HP LaserJet 3550, LaserJet 3700 User's Guide [tr]

Download

HP Color LaserJet

3550 ve 3700

series yazıcı

Kullanım

HP Color LaserJet 3550 ve 3700 series yazıcı

Kullanım Kılavuzu

Telif Hakkı ve Lisans

Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır.

Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir. Bu belge herhangi bir ek garanti içermemektedir ve verilen bilgilerden hiçbiri ek garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, bu belgedeki teknik hatalardan, baskı ve yazım hatalarından veya eksikliklerden sorumlu tutulamaz.

Ürün numarası: Q5990-90955

Edition 1, 1/2005

Ticari Marka Onayları

Adobe®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markasıdır.

Arial®, Monotype Corporation’ın ABD’de tescilli markasıdır.

™

CorelDRAW

, Corel Corporation veya Corel Corporation Limited'in ticari markası veya tescilli ticari markasıdır.

Energy Star® ve Energy Star logosu®, United States Environmental Protection Agency kurumunun (ABD Çevre Koruma Dairesi) ABD’de tescilli markalarıdır. Markaların doğru kullanımıyla ilgili ayrıntılar, "Guidelines for Proper use of the Energy Star® Name and International Logo" (Energy Star® Adı ve Logosunun Doğru Kullanımı İçin Yönergeler) içinde açıklanmıştır.

Microsoft®, Microsoft Corporation’ın A.B.D.’de tescilli ticari markasıdır.

Netscape Navigator, Netscape Communications Corporation’ın ABD'deki ticari markasıdır.

Opera™, Opera Software ASA kuruluşunun ticari markasıdır.

*Pantone, Inc.’in renkler için denetim standardı ticari markasıdır.

PostScript®, Adobe Systems Incorporated kuruluşunun ticari markasıdır.

UNIX®, The Open Group’un tescilli ticari markasıdır.

Windows®, MS Windows® ve Windows NT®, Microsoft Corp. kuruluşunun ABD’de tescilli ticari markalarıdır.

HP müşteri hizmetleri

Çevrimiçi Hizmetler

Modem veya Internet bağlantısı üzerinden bilgilere 24 saat erişim

World Wide Web URL adresi: HP Color LaserJet 3550 series yazıcı için, güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımını, ürün ve destek bilgilerini ve çeşitli dillerde yazıcı sürücülerini

http://www.hp.com/support/clj3550 adresinde bulabilirsiniz; HP Color LaserJet 3700 series

yazıcı için http://www.hp.com/support/clj3700 adresini ziyaret edin. (Siteler İngilizcedir.)

Macintosh kullanıcıları için özel olarak tasarlanmış ürünler için şu adresi ziyaret edin:

http://www.hp.com/support/net_printing.

HP Instant Support Professional Edition (ISPE), masaüstü bilgisayarlar ve yazdırma ürünleri için web tabanlı bir sorun giderme araçları grubudur. ISPE bilgisayar kullanımı ve yazdırmayla ilgili sorunlarınızı hızla belirlemenize, tanılamanıza ve gidermenize yardımcı olur. ISPE araçlarına http://instantsupport.hp.com adresinden erişebilirsiniz.

Telefonla destek

HP, garanti döneminde telefonla ücretsiz ürün desteği sunar. Çağrınıza, size yardım etmek için hazır bekleyen bir ekip yanıt verir. Ülkenizin/bölgenizin telefon numarası için ürün kutusundaki broşüre bakın veya http://www.hp.com/support/callcenters adresini ziyaret edin. HP’yi aramadan önce, aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun: ürün adı ve seri numarası, satın alma tarihi ve sorunun açıklaması.

Ayrıca Internet’te http://www.hp.com adresinden de destek alabilirsiniz. support & drivers bloğunu tıklatın.

Yazılım yardımcı programları, sürücüler ve elektronik bilgiler

Şu adresleri ziyaret edin: HP Color LaserJet 3550 series yazıcı için http://www.hp.com/

clj3550_software veya HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için http://www.hp.com/ clj3700_software. Sürücülere ilişkin Web sayfası İngilizce olabilir; ancak sürücüleri karşıdan

farklı dillerde yükleyebilirsiniz.

Aşağıdaki numarayı arayın: Yazıcı kutusundaki broşüre bakın.

Aksesuarlar ve sarf malzemeleri için HP doğrudan sipariş

ABD’de sarf malzemelerini http://www.hp.com/sbso/product/supplies adresinden sipariş edebilirsiniz. Kanada’da sarf malzemelerini http://www.hp.ca/catalog/supplies adresinden sipariş edebilirsiniz. Avrupa ülkelerinde/bölgelerinde sarf malzemelerini http://www.hp.com/

supplies adresinden sipariş edebilirsiniz. Asya Pasifik ilkelerinde sarf malzemelerini http://www.hp.com/paper/ adresinden sipariş edebilirsiniz.

Aksesuarlar http://www.hpshopping.com adresinden sipariş edilebilir.

Aşağıdaki numarayı arayın: 1-800-538-8787 (ABD) veya 1-800-387-3154 (Kanada).

HP servis bilgileri

HP Yetkili Satıcılarını bulmak için 1-800-243-9816 (ABD) veya 1-800-387-3867 (Kanada) numarasını arayın.

Ürününüze ilişkin servis için, ülkenizin/bölgenizin müşteri desteği numarasını arayın. Yazıcı kutusundaki broşüre bakın.

HP servis sözleşmeleri

Aşağıdaki numarayı arayın: 1-800-835-4747 (ABD) veya 1-800-268-1221 (Kanada).

Genişletilmiş Servis: 1-800-446-0522

TRWW iii

HP araç kutusu

Yazıcının durumunu ve ayarları denetlemek, sorun giderme bilgileri ve çevrimiçi belgeleri görüntülemek için HP araç kutusunu kullanın. HP araç kutusunu, yazıcı doğrudan bilgisayarınıza veya bir ağa bağlı olduğunda görüntüleyebilirsiniz. HP araç kutusunu kullanmak için eksiksiz bir yazılım yüklemesi yapmış olmanız gerekir. Bkz:

HP araç kutusunu

kullanma.

Macintosh bilgisayarlar için HP desteği ve bilgiler

Sürücü güncelleştirmeleri için Macintosh OS X desteği bilgileri ve HP abonelik servisi için

http://www.hp.com/go/macosx adresini ziyaret edin.

Macintosh kullanıcılarına ait özel olarak tasarlanmış ürünleri görmek için http://www.hp.com/

go/mac-connect ziyaret edin.

iv TRWW

İçindekiler

1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim .....................................................................................................2

Kullanım kılavuzu bağlantıları ............................................................................................2

Ayrıntılı bilgi .......................................................................................................................2

Yazıcı yapılandırmaları ............................................................................................................4

HP Color LaserJet 3550 yazıcı ..........................................................................................4

HP Color LaserJet 3550n yazıcı ........................................................................................4

HP Color LaserJet 3700 yazıcı ..........................................................................................5

HP Color LaserJet 3700n yazıcı ........................................................................................5

HP Color LaserJet 3700dn yazıcı ......................................................................................6

HP Color LaserJet 3700dtn yazıcı .....................................................................................6

Yazıcı özellikleri .......................................................................................................................7

Yazıcınızı keşfedin .................................................................................................................10

Yazıcı yazılımı ........................................................................................................................11

Yazıcı sürücüleri ..............................................................................................................11

Ağlar için yazılım .............................................................................................................13

Yardımcı programlar ........................................................................................................14

Yazıcı ortamı özellikleri ..........................................................................................................16

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları ........................................................................16

2 Kontrol paneli

Kontrol paneline genel bakış ..................................................................................................20

Kontrol paneli düğmeleri ..................................................................................................20

Kontrol paneli gösterge ışıkları ........................................................................................21

Ekran ...............................................................................................................................21

Kontrol paneline bilgisayardan erişme .............................................................................22

Kontrol paneli menüleri ..........................................................................................................23

Başlarken .........................................................................................................................23

Menü hiyerarşisi .....................................................................................................................24

Menülere erişmek için ......................................................................................................24

Bilgi menüsü ....................................................................................................................24

Kağıt yükleme menüsü ....................................................................................................24

Cihazı yapılandırma menüsü ...........................................................................................25

Tanılama menüsü ............................................................................................................27

Bilgi menüsü ..........................................................................................................................28

Kağıt yükleme menüsü ..........................................................................................................29

Cihazı yapılandırma menüsü .................................................................................................30

Yazdırma menüsü ...........................................................................................................30

Yazdırma kalitesi menüsü ...............................................................................................32

Sistem kurulumu menüsü ................................................................................................34

G/Ç menüsü ....................................................................................................................37

Sıfırlayıcılar menüsü ........................................................................................................38

Tanılama menüsü ..................................................................................................................39

Yazıcı kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme .......................................................40

Tepsi davranışı seçenekleri: istenen tepsiyi kullanın ve el ile besleme yapın .................40

TRWW v

Güç Tasarrufu süresi .......................................................................................................41

Ekran parlaklığı ................................................................................................................42

Kimlik (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir) ........................................42

Silinebilir uyarılar (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir) .......................43

Oto devam .......................................................................................................................43

Sarf m. azaldı ..................................................................................................................44

Sıkışıklıktan kurtarma ......................................................................................................44

Dil ....................................................................................................................................45

Yazıcı kontrol panelini, paylaşılan ortamlarda kullanma ........................................................46

3 G/Ç yapılandırması

USB yapılandırması ...............................................................................................................48

USB kablosunu bağlama .................................................................................................48

Paralel yapılandırma (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için) ...........................49

Genişletilmiş G/Ç (EIO) yapılandırması (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series

yazıcı için) ...........................................................................................................................50

HP Jetdirect yazdırma sunucuları ....................................................................................50

Kullanılabilir genişletilmiş G/Ç arabirimleri ......................................................................50

NetWare ağları ................................................................................................................50

Windows ve Windows NT ağları ......................................................................................51

AppleTalk ağları ...............................................................................................................51

UNIX/Linux ağları ............................................................................................................51

Ağ yapılandırması ..................................................................................................................52

TCP/IP parametrelerini yapılandırma ..............................................................................52

Ağ iletişim kurallarını devre dışı bırakma (isteğe bağlı) ...................................................57

4 Yazdırma görevleri

Yazdırma işlerini denetleme ...................................................................................................60

Kaynak .............................................................................................................................60

Tür ve Boyut ....................................................................................................................60

Yazdırma ayarlarının önceliği ..........................................................................................61

Yazıcı sürücüsü ayarlarına erişme ..................................................................................61

Kağıt seçme ...........................................................................................................................63

Kullanılmaması gereken kağıtlar .....................................................................................63

Yazıcıya zarar verebilecek kağıtlar ..................................................................................63

Tepsileri yapılandırma ............................................................................................................65

Boyut yapılandırma ..........................................................................................................65

Tür yapılandırma .............................................................................................................65

Tepsi 1 özel kağıt ............................................................................................................66

Tepsi 1’den yazdırma (çok amaçlı tepsi) .........................................................................67

Tepsi 1’den zarf yazdırma ...............................................................................................70

Tepsi 2 ve Tepsi 3’ten yazdırma ......................................................................................72

Özel ortama yazdırma ............................................................................................................78

Saydamlar .......................................................................................................................78

Kuşe kağıt ........................................................................................................................78

Renkli kağıt ......................................................................................................................78

Zarflar ..............................................................................................................................78

Etiketler ............................................................................................................................79

Ağır kağıt .........................................................................................................................79

HP LaserJet Kaba kağıt ...................................................................................................80

Basılı formlar ve antetli kağıtlar .......................................................................................80

Geri dönüşümlü kağıt ......................................................................................................80

2 yüze yazdırma (dupleks) .....................................................................................................81

Otomatik 2 yüze yazdırma (HP Color LaserJet 3700dn ve 3700dtn yazıcılarda

kullanılabilir) .................................................................................................................81

vi TRWW

Otomatik iki yüze yazdırma için kontrol paneli ayarları ....................................................81

İki yüze yazdırma işlerini ciltleme seçenekleri .................................................................82

El ile iki yüze yazdırma ....................................................................................................82

Özel yazdırma koşulları .........................................................................................................85

Farklı bir ilk sayfa yazdırma .............................................................................................85

Özel boyutlu kağıda yazdırma .........................................................................................85

Yazdırma isteğini durdurma .............................................................................................85

Belleği yönetme (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için) ..................................87

5 Yazıcıyı yönetme

Yazıcı bilgileri sayfaları ..........................................................................................................90

Menü haritası ...................................................................................................................90

Yapılandırma sayfası .......................................................................................................90

Sarf malzemeleri durumu sayfası ....................................................................................91

Kullanım sayfası (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir) ........................91

Tanıtım ............................................................................................................................92

Dosya dizini (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir) ...............................92

PCL veya PS yazı tipi listesi (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir) .....92

Yerleşik Web sunucusunu kullanma (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series yazıcı

için) .....................................................................................................................................94

Ağ bağlantısını kullanarak yerleşik Web sunucusuna erişmek için .................................94

Bilgi sekmesi ....................................................................................................................95

Ayarlar sekmesi ...............................................................................................................95

Ağ sekmesi ......................................................................................................................96

Diğer bağlantılar ..............................................................................................................96

HP araç kutusunu kullanma ...................................................................................................97

Desteklenen işletim sistemleri .........................................................................................97

Desteklenen tarayıcılar ....................................................................................................97

HP araç kutusunu görüntülemek için ...............................................................................97

HP araç kutusu bölümleri ................................................................................................98

Diğer bağlantılar ..............................................................................................................98

Durum sekmesi ................................................................................................................98

Sorun giderme sekmesi ...................................................................................................98

Uyarılar sekmesi ..............................................................................................................98

Belgeler sekmesi .............................................................................................................99

Gelişmiş Yazıcı Ayarları penceresi ..................................................................................99

HP araç kutusu bağlantıları ...........................................................................................100

6 Renk

Renk kullanımı .....................................................................................................................102

HP ImageREt 2400 ........................................................................................................102

Kağıt seçimi ...................................................................................................................102

Renk seçenekleri (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı ile birlikte kullanılabilir) ........102

Standart kırmızı-yeşil-mavi (sRGB) ...............................................................................102

Dört renkte yazdırma (CMYK [HP Color LaserJet 3700 series yazıcı ile birlikte

kullanılabilir]) ..............................................................................................................103

Renk yönetimi ......................................................................................................................104

Gri Tonlarında Yazdırma ...............................................................................................104

Otomatik veya elle renk ayarlama .................................................................................104

Renk eşleştirme ...................................................................................................................106

Numune kataloğu renk eşlemesi (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için

kullanılabilir) ...............................................................................................................106

TRWW vii

7 Bakım

Sarf malzemelerini yönetme ................................................................................................108

Sarf malzemelerinin ömrü ..............................................................................................108

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı sarf malzemeleri için yaklaşık değiştirme

aralıkları ......................................................................................................................108

HP Color LaserJet 3700 series yazıcı sarf malzemeleri için yaklaşık değiştirme

aralıkları ......................................................................................................................108

Yazıcı kartuşu ömrünü denetleme .................................................................................109

Yazıcı kartuşunu saklama .............................................................................................110

HP yazıcı kartuşları .......................................................................................................110

HP dışı yazıcı kartuşları .................................................................................................110

Yazıcı kartuşu doğrulaması ...........................................................................................111

HP ihbar hattı .................................................................................................................111

Sarf malzemelerini ve parçaları değiştirme ..........................................................................112

Sarf malzemelerinin ve parçaların konumu ...................................................................112

Sarf malzemeleri değiştirme yönergeleri .......................................................................112

Yazıcı kartuşlarını değiştirme ........................................................................................113

Aktarım setini değiştirme ...............................................................................................115

Kaynaştırıcıyı ve kağıt alma silindirini değiştirme ..........................................................119

Yazıcıyı temizleme ...............................................................................................................129

Yazıcıyı yazıcının kontrol panelini kullanarak temizlemek için ......................................129

E-Posta uyarılarını yapılandırma .........................................................................................130

8 Sorunları çözme

Temel sorun giderme onay listesi ........................................................................................132

Yazıcı performansını etkileyen faktörler ........................................................................132

Kontrol paneli ileti türleri .......................................................................................................133

Durum iletileri .................................................................................................................133

Uyarı iletileri ...................................................................................................................133

Hata iletileri ....................................................................................................................133

Kritik hata iletileri ...........................................................................................................133

Kontrol paneli iletileri ............................................................................................................134

Kağıt sıkışmaları ..................................................................................................................154

Kağıt sıkışması giderimi ................................................................................................154

Kağıt sıkışmalarının sık rastlanan nedenleri ........................................................................156

Kağıt sıkışmalarını temizleme ..............................................................................................158

Tepsi 1’de kağıt sıkışması .............................................................................................158

Tepsi 2 veya Tepsi 3’de sıkışma ...................................................................................160

Üst arka kapakta sıkışma ..............................................................................................162

Kaynaştırıcı alanında sıkışma .......................................................................................164

Alt arka kapakta sıkışma (arka çıkış bölmesi) ...............................................................169

Ön kapakta sıkışma .......................................................................................................170

İki yüze yazdırma biriminde sıkışma ..............................................................................172

Kağıt sorunları ......................................................................................................................174

Sorun giderme bilgisi sayfaları .............................................................................................180

Kağıt yolu test sayfası ...................................................................................................180

Kayıt sayfası ..................................................................................................................180

Olay günlüğü .................................................................................................................181

Yazıcı yanıt sorunları ...........................................................................................................182

Yazıcı kontrol paneli ile ilgili sorunlar ...................................................................................185

Renkli yazdırma sorunları ....................................................................................................186

Hatalı yazıcı çıktısı ...............................................................................................................188

Farklı yazı tipleri ile yazdırmak için yönergeler ..............................................................189

Yazılım uygulama sorunları .................................................................................................191

Yazdırma kalitesi sorunlarını giderme ..................................................................................192

viii TRWW

Kağıtla ilişkili yazdırma kalitesi sorunları .......................................................................192

Tepegöz asetatı hatalı ...................................................................................................192

Yazıcının kullanım ortamı ile ilişkili yazdırma kalitesi sorunları .....................................193

Kağıt sıkışmalarıyla ilgili yazdırma kalitesi sorunları .....................................................193

Yazıcının iç kısmında toner birikmesi ile ilişkili yazdırma kalitesi sorunları ...................193

Yazdırma kalitesi sorunlarını giderme sayfaları .............................................................193

Yazıcıyı ayarlama ..........................................................................................................194

Ek A Sarf malzemeleri ve aksesuarlar

Yedek parça ve sarf malzemesi tedariki ..............................................................................196

Yerleşik web sunucusundan sipariş verme (ağ bağlantıları olan yazıcılar için) ...................197

Ek B Servis ve destek

Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi ................................................................................201

Yazıcı kartuşu, aktarım birimi ve kaynaştırıcı sınırlı garanti bildirimi ...................................203

HP bakım sözleşmeleri ........................................................................................................204

İş yerinde servis sözleşmeleri ........................................................................................204

Uzun süreli garanti .........................................................................................................204

Yazıcıyı yeniden paketleme .................................................................................................205

Yazıcıyı yeniden paketlemek için ..................................................................................205

Ek C Yazıcı özellikleri

Özellikler hakkında bilgiler ...................................................................................................207

Ek D Düzenleme bilgileri

FCC düzenlemeleri ..............................................................................................................211

Çevresel ürün yönetimi programı .........................................................................................211

Çevreyi koruma .............................................................................................................211

Ozon üretimi ..................................................................................................................211

Enerji tüketimi ................................................................................................................212

Toner tüketimi ................................................................................................................212

Kağıt kullanımı ...............................................................................................................212

Plastik Parçalar ..............................................................................................................212

HP LaserJet yazdırma sarf malzemeleri ........................................................................212

HP yazdırma sarf malzemeleri iade ve geri dönüşüm programı hakkında bilgi .............213

Kağıt ..............................................................................................................................213

Malzeme kısıtlamaları ....................................................................................................213

Malzeme Güvenliği Teknik Verileri (MSDS) ..................................................................213

Uzun süreli garanti .........................................................................................................213

Aşağıdakiler dahil ..........................................................................................................214

Uygunluk Bildirimi ................................................................................................................215

Güvenlik beyanları ...............................................................................................................218

Lazer güvenliği ..............................................................................................................218

Kanada DOC düzenlemeleri ..........................................................................................218

EMI bildirimi (Kore) ........................................................................................................218

VCCI bildirimi (Japonya) ................................................................................................218

Finlandiya lazer beyanı ..................................................................................................219

Ek E Bellek ve baskı sunucusu kartlarıyla çalışma

Yazıcı belleği ........................................................................................................................221

Yapılandırma sayfası yazdırma .....................................................................................221

Bellek ve yazı tipi DIMM'lerini takma ....................................................................................222

TRWW ix

Bellek ve yazı tipi DIMM’lerini takmak için .....................................................................222

Belleği etkinleştirme .......................................................................................................226

Dil yazı tipi DIMM’ini etkinleştirme .................................................................................226

DIMM takılışını denetleme .............................................................................................226

Bir HP Jetdirect yazdırma sunucusu kartını HP Color LaserJet 3700 series yazıcıya

takma ................................................................................................................................228

HP Jetdirect yazdırma sunucusu kartını takmak için .....................................................228

Sözlük

Dizin

x TRWW

Yazıcınız hakkında temel bilgiler

Bu bölümde, yazıcınızın özelliklerini tanımanıza yardımcı olan bilgiler verilmektedir. Aşağıdaki konular ele alınmaktadır:

●

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

●

Yazıcı yapılandırmaları

●

Yazıcı özellikleri

●

Yazıcınızı keşfedin

●

Yazıcı yazılımı

●

Yazıcı ortamı özellikleri

TRWW 1

Yazıcı bilgilerine hızlı erişim

Kullanım kılavuzu bağlantıları

● Yazıcınızı keşfedin

Sarf malzemelerini ve parçaları değiştirme

●

Ayrıntılı bilgi

Bu yazıcıyla kullanılabilecek birçok başvuru kaynağı bulunmaktadır. HP Color LaserJet 3550 series yazıcılar için bkz: http://www.hp.com/support/clj3550. HP Color LaserJet 3700 series yazıcılar için bkz: http://www.hp.com/support/clj3700.

Yazıcının kurulması

Başlangıç Kılavuzu—Yazıcının kurulması ve ayarlanması için adım adım yönergeler içerir.

HP Jetdirect Print Server Administrator’s Guide—HP Jetdirect yazdırma sunucusunun

yapılandırılması ve sorunlarının giderilmesi için yönergeler içerir.

Aksesuar ve Sarf Malzemeleri Takma Kılavuzları—Yazıcının isteğe bağlı aksesuarları ve sarf malzemeleriyle birlikte verilen ve takma yöntemlerini adım adım gösteren yönergeler içerir.

2 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcının kullanımı

Kullanım Kılavuzu—Yazıcının kullanılması ve sorunlarının giderilmesiyle ilgili ayrıntılı

bilgiler içerir. Yazıcıyla birlikte verilen CD-ROM'da bulunur.

Çevrimiçi Yardım—Yazıcı sürücülerinden kullanılabilen yazıcı seçeneklerine ilişkin bilgiler içerir. Yardım dosyalarına bakmak için yazıcı sürücüsü aracılığıyla çevrimiçi Yardım’a erişebilirsiniz.

TRWW Yazıcı bilgilerine hızlı erişim 3

Yazıcı yapılandırmaları

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı veya HP Color LaserJet 3700 series yazıcı satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu yazıcılar, aşağıda açıklanan yapılandırmalarla sunulmaktadır.

HP Color LaserJet 3550 yazıcı

HP Color LaserJet 3550 yazıcı, tek renkli (siyah beyaz) ve renkli yazdırma yaparken dakikada 16 adet (ppm) Letter boyutlu ve 15 adet A4 boyutlu sayfa yazdıran dört renkli bir lazer yazıcıdır.

● Tepsiler. Yazıcıyla birlikte, çeşitli türde ve boyutta en fazla 100 sayfa kağıt ve 10 zarf

alan çok amaçlı bir tepsi (Tepsi 1) ve çeşitli boyutta kağıdı destekleyen, 250 sayfalık bir

kağıt besleyici (Tepsi 2) verilir. İsteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyiciyi (Tepsi 3)

destekler. Ayrıntılı bilgi için bkz:

● Bağlantı kapasitesi. Yazıcıda bağlantı için yüksek hızlı USB 2.0 bağlantı noktası vardır.

● Bellek. Yazıcıda 64 MB eşzamanlı dinamik rasgele erişim belleği (SDRAM)

bulunmaktadır.

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları

HP Color LaserJet 3550n yazıcı

HP Color LaserJet 3550n yazıcı, HP Color LaserJet 3550 yazıcının özelliklerini ve ayrıca 10baseT/100base-TX ağlarıyla kolay bağlantı için HP Jetdirect en3700 harici yazdırma sunucusunu içerir.

4 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

HP Color LaserJet 3700 yazıcı

HP Color LaserJet 3700 yazıcı, tek renkli (siyah beyaz) ve renkli yazdırma yaparken dakikada 16 adet (ppm) Letter boyutlu ve 15 adet A4 boyutlu sayfa yazdıran dört renkli bir lazer yazıcıdır.

● Tepsiler. Yazıcıyla birlikte, çeşitli türde ve boyutta en fazla 100 sayfa kağıt ve 10 zarf

alan çok amaçlı bir tepsi (Tepsi 1) ve çeşitli boyutta kağıdı destekleyen, 250 sayfalık bir

kağıt besleyici (Tepsi 2) verilir. İsteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyiciyi (Tepsi 3)

destekler. Ayrıntılı bilgi için bkz:

● Bağlantı kapasitesi. Yazıcı, bağlantı için bir USB bağlantı noktası ve standart çift yönlü

paralel bağlantı noktası (IEEE-1284 uyumlu) sağlar.

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları

● ş şim belleği (SDRAM)

Bellek. Yazıcıda 128

bulunmaktadır. Belleğin genişletilmesine olanak tanımak üzere yazıcıda her birine 64,

128 veya 256 MB RAM takılabilen üç DIMM yuvası bulunur. Bu yazıcı en çok 448 MB'lık

bir belleği destekleyebilir.

MB e zamanlı dinamik rasgele eri

HP Color LaserJet 3700n yazıcı

HP Color LaserJet 3700n yazıcı HP Color LaserJet 3700 yazıcısının özelliklerini ve ayrıca 10/100baseT ağlarıyla kolay bağ

lantı için bir HP Jetdirect 620n yazdırma sunucusu içerir.

TRWW Yazıcı yapılandırmaları 5

HP Color LaserJet 3700dn yazıcı

HP Color LaserJet 3700dn yazıcı, HP Color LaserJet 3700n yazıcının özelliklerinin yanı sıra otomatik 2 yüze yazdırma (dupleks) özelliği ve toplam 128 MB SDRAM içerir.

HP Color LaserJet 3700dtn yazıcı

HP Color LaserJet 3700dtn yazıcı HP Color LaserJet 3700dn yazıcının özelliklerini ve ek bir 500 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 3) içerir.

6 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı özellikleri

Bu yazıcı üzerinde, Hewlett-Packard’ın yazdırma kalitesi ve güvenilirliği ile aşağıdaki özellikler bir araya getirilmiştir. HP Color LaserJet 3550 series yazıcının özellikleriyle ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için http://www.hp.com/support/clj3550 adresindeki HewlettPackard web sitesini ziyaret edin. HP Color LaserJet 3700 series yazıcının özellikleriyle ilgili daha ayrıntılı bilgi almak için http://www.hp.com/support/clj3700 sitesini ziyaret edin.

Özellikler

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı

Performans ● 16 sayfa/dakika (hem tek renkli,

hem renkli yazdırmada).

Yazıcının performans bundan düşükse bkz:

performansını etkileyen faktörler.

● Çeşitli türden ortamların üzerine

yazdırır. Ayrıntılı bilgi için bkz:

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları.

Bellek ● 64 MB eşzamanlı dinamik

rasgele erişim belleği (SDRAM).

Kullanıcı arabirimi ● Kontrol panelinde grafik ekran.

● Gelişmiş kontrol paneli yardımı.

● HP araç kutusu (durum ve

sorun giderme bilgileri sağlayan bir Web uygulaması).

● Windows PC ve Apple

Macintosh yazıcı sürücüleri.

Yazıcı

HP Color LaserJet 3700 series yazıcı

● 16 sayfa/dakika (hem tek renkli,

hem renkli yazdırmada).

Yazıcının performans bundan düşükse bkz:

performansını etkileyen faktörler.

● Çeşitli türden ortamların üzerine

yazdırır. Ayrıntılı bilgi için bkz:

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları.

● MIPS RISC 350 MHz işlemci

● ş

128 MB e zamanlı dinamik rasgele erişim belleği (SDRAM).

● 448 MB’ye kadar artırılabilir.

● Kontrol panelinde grafik ekran.

● Gelişmiş kontrol paneli yardımı.

● HP araç kutusu (durum ve sorun

giderme bilgileri sağlayan bir Web uygulaması).

● Windows PC ve Apple Macintosh

yazıcı sürücüleri.

Yazıcı

● Destek erişimi ve sarf malzemesi

siparişi için katıştırılmış web sunucusu (ağa bağlı yazıcılar için yönetim aracı).

Desteklenen yazıcı kimlikleri

Saklama özellikleri Yok ● Yazı tipleri ve biçimler.

Çevresel özellikler ● Güç Tasarrufu ayarı

HP JetReady 4.1 ● HP PCL 6.

● PostScript 3 öykünmesi.

● Otomatik dil geçişi.

● Güç Tasarrufu ayarı

● Yüksek oranda geri dönüşümlü

bileşen ve malzemeler.

● Energy Star uyumlu.

● Yüksek oranda geri dönüşümlü

bileşen ve malzemeler.

● Energy Star uyumlu.

TRWW Yazıcı özellikleri 7

Özellikler (devam)

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı

Yazı tipleri Yok ● PCL ve PostScript öykünme için

HP Color LaserJet 3700 series yazıcı

80 dahili yazı tipi bulunmaktadır.

● Yazılım çözümüyle birlikte

TrueType™ biçiminde 80 yazıcı eşleştirmeli ekran yazı tipi kullanılabilir.

Kağıt yükleme ● 76 x 127 mm ile 215 x 355 mm

arasındaki kağıt boyutlarına yazdırır.

●

Gramajı 60 g/m

- 163 g/m

arasındaki kağıtlara yazdırır.

● Kuşe kağıt, yüksek gramajlı

kağıt, etiket, film, tepegöz saydamları ve zarflar da dahil olmak üzere birçok ortam türü üzerine yazdırır.

● Birden çok parlaklık düzeyi.

● Letter, Legal, Executive,

Executive (JIS), A4, A5, B5 (JIS), B5 (ISO) ve 216 x 330 mm kağıt boyutlarını destekleyen 250 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 2).

● Letter ve A4 kağıt boyutlarını

destekleyen isteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 3). Ayrıntılı bilgi için bkz:

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları.

● 150 sayfalık, yüz aşağı çıkış

bölmesi (üst) ve 25 sayfalık yüz yukarı çıkış bölmesi (arka).

● 76 x 127 mm ile 215 x 355 mm

arasındaki kağıt boyutlarına yazdırır.

●

Gramajı 60 g/m

- 163 g/m

arasındaki kağıtlara yazdırır.

● Kuşe kağıt, yüksek gramajlı kağıt,

etiket, film, tepegöz saydamları ve zarflar da dahil olmak üzere birçok ortam türü üzerine yazdırır.

● Birden çok parlaklık düzeyi.

● Letter, Legal, Executive,

Executive (JIS), A4, A5, B5 (JIS), B5 (ISO) ve 216 x 330 mm kağıt boyutlarını destekleyen 250 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 2).

● Letter ve A4 boyutlu kağıtları

destekleyen isteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 3); HP Color LaserJet 3700dtn yazıcıda (Tepsi 3) standarttır. Ayrıntılı bilgi için bkz:

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları.

● 150 sayfalık, yüz aşağı çıkış

bölmesi (üst) ve 25 sayfalık yüz yukarı çıkış bölmesi (arka).

● HP Color LaserJet 3700dn ve

3700dtn yazıcılarda otomatik iki yüze yazdırma.

Aksesuarlar ● Letter ve A4 kağıt boyutlarını

destekleyen isteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 3)

● Letter ve A4 kağıt boyutlarını

destekleyen isteğe bağlı 500 sayfalık kağıt besleyici (Tepsi 3); HP Color LaserJet 3700dtn yazıcıda standarttır (Tepsi 3).

● Çift hat içi bellek modülleri (DIMM).

● İsteğe bağlı flash DIMM.

8 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Özellikler (devam)

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı

HP Color LaserJet 3700 series yazıcı

Bağlantı kapasitesi ● Yüksek hızlı USB 2.0 kablo

arabirimi.

● HP Jetdirect en3700 harici

yazdırma sunucusu; HP Color LaserJet 3550n yazıcıda standarttır.

● HP Web Jetadmin yazılımı.

Sarf malzemeleri ● Sarf malzemeleri durumu

sayfası, toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi içerir.

● Sallama gerektirmeyen kartuş

tasarımı.

● Yazıcı, orijinal HP yazıcı

kartuşu takılıp takılmadığını denetler.

● Internet üzerinden sarf

malzemesi siparişi verme özelliği (HP araç kutusu kullanılır)

● Geriye dönük uyumluluk için

standart, iki yönlü, paralel kablo arabirimi (IEEE -1284 uyumlu).

● USB kablo arabirimi.

● İsteğe bağlı genişletilmiş giriş/

çıkış (EIO) ağ kartı; HP Color LaserJet 3700n, 3700dn ve 3700dtn yazıcılarda standarttır.

● HP Katıştırılmış Web Sunucusu

● HP Web Jetadmin yazılımı.

● Sarf malzemeleri durumu sayfası,

toner düzeyi, sayfa sayısı ve kalan tahmini sayfa sayısı hakkında bilgi içerir.

● Sallama gerektirmeyen kartuş

tasarımı.

● Yazıcı, orijinal HP yazıcı kartuşu

takılıp takılmadığını denetler.

● Internet üzerinden sarf malzemesi

siparişi verme özelliği (HP araç kutusu ve yerleşik Web sunucusu kullanılır)

Erişilebilirlik ● Metin ekranı okuyucularla

uyumlu çevrimiçi kullanım kılavuzu.

● Yazıcı kartuşları tek elle

takılabilir ve çıkarılabilir.

● Tüm kapılar ve kapaklar tek elle

açılabilir.

● Ortam Tepsi 1’e tek elle

yüklenebilir.

● Metin ekranı okuyucularla uyumlu

çevrimiçi kullanım kılavuzu.

● Yazıcı kartuşları tek elle takılabilir

ve çıkarılabilir.

● Tüm kapılar ve kapaklar tek elle

açılabilir.

● Ortam Tepsi 1’e tek elle

yüklenebilir.

TRWW Yazıcı özellikleri 9

Yazıcınızı keşfedin

Aşağıdaki şekillerde yazıcının önemli parçalarının adları ve yerleri gösterilmiştir.

Önden görünüş (500 sayfalık kağıt besleyicisi ile gösterilmektedir)

1açık/kapalı düğmesi 2 Tepsi 3 (isteğe bağlı, 500 sayfa standart kağıt) 3 Tepsi 2 (250 sayfa standart kağıt) 4 Tepsi 1 5 ön kapak 6 yazıcı kontrol paneli 7çıkış bölmesi genişleticisi; B5 (JIS), B5 (ISO) ve 216 x 356 mm kağıtla kullanılır 8çıkış bölmesi 9 DIMM erişim kapağı (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda bulunur)

Arkadan ve yandan görünüş

1 üst arka kapak 2 paralel bağlantı (HP Color LaserJet 3700 series yazıcılarda mevcuttur) 3 alt arka kapak (arka çıkış bölmesi) 4 USB bağlantısı 5 güç bağlantısı 6 Tepsi 3 (isteğe bağlı) 7açık/kapalı düğmesi 8 EIO bağlantısı (HP Color LaserJet 3700 series yazıcılarda mevcuttur) 9 DIMM erişim kapağı (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda bulunur)

10 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Yazıcı yazılımı

Yazdırma sistemi yazılımını içeren bir CD-ROM yazıcı ile birlikte verilir. Bu CD-ROM’daki yazılım bileşenleri ve yazıcı sürücüleri, yazıcıyı en iyi şekilde kullanmanızı sağlar. Yükleme yönergeleri için başlangıç kılavuzuna başvurun.

Not

Yazdırma sistemi yazılım bileşenleri hakkında en son bilgiler için CD-ROM’daki ReadMe dosyalarını inceleyin.

Bu bölüm, CD-ROM’un içerdiği yazılımı özetler. Yazdırma sistemi, aşağıdaki çalışma ortamlarında görev yapan son kullanıcılar ve ağ yöneticileri için yazılım içerir:

● Microsoft Windows 98, Me ve NT 4.0

● Microsoft Windows 2000 ile XP 32-bit ve XP 64-bit

● Apple Mac OS sürüm 9.1 ve sonraki sürümleri ile Mac OS X sürüm 10.1 ve sonraki

sürümleri

Ağ yöneticisi yazılım bileşenleri tarafından desteklenen ağ ortamlarının bir listesi için bkz: Ağ

yapılandırması

HP Color LaserJet 3550 series yazıcıya ilişkin yazıcı sürücülerinin listesi, güncelleştirilmiş HP yazıcı yazılımı ve ürün destek bilgileri için http://www.hp.com/support/clj3550 adresini ziyaret edin. HP Color LaserJet 3700 series yazıcılar için bkz: http://www.hp.com/support/

clj3700.

Yazıcı sürücüleri

Yazıcı sürücüleri, yazıcı özelliklerine erişir ve bilgisayarın yazıcı ile iletişim kurmasına olanak sağlar. Aşağıdaki yazıcı sürücüleri, yazıcıyla birlikte bir CD-ROM üzerinde verilir.

Not

HP Color LaserJet 3550 PCL ve PostScript Sayfa Açıklama Dilleri (PDL) içermez. HP Color LaserJet 3550, ana bilgisayar tabanlı bir dil olan HP JetReady 4.1 PDL kullanır. HP JetReady 4.1, basılı sayfayı bir Windows veya Macintosh sistem ortamında işlemek için bilgisayar ve yazıcı birleşiminin gücünü kullanır. HP JetReady 4.1, daha önceden işlenmiş sayfaları ana bilgisayardan yazıcıya aktarır ve yazıcılara, sayfaların yazılabilir veriler haline gelmesi için gereken yönergeleri sağlar.

TRWW Yazıcı yazılımı 11

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı için yazıcı sürücüleri

İşletim sistemi

JetReady 4.1

Windows 98, Me

Windows NT 4.0

Windows 2000

Windows XP (32-bit)

Windows XP (64-bit)

Windows Server 2003 (32-bit)

Windows Server 2003 (64-bit)

Macintosh OS

Tüm sürücülerden veya işletim sistemlerinden tüm yazıcı özelliklerine ulaşmak mümkün

değildir. Kullanılabilir özellikler için sürücünüzdeki çevrimiçi yardım bölümüne bakın.

HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için yazıcı sürücüleri

İşletim sistemi

Windows 98, Me

PCL 6 PS Öykünmesi

Not

Windows NT 4.0

Not

Windows NT, USB’yi desteklemez

Windows 2000

Windows XP (32-bit)

Windows XP (64 bit)2,

Windows Server 2003 (32-bit)

Windows Server 2003 (64-bit)

Macintosh OS

Tüm sürücülerden veya işletim sistemlerinden tüm yazıcı özelliklerine ulaşmak mümkün

değildir. Kullanılabilir özellikler için sürücünüzdeki çevrimiçi yardım bölümüne bakın.

Windows 2000 ve Windows XP (32 bit ve 64 bit) için http://www.hp.com/go/clj3700software

adresinden PCL 5 sürücüsünü yükleyin.

Windows XP (64 bit) için http://www.hp.com/go/clj3700software adresinden PCL 6

sürücüsünü yükleyin.

Sisteminiz yazılım yüklemesi sırasında Internet’teki en yeni sürücüleri denetlemezse, HP Color LaserJet 3550 series yazıcı için bu sürücüleri http://www.hp.com/go/

clj3550_software adresinden yükleyin. HP Color LaserJet 3700 series yazıcılar için bkz: http://www.hp.com/go/clj3700_software.

12 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Ek sürücüler

Aşağıdaki sürücüler CD-ROM’da bulunmamakla birlikte http://www.hp.com/go/

clj3700software adresinden edinilebilir. Bu sürücüler yalnızca HP Color LaserJet 3700 series

yazıcı içindir.

● OS/2 PS ve PCL yazıcı sürücüsü

● UNIX model komut dosyaları

● Linux sürücüleri

Not

OS/2 sürücüleri, IBM’den alınabilir ve OS/2 paketinde bulunur. Geleneksel Çince, Basitleştirilmiş Çince, Kore Dili ve Japonca için OS/2 sürücüleri bulunmamaktadır.

Ağlar için yazılım

Kullanılabilir HP ağ yükleme ve yapılandırma yazılımı çözümlerinin özeti için HP Jetdirect Print Server Administrator’s Guide’a bakın. Bu kılavuzu, yazıcıyla birlikte verilen CD’de de

bulabilirsiniz.

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin, intranetinizdeki HP Jetdirect bağlantılı yazıcıları tarayıcı kullanarak yönetmenize olanak verir. HP Web Jetadmin, tarayıcı tabanlı bir yönetim aracıdır ve yalnızca ağ yöneticisinin bilgisayarına yüklenmesi gerekir. Çeşitli sistemlere yüklenebilir ve bu sistemlerde çalıştırılabilir.

Geçerli HP Web Jetadmin sürümünü yüklemek ve desteklenen ana bilgisayar sistemlerinin en son listesini görmek için http://www.hp.com/go/webjetadmin adresindeki HP Customer Care Online sitesini ziyaret edin.

Desteklenen bir Web tarayıcısını (örneğin, Microsoft Internet Explorer 4.x veya Netscape Navigator 4.x ya da sonraki sürümleri) kullanan tüm istemciler, HP Web Jetadmin ana bilgisayarına göz atarak ana bilgisayar sunucusunda yüklü olan HP Web JetAdmin’e erişebilir.

HP Web Jetadmin 6.5 ve daha yeni sürümleri aşağıdaki özelliklere sahiptir:

● Göreve dayalı kullanıcı arabirimi, ağ yöneticisine zaman kazandıran, yapılandırılabilir

görünümler sağlar.

● Özelleştirilebilir kullanıcı profilleri, ağ yöneticilerinin yalnızca görüntülenen veya

kullanılan işlevi dahil etmesine olanak verir.

● Donanım hatalarını, sarf malzemelerinin azaldığını ve diğer yazıcı sorunlarını bildiren

anında e-posta bildirimleri, farklı kişilere yönlendirilir.

● Yalnızca standart web tarayıcısı kullanarak uzaktan yükleme ve yönetim.

● Gelişmiş otomatik bulma özelliği ağdaki çevre birimleri bulur; böylece ağ yöneticisinin

her yazıcıyı bir veritabanına el ile girmesine gerek kalmaz.

● Şirket yönetimi paketleriyle basit bütünleştirme.

● IP adresi, renk kapasitesi ve model adı gibi parametrelere göre çevrebirimleri hızlı bir

şekilde bulur.

● Çevrebirimleri sanal ofis haritaları olan mantıklı gruplar haline düzenleyerek kolay gezinti

sağlar.

HP Web Jetadmin hakkında en güncel bilgiler için http://www.hp.com/go/webjetadmin adresini ziyaret edin.

TRWW Yazıcı yazılımı 13

UNIX

UNIX için HP Jetdirect Yazıcı Yükleyici, HP-UX ve Solaris ağları için basit bir yazıcı yükleme yardımcı programıdır. http://www.hp.com/support/net_printing adresindeki HP Customer Care Online sitesinden yüklenebilir.

Linux

Linux desteğiyle ilgili bilgiler için http://www.hp.com/go/linux adresini ziyaret edin.

Yardımcı programlar

HP Color LaserJet 3550 series yazıcı ve HP Color LaserJet 3700 series yazıcı, ağ üzerindeki bir yazıcıyı izlemeyi ve yönetmeyi kolaylaştıran çeşitli özelliklerle donatılmıştır.

HP araç kutusu

HP araç kutusu, aşağıdaki görevler için kullanabileceğiniz bir uygulamadır:

● yazıcı durumunu denetleme

● yazıcı ayarlarını yapılandırma

● sorun giderme bilgilerini görüntüleme

● çevrimiçi belgeleri görüntüleme

● dahili yazıcı sayfalarını yazdırma

Yazıcınız doğrudan bilgisayarınıza veya ağa bağlıyken HP araç kutusunu görüntüleyebilirsiniz. HP araç kutusunu kullanmak için yazılımı eksiksiz yüklemiş olmanız gerekir.

Yerleşik Web sunucusu (HP Color LaserJet 3700 series yazıcıda kullanılabilir)

Yazıcı, yazıcı ve ağ etkinlikleri hakkındaki bilgilere erişim olanağı veren yerleşik bir web sunucusuyla donatılmıştır. Web sunucusu, Windows gibi bir işletim sisteminin bilgisayarınızda program çalıştırmak için ortam sağlaması gibi, web programlarının çalışabileceği bir ortam sağlar. Bu programların çıktıları, Microsoft Internet Explorer veya Netscape Navigator gibi bir web tarayıcısı tarafından görüntülenebilir.

“Yerleşik” Web sunucusu, ağ sunucusuna yüklenmiş bir yazılım yerine, bir donanım aygıtı (yazıcı gibi) veya ürün yazılımı içindedir.

Yerleşik bir web sunucusunun sunduğu avantaj, herkesin ağa bağlı bir bilgisayarla ve standart bir web tarayıcısıyla erişebileceği bir yazıcı arabirimi sağlamasıdır. Yüklenecek veya yapılandırılacak özel bir yazılım yoktur, ancak bilgisayarınızda desteklenen bir Web tarayıcısı bulunmalıdır. Yerleşik Web sunucusuna erişmek için yazıcının IP adresini tarayıcının adres satırına yazın. (IP adresini bulmak için bir yapılandırma sayfası yazdırın. Yapılandırma sayfasının yazdırılmasına ilişkin ek bilgi için bkz:

Yazıcı bilgileri sayfaları.)

14 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Özellikler

HP yerleşik web sunucusu, yazıcı ve ağ kartı durumunu görüntülemenizi ve yazdırma işlevlerini bilgisayarınızdan yönetmenizi sağlar. HP yerleşik web sunucusuyla aşağıdakileri gerçekleştirebilirsiniz:

● yazıcı durum bilgilerini görüntüleme

● tüm sarf malzemelerinin kalan ömrünü belirleme ve yenilerini sipariş etme

● tepsi yapılandırmalarını görüntüleme ve değiştirme

● yazıcı kontrol paneli menü yapılandırmasını görüntüleme ve değiştirme

● iç sayfaları görüntüleme ve yazdırma

● yazıcı ve sarf malzemeleri olayları hakkında bildirim alma

● başka bir web sitelerine bağlantılar ekleme veya bunları özelleştirme

● yerleşik web sunucusu sayfalarının görüntüleneceği dili belirleme

● ağ yapılandırmasını görüntüleme ve değiştirme

● yazıcıya ve yazıcının geçerli durumuna özel destek içeriğini görüntüleme

Yerleşik web sunucusunun özellikleri ve işlevlerinin tam bir açıklaması için

Yerleşik Web

sunucusunu kullanma (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için) bölümüne bakın.

Diğer bileşenler ve yardımcı programlar

Ağ yöneticileri, Windows ve Macintosh OS kullanıcıları için pek çok yazılım uygulaması bulunmaktadır. Bu programlar aşağıda özetlenmiştir.

Windows Macintosh OS

● Yazılım yükleyici -

yazdırma sistemi yükleme işlemini otomatikleştirir

● Çevrimiçi web kaydı

● HP araç kutusu — Yazıcı

durumunun ve Windows 98, 2000, Me ve XP kullanıcıları için ayarların denetlenmesine olanak veren bir Web uygulaması

● PostScript Yazıcı Açıklama

dosyaları (PPD) — Mac OS ile birlikte verilen Apple PostScript sürücüleri ile birlikte kullanılır

● HP araç kutusu — Yazıcı

durumunun ve Mac OS X, v10.1 ve v10.2 kullanıcıları için ayarların denetlenmesine olanak veren bir Web uygulaması

Ağ yöneticisi

● HP Web Jetadmin —

tarayıcı tabanlı sistem yönetim aracı. En son HP Web Jetadmin yazılımı için http://www.hp.com/go/

webjetadmin adresini

ziyaret edin.

● UNIX için HP Jetdirect

Yazıcı Yükleyici —

http://www.hp.com / support /net_printing

adresinden yüklenebilir.

TRWW Yazıcı yazılımı 15

Yazıcı ortamı özellikleri

En iyi sonucu almak için geleneksel 75 g/m2 - 90 g/m2 fotokopi kağıdı kullanın. Kağıdın iyi kaliteli olmasına ve kağıt üzerinde kesik, yırtık, leke, gevşek parçacık, toz, kırışıklık, bükülme veya kıvrık köşe bulunmamasına dikkat edin.

Desteklenen kağıt ağırlıkları ve boyutları

Tepsi 1 kağıt boyutları

Tepsi 1 Boyutlar Ağırlık veya kalınlık Kapasite

Minimum boyutlu kağıt 76 x 127 mm

60 - 163 g/m

100 yaprak (75 g/m

Maksimum boyutlu

216 x 356 mm

kağıt

Minimum boyutlu kuşe

76 x 127 mm

kağıt

Maksimum boyutlu

216 x 356 mm

kuşe kağıt

Minimum boyutlu saydamlar

Maksimum boyutlu saydamlar

76 x 127 mm 0,12 - 0,13 mm kalın 50 yaprak

216 x 356 mm 0,12 - 0,13 mm kalın 50 yaprak

Minimum boyutlu zarflar 76 x 127 mm

Maksimum boyutlu

216 x 356 mm

60 - 163 g/m

75 - 120 g/m

60 - 90 g/m

100 yaprak (75 g/m

Maksimum yığın yüksekliği: 12 mm

10 zarf

zarflar

Minimum boyutlu etiket 76 x 127 mm

75 - 163 g/m

50 yaprak

)

Maksimum boyutlu

216 x 356 mm

75 - 163 g/m

50 yaprak

etiket

Minimum boyutlu kart

76 x 127 mm

135 - 166 g/m

40 yaprak

stoğu

Maksimum boyutlu

216 x 356 mm

135 - 166 g/m

40 yaprak

kart stoğu

Yazıcı, hem standart hem özel boyutlu olmak üzere çok çeşitli yazdırma ortamlarını destekler. Kapasitesi ortamın gramajına, kalınlığına ve çevresel koşulara bağlı olabilir. Yumuşaklık—100 - 250 (Sheffield). Sipariş verme hakkında ayrıntılı bilgi için bkz:

Sarf

malzemeleri ve aksesuarlar

Yalnızca HP Color LaserJet yazıcılar için tasarlanmış saydamları kullanın. Bu yazıcı HP Color LaserJet yazıcılarla kullanılmak üzere tasarlanmamış saydamları algılayabilir.

Not

Ayrıntılı bilgi için bkz:

Aşağıdaki tabloda yazıcının Tepsi 2’de desteklediği standart kağıt boyutları sıralanmıştır.

Yazdırma kalitesi menüsü

16 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Tepsi 2 kağıt boyutları

Tepsi 2 Boyutlar Ağırlık veya kalınlık Kapasite

Letter 216 x 279 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

Legal 216 x 356 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

Executive 184 x 267 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

Executive (JIS) 216 x 330 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

A4 210 x 297 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

A5 148 x 210 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

B5 (JIS) 182 x 257 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

B5 (ISO) 176 x 250 mm

60 - 105 g/m

250 yaprak (75 g/m

Kapasitesi ortamın gramajına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

Tepsi 3 kağıt boyutları

)

Tepsi 3 Boyutlar Ağırlık veya kalınlık Kapasite

Letter 215 x 279 mm

A4 210 x 296 mm

Kapasitesi ortamın gramajına, kalınlığına ve çevresel koşullara göre değişebilir.

60 - 105 g/m

Otomatik iki yüze yazdırma (HP LaserJet 3700 series yazıcının

500 yaprak (75 g/m

)

500 yaprak

(75 g/m

bazı modellerinde

)

kullanılabilir).

Otomatik iki yüze yazdırma Boyutlar Ağırlık veya kalınlık

Letter 216 x 279 mm

Legal 216 x 356 mm

A4 210 x 297 mm

Yazıcı, ağırlığı en çok 163 g/m2 olan kağıtlara otomatik olarak yazdırır. Bununla birlikte, bu

60 - 105 g/m

tabloda belirtilen maksimum değerden daha yüksek gramajlı ortamlara otomatik iki yüze yazdırma beklenmeyen sonuçlar üretebilir.

El ile iki yüze yazdırma.Tepsi 1'den yazdırılabilen tüm desteklenen kağıt boyutları ve türleri, el ile duplekslenebilir. Ayrıntılı bilgi için bkz:

2 yüze yazdırma (dupleks)

TRWW Yazıcı ortamı özellikleri 17

18 Bölüm 1 Yazıcınız hakkında temel bilgiler TRWW

Kontrol paneli

Bu bölümde, yazıcı işlevlerinin denetlenmesini ve yazıcı ve yazdırma işlerine ait bilgi alışverişi yapılmasını sağlayan yazıcı kontrol paneli hakkında bilgi verilmektedir. Aşağıdaki konular ele alınmaktadır:

●

Kontrol paneline genel bakış

●

Kontrol paneli menüleri

●

Menü hiyerarşisi

●

Bilgi menüsü

●

Kağıt yükleme menüsü

●

Cihazı yapılandırma menüsü

●

Tanılama menüsü

●

Yazıcı kontrol paneli yapılandırma ayarlarını değiştirme

●

Yazıcı kontrol panelini, paylaşılan ortamlarda kullanma

TRWW 19

Kontrol paneline genel bakış

Kontrol paneli, yazıcı işlevlerinin kontrolünü ve yazıcı ve yazdırma işlerine ait bilgi alışverişi yapılmasını sağlar. Ekranında, yazıcı ve sarf malzemelerinin durumu hakkında, sorunları tanımlamayı ve çözmeyi kolaylaştıran grafik bilgiler yer alır.

Kontrol paneli düğmeleri ve ışıkları

yardım (

2 geri oku ( 3 hazır ışığı 4 menü düğmesi 5 veri ışığı 6 dikkat ışığı 7 dur düğmesi 8aşağı ok ( 9 seç ( 10 yukarı ok ( 11 yazıcı kartuşu düzey göstergesi 12 ekran

) düğmesi

Yazıcı, kontrol panelinin ekranı ve alt kısmındaki ışıklar aracılığıyla iletişim kurar. Hazır, Veri ve Dikkat ışıkları, yazıcının durumu hakkında hemen bilgi edinmenizi sağlar ve yazdırma sorunları hakkında sizi uyarır. Ekranda, menüler, yardım bilgileri ve hata iletilerinin yanı sıra, daha ayrıntılı durum bilgileri de görüntülenir.

Kontrol paneli düğmeleri

Kontrol panelindeki düğmeleri, yazıcı işlevlerini gerçekleştirmenin yanı sıra, ekrandaki menüleri ve iletileri taramak ve yanıtlamak için kullanın.

Düğme adı İşlevi

Seçim Seçim yapar, devam edilebilir hatalardan sonra

yazdırmaya devam eder ve HP dışı yazıcı kartuşlarını geçersiz kılmak için kullanılır.

20 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Düğme adı İşlevi

Yukarı ok

Aşağı ok

Geri oku İç içe menülerde geriye doğru hareket etmenizi

Menü Menülere girer ve menülerden çıkar.

Dur İşlenen geçerli işi durdurur, geçerli yazdırma işini

Yardım

Menülere ve metinlere götürür ve ekrandaki sayısal öğelerin değerlerini artırır veya azaltır.

sağlar.

devam ettirme veya iptal etme seçeneği sunar, yazıcıdaki sayfayı çıkarır ve durdurulan işle ilgili devam edilebilir hataları temizler.

Yazıcı iletileri ve menüleri hakkında ayrıntılı bilgi sağlar.

Kontrol paneli gösterge ışıkları

Gösterge Açık Kapalı Yanıp sönüyor

Hazır

(yeşil)

Yazıcı çevrimiçidir (veri kabul edebilir ve işleyebilir).

Yazıcı çevrimdışı (duraklatılmış) veya kapalı.

Yazıcı, yazdırmayı durdurmaya ve çevrimdışı olmaya çalışmaktadır. Bu, çoğunlukla bir kullanıcının geçerli işi duraklatma isteğinden kaynaklanır.

Veri

(yeşil)

Dikkat

(koyu sarı)

İşlenen veriler yazıcıda, ancak işi tamamlamak için ek veri gerekiyor veya iş duraklatılmış ya da hataların temizlenmesi bekleniyor.

Önemli bir hata oluşmuştur. Yazıcının kontrol edilmesi gerekmektedir.

Yazıcı işlem yapmamakta veya veri almamaktadır.

Yazıcının kontrol edilmesini gerektiren bir durum yoktur.

Yazıcı işlem yapmakta ve veri almaktadır.

Hata oluşmuştur. Yazıcının kontrol edilmesi gerekmektedir.

Ekran

Yazıcı ekranı, yazıcı ve yazdırma işleri hakkında ayrıntılı ve zamanında bilgi verir. Grafikler sarf malzemelerinin durumunu gösterir. Menüler, yazıcı işlevlerine ve ayrıntılı bilgilere erişim sağlar.

TRWW Kontrol paneline genel bakış 21

Ekranın üst kısmı iki bölüme ayrılmıştır: ileti/komut ve sarf malzemeleri ölçümü.

Yazıcı ekranı

1 ileti/komut alanı 2 sarf malzemeleri ölçümü 3 soldan sağa yazıcı kartuşu renkleri: siyah, cam göbeği, macenta ve sarı

Ekranın ileti ve komut bölümleri, yazıcının durumunu size bildirir ve ne yapmanız gerektiğini söyler.

Sarf malzemeleri ölçümü, yazıcı kartuşlarının (siyah, cam göbeği, macenta ve sarı) tüketim düzeylerini görüntüler. HP olmayan bir yazıcı kartuşu takıldığında, tüketim düzeyi yerine görüntülenir. Sarf malzemeleri ölçümü, yazıcı Hazır durumunu görüntülediğinde ve bir kartuşla ilgili uyarı veya hata iletisi verdiğinde görüntülenir.

Kontrol paneline bilgisayardan erişme

Yazıcı kontrol paneline, HP araç kutusu veya yerleşik Web sunucusunun Settings (Ayarlar) sayfasını kullanarak bir bilgisayardan da erişebilirsiniz.

Bilgisayar, kontrol panelinde görüntülenenlere benzer bilgiler gösterir. Bilgisayarınızdan, sarf malzemelerinin durumunu denetleme, iletileri görüntüleme veya tepsi yapılandırmasını değiştirme gibi kontrol paneli işlevlerini gerçekleştirebilirsiniz. Ayrıntılı bilgi için bkz:

kutusunu kullanma veya Yerleşik Web sunucusunu kullanma (yalnızca HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için).

HP araç

22 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Kontrol paneli menüleri

Bilgisayarda alışılmış yazdırma işlerinin çoğunu, yazıcı sürücüsünden veya yazılım uygulamasından yapabilirsiniz. Bu, yazıcıyı kontrol etmek için en elverişli yoldur. Bilgisayarı kullanarak yaptığınız tüm değişiklikler, kontrol paneli ayarlarını geçersiz kılar. Yazılım ile ilgili Yardım dosyalarına başvurun veya yazıcı sürücüsüne erişim hakkında ayrıntılı bilgi için bkz:

Yazıcı yazılımı.

Yazıcıyı, yazıcının kontrol panelindeki ayarları değiştirerek de denetleyebilirsiniz. Yazıcı sürücüsü veya yazılım uygulaması tarafından desteklenmeyen yazıcı özelliklerine erişmek için kontrol panelini kullanın. Tepsiyi, kağıt boyutu ve türüne göre yapılandırmak için kontrol panelini kullanın.

Başlarken

Kontrol paneli menülerinde gezinmek için aşağıdaki bilgileri kullanın.

Düğme adı İşlevi

Seçim Seçim yapar ve devam edilebilir hatalar

olduğunda yazdırmaya devam eder.

Yukarı ok

Aşağı ok

Geri oku İç içe menülerde geriye doğru hareket etmenizi

Menü Menülere girer ve menülerden çıkar.

Hazır 60 saniye içinde herhangi bir tuşa basılmazsa,

Kilit simgesi

Menülere ve metinlere götürür ve ekrandaki sayısal öğelerin değerlerini artırır veya azaltır. Daha hızlı ilerlemek için okları basılı tutun.

sağlar.

yazıcı Hazır durumuna döner.

Ağ yöneticisi menüyü kilitledi.

TRWW Kontrol paneli menüleri 23

Menü hiyerarşisi

Aşağıdaki tabloda, her menünün hiyerarşisi görülmektedir.

Menülere erişmek için

1. MENÜLER öğesine erişmek için M

2. Listeleri gözden geçirmek için

3. Gereken seçeneği seçmek için

4. Önceki düzeye dönmek için

5. MENÜLER öğesinden çıkmak için M

Menü hakkındaki ek bilgileri görüntülemek için

MENÜLER Bilgi

ENÜ

düğmesine bir kez basın.

veya düğmesine basın.

düğmesine basın.

ENÜ

düğmesine basın.

KAĞIT YÜKLEME

Cihazı Yapılandır

TANILAMA

Servis

Bilgi menüsü

Ayrıntılı bilgi için bkz: Bilgi menüsü

düğmesine basın.

Bilgi YAZDIRMA MENÜ HARİTASI

YAPILANDIRMAYI YAZDIR

YZDRM KAYNAKLARI DURUM SAYFASI

SARF MALZ DURUMU

YAZDIRMADA KULLANILAN SAYFA

(HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

DENEME YAZDIR

DOSYA DİZİNİ YAZDIR (HP Color LaserJet

3700 series yazıcı için kullanılabilir)

PCL YZ TİPİ LİSTESİNİ YAZDIR (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

PS YAZI TİPİ LİSTESİNİ YAZDIR (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

Kağıt yükleme menüsü

Ayrıntılı bilgi için bkz: Kağıt yükleme menüsü

24 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

KAĞIT YÜKLEME TEPSİ 1 BOYUTU

TEPSİ 1 TİPİ

TEPSİ 2 BOYUTU

TEPSİ 2 TİPİ

TEPSİ 3 BOYUTU

TEPSİ 3 TİPİ

Cihazı yapılandırma menüsü

Ayrıntılı bilgi için Cihazı yapılandırma menüsü ve Yazıcı kontrol paneli yapılandırma

ayarlarını değiştirme bölümlerine bakın.

Cihazı Yapılandır YAZDIRMA KOPYA SAYISI

VARSAYILAN KAĞIT BOYUTU

VARSAYILAN ÖZEL KAĞIT BOYUTU

ÇİFT YÖNLÜ (HP Color

LaserJet 3700dn ve 3700dtn yazıcı modelleri için kullanılabilir)

DUPLEKS CİLTLEME

(HP Color LaserJet 3700dn ve 3700dtn yazıcı modelleri için kullanılabilir)

A4 YERİNE MEKTUP

EL İLE BESLEME

COURIER YAZI TİPİ (HP Color

LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

GENİŞ A4 (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

PS HATALARINI YAZDIR

(HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

PCL

TRWW Menü hiyerarşisi 25

YAZDIRMA KALİTESİ RENK AYARLA

TANIMLAMAYI BELİRLE

KAYNAŞTIRICI MODLARI

OTO ALGILAMA MODU

MÜREKKEP ASETAT

EN UYGUN

TAM AYARLAMA YAP

TEMİZLEME SYFS OLUŞTURMA

TEMİZLEME SYFS İŞLE

SİSTEM KURULUMU ADRESİ GÖSTER (HP Color

LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

OPT. HIZ/MALİYET

TEPSİ DAVRANIŞI

GÜÇ TASARRUFU SÜRESİ

GÖRÜNTÜ PARLAKLIĞI

ÖZELLİK (HP Color LaserJet

3700 series yazıcı için kullanılabilir)

SİLİNEBİLİR UYARILAR

(HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

OTO DEVAM ET

SARF M. AZALDI

SIKIŞIKLIKTAN KURTARMA

RAM DİSKİ (HP Color LaserJet

3700 series yazıcı için kullanılabilir)

Dil

G/Ç G/Ç ZAMAN AŞIMI

SAYFA ARA BELLEĞE ALMA

PARALEL GİRİŞ (HP Color

LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

EIO X (HP Color LaserJet 3700 series yazıcı için kullanılabilir)

SIFIRLAYICILAR FABR AYARLARI GERİ

YÜKLENSİN

GÜÇ TASARRUFU

SARF ML SIFIRLAMA

26 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW

Tanılama menüsü

Ayrıntılı bilgi için bkz: Tanılama menüsü

TANILAMA DURUM GÜNLÜĞÜNÜ YAZDIR

DURUM GÜNLÜĞÜNÜ GÖSTER

YK SORUN GİDERME

KARTUŞ DENETİMİNİ DEVRE DIŞI BIRAK

KAĞIT YOLU ALGILAYICILARI

KAĞIT YOLU TESTİ

EL İLE ALGILAYICI TESTİ

BİLEŞEN TESTİ

YAZDIRMA/ DURDURMA TESTİ

TRWW Menü hiyerarşisi 27