununla sınırlar.
EN_8023, EN_II, EN_8022, ve EN_SNAP: Ethernet
ağları için yapılan çerçeve türü seçimleri.
AppleTalk Etkinleştir Kapalı: AppleTalk protokolünü devre dışı bırakır.
Açık (varsayılan): AppleTalk protokolünü etkinleştirir.
DLC/LLC Etkinleştir Kapalı: DLC/LLC protokolünü devre dışı bırakır.
Açık (varsayılan): DLC/LLC protokolünü etkinleştirir.
34 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 51
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Güvenlik İkinci Sayfayı Yazdır Evet (varsayılan): HP Jetdirect baskı sunucusunda
geçerli olarak bulunan güvenlik ayarlarını içeren bir
sayfa yazdırır.
Hayır: Güvenlik ayarları sayfası yazdırılmaz.
Güvenli Web Yapılandırma yönetimi için, katıştırılmış Web
Güvenlik Duvarı Baskı sunucusundaki Güvenlik duvarı durumunu
Güvenliği Sıfırla Baskı sunucusundaki geçerli güvenlik ayarlarının
Tanılamalar Katıştırılmış Testler Bu menü, ağ donanımını veya TCP/IP ağ bağlantısı
sunucusunun yalnızca HTTPS ya da HTTP ve
HTTPS'in her ikisini birlikte kullanan iletişimleri kabul
edip etmeyeceğini belirler.
HTTPS Gerekli: Güvenli, şifreli iletişimler için, yalnızca
HTTPS erişimi kabul edilir. Baskı sunucusu güvenli site
olarak görünür.
HTTP/HTTPS isteğe bağlı: HTTP ya da HTTPS
kullanan erişime izin verilir.
belirtir.
Koru: Güvenlik durumu geçerli olarak yapılandırılan
şekilde kalır.
Devre Dışı Bırak: Baskı sunucusundaki Güvenlik
duvarı işlemi devre dışı bırakılır.
kaydedilmesini veya varsayılan fabrika değerlerinin
geri yüklenmesini belirler.
Hayır*: Geçerli güvenlik ayarları korunur.
Evet: Güvenlik ayarları fabrika varsayılanlarına
sıfırlanır.
sorunlarını tanılamaya yardımcı olan testler sağlar.
Katıştırılmış testler, ağ hatasının aygıt içinden mi
dışından mı olduğunun tanımlanmasına yardımcı
olurlar. Baskı sunucusundaki donanımı ve iletişim
yollarını kontrol etmek için katıştırılmış test kullanın. Bir
testi seçip etkinleştirdikten ve yürütme zamanını
ayarladıktan sonra, testi başlatmak için Yürüt öğesini
seçmelisiniz.
Yürütme zamanına göre, aygıt kapanıncaya ya da bir
hata oluşuncaya kadar seçilen test sürekli çalıştırılır ve
bir tanılama sayfası yazdırılır.
LAN HW Testi
HTTP Testi Bu test, aygıttan önceden tanımlanan sayfaları alarak
DİKKAT Bu katıştırılmış test çalıştırılınca
TCP/IP yapılandırmanız silinir.
Bu test, dahili bir geri döngü testi gerçekleştirir. Dahili
geri döngü testi, yalnızca dahili ağ donanımında
paketleri gönderir ve alır. Ağınızda dış aktarma olmaz.
Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için
Hayır öğesini belirleyin.
HTTP'nin çalışmasını kontrol eder ve katıştırılmış Web
sunucusunu test eder.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 35
Page 52
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için
Hayır öğesini belirleyin.
SNMP Testi Bu test, aygıtta önceden tanımlanan SNMP
Veri Yolu Testi Bu test, HP postscript düzey 3 öykünmesindeki veri
Tüm Testleri Seç Bu öğeyi, kullanılabilir tüm katıştırılmış testleri seçmek
Yürütme Zamanı [H] Bu öğeyi, katıştırılmış testin çalıştırılacağı süreyi (saat
nesnelerine erişerek SNMP iletişimlerinin çalışmasını
kontrol eder.
Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için
Hayır öğesini belirleyin.
yolunu ve bozulma sorunlarını tanımlamaya yardımcı
olur. Önceden tanımlanan bir PS dosyasını aygıta
gönderir, Ancak, testte kağıt kullanılmaz; dosya
yazdırılmaz.
Bu testi seçmek için Evet öğesini, seçmemek için
Hayır öğesini belirleyin.
için kullanın.
Tüm testleri seçmek için, Evet öğesini belirleyin. Tek
tek testleri seçmek için, Hayır öğesini belirleyin.
olarak) belirlemek için kullanın. 1-60 saat arasında bir
değer seçebilirsiniz. Sıfır (0) seçerseniz, bir hata
oluşana veya aygıt kapatılana kadar test süresiz
çalışır.
Test tamamlandıktan sonra, HTTP, SNMP ve Veri Yolu
testlerinden toplanan veriler yazdırılır.
Yürüt Hayır*: Seçilen testleri başlatma.
Evet: Seçilen testleri başlat.
36 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 53
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Ping Testi Bu test, ağ iletişimlerini kontrol etmek için kullanılır. Bu
test, uzak ağ ana makinesine bağlantı düzeyinde
paketler gönderir, ardından uygun bir yanıt bekler. Bir
ping testini çalıştırmak için, aşağıdaki öğeleri
ayarlayın:
Hedef Tür Hedef aygıtın bir IPv4 ya da IPv6 olduğunu belirler.
Dest IP4 IPV4: IPv4 adresini yazın.
Dest IP6 IPV6: IPv6 adresini yazın.
Paket Boyutu Uzak ana makineye gönderilecek her paketin boyutunu
bayt olarak belirler. En az 64 (varsayılan) ve en fazla
2048.
Zaman Aşımı Uzak ana makineden yanıt bekleme süresini saniye
olarak belirler. Varsayılan 1 ve en fazla 100.
Sayı Bu test için gönderilecek ping test paketlerinin sayısını
Sonuçları Yazdır Ping testi sürekli çalışmaya ayarlanmadıysa, test
Yürüt Ping testinin başlatılıp başlatılmayacağını belirler.
belirler. 1-100 arasından bir değer seçin. Testi sürekli
çalışacak şekilde yapılandırmak için 0 girin.
sonuçlarını yazdırmayı seçebilirsiniz. Sonuçları
yazdırmak için Evet öğesini seçin. Hayır öğesini
(varsayılan) seçerseniz, sonuçlar yazdırılmaz.
Testi başlatmak için Evet öğesini, çalıştırmamak içi
Hayır öğesini seçin.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 37
Page 54
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
Ping Sonuçları Bu öğeyi, kontrol paneli ekranını kullanarak ping testi
durumunu ve sonuçlarını görüntülemek için kullanın.
Aşağıdaki öğeleri seçebilirsiniz:
Gönderilen Paketler En son testin başlatılmasından veya
Alınan Paketler En son testin başlatılmasından veya
Kayıp Yüzdesi En son testin başlatılmasından veya
RTT En Az Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en az gidiş
RTT En fazla Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan en fazla
RTT Ortalama Paket aktarma ve yanıtlama için algılanan ortalama
Ping Devam Ediyor Ping testinin devam edip etmediğini gösterir. Evet
Yenile Ping testi sonuçlarını görüntülerken, bu öğe ping testi
tamamlanmasından bu yana uzak ana makineye
gönderilen paket sayısını (0 - 65535) gösterir.
tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden
alınan paket sayısını (0 - 65535) gösterir.
tamamlanmasından bu yana uzak ana makineden
yanıt alınmadan gönderilen ping testi paketleri
yüzdesini gösterir.
dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye, gösterir.
gidiş dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye,
gösterir.
gidiş dönüş süresini (RTT), 0 - 4096 milisaniye,
gösterir.
devam etmekte olan testi belirtir, Hayır tamamlanmış
veya çalıştırılmamış testi belirtir.
verilerini geçerli sonuçlarla güncelleştirir. Verileri
güncelleştirmek için Evet öğesini veya varolan verileri
korumak için Hayır öğesini seçin. Ancak, menü zaman
aşımına uğradığında veya el ile ana menüye
döndüğünüzde, otomatik olarak bir yenileme
gerçekleşir.
Bağlantı Hızı Baskı sunucusunun bağlantı hızı ve iletişim modu ağa
uymalıdır. Kullanılabilen ayarlar aygıta ve takılan baskı
sunucusuna bağlıdır. Aşağıdaki bağlantı yapılandırma
ayarlarından birini seçin:
DİKKAT Bağlantı ayarını değiştirirseniz,
baskı sunucusu ve ağ aygıtıyla ağ iletişimi
kaybolabilir.
Otomatik (varsayılan) Baskı sunucusu, kendisini izin
verilen en yüksek bağlantı hızı ve iletişim moduna
yapılandırmak için otomatik anlaşmayı kullanır.
Otomatik anlaşma başarısız olursa, algılanan hub/
switch bağlantı noktası bağlantı hızına göre 100TX
YARIM veya 10TX YARIM olarak ayarlanır. (1000T
yarım dubleks seçimi desteklenmez.)
10T Yarım: 10 Mbps, yarım dubleks çalışma.
10T Tam: 10 Mbps, tam dubleks çalışma.
100TX Yarım: 100 Mbps, yarım dubleks çalışma.
100TX Tam: 100 Mbps, tam dubleks çalışma.
38 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 55
Tablo 2-11 Jetdirect menüleri (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler ve Açıklama
100TX Otomatik: Otomatik anlaşmayı en fazla 100
Mbps bağlantı hızıyla sınırlandırır.
1000TX Tam: 1000 Mbps, tam dubleks çalışma.
Protokolleri Yazdır Bu öğeyi, aşağıdaki protokollerin yapılandırmasını
listeleyen bir sayfa yazdırmak için kullanın: IPX/SPX,
Novell NetWare, AppleTalk, DLC/LLC.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 39
Page 56
Faks Kurulumu
Yönetim > İlk Kurulum > Faks Kurulumu
Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Gerekli Ayarlar Ülke/Bölge (Ülkeler/bölgeler
Tarih/Saat
Faks Başlığı Bilgileri Telefon Numarası
Şirket Adı
PC Faks Gönderme Devre Dışı
listelenir)
Etkin (varsayılan)
Giden fakslar için yasal olarak gerekli olan
ayarları yapılandırır.
PC Faks Gönderme ayarını etkinleştirmek
veya devre dışı bırakmak için bu özelliği
kullanın. PC Faks Gönderme, Faks
Gönderme sürücüsü yüklüyse kullanıcıların
aygıttan faks göndermelerine olanak sağlar.
40 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 57
Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Faks Gönderme
Ayarları
Faks Çevirme Ses
Düzeyi
Hata Düzeltme Modu Etkin (varsayılan)
JBIG Sıkıştırması Etkin (varsayılan)
En Fazla Baud Hızı Listeden bir değer
TCF T.30 Gecikme
Zamanlayıcı
TCF Uzatma Varsayılan
Kapalı
Az (varsayılan)
Yüksek
Devre Dışı
Devre Dışı
seçin. Varsayılan
33,6K'dır.
Varsayılan
(varsayılan)
Özel
(varsayılan)
Özel
Aygıt faks numarasını çevirirken duyduğunun
seslerin yüksekliğini ayarlamak için bu
özelliği kullanın.
Hata Düzeltme Modu etkinse ve faks aktarımı
sırasında bir hata oluşursa, aygıt hatalı
bölümü yeniden gönderir veya alır.
JBIG sıkıştırma, telefon ödemelerinin
düşmesine neden olacak şekilde faks
aktarım süresini azaltır. Ancak, JBIG
sıkıştırmanın kullanılması, daha eski faks
makineleriyle uyumluluk sorunlarına neden
olabilir. Bu durumda, JBIG sıkıştırmayı
kapatın.
Faks almak amacıyla en yüksek baud hızını
ayarlamak için bu özelliği kullanın. Bu, faks
sorunlarını tanılama aracı olarak
kullanılabilir.
Bu ayar varsayılan değer olarak bırakılmalı
ve yalnızca HP teknik destek aracısı
tarafından yönetildiğinde değiştirilmelidir. Bu
özellikle ilgili ayarlama işlemleri bu kılavuzun
kapsamının dışındadır.
Bu ayar varsayılan değer olarak bırakılmalı
ve yalnızca HP teknik destek aracısı
tarafından yönetildiğinde değiştirilmelidir. Bu
özellikle ilgili ayarlama işlemleri bu kılavuzun
kapsamının dışındadır.
Çevirme Modu Ton (varsayılan)
Darbeli
Meşgulse Yeniden
Çevir
Yanıt Yoksa Yeniden
Çevir
Aralık 0 - 9 arasıdır.
Fabrika varsayılanı 3
defadır.
Hiçbir Zaman
(varsayılan)
Bir kere
İki Kere
Aygıtın, ton mu yoksa darbeli arama mı
kullanması gerektiğini seçin.
Hat meşgulse, aygıtın kaç defa yeniden
araması gerektiğini yazın.
Alıcı faks numarası yanıt vermezse, aygıtın
kaç defa araması gerektiğini belirlemek için
bu özelliği kullanın.
Not İki Kere, Amerika Birleşik
Devletleri ve Kanada dışındaki
yerlerde kullanılabilir.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 41
Page 58
Tablo 2-12 Faks Kurulumu menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Yeniden Çevirme
Aralığı
Çevir Sinyalini Algıla Etkin
Çevirme Ön Eki Kapalı (varsayılan)
Fatura Kodları Kapalı (varsayılan)
Faks Alma Ayarları Yanıtlama Zilleri Aralık konuma göre
Çalma Aralığı Varsayılan
Çalma Sıklığı Varsayılan
Aralık 1 - 5 dakika
arasıdır. Varsayılan
fabrika ayarı 5
dakikadır.
Devre Dışı
(varsayılan)
Özel
Özel
değişir. Varsayılan
değer 2 çalmadır.
(varsayılan)
Özel
(varsayılan)
Özel
Alıcı numara meşgul veya yanıt vermiyorsa,
arama denemeleri arasında kaç dakika
olacağını belirmek için bu özelliği kullanın.
Faks göndermeden önce aygıtın çevir sesini
kontrol edip etmeyeceğini belirlemek için bu
özelliği kullanın.
Aygıttan faks gönderirken, çevrilmesi
gereken ön numarayı belirlemek için bu
özelliği kullanın.
Fatura kodları etkinse, kullanıcıdan giden
faks için fatura kodu girmesini isteyen bir
istemci görünür.
Aralık 1 - 16 basamak arasındadır.
Varsayılan 1 basamaktır.
Faks modem yanıtlamadan önce kaç defa
çaldırılacağını belirtmek için bu özelliği
kullanın.
Bu ayar, bazı PBX zil sinyallerini ayarlamak
için kullanılır. Bu ayarı yalnızca HP teknik
destek aracısı tarafından yönetildiğinde
değiştirin.
Bu ayar varsayılan değer olarak bırakılmalı
ve yalnızca HP teknik destek aracısı
tarafından yönetildiğinde değiştirilmelidir. Bu
özellikle ilgili ayarlama işlemleri bu kılavuzun
kapsamının dışındadır.
Zil Sesi Kapalı
Az (varsayılan)
Yüksek
Engellenen Faks
Numaraları
Engellenen
Numaraları Ekle
Engellenen
Numaraları Çıkar
Engellenen Tüm
Numaraları Sil
Eklenecek faks
numarasını yazın.
Çıkarılacak faks
numarasını seçin.
Hayır (varsayılan)
Evet
Çalma tonunun ses düzeyini ayarlar.
Engellenen faks listesine numara eklemek
veya silmek için bu özelliği kullanın.
Engellenen faks listesi en fazla 30 numara
alabilir. Aygıt, engellenen faks
numaralarından bir çağrı aldığında, gelen
faksı siler. Ayrıca, engellenen faksı iş hesabı
bilgileriyle birlikte etkinlik günlüğüne
kaydeder.
42 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 59
E-posta Kurulumu
Yönetim > İlk Kurulum > E-posta Ayarı
E-posta özeliğini etkinleştirmek ve temel e-posta ayarlarını yapılandırmak için bu menüyü kullanın.
Not Gelişmiş e-posta ayarlarını yapılandırmak için, katıştırılmış Web sunucusunu kullanın.
Daha fazla bilgi için, bkz.
Tablo 2-13 E-posta Ayarı menüsü
Menü öğesi Değerler Açıklama
Katıştırılmış Web sunucusu.
Adres Doğrulama Açık (varsayılan)
Kapalı
Gönderme Ağ Geçitlerini Bulma Aygıtın e-posta göndermek için kullanabileceği SMTP ağ geçitleri
SMTP Ağ Geçidi Bir değer girin. Aygıttan e-posta gönderme için kullanılan SMTP ağ geçidi IP
Ağ Geçidine Gönderme Testi İşlevsel olup olmadığını görmek için yapılandırılan SMTP ağ geçidini
Bu seçenek, bir e-posta adresini yazarken, aygıtın e-posta söz
dizimini kontrol etmesini sağlar. Geçerli e-posta adresleri "@"
işaretini ve "." karakterini gerektirir.
ağını arar.
adreslerini belirler.
test eder.
Gönderme Kurulum menüsü
Yönetim > İlk Kurulum > Gönderme Kurulumu
Tablo 2-14 Gönderme Kurulum menüsü
Menü öğesi Değerler Açıklama
MFP'yi Kopyala Bir değer girin (IP Adresi). Bir aygıttan diğerine yerel Gönderme ayarlarını kopyalar.
Yeni DSS'e aktarmaya izin ver Kapalı
Açık (varsayılan)
Bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusundan diğerine aygıt
aktarımına izin vermek için bu özelliği kullanın.
HP DSS, faks gönderme, e-posta ve taranan belgeyi bir ağ klasörüne
gönderme gibi işleri dijital olarak gönderen bir yazılım paketidir.
Dijital Gönderme Hizmeti
Kullanımına İzin Ver
Faks Numarası Onayı Devre Dışı Bırak (varsayılan)
Kapalı
Açık (varsayılan)
Etkinleştir
Bu özellik, aygıtı bir HP Digital Sending Software (DSS) sunucusuyla
kullanmanıza izin verir.
Faks numarası onayı etkinleştirildiğinde, doğru yazdığınızdan emin
olmak için faks numarasını iki kez girmeniz istenir.
TRWW Başlangıç Kurulumu menüsü 43
Page 60
Aygıt Davranışı menüsü
Yönetim > Aygıt Davranışı
Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Dil Listeden dil seçin. Kontrol paneli iletileri için farklı bir dil seçin.
Yeni bir dil seçtiğinizde, klavye düzeni de
değişebilir.
Tuş Basma Sesi Açık (varsayılan)
Kapalı
Eylemsizlik Zaman
Aşımı
Uyarı/Hata Davranışı Silinebilir Uyarılar Açık
10 - 300 saniye
arasında bir değer
yazın. Varsayılan
fabrika değeri 60
saniyedir.
İş (varsayılan)
Sürdürülebilir Olaylar Otomatik devam et
(10 saniye)
(varsayılan)
Devam etmek için
Tamam'a dokun
Sıkışma Giderme Otomatik
(varsayılan)
Kapalı
Açık
Ekrana dokunduğunuzda ya da kontrol
panelindeki tuşlara bastığınızda bir ses
duyup duymayacağınızı belirlemek için bu
özelliği kullanın.
Kontrol panelinde herhangi bir etkinlikle
aygıtı varsayılan değerlere sıfırlamak
arasında geçen süre miktarını belirtin.
Kontrol panelinde silinebilir bir uyarının
çıkacağı süreyi ayarlayın.
Belirli hatalarla karşılaştığında aygıtın nasıl
davranacağını yapılandırın.
Aygıtın sıkışma sırasında kaybolan sayfalar
konusunda nasıl davranacağını yapılandırın.
44 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 61
Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Tepsi Davranışı İstenen Tepsiyi
Kullan
El ile Besleme İstemi Her Zaman
PS Erteleme Ortamı Etkin (varsayılan)
Başka Bir Tepsi
Kullan
Boyut/Tür İstemi Ekran (varsayılan)
Dubleks Boş
Sayfalar
Görüntü Döndürme Standart (varsayılan)
Özel (varsayılan)
İlk
(varsayılan)
Yüklemeden
Devre Dışı
Etkin (varsayılan)
Devre Dışı
(varsayılan)
Görüntüleme
Otomatik
(varsayılan)
Evet
Değiştir
Aygıtın belirli bir giriş tepsisi ayarlanan işleri
nasıl yapacağını denetleyin.
İş türü ve boyutu belirtilen tepsiye
uymadığında ve aygıt onun yerine çok amaçlı
tepsiden aldığında nasıl bir istem görünmesi
gerektiğini belirtin.
PostScript (PS) veya HP kağıt kullanma
modelini seçin.
Belirtilen tepsi boşsa başka bir tepsiyi
seçmenizi isteyen kontrol paneli istemini açın
veya kapatın.
Bir tepsi açıldığında veya kapatıldığında tepsi
yapılandırma iletisinin görüntülenip
görüntülenmeyeceğini denetleyin.
Aygıtın iki taraflı işleri (dupleksleme) nasıl
yapacağını denetleyin.
Görüntü döndürme, kullanıcıların
sonlandırıcı takılı olsun veya olmasın giriş
tepsisine aynı yönlendirme ile kağıt
yerleştirmesine olanak sağlar.
Zımba/Yığıcı Zımbala Yok
Bir
Zımba Bitti Devam (varsayılan)
Dur
MBM-3
Yapılandırması
Çalışma Modu İşlev Ayırıcı
Posta Kutusu
Yığınlayıcı
Sonlandırıcısı olan diğer aygıtlarla aynı
yükleme yönünü kullanmak için Standart
ayarını seçin.
Eski ürünlerde kullanılan basılı formlarda
daha iyi sonuç verebilecek başka bir yükleme
yönünü kullanmak için Değiştir ayarını seçin.
İsteğe bağlı zımbalayıcı/yığınlayıcı takılıysa,
aygıtın zımbalama özelliklerini ayarlamak için
bu özelliği kullanın.
İsteğe bağlı 3 bölmeli posta kutusu
aksesuarını yapılandırın.
TRWW Aygıt Davranışı menüsü 45
Page 62
Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Genel Kopyalama
Davranışı
Önceden Tara Etkin (varsayılan)
Devre Dışı
Otomatik Baskı
Kesme
Kesmeyi Kopyala Etkin
İlk Kopya Hızı Erken ısınma kapalı
Alternatif Antet Modu Hayır (varsayılan)
Etkin
Devre Dışı
(varsayılan)
Devre Dışı
(varsayılan)
(varsayılan)
Erken ısınma
Evet
Beklemeden tarama özelliğini açın. Önceden
Tara etkinken orijinal belgenin sayfaları diske
taranır ve aygıt kullanılabilir olana kadar
tutulur.
Bu özellik etkinleştirildiğinde, kopyalama
işleri birden çok kopyaya yazdırmaya
ayarlanmış baskı işlerini keser.
Kopyalama işi, baskı işinin bir kopyasının
sonundaki baskı sırasına eklenir. Kopyalama
işi tamamlandıktan sonra, aygıt baskı işinin
kalan kopyalarını yazdırmaya devam eder.
Bu özellik etkinleştirildiğinde, yeni bir
kopyalama işi başlatılırsa, şu anda
yazdırılmakta olan bir kopyalama işi
kesilebilir Geçerli işi kesmek isteyip
istemediğinizi onaylamanız istenir.
46 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 63
Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Genel Yazdırma
Davranışı
A4/Letter Geçersiz
Kıl
El ile Besleme Etkin
Courier Yazı Tipi Normal (varsayılan)
Geniş A4 Etkin
PS Hatalarını Yazdır Etkin
PDF Hatalarını
Yazdır
Hayır
Evet (varsayılan)
Devre Dışı
(varsayılan)
Koyu
Devre Dışı
(varsayılan)
Devre Dışı
(varsayılan)
Etkin
Devre Dışı
(varsayılan)
Bu özellik etkinleştirildiğinde, A4 işi gönderilip
aygıtta A4 boyutlu kağıt yüklü olmadığında
letter kağıda yazdırılır (ya da letter boyutunda
bir iş gönderdiğinizde, aygıtta letter kağıt
yüklü değilse A4 kağıda yazdırılır). Ayrıca, bu
seçenek ledger boyutunda A3 kağıdını ve A3
boyutunda ledger kağıdını geçersiz kılar.
Bu özellik etkinleştirildiğinde, kullanıcı, işin
kağıt kaynağı olarak kontrol panelinden el ile
beslemeyi seçebilir.
Kullanmak istediğiniz Courier yazı tipini
seçin.
A4 kağıdın yazdırılabilir alanını değiştirin. Bu
seçeneği etkinleştirirseniz, A4 kağıdının bir
satırına seksen adet 10 sıklıkta karakter
yazdırılabilir.
Aygıt bir PS hatasıyla karşılaştığında, bir
PostScript (PS) hata sayfası yazdırılıp
yazdırılmayacağını seçin.
Aygıt bir PDF hatasıyla karşılaştığında PDF
hata sayfası yazdırılıp yazdırılmayacağını
seçin.
Özellik Otomatik
(varsayılan)
PCL
PDF
PS
Aygıtın kullanması gereken yazıcı dilini seçin.
Normal olarak dili değiştirmemeniz gerekir.
Ayarı belirli bir dile değiştirirseniz, belirli
yazılım komutları gönderilmedikçe aygıt bir
dilden diğerine otomatik olarak geçmez.
TRWW Aygıt Davranışı menüsü 47
Page 64
Tablo 2-15 Aygıt Davranışı menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
PCL Form Uzunluğu 5 - 128 satır arasında
bir değer yazın.
Varsayılan fabrika
değeri 60 satırdır.
Yönlendirme Dikey (varsayılan)
Yatay
Yazı Tipi Kaynağı Listeden dil seçin. Kullanıcı tarafından yüklenebilen varsayılan
Yazı Tipi Numarası Yazı tipi numarasını
girin. Aralık 0 - 999
arasıdır. Fabrika
varsayılanı 0'dır.
Yazı Tipi Sıklığı 0,44 ve 99,99 arası
bir değer girin.
Fabrikada ayarlanan
varsayılan ayar
10,00'dır.
Yazı Tipi Noktası
Boyutu
4,00 ve 999,75 arası
bir değer girin.
Fabrikada ayarlanan
varsayılan ayar
12,00'dır.
PCL, Hewlett-Packard'ın yazıcı özelliklerine
erişmek için geliştirdiği yazıcı komutları
kümesidir.
Baskı işleri için en sık kullanılan
yönlendirmeyi seçin. Kısa kenar üst tarafta
ise Dikey, uzun kenar üst taraftaysa Yatay
ayarını seçin.
yazı tipi için yazı tipi kaynağını seçin.
Yazı Tipi Kaynağı menü öğesinde belirtilen
kaynağı kullanarak kullanıcı tarafından
yüklenebilen yazı tiplerinin sayısını belirtin.
Aygıt her bir yazı tipine bir sayı atar ve bunları
PCL yazı tipi listesinde listeler (Yönetim
menüsünden erişilebilir).
Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası
kontur yazı tipini gösteriyorsa, varsayılan
nokta vuruşunu (sabit büyüklükte bir yazı tipi
için) seçmek için bu özelliği kullanın.
Yazı Tipi Kaynağı ve Yazı Tipi Numarası
kontur yazı tipini gösteriyorsa, bu özelliği
varsayılan nokta boyutunu seçmek üzere
kullanın (oranlı büyüklükteki bir yazı tipi için).
Simge Ayarı PC-8 (varsayılan)
(seçilecek olandan
50 ek simge kümesi)
SB'ye ŞB ekle Hayır (varsayılan)
Evet
Boş Sayfaları Kaldır Hayır (varsayılan)
Evet
Ortam Kaynağı
Eşleme
Standart (varsayılan)
Klasik
Kontrol panelinde bulunan bir çok simge
kümesinden birini seçin. Bir simge kümesi,
yazı tipindeki tüm karakterlerin benzersiz bir
gruplamasıdır.
Geriye uyumlu PCL işlerinde karşılaşılan her
satır beslemesine (LF) bir satır başı (CR)
ekleyip eklememeyi yapılandırın.
Bu seçenek, boş sayfaların basılmasına
neden olabilecek ek form besleme becerisine
sahip PCL'ler oluşturan kullanıcılar içindir.
Evet seçildiğinde, sayfa boşsa form
beslemeler yok sayılır.
Yazıcı sürücüsünü kullanmıyorsanız veya
yazılım programında tepsi seçimi seçeneği
yoksa, giriş tepsilerini numarasına göre seçin
ve kullanın.
48 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 65
Baskı Kalitesi menüsü
Yönetim > Baskı Kalitesi
Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Renk Ayarla Parlak Renkler Cam Göbeği Yoğunluğu.
Macenta Yoğunluğu. Sarı
Yoğunluğu. Siyah
Yoğunluğu
+5 - –5. Varsayılan 0'dır.
Ara Tonlar Cam Göbeği Yoğunluğu.
Macenta Yoğunluğu. Sarı
Yoğunluğu. Siyah
Yoğunluğu
+5 - –5. Varsayılan 0'dır.
Gölgeler Cam Göbeği Yoğunluğu.
Macenta Yoğunluğu. Sarı
Yoğunluğu. Siyah
Yoğunluğu
+5 - –5. Varsayılan 0'dır.
Kayıt Ayarları Test Sayfası Yazdırma Sayfadaki görüntüyü yukarıdan aşağı ve soldan sağa
Kaynak Tüm tepsiler
Tepsi <X>: <içerik> (bir
tepsi seçin)
Yazdırılan sayfadaki vurguların açıklık veya
koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan
sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu
vurguları temsil eder.
Yazdırılan sayfadaki orta tonların açıklık veya
koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan
sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu
orta tonları temsil eder.
Yazdırılan sayfadaki gölgelerin açıklık veya
koyuluğunu ayarlayın. Daha düşük değerler yazdırılan
sayfada daha açık ve daha yüksek değerler daha koyu
gölgeleri temsil eder.
ortalamak için kenar boşluğu hizalamasını kaydırın.
Ayrıca, arkada yazdırılan görüntüyle öndeki görüntüyü
hizalayabilirsiniz.
Kayıt ayarı için bir test sayfası yazdırın.
Kayıt Ayarları sayfasını yazdırmak için kaynak giriş
tepsisini seçin.
<X> Tepsisini Ayarla X veya Y ekseni boyunca
-20 ile 20 arasından
kaydırın. Varsayılan
değer 0'dır.
Yazdırma Modları <Kağıt Türü> Hangi kağıt türüyle hangi modun ilişkilendirileceğini
Her tepsi için hizalama işlemini gerçekleştirin.
Aygıt, bir görüntü oluşturduğunda, yapraklar aygıt
içinde üst taraftan alt tarafa doğru beslenirken sayfayı
bir kenarından diğerine doğru, sayfa boyunca tarar.
X. X1 olarak belirtilen tarama yönü, 2 taraflı sayfanın
ilk tarafını tarama yönüdür. X2, 2 taraflı sayfanın ikinci
tarafı için tarama yönüdür. Besleme yönü Y olarak
gösterilmiştir.
yapılandırın.
TRWW Baskı Kalitesi menüsü 49
Page 66
Tablo 2-16 Baskı Kalitesi menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Otomatik Algılama Modu Tepsi 1 Otomatik algılama Tam Algılama
(varsayılan)
Geniş Algılama
Yalnızca Asetat
Tepsi 2–4 Algılama Geniş Algılama
Yalnızca Asetat
(varsayılan)
En İyi Duruma Getir CACO3 Kağıdın pahalı olduğu ülkelerde/bölgelerde üretiminin
Arka Plan1
Arka Plan2
Hizalama
Uzun Kağıt
Döndürme Öncesi
Tekr. aktarım
Tepsi 1
Geniş Algılama seçildiğinde, aygıt normal kağıdı,
tepegöz asetatlarını, parlak kağıdı ve dayanıklı kağıdı
algılar. Yalnızca Asetat seçildiğinde aygıt yalnızca
tepegöz asetatını ve tepegözde kullanılmayan asetat
türlerini algılar.
Geniş Algılama seçildiğinde, aygıt normal kağıdı,
tepegöz asetatlarını, parlak kağıdı ve dayanıklı kağıdı
algılar. Yalnızca Asetat seçildiğinde aygıt yalnızca
tepegöz asetatını ve tepegözde kullanılmayan asetat
türlerini algılar.
daha ucuz olması için kağıda bu bileşik eklenir. Bu
bileşik nedeniyle kağıdın tozlu bir yapısı olur ve bu
durum baskı kalitesini etkiler.
Kayış Teması
Ana Ayarlara Geri Dön
Renk REt Etkin (varsayılan)
Devre Dışı
Ayarlama/Temizleme Otomatik Temizleme Etkin
Devre Dışı (varsayılan)
Aralık Temizleme 1000 (varsayılan)
2000
5000
10000
20000
Otomatik Temizleme
Boyutu
Temizleme Sayfası İşle İşle Füzerdeki basınç makarasındaki fazla toneri
Letter
A4
Yumuşak açılara, eğrilere ve kenarlara sahip baskı
çıkışı üreten Çözünürlük Geliştirme teknolojisini (REt)
etkinleştirin veya devre dışı bırakın.
Otomatik temizleme açık olduğunda aygıt, sayfa sayısı
Aralık Temizleme öğesinde ayarlanan değere
ulaştığında bir temizleme sayfası yazdırır.
Temizleme sayfasının yazdırılması gereken aralığı
ayarlayın. Aralık, yazdırılan sayfa sayısıyla ölçülür.
Temizleme sayfası için kullanılacak kağıt boyutunu
seçin.
temizlemek için bir temizleme sayfası oluşturmak ve
kullanmak için bu özelliği kullanın. İşlem 2,5 dakika
kadar sürer.
Hızlı Kalibrasyon Ayarla Kısmi MFP kalibrasyonu gerçekleştirir.
Tam Kalibrasyon Ayarla Tüm MFP kalibrasyonlarını gerçekleştirir.
50 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 67
Sorun giderme menüsü
Yönetim > Sorun giderme
Not Sorun Giderme menüsündeki menü öğelerinin çoğu, gelişmiş sorun giderme amaçlıdır.
Tablo 2-17 Sorun giderme menüsü
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Olay günlüğü Yazdırma Bu, kontrol paneli ekranında olay kodlarını ve
bunlara karşılık gelen motor döngülerini
gösterir.
Tarayıcıyı Ayarla Ayarla ADF'den ve düz yataklı tarayıcılardan yapılan
tarama işlemlerinde tarayıcı görüntüleme
sistemindeki (taşıyıcı kafa) merkezden
sapmaları gidermek için bu özelliği kullanın.
Taranan belgelerin doğru bölümlerini
taramıyorsa, tarayıcıyı ayarlamanız
gerekebilir.
PQ Sorun Giderme Yazdırma Baskı kalitesi sorunlarının çözümüne
Faks T.30 İzi T.30 Raporunu
Yazdır
Rapor Yazdırma
Zamanı
Faks İletim Sinyali
Kayboldu
0 ve 30 arasında bir
Faks T.30 takip raporu yazdırmanızı veya
Hiçbir Zaman
Otomatik Baskı
(varsayılan)
Herhangi bir faks
işinden sonra yazdır
Faks gönderme
işinden sonra yazdır
Herhangi bir faks
hatasından sonra
yazdır
Yalnızca hatalar
gönderildikten sonra
yazdır
Yalnızca hatalar
alındıktan sonra
yazdır
değer. Varsayılan
değer 0'dır.
yardımcı olacak tanı sayfaları yazdırmanızı
sağlar.
yapılandırmanızı sağlar. T.30, faks
makineleri arasındaki el sıkışmayı,
protokolleri ve hata düzeltmeyi belirleyen bir
standarttır.
Telefon hattı sinyal kaybı için kayıp
düzeylerini ayarlayın. Faksın durmasına
neden olabileceğinden, bir HP servis yetkilisi
tarafından istenmedikçe bu ayarı
değiştirmeyin.
Faks V.34 Normal (varsayılan)
Kapalı
Çok sayıda faks arızası oluştuysa veya
telefon hattı koşulları öyle gerektiriyorsa V.34
modülasyonlarını devre dışı bırakın.
TRWW Sorun giderme menüsü 51
Page 68
Tablo 2-17 Sorun giderme menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Faks Hoparlörü
Modu
Kağıt Yolu
Algılayıcıları
Tanılama Sayfası Yazdırma Renkli örnek ve EP parametre tablosu içeren
Kartuş Kontrolünü
Devre Dışı Bırak
Kağıt Yolu Testi Test Sayfası Yazdırma Kağıt kullanım özelliklerini test etmek için bir
Normal (varsayılan)
Tanılama
Kağıt yolu algılayıcılarını sınamayı başlatın.
Sorunun kaynağının hangi renk oluğunu
Kaynak Tüm tepsiler
Tepsi 1
Tepsi 2
(Uygunsa, ek tepsiler
gösterilir.)
Hedef Tüm bölmeler
Yığın Bölmesi
Bu özelliği faks modülasyonlarının seslerini
dinleyerek faks sorunlarını değerlendirmek
ve tanı koymak için bir teknisyen kullanılabilir.
bir tanı sayfası yazdırın.
belirlemek için bir kartuşun (veya renkli kartuş
çifti ve tambur) çıkarılabileceği bir moda
girmek için bu öğeyi kullanın. Bu modda sarf
malzemeleriyle ilgili tüm hatalar göz ardı
edilir.
test sayfası oluşturur. Belirli kağıt yollarını
test etmek için testin yolunu tanımlayın.
Test sayfasının tüm tepsilerden mi yoksa
belirli bir tepsiden mi yazdırılacağını belirtin.
Test sayfası için çıkış seçeneğini belirtin.
Test sayfasını tüm çıkış bölmelerine veya
yalnızca belirli bir bölmeye gönderin.
Standart Çıkış
Bölmesi
Dubleks Kapalı (varsayılan)
Açık
Kopya Sayısı Aralık: 2-30,
Varsayılan=2
Dupleksleyicinin teste dahil edilip
edilmeyeceğini seçin.
Testin bir parçası olarak belirtilen kaynaktan
kaç sayfanın gönderileceğini seçin.
52 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 69
Tablo 2-17 Sorun giderme menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Kağıt Yolu Testini
Bitirme
Zımba Sayısı Bitirme Seçenekleri Kullanılabilir
seçenekler
listesinden seçin.
Ortam Boyutu Letter
Legal
A4
Executive (JIS)
8,5 x 13
Medya Türü Tür listesinden seçim
yapın.
Kopya Sayısı Aralık: 2-30,
Varsayılan=2
Dubleks Kapalı
Açık
Test Sayfası Yazdırma Testte kullanılacak bir test sayfası yazdırın.
Yığın Ortam Boyutu Letter
Legal
Sonlandırıcıdaki kağıt kullanım özelliklerini
test edin.
Test etmek istediğiniz seçeneği belirleyin.
Test için kağıt boyutunu seçin.
Test için kağıt türünü seçin.
Teste dahil edilecek kopya sayısını seçin.
Dupleksleyicinin testte kullanılıp
kullanılmayacağını seçin.
Yığınlayıcıyı sınamak için kullanmak
istediğiniz seçenekleri belirleyin.
A4
Executive (JIS)
8,5 x 13
Medya Türü Tür listesinden seçim
yapın.
Kopya Sayısı 1
10
50
100
500
Dubleks Kapalı
Açık
Test Sayfası Yazdırma Son İşlem Kağıt Yolu Testinde kullanılacak
El ile Algılayıcı Testi1 Bu öğe, kağıt yolu algılayıcılarının düzgün
El ile Algılayıcı Testi2 Bu öğe, kağıt yolu algılayıcılarının düzgün
Son İşlem Kağıt Yolu Testinde kullanılacak
ortam türünü seçin.
Son İşlem Kağıt Yolu Testindeki kopya
sayısını seçin.
Son İşlem Kağıt Yolu Testinde dupleksleyici
kullanılıp kullanılmayacağını seçin.
test sayfasını seçin.
çalışıp çalışmadığını belirlemek üzere testler
gerçekleştirir.
çalışıp çalışmadığını belirlemek üzere testler
gerçekleştirir.
TRWW Sorun giderme menüsü 53
Page 70
Tablo 2-17 Sorun giderme menüsü (devam)
Menü öğesi Alt menü öğesi Alt menü öğesi Değerler Açıklama
Bileşen Testi Gürültüyü, sızıntıyı ve diğer sorunları
ayırmak için parçaları ayrı ayrı, birbirinden
bağımsız olarak inceleyin. Testi başlatmak
için bileşenlerden birini seçin. Test, Yinele
seçeneğinde belirtilen sayıda yapılır. Test
sırasında aygıtın parçalarını çıkarmanız
istenebilir. Sınamayı bitirmek için Dur
düğmesine basın.
Yazdır/Durdur Testi 0 ile 60.000
milisaniye arasında
sürekli değer.
Varsayılan: 0
Renk Bandı
Sınaması
Tarayıcı Testleri Servis teknisyeni, bu menüyü aygıt
Kontrol Paneli LED'ler Kontrol panelinin bileşenlerinin doğru
Test Sayfası Yazdırma Yüksek voltajlı güç kaynaklarında arkların
Kopya Sayısı Renk Bandı testinde yazdırılacak kopya
Ekran
Düğmeler
Dokunmatik Ekran
Sorunları, yazdırma döngüsü sırasında aygıtı
durdurarak ve görüntünün işlem sürecinde
bozulduğu yerleri gözlemleyerek saptayın.
Testi çalıştırmak için bir duruş saati belirleyin.
Aygıta gönderilen bir sonraki iş, işlem
sırasında belirtilen saatte durur.
tespit edilmesine yardımcı olan bir sayfa
yazdırır.
sayısını belirtin.
tarayıcısındaki potansiyel sorunlara tanı
koymak için kullanabilir.
çalıştığından emin olun.
54 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 71
Sıfırlayıcılar menüsü
Yönetim > Sıfırlayıcılar
Tablo 2-18 Sıfırlayıcılar menüsü
Menü öğesi Değerler Açıklama
Yerel Adres Defterini Sil Sil Aygıtta depolanan adres defterlerindeki tüm adresleri temizlemek için
bu özelliği kullanın.
Faks Etkinliği Günlüğünü Sil Evet
Hayır (varsayılan)
Fabrika Telekom Ayarlarını
Yeniden Yükle
Fabrika Ayarlarını Yeniden Yükle Yeniden Yükle Tüm aygıt ayarlarını fabrika varsayılanlarına geri yüklemek için bu
Belge Besleyici Mesajını Sil Sil Belge Besleyici Seti Sipariş Edin ve Belge Besleyici Setini
Sarf Malzemelerini Sıfırla Yeni Belge Besleyici Kiti (Evet/
Yeniden Yükle Aşağıdaki ayarları fabrika varsayılan ayarlarına geri döndürmek için
Hayır)
Faks Etkinliği Günlüğü'ndeki tüm olayları temizlemek için bu özelliği
kullanın.
bu seçeneği kullanın: İletim Sinyal Kaybı, V34, Maksimum Baud Hızı,
Hoparlör Modu.
özelliği kullanın..
Değiştirin uyarı iletilerini temizlemek için bu özelliği kullanın.
Yeni bir belge besleyici seti takıldığında aygıta bilgi verilir.
TRWW Sıfırlayıcılar menüsü 55
Page 72
Servis menüsü
Yönetim > Servis
Servis menüsü kilitlidir ve erişim için bir PIN gerekir. Bu menüyü yetkili servis personelinin kullanması
amaçlanmıştır.
56 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
Page 73
3 Windows Yazılımı
Desteklenen Windows sürümleri
●
Yazdırma sistemi yazılımını yükleme
●
Desteklenen yazıcı sürücüleri
●
Windows'ta yazılımı kaldırma
●
Doğru yazıcı sürücüsünü seçme
●
Yazdırma ayarlarının önceliği
●
Yazıcı sürücülerini açma
●
TRWW 57
Page 74
Desteklenen Windows sürümleri
Yazılım
Windows Installer x
PCL 5 sürücü yazılımı
PCL 6 sürücü yazılımı (yalnızca siyah) x
PCL 6 sürücü yazılımı x
PostScript emülasyon x
HP Easy Printer Care
HP Web Jetadmin
Evrensel Yazıcı Sürücüsü x
1
Yalnızca World Wide Web'den edinilebilir.
1
1
1
Windows 2000®/XP®/Server 2003®/Vista
x
x
x
™
Aşağıdaki gelişmiş işlevleri sağlayan isteğe bağlı HP Digital Sending Software yazılımını da satın
alabilirsiniz.
LAN faks
●
İnternet faks
●
Windows faks
●
OCR'de iş akışı
●
Novell ortamlarıyla uyumluluk (kimlik doğrulama, klasör erişimi vb.)
●
Kullanıcı kimlik doğrulaması
●
HP Digital Sending Software hakkında daha fazla bilgi almak ve ücretsiz deneme sürümü için
http://www.hp.com/go/digitalsending adresine gidin.
58 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 75
Yazdırma sistemi yazılımını yükleme
MFP ile birlikte Windows ve Macintosh işletim sistemleri için yazıcı sürücüsü ve yükleme yazılımı içeren
bir CD sunulur. MFP özelliklerinden yararlanmak için yazdırma sistemi yazılımını yükleyin.
CD-ROM sürücüsüne erişiminiz yoksa, yazdırma sistemi yazılımlarını Internet'ten
support/ljcm4730mfp adresinden yükleyebilirsiniz.
http://www.hp.com/
Doğrudan bağlantılar için (USB veya paralel) Windows yazdırma sistemi yazılımını yükleme
Bu bölümde, aşağıdaki Microsoft işletim sistemlerinde yazdırma sistemi yazılımının nasıl yükleneceği
açıklanmaktadır:
Windows 2000
●
Windows Server 2003
●
Windows XP
●
Windows Vista
●
Not Yazılım sizden isteyene kadar paralel kabloyu veya USB kablosunu bağlamayın. Paralel
kablo veya USB kablosu yazılım yüklenmeden önce bağlanmışsa bkz.
veya USB kablosu takıldıktan sonra yükleme.
1. Açık veya çalışır durumda olan tüm yazılım programlarını kapatın.
2. MFP CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Hoş Geldiniz ekranı çıkmazsa aşağıdaki yordamı
kullanın:
Yazılımı paralel kablo
Başlat menüsünde Çalıştır'ı tıklatın.
●
X:\setup yazın (X, CD-ROM sürücüsünün harfidir).
●
Tamam'ı tıklatın.
●
3. İstendiğinde Yükle'yi tıklatın ve bilgisayar ekranındaki yönergeleri uygulayın.
4. Yükleme işlemi tamamlandığında Son'u tıklatın. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.
5. Yazılımın düzgün yüklendiğinden emin olmak için bir Test Sayfası veya herhangi bir yazılım
programından bir sayfa yazdırın.
Yükleme başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu işlem başarısız olursa MFP CD'sindeki yükleme
notlarına ve Benioku dosyalarına bakın veya yardım ya da daha fazla bilgi almak için
support/ljcm4730mfp adresini ziyaret edin.
Ağlar için Windows yazdırma sistemi yazılımını yükleme
MFP CD'sindeki yazılım Microsoft ağ kurulumunu destekler. Diğer işletim sistemlerinde ağ kurulumu
için bkz.
HP Jetdirect katıştırılmış baskı sunucusunda 10/100 Base-TX ağ bağlantı noktası bulunur. Başka bir
ağ bağlantı noktası türünde HP Jetdirect baskı sunucusuna ihtiyacınız olması durumunda
http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp adresini ziyaret edin.
http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp.
http://www.hp.com/
TRWW Yazdırma sistemi yazılımını yükleme 59
Page 76
Yükleyici, Novell sunucularında MFP yüklemeyi veya MFP nesnesi oluşturmayı desteklemez. MFP'nizi
Novell sunucusuna yüklemek ve nesne oluşturmak için, bir HP yardımcı programı (HP Web Jetadmin
gibi) veya bir Novell yardımcı programı (NWAdmin gibi) kullanın.
Yazılımın Windows 2000, Windows Server 2003, Windows XP veya Windows Vista'ya yüklenebilmesi
için yönetici ayrıcalıklarına sahip olmanız gerekir.
1. Yükleme işleminden önce bir yapılandırma sayfası yazdırın (bkz.
MFP'nin IP adresini bulun. Ağ yüklemesini tamamlamak için bu adrese ihtiyacınız olacaktır.
2. Gerekli olmayan tüm yazılım programlarından çıkın.
3. MFP CD'sini CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. Hoş Geldiniz ekranı çıkmazsa aşağıdaki yordamı
kullanın:
Başlat menüsünde Çalıştır'ı tıklatın.
●
X:\setup yazın (X, CD-ROM sürücüsünün harfidir).
●
Tamam'ı tıklatın.
●
4. İstendiğinde Yükle'yi tıklatın ve ekrandaki yönergeleri uygulayın. Yükleme tamamlandığında
Son'u tıklatın. Bilgisayarınızı yeniden başlatmanız gerekebilir.
5. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için bir test sayfası veya herhangi bir yazılım
programından bir sayfa yazdırın. Yükleme başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu da
başarısız olursa, MFP CD'sindeki yükleme notlarına ve Benioku dosyalarına veya MFP kutusuyla
gelen broşüre bakın veya
http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp adresini ziyaret edin.
Ağda Windows paylaşımını kullanma
Bilgisayar doğrudan MFP'ye yazdıracaksa, diğer ağ kullanıcılarının yazdırma işlerinde kullanabilmeleri
için MFP'yi ağda paylaşıma açabilirsiniz. Windows paylaşımını etkinleştirmek için Microsoft Windows
belgelerinize bakın. Sonra, MFP'yi paylaşan tüm bilgisayarlara MFP yazılımını yükleyin.
Bilgi sayfaları). Son sayfada
Yazılımı paralel kablo veya USB kablosu takıldıktan sonra yükleme
Windows bilgisayarına önceden bir paralel kablo veya USB kablosu bağladıysanız, bilgisayarı
açtığınızda Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusu görüntülenir.
1. Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusunda, Araştır'ı tıklatın.
2. Sürücü Dosyalarının Konumunu Belirle ekranında, Konum Belirt onay kutusunu seçin ve tüm
diğer onay kutularını temizleyip İleri'yi tıklatın.
3. Kök dizinin harfini yazın. Örneğin, X:\ (burada "X", CD-ROM sürücüsündeki kök dizinin harfidir).
4. İleri'yi tıklatın.
5. Bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri uygulayın.
6. Yükleme işlemi tamamlandığında Son'u tıklatın.
7. Bir dil seçin ve bilgisayar ekranında görüntülenen yönergeleri izleyin.
8. Yazılımın doğru yüklendiğinden emin olmak için bir test sayfası veya herhangi bir yazılım
programından bir sayfa yazdırın.
60 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 77
Yükleme başarısız olursa, yazılımı yeniden yükleyin. Bu da başarısız olursa, MFP CD'sindeki
yükleme notlarına ve benioku dosyalarına veya MFP kutusuyla gelen broşüre bakın veya
http://www.hp.com/support/ljcm4730mfp adresini ziyaret edin.
TRWW Yazdırma sistemi yazılımını yükleme 61
Page 78
Desteklenen yazıcı sürücüleri
İşletim sistemi PCL 5 PCL 6 PS düzey 3 öykünmesi
Windows
Mac OS X V10.2 ve üzeri
1
Linux
1
Linux için, www.hp.com/go/linuxprinting adresinden postscript düzey 3 öykünme sürücüsünü
indirin.
Yazıcı sürücüleri, sık yapılan yazdırma işleriyle ilgili yönergelerin bulunduğu çevrimiçi Yardım'ı içerir ve
yazıcı sürücüsündeki düğmeleri, onay kutularını ve açılır listeleri açıklar.
62 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 79
Windows'ta yazılımı kaldırma
1. Windows Başlat menüsünü ve ardından Ayarlar ve Denetim Masası'nı tıklatın.
2. Program Ekle veya Kaldır'ı çift tıklatın.
3. Kaldırmak istediğiniz yazılımı tıklatın.
4. Kaldır'ı tıklatın.
5. Kaldırma işlemini tamamlamak için ekrandaki yönergeleri uygulayın.
TRWW Windows'ta yazılımı kaldırma 63
Page 80
Doğru yazıcı sürücüsünü seçme
Yazıcı sürücüleri aygıt özelliklerine erişim sağlar ve bilgisayarın yazıcı dili kullanarak MFP ile iletişim
kurmasına olanak sağlar.
HP PCL 5 sürücüsü. Genel ofis Windows tek renkli ve renkli yazdırma için önerilir. Daha önceki
●
PCL sürümleriyle veya daha eski LaserJet yazıcılarla geriye dönük olarak uyumludur. Üçüncü parti/
özel çözümlerde (formlar, yazı tipleri, SAP programları) veya karma ortamlar (UNIX, Linux,
mainframe) için en iyi seçenek.
HP PCL 6 sürücüsü. Tüm Windows ortamlarında yazdırma için önerilir. Çoğu kullanıcı için
●
toplamda en iyi performansı, baskı kalitesini ve yazıcı özelliği desteğini sunar. Windows
ortamlarında en iyi performansı elde etmek için Windows Grafik Aygıt Arabirimi (GDI) ile
hizalanmak için geliştirilmiştir. Üçüncü parti ve PCL 5'e dayalı özel çözümlerle tamamen uyumlu
olmayabilir. HP PCL 6 sürücüsünün tek renkli (yalnızca siyah) sürümü de bulunmaktadır.
HP PostScript sürücüsü. Adobe uygulamalarında veya grafik açısından yoğun diğer
●
uygulamalarda yazdırmak için önerilir. PS düzey 3 gereksinimleri ve PS yazı tipi desteği için
idealdir. Adobe uygulamalarını kullanırken PCL 6'ya kıyasla performans avantajı sunar.
Yazıcı sürücülerinde genel yazdırma görevleri ile ilgili yönergeler içeren çevrimiçi Yardım bulunur ve
sürücünün içerdiği düğmeler, onay kutuları ve aşağıya açılan listeler hakkında açıklama yer alır.
Evrensel yazıcı sürücüleri
HP Universal Print Driver Series for Windows ayrı HP postscript düzey 3 emülasyonu ve hemen hemen
her HP aygıtına erişim sağlayan tek bir sürücünün HP PCL 5 sürümlerini içerir ve sistem yöneticisine
aygıtları daha etkin bir biçimde yönetmeleri için araçlar sağlar. Universal Print Driver (Evrensel Baskı
Sürücüsü) aygıt CD'sinde, Optional Software (İsteğe Bağlı Yazılım) bölümünde bulunur. Daha fazla bilgi
için, şu adrese gidin:
www.hp.com/go/universalprintdriver.
Sürücü Otomatik Yapılandırması
Windows 2000, Windows XP ve Windows Vista için HP LaserJet PCL 5, PCL 6 ve PS düzey 3 öykünme
sürücüleri, yükleme sırasında aygıt aksesuarlarının otomatik olarak bulunmasını ve sürücülerinin
yapılandırılmasını destekler. Sürücü Otomatik Yapılandırması tarafından desteklenen bazı aksesuarlar,
dupleksleme birimi, isteğe bağlı kağıt tepsileri ve çift sıralı bellek modülleridir (DIMM).
64 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 81
Otomatik Yapılandırma
Yüklemeden bu yana aygıt yapılandırmasında değişiklik yaptıysanız, sürücü yeni yapılandırmayla
otomatik olarak güncelleştirilebilir. Sürücüyü güncelleştirmek için Özellikler iletişim kutusunda (bkz.
Yazıcı sürücülerini açma), Aygıt Ayarları sekmesinde Şimdi Güncelleştir seçeneğini seçin.
TRWW Doğru yazıcı sürücüsünü seçme 65
Page 82
Yazdırma ayarlarının önceliği
Yazdırma ayarlarında yapılan değişikliklerin önceliği nerede yapıldıklarına göre belirlenir:
Not Komut ve iletişim kutusu adları yazılım programınıza bağlı olarak değişebilir.
Sayfa Yapısı iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın
●
Dosya menüsünde Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Burada değiştirilen ayarlar,
başka bir yerde değiştirilen ayarları geçersiz kılar.
Yazdır iletişim kutusu: Bu iletişim kutusunu açmak için, çalışmakta olduğunuz programın
●
Dosya menüsünde Yazdır, Sayfa Yapısı veya buna benzer komutu tıklatın. Yazdır iletişim
kutusunda değiştirilen ayarların önceliği daha düşüktür ve Sayfa Yapısı iletişim kutusunda yapılan
değişiklikleri geçersiz kılmazlar.
Yazıcı Özellikleri iletişim kutusu (yazıcı sürücüsü): Yazıcı sürücüsünü açmak için, Yazdır
●
iletişim kutusunda Özellikler'i tıklatın. Yazıcı Özellikleri iletişim kutusunda değiştirilen ayarlar
yazdırma yazılımında başka herhangi bir yerdeki ayarları geçersiz kılmaz.
Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları: Varsayılan yazıcı sürücüsü ayarları Sayfa Yapısı, Yazdır
●
veya Yazıcı Özellikleri iletişim kutularındaki ayarlar değiştirilmediği sürece tüm yazdırma işlerinde
kullanılan ayarları tanımlar.
Yazıcı kontrol paneli ayarları: Yazıcı kontrol panelinde değiştirilen ayarların önceliği, başka
●
yerlerde yapılan değişikliklere göre daha düşüktür.
66 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 83
Yazıcı sürücülerini açma
İşletim Sistemi Yazılım programı kapanıncaya
kadar tüm baskı işlerinin
ayarlarını değiştirme
Windows 2000, XP,
Server 2003 ve Vista
Mac OS X V10.2,8,
V10.3, V10.4 ve
üstü
1. Yazılım programının
Dosya menüsünde
Yazdır'ı tıklatın.
2. Sürücüyü seçin ve
Özellikler veya Tercihler'i
tıklatın.
İzlenecek adımlar değişebilir; bu
en yaygın yordamdır.
1. File (Dosya) menüsünde
Print'i (Yazdır) tıklatın.
2. Açılan menüleri kullanarak
istediğiniz ayarları
değiştirin.
Tüm yazdırma işleri için
varsayılan ayarları değiştirme
1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı
tıklatın ve Yazıcılar'ı
(Windows 2000) veya
Yazıcılar ve Fakslar'ı
(Windows XP Professional
ve Server 2003) ya da
Yazıcılar ve Diğer
Donanım Aygıtları'nı
(Windows XP Home)
tıklatın.
Windows Vista için,
Başlat'ı, Denetim
Masası'nı ve ardından
Yazıcı'yı tıklatın.
2. Sürücü simgesini sağ
tıklatın ve Yazdırma
Tercihleri'ni seçin.
1. File (Dosya) menüsünde
Print'i (Yazdır) tıklatın.
2. Açılan menüleri kullanarak
istediğiniz ayarları
değiştirin.
3. Presets (Ön Ayarlar) açılan
menüsünde, Save as
(Farklı Kaydet) seçeneğini
tıklatın ve ön ayar için bir ad
yazın.
Bu ayarlar Presets (Ön Ayarlar)
menüsüne kaydedilir. Bir
programı açıp yaptığınız her
yazdırma işleminde, yeni ayarları
kullanmak için kaydedilen ayar
seçeneğini seçmeniz gerekir.
Aygıt yapılandırma ayarlarını
değiştirme
1. Başlat'ı tıklatın, Ayarlar'ı
tıklatın ve Yazıcılar'ı
(Windows 2000) veya
Yazıcılar ve Fakslar'ı
(Windows XP Professional
ve Server 2003) ya da
Yazıcılar ve Diğer
Donanım Aygıtları'nı
(Windows XP Home)
tıklatın.
Windows Vista için,
Başlat'ı, Denetim
Masası'nı ve ardından
Yazıcı'yı tıklatın.
2. Sürücü simgesini sağ
tıklatın ve Özelikler'i seçin.
3. Aygıt Ayarları sekmesini
tıklatın.
1. Finder içinde, Go (Git)
menüsünde Applications
(Uygulamalar) seçeneğini
tıklatın.
2. Utilities'i (Yardımcı
Programlar) açın ve sonra
da Mac OS X V10.2 için
Print Center (Yazdırma
Merkezi) veya Mac OS X
V10.3 ya da Mac OS X
V10.4 için Printer Setup
Utility (Yazıcı Kurulumu
Yardımcı Programı)
seçeneğini belirleyin.
3. Yazdırma sırasını tıklatın.
4. Printers (Yazıcılar)
menüsünde Show Info
(Bilgi Ver) seçeneğini
tıklatın.
5. Installable Options
(Yüklenebilir Seçenekler)
menüsünü tıklatın.
Not Klasik modda
yapılandırma ayarları
kullanılamayabilir.
TRWW Yazıcı sürücülerini açma 67
Page 84
68 Bölüm 3 Windows Yazılımı TRWW
Page 85
4 Macintosh için Yazılım
Macintosh bilgisayarları için yazılım
●
Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma
●
TRWW 69
Page 86
Macintosh bilgisayarları için yazılım
HP yükleyicisi, Macintosh bilgisayarlarında kullanılacak PostScript® Yazıcı Tanımı (PPD) dosyalarını,
Yazıcı İletişim Kutusu Uzantılarını (PDE) ve HP Printer Utility'yi sağlar.
Ağ bağlantılarında, aygıtı yapılandırmak için katıştırılmış Web sunucusunu (EWS) kullanın. Bkz
Katıştırılmış Web sunucusu.
Yazdırma sistemi yazılımı şu bileşenleri içerir:
PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyaları
●
PPD’ler Apple PostScript yazıcı sürücüleriyle birlikte, aygıt özelliklerine erişim sağlar. Bilgisayarla
birlikte verilen Apple PostScript yazıcı sürücüsünü kullanın.
HP Printer Utility
●
Yazıcı sürücüsünde kullanılamayan aygıt özelliklerini kurmak için HP Printer Utility'yi kullanın:
Aygıtı adlandırma.
●
Aygıtı ağda bir bölgeye atama.
●
Aygıta internet protokolü (IP) adresi atama.
●
Dosya ve yazı tipi yükleme.
●
Aygıtı IP ve AppleTalk yazdırma işleri için yapılandırma.
●
Aygıtınız evrensel seri veriyolu (USB) kablosu kullanıyorsa veya TCP/IP tabanlı bir ağa bağlıysa,
HP Printer Utility'yi kullanabilirsiniz. Daha fazla bilgi için bkz:
Programı.
Not HP Printer Utility, Mac OSX V10.2 veya daha sonraki sürümleri tarafından desteklenir.
Macintosh için HP Yazıcı Yardımcı
70 Bölüm 4 Macintosh için YazılımTRWW
Page 87
Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma
Yazılımı Macintosh bilgisayardan kaldırmak için PPD dosyalarını çöp kutusuna sürükleyin.
TRWW Yazılımı Macintosh işletim sistemlerinden kaldırma 71
Page 88
72 Bölüm 4 Macintosh için YazılımTRWW
Page 89
5Diğer işletim sistemleri için yazılım
HP Web Jetadmin
●
UNIX
●
TRWW 73
Page 90
HP Web Jetadmin
İntranet'iniz içinde yer alan HP Jetdirect'e bağlı yazıcıları yönetmek için HP Web Jetadmin yazılımını
kullanın. HP Web Jetadmin, aşağıdaki sistemlere yükleyebileceğiniz tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır:
Fedora Core ve SuSe Linux
●
Windows 2000 Professional, Server ve Advanced Server
●
Windows Server 2003
●
Windows XP Professional
●
Bir ana bilgisayar sunucusuna yüklendiğinde, HP Web Jetadmin'e Microsoft Internet Explorer 5.5 ve 6.0
veya Netscape Navigator 7.0 gibi desteklenen herhangi bir web tarayıcı kullanılarak tüm istemcilerden
erişilebilir.
HP Web Jetadmin, aşağıdaki özelliklere sahiptir:
Göreve dayalı kullanıcı arabirimi, ağ yöneticisine zaman kazandıran, yapılandırılabilir görünümler
●
sağlar.
Özelleştirilebilir kullanıcı profilleri, ağ yöneticilerinin yalnızca görüntülenen veya kullanılan işlevi
●
dahil etmesine olanak verir.
Donanım hatasının, azalan sarf malzemelerinin ve diğer MFP sorunlarının e-postayla anında
●
bildirilmesi
Yükleme ve yönetim, standart bir Web tarayıcısı kullanılarak her yerden yapılabilir.
●
Gelişmiş otomatik bulma, ağdaki çevre birimlerini, her bir yazıcıyı veritabanına el ile girmeye gerek
●
kalmadan bulur.
Kurumsal yönetim paketlerine entegrasyon kolaydır.
●
IP adresi, renk kapasitesi ve model adı gibi parametrelere dayalı olarak çevrebirimleri hızlı bir
●
şekilde bulabilirsiniz.
Çevrebirimleri kolay gezinti sağlamak üzere sanal ofis haritalar olacak şekilde mantıksal gruplar
●
halinde düzenleyebilirsiniz.
Birden çok yazıcıyı aynı anda yönetebilir ve yapılandırabilirsiniz.
●
HP Web Jetadmin'in geçerli bir sürümünü indirmek ve en güncel desteklenen ana bilgisayar sistemleri
listesini görmek için
ziyaret edin.
http://www.hp.com/go/webjetadmin adresinde HP Çevrimiçi Müşteri Hizmetleri'ni
74 Bölüm 5 Diğer işletim sistemleri için yazılımTRWW
Page 91
UNIX
UNIX için HP Jetdirect Yazıcı Yükleyici, HP-UX ve Solaris ağları için basit bir yazıcı yükleme yardımcı
programıdır.
indirilebilir.
http://www.hp.com/support/net_printing adresindeki HP Çevrimiçi Müşteri Hizmetleri'nden
Not UNIX (HP-UX, Sun Solaris) için örnek model komut dosyalarını http://www.hp.com/go/
unixmodelscripts adresinde bulabilirsiniz. Linux ağları için örnek model komut dosyaları
http://linuxprinting.org adresinde bulunur.
TRWW UNIX 75
Page 92
76 Bölüm 5 Diğer işletim sistemleri için yazılımTRWW
Page 93
6Bağlantı
Paralel bağlantı
●
USB bağlantısı
●
Yardımcı bağlantı
●
Ağ yapılandırması
●
Ağ yardımcı programları
●
TRWW 77
Page 94
Paralel bağlantı
MFP'yi c-konektörü olan iki yönlü paralel kabloyla (IEEE-1284C uyumlu) bilgisayara bağlayarak paralel
bağlantı oluşturun. Kablo en fazla 10 metre (30 fit) uzunluğunda olabilir.
Şekil 6-1 Paralel bağlantı noktası bağlantısı
1 C konektörü
2 Paralel bağlantı noktası
Not İki yönlü paralel arabirimin gelişmiş özelliklerini kullanmak için en güncel yazıcı
sürücüsünün yüklendiğinden emin olun.
Fabrika ayarları, paralel bağlantı noktası ve MFP'deki bir veya birkaç ağ bağlantısı arasındaki otomatik
geçişi destekler.
78 Bölüm 6 Bağlantı TRWW
Page 95
USB bağlantısı
Bu MFP, USB 2.0 aygıtı ve ana bilgisayar USB bağlantılarını destekler. USB bağlantı noktaları, MFP'nin
arkasındadır. 2 metreden (6,56 feet) daha uzun olmayan A veya B tipi USB kablosu kullanmanız gerekir.
Şekil 6-2 USB bağlantısı
1 USB konektörü
2 USB bağlantı noktası
TRWW USB bağlantısı 79
Page 96
Yardımcı bağlantı
Bu MFP, kağıt kullanan giriş aygıtları için yardımcı bağlantıyı destekler. Bağlantı noktası, MFP'nin
arkasındadır.
Not Bu konektör, 3 bölmeli posta kutusu veya zımbalayıcı/yığınlayıcı aksesuarları tarafından
kullanılmaz.
Şekil 6-3 Yardımcı bağlantı
1 Yardımcı bağlantı noktası (Jetlink)
80 Bölüm 6 Bağlantı TRWW
Page 97
Ağ yapılandırması
Aygıtta bazı ağ parametrelerini yapılandırmanız gerekebilir. Bu parametreleri aşağıdaki konumlarda
yapılandırabilirsiniz:
Yükleme yazılımı
●
Aygıt kontrol paneli
●
Katıştırılmış Web sunucusu
●
Yönetim yazılımı (HP Web Jetadmin veya HP LaserJet Utility for Macintosh)
●
Not Katıştırılmış Web sunucusunu kullanma hakkında daha fazla bilgi için bkz. Katıştırılmış
Web sunucusu
Desteklenen ağlar ve ağ yapılandırması araçları hakkında ayrıntılı bilgi için, bkz. HP Jetdirect Baskı
Sunucusu Yönetici Kılavuzu. Kılavuz, HP Jetdirect baskı sunucusunun yüklü olduğu yazıcılarla birlikte
verilir.
Bu bölümde ağ parametrelerinin yapılandırılması ile ilgili aşağıdaki bilgiler yer almaktadır:
TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma
●
TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma
●
Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)
●
HP Jetdirect EIO baskı sunucuları
●
TCP/IPv4 parametrelerini yapılandırma
Ağınız DHCP, BOOTP, RARP veya başka bir yöntemle otomatik IP adresleme hizmeti sunmuyorsa, ağ
üzerinde yazdırabilmeniz için önce aşağıdaki parametreleri girmeniz gerekebilir:
IP adresi (4 bayt)
●
Alt ağ maskesi (4 bayt)
●
Varsayılan ağ geçidi (4 bayt)
●
IP adresini değiştirme
Kontrol paneli Ana ekranında Ağ Adresi seçeneğine dokunarak aygıtın geçerli IP adresini
görüntüleyebilirsiniz.
IP adresini elinizle değiştirmek için aşağıdaki yordamı uygulayın.
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. TCP/IP seçeneğine dokunun.
6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.
TRWW Ağ yapılandırması 81
Page 98
7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.
8. El ile seçeneğine dokunun.
9. Kaydet seçeneğine dokunun.
10. El ile Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.
11. IP Adresi seçeneğine dokunun.
12. IP Adresi metin kutusuna dokunun.
13. IP adresini yazmak için dokunmatik tuş takımını kullanın.
14. TAMAM seçeneğine dokunun.
15. Kaydet seçeneğine dokunun.
Alt ağ maskesini ayarlama
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. TCP/IP seçeneğine dokunun.
6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.
7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.
8. El ile seçeneğine dokunun.
9. Kaydet seçeneğine dokunun.
10. El ile Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.
11. Alt Ağ Maskesi seçeneğine dokunun.
12. Alt Ağ Maskesi metin kutusuna dokunun.
13. Alt ağ maskesini yazmak için dokunmatik tuş takımını kullanın.
14. TAMAM seçeneğine dokunun.
15. Kaydet seçeneğine dokunun.
Varsayılan ağ geçidini ayarlama
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. TCP/IP seçeneğine dokunun.
82 Bölüm 6 Bağlantı TRWW
Page 99
6. IPV4 Ayarları seçeneğine dokunun.
7. Yapılandırma Yöntemi seçeneğine dokunun.
8. El ile seçeneğine dokunun.
9. Kaydet seçeneğine dokunun.
10. El ile Yapılan Ayarlar seçeneğine dokunun.
11. Varsayılan Ağ Geçidi seçeneğine dokunun.
12. Varsayılan Ağ Geçidi metin kutusuna dokunun.
13. Varsayılan ağ geçidini yazmak için dokunmatik klavyeyi kullanın.
14. TAMAM seçeneğine dokunun.
15. Kaydet seçeneğine dokunun.
TCP/IPv6 parametrelerini yapılandırma
Aygıtı TCP/IPv6 ağı için yapılandırma hakkında ayrıntılı bilgi için bkz. HP Jetdirect Baskı Sunucusu
Yönetici Kılavuzu.
Ağ protokollerini devre dışı bırakma (isteğe bağlı)
Fabrika varsayılan ayarı olarak tüm desteklenen ağ protokolleri etkindir. Kullanılmayan protokolleri
devre dışı bırakmanın şu avantajları vardır:
Aygıtın oluşturduğu ağ trafiğini azaltır.
●
İzinsiz kullanıcıların aygıta yazdırmasını engeller.
●
Yapılandırma sayfasında yalnızca ilgili bilgileri sunar.
●
Aygıtın kontrol panelinin protokole özel hata ve uyarı iletilerini görüntülemesini sağlar.
●
IPX/SPX'i devre dışı bırak
Not Yazıcıda IPX/SPX aracılığıyla yazdırma yapan Windows tabanlı sistemlerde bu iletişim
kuralını devre dışı bırakmayın.
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. IPX/SPX seçeneğine dokunun.
6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.
7. Kapalı seçeneğine dokunun.
8. Kaydet seçeneğine dokunun.
TRWW Ağ yapılandırması 83
Page 100
AppleTalk'u devre dışı bırakma
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. AppleTalk seçeneğine dokunun.
6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.
7. Kapalı seçeneğine dokunun.
8. Kaydet seçeneğine dokunun.
DLC/LLC'yi devre dışı bırakma
1. Yönetim öğesine gidin ve dokunun.
2. İlk Kurulum öğesine gidin ve dokunun.
3. Ağ ve G/Ç seçeneğine dokunun.
4. Katıştırılmış Jetdirect seçeneğine dokunun.
5. DLC/LLC seçeneğine dokunun.
6. Etkinleştir seçeneğine dokunun.
7. Kapalı seçeneğine dokunun.
8. Kaydet seçeneğine dokunun.
HP Jetdirect EIO baskı sunucuları
HP Jetdirect baskı sunucuları (ağ kartları) EIO yuvasına takılabilir. Hangi ağ özelliklerinin desteklendiği,
baskı sunucusunun modeline bağlıdır. Kullanabileceğiniz HP Jetdirect EIO baskı sunucusu modelleri
http://www.hp.com/go/jetdirect adresini ziyaret edin.
için
Not Kartı kontrol panelinden, yazıcı yükleme yazılımından veya HP Web Jetadmin'den
yapılandırın. Daha fazla bilgi almak için HP Jetdirect baskı sunucusunun belgelerine bakın.
84 Bölüm 6 Bağlantı TRWW
Loading...