Hp JETDIRECT 615N, JETDIRECT 175X, JETDIRECT 280M, JETDIRECT 680N, JETDIRECT 380X SETUP GUIDE [fi]

...

Download

175x 310x 380x

en3700

hp jetdirect

200m 250m 280m

610n 615n 680n

hallintaopas

Hallintaopas

Tämä opas toimitetaan PDF-muodossa, joka on yhteensopiva helppokäyttötoimintojen käyttämien näytönlukijaohjelmien kanssa.

HP Jetdirect tulostuspalvelimet

Mallit: 175x

310x 380x

en3700

200m 250m 280m

610n 615n 680n

 2002-2003 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP

.DLNNLRLNHXGHWSLGlWHWllQ.RSLRLQWL VRYLWWDPLQHQWDLNllQWlPLQHQWRLVHOOH NLHOHOOHLOPDQDLHPPLQVDDWXD NLUMDOOLVWDOXSDDRQNLHOOHWW\PXXWHQ NXLQWHNLMlQRLNHXVODLQVDOOLPDOOD WDYDOOD

(GLWLRQ 

7lPlQDVLDNLUMDQWLHWRMDYRLGDDQ PXXWWDDLOPDQHQQDNNRLOPRLWXVWD

7DYDUDPHUNNLWLHWRMD

0LFURVRIW06'26:LQGRZV :LQGRZV17MD:LQGRZVRYDW 0LFURVRIW&RUSRUDWLRQLQ <KG\VYDOORLVVDUHNLVWHU|LPLl WDYDUDPHUNNHMl1HW:DUHMD1RYHOO RYDW1RYHOO&RUSRUDWLRQLQ UHNLVWHU|LPLlWDYDUDPHUNNHMl,%0 ,%0:DUS6HUYHUMD2SHUDWLQJ 6\VWHPRYDW,QWHUQDWLRQDO%XVLQHVV 0DFKLQHV&RUSRUDWLRQLQUHNLVWHU|LPLl WDYDUDPHUNNHMl(WKHUQHWRQ;HUR[ &RUSRUDWLRQLQUHNLVWHU|LPl WDYDUDPHUNNL3RVW6FULSWRQ$GREH 6\VWHPV,QFRUSRUDWHGLQWDYDUDPHUNNL 81,;RQ2SHQ*URXSLQUHNLVWHU|LPl WDYDUDPHUNNL

Sisältö

1. HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely

Johdanto................................................................................... 7

Tuetut tulostuspalvelimet....................................................... 8

Tuetut verkkoprotokollat ........................................................ 9

Suojausprotokollat................................................................. 11

Toimitukseen sisältyvät oppaat............................................ 15

HP-tukipalvelu ...................................................................... 15

Tuotteen rekisteröiminen...................................................... 17

2. HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto

Johdanto................................................................................. 18

Ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup -toiminto................... 21

Ohjattu HP Install Network Printer

-toiminto (Windows)............................................................ 22

HP Jetdirect Printer Installer for UNIX .............................. 23

HP Web Jetadmin.................................................................. 24

Internet Printer Connection -ohjelma .................................. 27

HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS................................. 30

HP Wireless Jetdirect Assistant (Mac OS)........................... 32

HP LaserJet Utilities for Mac OS......................................... 33

3. TCP/IP-kokoonpano

Johdanto................................................................................. 39

IP-oletusosoite........................................................................ 40

BOOTP/TFTP-protokollan käyttäminen .............................. 46

DHCP:n käyttäminen............................................................ 67

RARP-protokollan käyttäminen ........................................... 75

Arp- ja ping-komentojen käyttö ............................................ 77

Telnetin käyttäminen............................................................ 79

Sisäisen Web-palvelimen käyttäminen .............................. 105

Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttäminen......................... 106

Siirtäminen toiseen verkkoon ............................................. 107

4. Sisäisen Web-palvelimen käyttäminen

Johdanto............................................................................... 108

Vaatimukset......................................................................... 110

Sisäisen Web-palvelimen tarkasteleminen ........................ 111

HP Jetdirectin Home-välilehti............................................ 114

Networking-välilehti ........................................................... 116

Muut linkit........................................................................... 161

FIWW iv

5. LPD-tulostuksen määrittäminen

Johdanto............................................................................... 162

LPD:n asetuksen yleiskatsaus............................................ 164

LPD UNIX-järjestelmissä ................................................... 166

LPD Windows NT/2000 -järjestelmissä.............................. 171

LPD Windows XP -järjestelmissä ....................................... 176

LPD Mac OS -järjestelmissä ............................................... 179

6. FTP-tulostus

Johdanto............................................................................... 182

Vaatimukset......................................................................... 182

Tulostustiedosto................................................................... 183

FTP-tulostuksen käyttö....................................................... 183

Esimerkki FTP-istunnosta.................................................. 188

7. Turvaominaisuudet

Johdanto............................................................................... 189

Turvatoimintojen käyttö ..................................................... 193

8. HP Jetdirect -tulostuspalvelimen vianmääritys

Johdanto............................................................................... 195

Tehdasoletusten palauttaminen ......................................... 196

Yleinen vianmääritys .......................................................... 198

Langattomien tulostuspalvelinten vianmääritys ............. 206

LPD UNIX -kokoonpanon vianmääritys ............................ 212

9. HP Jetdirect -asetussivu

Johdanto............................................................................... 214

Asetussivun muoto .............................................................. 215

Asetussivun sanomat........................................................... 217

Virheilmoitukset.................................................................. 241

A. TCP/IP-yleiskatsaus

Johdanto............................................................................... 253

IP-osoite................................................................................ 254

IP-parametrien määrittäminen .......................................... 257

Aliverkot............................................................................... 258

Yhdyskäytävät ..................................................................... 259

Syslog-palvelin..................................................................... 260

FIWW v

B. Langattomat HP Jetdirect 802.11b

-tulostuspalvelimet

Johdanto ...............................................................................262

Langattoman HP Jetdirectin peruskäsitteet......................263

Asennuksen yleiskatsaus.....................................................274

C. HP Jetdirectin ohjauspaneelin valikko

Johdanto ...............................................................................288

Perinteinen ohjauspaneeli ...................................................289

Graafinen ohjauspaneeli......................................................295

D. OpenSSL-lausekkeet

Hakemisto

FIWW vi

HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen esittely

Johdanto

HP Jetdirect -tulostuspalvelinten avulla kirjoittimet ja muut laitteet yhdistetään suoraan verkkoon. Suoraan verkkoon liitettynä laite voidaan asentaa lähelle eri käyttäjiä. Lisäksi verkkoyhteydessä tiedonsiirto laitteeseen ja laitteesta tapahtuu verkkonopeuksilla.

HP Jetdirectin sisäiset tulostuspalvelimet asennetaan HP-kirjoittimiin, joissa on yhteensopiva I/O (input/output) -paikka. HP Jetdirectin ulkoiset tulostuspalvelimet yhdistävät kirjoittimet verkkoon sovittamalla kirjoittimen USB-portin verkkoon.

Huomaa Ellei toisin ole mainittu, tässä oppaassa termillä

tulostuspalvelin tarkoitetaan HP Jetdirect

-tulostuspalvelimia eikä tietokoneessa suoritettavaa erillistä tulostuspalvelinohjelmistoa.

Kun langaton HP JetDirect -tulostuspalvelin kytketään verkkoon langattoman yhteyden kautta, se antaa käyttöön samat tulostuspalvelut kuin verkkokaapeleiden kautta yhdistetyt Jetdirect-tulostuspalvelimet. Liite B lisätietoja langattomista HP-tulostuspalvelimista.

FIWW 7

sisältää

Tuetut tulostuspalvelimet

Tässä oppaassa kuvatut ominaisuudet tukevat seuraavien HP Jetdirect -tulostuspalvelimien kesto-ohjelmiston versioita:

Taulukko 1.1 Tuetut tuotteet

Malli Tuote-

numero

175x J6035C USB 1.1 10/100TX Rajallinen* M.25.xx

310x J6038A USB 1.1 10/100TX Täydellinen** Q.25.xx series

en3700 J7942A USB 2.0 10/100TX Täydellinen** A.25.xx series

380x J6061A USB 1.1 Langaton

200m J6039C LIO-paikka 10/100TX Rajallinen* P.25.xx

250m J6042B LIO-paikka 10/100TX Täydellinen** N.25.xx series

280m J6044A LIO-paikka Langaton

610n J4167A EIO-paikka Token

615n J6057A EIO-paikka 10/100TX Täydellinen** R.25.xx series

680n J6058A EIO-paikka Langaton

* Rajallinen tuki käsittää seuraavat protokollat: TCP/IP, IPX Direct Mode, AppleTalk (EtherTalk), LPD/UNIX.

** Täydellinen tuki käsittää seuraavat protokollat: TCP/IP, IPX/SPX, AppleTalk (EtherTalk), LPR/LPD, suojaus. Taulukko 1.2

*** Ei päivitettävissä. Lisäominaisuuksien käyttäminen edellyttää päivitetyllä kesto-ohjelmistolla varustetun uuden laitteen hankkimista.

Tulostinliitäntä

Verkkoliitäntä

802.11bverkko

Ring

802.11bverkko

sisältää lisätietoja.

Verkkoprotokollatuki

Täydellinen** S.25.xx series

Täydellinen** T.25.xx series

Täydellinen (AppleTalk pois lukien)**

Täydellinen** U.25.xx series

Kestoohjelmisto

series***

L.25.xx series

Asennettu kesto-ohjelmiston versio voidaan tunnistaa eri tavoin, esimerkiksi HP Jetdirect -asetussivun (Luku 9 sisäisen Web-palvelimen (Luku 4

) tai verkonhallintaohjelmien

), Telnet (Luku 3),

avulla. Lisätietoja kesto-ohjelmiston päivittämisestä on kohdassa

Kesto-ohjelmiston

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 8

päivitykset.

Huomaa Päivitettävä tulostuspalvelin, jossa on

kesto-ohjelmiston versiota X.24.00 vanhempi kesto-ohjelma, on ehkä päivitettävä uudelleen, jos haluat käyttää hallintatyökaluja (esimerkiksi sisäistä Web-palvelinta) muilla kuin englanninkielisellä käyttöliittymällä.

Tuetut verkkoprotokollat

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osassa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

Seuraavassa taulukossa ilmoitetaan tuetut verkkoprotokollat ja näitä protokollia tukevat suositut verkkotulostusympäristöt (Taulukko 1.2

Taulukko 1.2 Tuetut verkkoprotokollat (1 / 2)

Tuetut verkkoprotokollat

TCP/IP Microsoft Windows

* Lisätietoja muista verkkojärjestelmistä ja versioista on uusimmissa HP Jetdirectin tuote-esitteissä. Lisätietoja muiden verkkoympäristöjen käytöstä saat järjestelmän toimittajalta tai valtuutetulta HP:n jälleenmyyjältä.

** Näitä verkkojärjestelmiä varten voit tiedustella ohjelmistoja, dokumentaatiota ja käyttäjätukea kyseisen verkkojärjestelmän toimittajalta.

*** Vain Windows IP/IPX Direct Mode -tulostus; NetWare-tulostusta ei tueta. IPP-tulostusta ei tueta. LPD/UNIX-tulostusta ei tueta

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 9

Verkkotulostusympäristöt* Tuotetuki

J6035C (175x)*** 98/Me/NT4.0/2000/XP (32- ja 64-bittinen), Direct Mode

Novell NetWare 5, 6 (NDPS) UNIX ja Linux, mukaan lukien:

Hewlett-Packard HP-UX, Sun Microsystems Solaris (vain SPARCsystems), IBM AIX**, HP MPE-iX**, RedHat Linux,

SuSE Linux LPR/LPD (Line Printer Daemon) IPP (Internet Printing Protocol) FTP (File Transfer Protocol)

J6038A (310x) J7942A (en3700) J6061A (380x) J6039C (200m)*** J6042B (250m) J6044A (280m) J4167A (610n) J6057A (615n) J6058A (680n)

Taulukko 1.2 Tuetut verkkoprotokollat (2 / 2)

Tuetut verkko-

Verkkotulostusympäristöt* Tuotetuki

protokollat

IPX/SPX ja yhteensopiva

Novell NetWare Microsoft Windows

98/Me/NT4.0/2000/XP (vain 32-bittinen), Direct Mode

J6035C (175x)*** J6038A (310x) J7942A (en3700) J6061A (380x) J6039C (200m)*** J6042B (250m) J6044A (280m) J4167A (610n) J6057A (615n) J6058A (680n)

AppleTalk (vain EtherTalk)

Apple Mac OS J6035C (175x)

J6038A (310x) J7942A (en3700) J6061A (380x) J6039C (200m) J6042B (250m) J6044A (280m) J6057A (615n) J6058A (680n)

DLC/LLC Microsoft Windows NT**

Artisoft LANtastic**

J6038A (310x) J7942A (en3700) J6061A (380x) J6042B (250m) J6044A (280m) J4167A (610n) J6057A (615n) J6058A (680n)

** Näitä verkkojärjestelmiä varten voit tiedustella ohjelmistoja, dokumentaatiota ja käyttäjätukea kyseisen verkkojärjestelmän toimittajalta.

*** Vain Windows IP/IPX Direct Mode -tulostus; NetWare-tulostusta ei tueta. IPP-tulostusta ei tueta. LPD/UNIX-tulostusta ei tueta

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 10

Jos tämän tuotteen mukana ei toimiteta HP:n verkkoasennusja hallintaohjelmistoa tuettuja järjestelmiä varten, ohjelmisto on saatavissa HP:n tukipalvelusta osoitteesta

http://www.hp.com/support/net_printing

Jos tarvitset ohjelmiston, jonka avulla verkkotulostuksen voi asentaa muihin järjestelmiin, ota yhteyttä järjestelmän toimittajaan.

Suojausprotokollat

SNMP (IP ja IPX)

Verkonhallintasovellukset käyttävät SNMP (Simple Network Management Protocol) -protokollaa laitehallintaan. HP Jetdirect

-tulostuspalvelimet tukevat SNMP-objekteja ja vakiomuotoisia MIB-II (Management Information Base) -objekteja sekä IP- että IPX-verkoissa.

HP Jetdirect 175x- ja 200m-tulostuspalvelimet tukevat ainoastaan SNMP v1/v2c -agenttia.

Kaikilla ominaisuuksilla varustetut HP Jetdirect

-tulostuspalvelimet tukevat SNMP v1/v2c -agenttia ja lisäsuojauksen mahdollistavaa SNMP v3 -agenttia.

HTTPS

Kaikilla ominaisuuksilla varustetut HP Jetdirect

-tulostuspalvelimet tukevat HTTPS (Secure Hyper Text Transfer Protocol) -protokollaa, joka mahdollistaa salatun hallintatietoliikenteen tulostuspalvelimen sisäisen Web-palvelimen ja Web-selaimen välillä.

Arvoperustaiset tulostuspalvelimet (esimerkiksi HP Jetdirect 175x ja 200m) eivät tue HTTPS-protokollaa.

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 11

Laillisuustarkistus (langattomat tulostuspalvelimet)

Palvelinperustainen laillisuustarkistus

Langattomat HP Jetdirect 802.11b -tulostuspalvelimet tukevat yleisimpiä verkkokäytön IEEE 802.1x EAP -pohjaisia palvelinperustaisia laillisuustarkistusmenetelmiä, joita ovat esimerkiksi seuraavat:

●

LEAP (Lightweight Extensible Authentication Protocol). LEAP on Cisco Systems, Inc:n valmistajakohtainen protokolla, jossa asiakkaan ja verkon laillisuustarkistuspalvelimen välisessä laillisuustarkistuksessa käytetään salasanoja. Tietoliikenteen suojaamisessa käytetään dynaamisia suojausavaimia.

●

PEAP (Protected Extensible Authentication Protocol). PEAP on molemminpuolinen laillisuustarkistusprotokolla, jossa palvelinten laillisuustarkistuksessa käytetään digitaalisia sertifikaatteja ja asiakkaiden laillisuustarkistuksessa käytetään salasanoja. Suojausta parantaa se, että laillisuustarkistusmuutokset on kapseloitu TLS:ään (Transport Layer Security). Tietoliikenteen suojaamisessa käytetään dynaamisia suojausavaimia.

●

EAP-MD5 (EAP, jossa käytetään Message Digest -algoritmia, RFC 1321). EAP-MD5 on yksisuuntainen laillisuustarkistusprotokolla, jossa asiakas varmennetaan MD5-salausalgoritmilla suojattua salasanaa käyttämällä.

●

EAP-TLS (EAP, jossa käytetään TLS-suojausta, RFC 2716). EAP-TLS on molemminpuolinen laillisuustarkistusprotokolla, joka perustuu X.509-yhteensopivien digitaalisten sertifikaattien käyttämiseen sekä asiakkaan että verkon laillisuustarkistuspalvelimen varmentamisessa. Tietoliikenteen suojaamisessa käytetään dynaamisia suojausavaimia.

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 12

●

EAP-TTLS (EAP, jossa käytetään TTLS-suojausta). EAP-TTLS on EAP-TLS-laajennus, joka tukee seuraavia ominaisuuksia:

■

Molemminpuolinen laillisuustarkistus asiakkaan ja palvelimen X.509-yhteensopivien digitaalisten sertifikaattien avulla.

■

Yksisuuntainen laillisuustarkistus käyttämällä sertifikaattipohjaista palvelimen laillisuustarkistusta ja sen jälkeen tunneloitua salasanapohjaista asiakkaan laillisuustarkistusta. Suojausta parantaa se, että laillisuustarkistusmuutokset on kapseloitu TLS:ään (Transport Layer Security).

TTLS:ssä tietoliikenteen suojaamisessa käytetään dynaamisia suojausavaimia.

Tarkistus ilman laillisuustarkistuspalvelinta

Pienissä toimistoverkoissa, joissa ei ole laillisuustarkistuspalvelinta, langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin käyttää verkon laillisuustarkistukseen EAP-protokollaa ja PSK-avainta (EAP/PSK). Tulostuspalvelin luo PSK-avaimen verkkokäyttöä ja tietoliikennettä varten käyttäjän määrittämän salasanan perusteella.

Jos tulostuspalvelin on määritetty käyttämään EAP/PSK-laillisuustarkistusta, se käyttää langattomaan tietoliikenteeseen dynaamisia WPA-salausprotokollia.

Salaus

Langattomat HP Jetdirect 802.11b -tulostuspalvelimet tukevat staattista WEP (Wired Equivalent Privacy) -salausta. Staattisessa WEP-salauksessa verkon kiinteäpituinen (40/64- tai 104/128-bittinen WEP-avain jaetaan verkon kunkin laitteen kesken.

Langattoman tulostuspalvelimen mallin mukaan tuetaan seuraavia dynaamisen salauksen yhteyskäytäntöjä:

●

Dynaaminen WEP

●

WPA-yhteys

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 13

Huomaa Jos langaton HP Jetdirect -tulostuspalvelin ei tue

EAP/PSK-laillisuustarkistusta ja Robust-salausta, ne eivät näy valittavissa olevien asetusten luettelossa.

Käytettäessä dynaamista salausta salausavaimet vaihtuvat automaattisesti aika ajoin, mikä parantaa turvallisuutta, koska avaimet todennäköisesti muuttuvat, ennen kuin ne ehditäänmurtaa.

Dynaamisessa WEP-salauksessa langattoman verkon kullekin laitteelle määritetään erilainen salausavain, joka vanhentuu ja vaihdetaan määritetyn ajan kuluttua.

WPA-salaus on dynaamisen WEP-salauksen parannettu muunnos, joka lisää turvallisuutta. Siinä esimerkiksi laitteen verkkoon lähettämille kiinteille datamäärille (10 kilotavua) luodaan uudet salausavaimet.

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 14

Toimitukseen sisältyvät oppaat

Seuraavassa luetellut oppaat toimitetaan tulostuspalvelimen mukana tai sellaisten kirjoittimien mukana, joissa on valmiiksi asennetut tulostuspalvelimet.

●

Aloitusopas tai vastaava kirjoitinopas (toimitetaan kirjoittimien mukana, jos niissä on valmiiksi asennettu HP Jetdirect

-tulostuspalvelin)

●

Tämä opas, HP Jetdirect -tulostuspalvelimen hallintaopas

●

HP Jetdirect Print Server Hardware Installation Guide (vain 610n/615n-tulostuspalvelimet, toimitetaan CD-levyllä jälleenmyyntitulostuspalvelinten mukana).

●

HP Jetdirect Wireless Print Server Setup Guides (vain 680nja 380x-tulostuspalvelimet, toimitetaan jälleenmyyntitulostuspalvelimien mukana).

●

HP Jetdirect Print Server User’s Guides (175x/310x/en3700ja 200m/250m/280m-tulostuspalvelimet, toimitetaan CD-levyllä jälleenmyyntitulostuspalvelimien mukana).

HP-tukipalvelu

HP:n online-tuki

Napsauta käyttöösi pikaratkaisu! HP:n Web-sivusto

http://www.hp.com/support/net_printing

voi saada hyviä vastauksia HP Jetdirect -tulostuspalvelinta koskeviin kysymyksiin – kellon ympäri, seitsemänä päivänä viikossa.

Kesto-ohjelmiston päivitykset

Hewlett-Packardilta voi ladata kesto-ohjelmistopäivityksiä HP Jetdirect -tulostuspalvelimiin, joissa on päivitettävä muisti (HP Jetdirect 175x ja 200m eivät ole päivitettäviä). Päivitykset ovat saatavana Internetistä osoitteesta

http://www.hp.com/go/webjetadmin_firmware

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 15

Kesto-ohjelmiston asennustyökalut

Tuettujen HP Jetdirect -tulostuspalvelimien kesto-ohjelmistopäivitykset voi asentaa verkon kautta jollakin seuraavista asennustyökaluista:

●

HP Jetdirect -latauksenhallintaohjelma (Windows). HP Jetdirect -latauksenhallintaohjelman (Download Manager) voi ladata HP:n online-tuesta:

http://www.hp.com/go/dlm_sw

●

HP Web JetAdminia voidaan käyttää tuetuissa järjestelmissä. Lisätietoja HP Web Jetadminista on sivustossa

http://www.hp.com/go/webjetadmin/

●

Kesto-ohjelmistoversio x.24.00 ja sitä uudemmat versiot voi päivittää tulostuspalvelimen sisäisen Web-palvelimen ansiosta Web-selaimella. Luku 4

●

Kesto-ohjelmiston version x.22.00 ja sitä uudempien versioiden

sisältää lisätietoja.

päivitykset voi siirtää tulostuspalvelimen vedostiedostoon FTP-protokollan avulla. Voit aloittaa FTP-istunnon laitteen IP-osoitteella tai isäntänimellä. Jos salasana on määritetty, se on annettava laitteeseen kirjautumista varten. Kirjautumisen jälkeen annettavat tavallisimmat FTP-komennot ovat seuraavat:

ftp> bin ftp> hash ftp> cd /download ftp> put <kesto-ohjelmiston vedostiedoston täysi polkumääritys> ftp>######### <FTP-yhteyden sulkemisen odottaminen> ftp> bye

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 16

HP:n puhelintuki

Koulutettu tekninen henkilöstö on valmiina vastaamaan soittoosi. Viimeisimmät HP:n tuen puhelinnumerot ja maailmanlaajuiset palvelut löydät osoitteesta:

http://www.hp.com/support/support_assistance

Huomaa Maksuton tukinumero Yhdysvalloissa ja

Kanadassa on 1-800-HPINVENT tai 1-800-474-6836.

Huomaa Soittaja vastaa puhelinkuluista. Maksut

vaihtelevat. Tarkista maksut paikallisesta puhelinyhtiöstä.

Tuotteen rekisteröiminen

Voit rekisteröidä HP Jetdirect -tulostuspalvelimen HP:n Web-sivulla:

http://www.hp.com/go/jetdirect_register

FIWW HP Jetdirect -tulostuspalvelimen esittely 17

HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto

Johdanto

HP tarjoaa valikoiman ohjelmistoratkaisuja HP Jetdirectillä liitettyjen verkkolaitteiden asennukseen ja hallintaan. Katso taulukosta (Taulukko 2.1 parhaiten.

Huomaa Lisätietoja näistä ja muista ratkaisuista on

saatavana HP:n online-tuesta osoitteesta:

http://www.hp.com/support/net_printing

Taulukko 2.1 Ohjelmistoratkaisuja. (1 / 3)

), mikä ohjelmisto sopii käyttöösi

Käyttöympäristö Toiminto Huomautuksia

Ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup -toiminto (Windows)

●

Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP (vain 32-bittinen)

FIWW 18

Määrittää yksittäisen langattoman HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen, jonka avulla voi muodostaa langattoman yhteyden verkkoon.

(Huomaa: Tämä ohjattu toiminto ei asenna kirjoitinta järjestelmään.)

Suoritetaan CD:ltä langattomassa tietokoneessa.

●

Voit määrittää IP-osoitteen parametrit

●

Saatavilla on asennuskelpoinen versio, joka suoritetaan kiintolevyltä.

Taulukko 2.1 Ohjelmistoratkaisuja. (2 / 3)

Käyttöympäristö Toiminto Huomautuksia

Ohjattu HP Install Network Printer -toiminto (Windows)

Windows 98, Me, NT 4.0, 2000, XP* (Direct Mode IP ja IPX)

NetWare 4.x, 5.x, 6.0 (vain IPX/SPX)

*IPX/SPX:tä ei tueta Windows XP:n

Asenna yksittäinen verkkokirjoitin järjestelmään vertaistilatulostusta (suora tila) tai asiakas-palvelintulostusta (jaettua tulostusta) varten.

64-bittisessä versiossa.

HP Jetdirect Printer Installer for UNIX

HP-UX 10.x-10.20, 11.x Solaris 2.6, 7, 8 (vain

SPARC-järjestelmät)

HP Jetdirectillä liitettyjen kirjoittimien nopea ja yksinkertainen asennus.

TCP/IP

HP Web Jetadmin

(HP:n Web-sivustossa on tietoa tuetuista järjestelmäpäivityksistä.)

Windows NT 4.0, 2000, XP HP-UX* Solaris* Red Hat Linux, SuSE Linux NetWare* TCP/IP, IPX/SPX

HP Jetdirectillä yhdistettyjen tulostuspalvelimien etäasennus, määritys ja hallinta, normaalia MIB:tä (Management Information Base) tukevat muiden valmistajien kirjoittimet ja kirjoittimet, joissa on sisäiset Web-palvelimet.

*Tukee jonojen luontia ja oheislaitteiden hallintaa HP Web Jetadminista,

Hälytykset ja kuluvien

osien hallinta. isäntäympäristönä Windows NT 4.0, Windows 2000 tai Windows XP.

Etähallitut kiinteiden

ohjelmien päivitykset

HP Jetdirect

tulostuspalvelimille.

●

Yksinkertainen kirjoittimen asennus, yleensä tulostusjärjestelmän ohjelman osana

●

Suoritetaan CD:ltä.

●

Saatavilla on asennuskelpoinen versio, joka suoritetaan kiintolevyltä.

●

Toimitetaan HP Jetdirectin CD-levyllä, latausmahdollisuus HP:n Web-sivustosta

●

HP:n suosima ratkaisu missä tahansa intranetissä olevien useiden kirjoittimien jatkuvaan hallintaan ja asennukseen

●

Selainpohjainen hallinta

Omaisuuksien seuranta ja

käyttöanalyysi.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 19

Taulukko 2.1 Ohjelmistoratkaisuja. (3 / 3)

Käyttöympäristö Toiminto Huomautuksia

Internet Printer Connection -ohjelma

Windows NT 4.0, 2000 (Intel)

Vain TCP/IP Huomaa: Microsoftin

Internet-tulostusohjelmisto sisältyy

Tulostus Internetin kautta HP Jetdirectillä yhdistetyillä kirjoittimilla, joissa on käytössä IPP-protokolla (Internet Printing Protocol).

Windows 2000:een.

HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS

NetWare 5.x, 6.0 (vain IPX)

HP Jetdirectillä yhdistettyjen kirjoittimien yksinkertaistettu asennus, tulostus ja kaksisuuntainen hallinta Novell Distributed Print Services (NDPS)

-palveluille.

Sallii HP Jetdirectillä yhdistettyjen kirjoittimien automaattisen haun ja asennuksen NDPS:ään.

HP Wireless Jetdirect Assistant (Mac OS)

Mac OS 9.x, X 10.1 Langattomien HP Jetdirect

-tulostuspalvelimien asetusten määrittäminen verkkoon kytkemistä varten.

HP LaserJet Utilities for Mac OS

Mac OS 9.x HP Jetdirectillä

yhdistettyjen kirjoittimien määrittäminen ja hallinta.

●

Mahdollistaa korkealaatuisten asiakirjojen paperikopioiden taloudellisen jakelun Internetin kautta ja korvaa siten faksin, postituksen ja pikatoimitukset.

●

Vaatii HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen (kesto-ohjelmiston versio x.20.00 tai uudempi).

●

IPP-tukea ei ole arvoperustaisissa tuotteissa (esimerkiksi 175x ja 200m).

●

Vapauttaa käyttöoikeussopimuksia.

●

Sallii SAPien poistamisen käytöstä verkkoliikenteen vähentämiseksi.

●

Vaatii HP Jetdirectin kesto-ohjelmiston version x.20.00 tai uudempi.

●

Edellyttää HP Jetdirect

-tulostuspalvelinta, jonka kesto-ohjelmiston versio on x.24.00 tai tätä uudempi versio.

●

Toimitettu HP Jetdirect

-CD-levyllä.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 20

Ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup

-toiminto

Ohjattu HP Wireless Setup -toiminto määrittää langattoman HP Jetdirect -tulostuspalvelimen, jonka avulla voi muodostaa langattoman yhteyden verkkoon.

Huomaa, että ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup -toiminto ei asenna kirjoitinta järjestelmään. Kun langaton verkkoyhteys on luotu, kirjoitin on asennettava verkkojärjestelmiin käyttämällä muita HP:n kirjoitinasennuksen apuohjelmia tai käyttöjärjestelmän vakiotyökaluja. Kun kirjoitinta asennetaan järjestelmään, langaton kirjoitin vaikuttaa aivan tavalliselta verkkokirjoittimelta.

Ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup -toiminto toimitetaan CD-levyllä kunkin langattoman HP Jetdirect -tulostuspalvelimen kanssa. Ohjattu toiminto on suoritettava tuetussa langattomassa tietokoneessa, joka on määritetty välittämään tietoja HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen kanssa. Saatavilla on myös kiintolevyltä suoritettava ohjatun HP Wireless Setup -toiminnon versio, jonka voi ladata HP:n online-tuesta osoitteesta

www.hp.com/go/jdwsw_software

Huomaa Vaikka ohjattu HP Jetdirect Wireless Setup

-toiminto onkin tarkoitettu ensisijaisesti langattomien verkkoparametrien määrittämistä varten, sen avulla voi myös ennalta määrittää kelvollisia IP-osoitteita tulostuspalvelimeen tarvittaessa (esimerkiksi erityisten DHCP-vaatimusten tai pääsyluettelorajoitusten käyttöönottamiseksi).

Vaatimukset

●

Langaton tietokone, yleensä kannettava PC

●

Microsoft Windows XP (vain 32-bittinen), Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows 98, Windows Me

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 21

Ohjattu HP Install Network Printer

-toiminto (Windows)

Ohjattu HP Install Network Printer -toiminto on ohjelmamoduuli, jolla kirjoittimen asennus käy nopeasti ja vaivattomasti TCP/IPtai IPX/SPX-verkossa. Ohjatun asennuksen avulla voit määrittää kirjoittimen IP-parametrit TCP/IP-verkossa tai kirjoittimen NDS/Bindery-objektit Novell NetWare IPX/SPX -verkossa.

Ohjattu HP Install Network Printer -ohjelma on HP Jetdirect

-CD-levyllä, joka toimitetaan erillisten HP Jetdirect -tuotteiden mukana. Voit käynnistää ohjelman valitsemalla CD:n käyttöliittymästä ensin Install (Asenna) ja sitten Wired. Ohjattu toiminto suoritetaan CD-levyltä, mutta osa tiedostoista saatetaan tallentaa väliaikaisesti kiintolevylle. Nämä tiedostot poistetaan järjestelmän uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

Lisäksi ohjatun toiminnon versio toimii yleensä yhdessä kirjoitinjärjestelmän asennusohjelmiston kanssa ja se voidaan suorittaa HP:n verkkovalmiiden kirjoittimen kanssa toimitetulta CD-levyltä. Tämä versio ei ehkä tue Novell NetWare

-verkkoasennuksia.

Saatavilla on myös kiintolevyltä suoritettava versio, jonka voi ladata HP:n online-tuesta osoitteesta

http://www.hp.com/go/inpw_sw

Vaatimukset

●

Microsoft Windows XP, Windows 2000, Windows NT 4.0, Windows 98/Me

◆

TCP/IP- tai IPX/SPX-verkkoprotokolla

●

Novell NetWare 4.x, 5.x, 6.0

◆

Novell Client -ohjelma Microsoft Windows 98/NT 4.0/2000/XP

-käyttöjärjestelmiin

◆

Jonopalvelintila

◆

IPX/SPX-verkkoprotokolla

●

Oikea kirjoitinohjain

●

Kirjoitinliitäntä verkkoon HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen välityksellä

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 22

HP Jetdirect Printer Installer for UNIX

HP Jetdirect Printer Installer for UNIX sisältää tuen HP-UX- ja Solaris-järjestelmille. Ohjelma asentaa ja määrittää HP-kirjoittimet, jotka on liitetty TCP/IP-verkkoihin täysien ominaisuuksien HP Jetdirect -tulostuspalvelimien välityksellä, ja mahdollistaa näiden kirjoittimien vianmäärityksen. Arvoperustaisia palvelimia (esimerkiksi 175x ja 200m) ei tueta.

Ohjelma toimitetaan seuraavasti:

●

HP Jetdirect -CD-levyllä, joka toimitetaan erillisten HP Jetdirect -tulostuspalvelimien mukana

●

Anonyymistä FTP-palvelimesta ftp.hp.com (hakemisto: /pub/networking/software)

●

HP:n online-tuesta osoitteesta

http://www.hp.com/support/net_printing

Tietoja järjestelmävaatimuksista ja asennuksesta on ohjelmiston mukana toimitetuissa ohjeissa.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 23

HP Web Jetadmin

HP Web Jetadmin on yrityksille suunniteltu hallintatyökalu, jonka avulla voi asentaa, määrittää ja hallita monia erilaisia HP:n ja muiden valmistajien verkkotulostuslaitteita Web-vakioselaimella. HP Web Jetadminin avulla voi hallita sekä yksittäisiä laitteita että laiteryhmiä.

HP Web Jetadmin tukee yleishallinnan MIB-vakiokirjoitinobjekteja sisältäviä laitteita. Integrointi HP Jetdirect

-tulostuspalvelimiin ja HP-kirjoittimiin laajentaa hallintaominaisuuksia.

HP Web Jetadminin käyttöohjeet ovat sen online-ohjeessa ja sen mukana toimitetuissa oppaissa.

Järjestelmävaatimukset

HP Web Jetadmin -ohjelmisto toimii seuraavissa käyttöjärjestelmissä: Microsoft Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Red Hat Linux ja SuSE Linux. Tuetuista käyttöjärjestelmistä ja asiakkaista sekä yhteensopivista selainversiosta on lisätietoja HP:n online-tuessa osoitteessa

http://www.hp.com/go/webjetadmin/

Huomaa Kun HP Web JetAdmin on asennettu tuettuun

isäntäpalvelimeen, sitä voi käyttää mistä tahansa työasemasta muodostamalla yhteensopivalla Web-selaimella yhteyden HP Web Jetadmin

-isäntään. Tämä mahdollistaa kirjoittimen asennuksen ja hallinnan Novell NetWare -verkossa ja muissa verkoissa.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 24

HP Web Jetadminin asentaminen

HP Web Jetadmin -ohjelmiston asentamiseen tarvitaan pääkäyttäjän valtuudet tai paikallisen järjestelmän päävaltuudet:

1. Lataa asennustiedostot HP:n online-tuesta osoitteesta

http://www.hp.com/go/webjetadmin/

2. Asenna HP Web Jetadmin -ohjelmisto noudattamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Huomaa Asennusohjeet ovat myös HP Web Jetadmin

-asennustiedostossa.

Asennuksen tarkistaminen ja käyttöyhteyden tarjoaminen

●

Tarkista, että HP Web Jetadmin on asennettu oikein, siirtymällä siihen selaimella seuraavan esimerkin mukaan:

http://systemname.domain:port/

systemname.domain:port/

jossa isäntänimi ja

portti

asennuksen aikana määritetty portin

numero. Oletusarvon mukaan portin numero on 8000.

on Web-palvelimen

●

Tarjoa käyttäjille käyttöyhteys HP Web Jetadmin -ohjelmistoon lisäämällä Web-palvelimen kotisivulle linkki, joka ohjaa HP Web Jetadminin URL-osoitteeseen. Esimerkiksi:

http://systemname.domain:port/

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 25

Laitetietojen määrittäminen ja muuttaminen

Siirry HP Web Jetadminin URL-osoitteeseen selainta käyttämällä. Esimerkiksi:

http://systemname.domain:port/

Voit määrittää kirjoittimen asetukset tai muuttaa asetuksia noudattamalla kotisivulla olevia ohjeita.

Huomaa Voit korvata merkinnän systemname.domain

TCP/IP-osoitteella.

HP Web Jetadminin poistaminen

Voit poistaa HP Web Jetadminin Web-palvelimesta käyttämällä ohjelmistopaketin mukana toimitettua asennuksen purkuohjelmaa.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 26

Internet Printer Connection

-ohjelma

Täysien ominaisuuksien HP Jetdirect -tulostuspalvelimet (kesto-ohjelmiston versio x.20.00 tai uudempi) tukevat Internet-tulostuksen IPP (Internet Printing Protocol) -protokollaa. Arvoperustaisia palvelimia (esimerkiksi 175x ja 200m) ei tueta.

Sopivan ohjelman avulla voit luoda IPP-tulostuspolun omasta järjestelmästäsi tuettuun HP Jetdirectillä liitettyyn kirjoittimeen Internetissä.

Huomaa Verkonvalvojan on määritettävä saapuville

tulostuspolkupyynnöille palomuuri, joka hyväksyy saapuvat IPP-pyynnöt. Ohjelmistossa olevat turvatoiminnot ovat tällä hetkellä rajoitetut.

Internet-tulostuksessa on seuraavia ominaisuuksia ja etuja:

●

Laadukkaiden ja ajantasaisten värillisten tai mustavalkoisten asiakirjojen etätulostus.

●

Asiakirjojen tulostaminen etäsijainnista vain murto-osalla nykyisten menetelmien (esimerkiksi faksi, posti tai kuriiripalvelut) kustannuksista.

●

Perinteinen verkkotulostusmalli voidaan laajentaa Internet-tulostusmalliksi.

●

Tulostustöiden lähettämistä koskevien IPP-pyyntöjen lähettäminen ulos palomuurien läpi.

HP:n toimittama ohjelmisto

HP Internet Printer Connection -ohjelmistolla voit määrittää Internet-tulostuksen Windows NT 4.0:n ja Windows 2000:n työasemista.

1. Voit hankkia ohjelman seuraavasti:

Lataa HP:n Internet Printer Connection -ohjelma online-tuesta osoitteesta

http://www.hp.com/support/net_printing

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 27

2. Asenna ohjelmisto ja määritä kirjoittimen tulostuspolku noudattamalla ohjelmiston mukana toimitettuja ohjeita. Pyydä pääkäyttäjältä kirjoittimen IP-osoite tai URL-osoite ja suorita asennus loppuun.

HP-ohjelmiston järjestelmävaatimukset

●

Tietokone, jossa on Microsoft Windows NT 4.0 (Intel-pohjainen) tai Windows 2000

●

IPP-yhteensopiva HP Jetdirect -tulostuspalvelin (kesto-ohjelmiston versio x.20.00 tai tätä uudempi versio)

HP-ohjelmiston tukemat välityspalvelimet

Web-välityspalvelimen tuki HTTP v1.1:lle tai uudemmalle (ei ehkä tarpeen intranet-tulostuksessa).

Microsoftin toimittama ohjelmisto

Huomaa Ota yhteys Microsoftin Windows IPP -ohjelmiston

tukipalveluun.

Windows 2000/XP -integroitu ohjelmisto

Windows 2000/XP -järjestelmissä voi HP:n toimittaman ohjelmiston sijasta käyttää Windows 2000/XP -käyttöjärjestelmään integroitua IPP-asiakasohjelmistoa. HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen IPP-toteutus on yhteensopiva Windows

2000/XP -käyttöjärjestelmien IPP-asiakasohjelman kanssa.

Voit määrittää tulostuspolun HP Jetdirect -kytkettyyn Internet-kirjoittimeen Windows 2000/XP IPP -asiakasohjelmiston avulla seuraavasti:

1. Avaa Tulostimet-kansio (valitse Käynnistä, Asetukset ja Tulostimet).

2. Käynnistä ohjattu kirjoittimen asennustoiminto (kaksoisnapsauta Lisää kirjoitin -kuvaketta) ja valitse sitten Seuraava.

3. Valitse verkkokirjoitusvaihtoehto ja valitse sitten Seuraava.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 28

4. Valitse Yhdistä Internetissä olevaan kirjoittimeen ja anna tulostuspalvelimen URL-osoite:

http://IP_osoite

IP_osoite

jossa

on HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle

porttinro

[/ipp/

]

määritetty IP-osoite. [/ipp/porttinro] määrittää moniporttisessa ulkoisessa HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa sen portin numeron (port1, port2 tai port3), johon kirjoitin on liitetty.

Esimerkkejä:

http://192.160.45.40 IPP-yhteys HP Jetdirect 610N/615N:n

sisäiseen tulostuspalvelimeen, jonka IP-osoite on 192.160.45.40. ("/ipp/port1" on oletusarvo, jota ei tarvitse määrittää.)

http://192.160.45.39/ipp/port2 IPP-yhteys ulkoiseen HP Jetdirect

-tulostuspalvelimeen, jossa IP-osoite on 192.160.45.39 ja kirjoitin portissa 2

Valitse sitten Seuraava.

5. Ohjelma pyytää kirjoitinohjainta (HP Jetdirect

-tulostuspalvelin ei sisällä kirjoitinohjaimia, joten järjestelmä ei voi automaattisesti saada ohjainta). Asenna kirjoitinohjain järjestelmään napsauttamalla OK ja seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita. (Saatat tarvita kirjoittimen CD-levyä ohjaimen asentamiseen.)

6. Määritä tulostuspolku seuraamalla näyttöön tulevia ohjeita.

Windows Me:n IPP-asiakas

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen IPP-toteutus on yhteensopiva Windows Me:n IPP-asiakasohjelman kanssa. IPP-asiakas asennetaan lisäohjelmakansiosta Add-Ons, joka sijaitsee Windows Me:n CD-levyllä. Lisätietoja Windows Me:n IPP-asiakkaan asentamisesta ja määrittämisestä on Windows Me

-CD-levyllä.

Novellin toimittama ohjelmisto

HP Jetdirect -tulostuspalvelin on yhteensopiva IPP:n kanssa, joka toimii NetWare 5.1:ssä, SP1:n tai uudemman kanssa. Lisätietoja NetWare-asiakkaan tuesta saat NetWaren teknisistä oppaista tai ottamalla yhteyttä Novelliin.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 29

HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS

NDPS (Novell Distributed Print Services) on tulostusarkkitehtuuri, jonka Novell on kehittänyt yhteistyönä Hewlett-Packardin kanssa. NDPS yksinkertaistaa ja tehostaa verkkotulostuksen hallintaa. Se poistaa tarpeen määrittää ja linkittää tulostusjonoja, kirjoitinobjekteja ja tulostuspalvelimia. Verkonvalvojat voivat käyttää NDPS:ää verkossa olevien kirjoittimien hallintaan tuetuissa NetWare-ympäristöissä.

HP IP/IPX Printer Gateway on HP:n kehittämä NLM (Netware Loadable Module) moduuli, joka sisältää toimintoja ja yhteensopivuuden Novellin NDPS:n ja täysien ominaisuuksien HP Jetdirect -tulostuspalvelimen kanssa. Arvoperustaisia palvelimia (esimerkiksi 175x ja 200m) ei tueta.

HP-yhdyskäytävä yhdistää saumattomasti HP Jetdirectiin liitetyt kirjoittimet NDPS-ympäristöön. HP-yhdyskäytävän avulla verkonvalvoja voi tarkastella tilatietoja, määrittää yhdyskäytävän asetuksia ja määrittää tulostuksen HP Jetdirectiin yhdistetyille kirjoittimille.

Ominaisuudet

HP-yhdyskäytävän ja NDPS:n tarjoamat ominaisuudet ja edut ovat seuraavat:

●

Kirjoittimien älykäs tunnistus NetWare 5.x- ja 6.0ympäristöissä.

●

IP/IPX:ää käyttävien kirjoittimien automaattinen asennus.

●

Tiivis yhtenäinen kokonaisuus Novellin NDS:n ja NWAdminin kanssa.

●

Kirjoittimien tilan päivitykset.

●

Yksinkertaistettu ohjainten automaattinen lataus.

●

Vähemmän SAP-liikennettä.

●

Vaadittujen NetWare-käyttöoikeuksien entistä pienempi määrä.

●

Alkuperäinen TCP/IP-tulostus NetWare 5.x:llä ja 6.0:lla.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 30

Ohjelmiston hankkiminen

HP IP/IPX -kirjoitinyhdyskäytävä sisältyy kaikkiin nykyisiin NDPS-versioihin. Novell NetWare 5.x ja 6.0 sisältävät NDPS:n. Ohjelmiston uusimman version tai dokumentoinnin hankkiminen:

■

http://www.hp.com/go/hpgate_sw

■

Valitse haluamasi ohjaimet ja ohjelmisto ja lataa ne näyttöön tulevia ohjeita noudattamalla.

Järjestelmävaatimukset Novell Client -tuki sisältyvät ohjelmiston mukana toimitettuihin ohjeisiin.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 31

HP Wireless Jetdirect Assistant (Mac OS)

Tämän apuohjelman avulla voidaan langattoman HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen asetukset määrittää Mac OS -verkkoon kytkemistä varten.

Jotta tämän apuohjelman käyttäminen olisi mahdollista, HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asetusten on vastattava oletusasetuksia. Toimi seuraavasti:

1. Aseta CD-levy Mac OS -tietokoneeseen.

2. Kaksoisosoita HPJETDIRECT CD-ROM -kuvaketta.

3. Lue mahdollinen dokumentti, joka sisältää päivitettyjä tietoja.

4. Kaksoisosoita käyttöjärjestelmän (Mac OS 9.x tai X 10.1) HP Wireless Jetdirect Assistant -kansiota.

5. Valitse tarvittaessa haluamasi kieli (Mac OS 9.x).

6. Suorita HP WPS Assistant -apuohjelma ja noudat näyttöön tulevia ohjeita.

Kun langaton yhteys on muodostettu, on ehkä tarpeen määrittää tulostimen asetukset tulostusta varten ja hallita tulostinta muiden apuohjelmien (esimerkiksi HP LaserJet Utility for Mac OS) avulla.

Huomaa Vaihtoehtoisesti voit määrittää verkkoyhteyden

käyttämällä sisäistä Web-palvelinta. Liite B sisältää lisätietoja.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 32

HP LaserJet Utilities for Mac OS

HP LaserJet Utilities for Mac OS -ohjelmiston avulla voidaan määrittää HP Jetdirectiin kytkettyjen kirjoittimien asetuksia ja hallita niitä AppleTalk-verkoissa. Tässä luvussa kuvataan HP LaserJet Utilities -ohjelmiston asentaminen ja käyttäminen. Lisäksi siinä kuvataan, miten Valitsijaa käytetään ja miten Mac OS -tietokone määritetään tulostamaan HP-kirjoittimeen.

Tulostusohjelmiston asentaminen

Jos HP LaserJet -apuohjelma on toimitettu kirjoittimen CD-levyllä, katso kirjoittimen oppaista asennusohjeet ja siirry sitten seuraavaan osaan kirjoittimen määrittämiseksi.

Jos asennat HP LaserJet -apuohjelman HP Jetdirect -CD-levyltä, noudata seuraavia asennusohjeita.

Huomaa Jos asennat HP LaserJet -apuohjelman muusta

lähteestä kuin CD-levyltä, katso asennusohjeita ohjelmiston mukana toimitetusta LUEMINUT-tiedostosta.

Huomaa Automaattiset virustentorjuntaohjelmat voivat

häiritä tämän ohjelmiston asentamista. Poista kaikki tällaiset Mac OS -tietokoneen ohjelmat käytöstä, ennen kuin jatkat asennusta.

1. Aseta CD-levy CD-asemaan.

2. Kaksoisnapsauta HP Installer -ikkunassa haluamasi ohjelmiston kieliversion asennuskuvaketta.

3. Noudata näyttöön tulevia ohjeita.

Lisätietoja kirjoitinohjaimen määrityksistä on kirjoittimen mukana tulleen CD-levyn käytönaikaisissa ohjeissa.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 33

Kirjoittimen määrittäminen

HP LaserJet Utility -apuohjelman avulla voidaan määrittää kirjoittimen asetuksia, kuten kirjoittimen nimi ja haluttu vyöhyke, Mac OS -järjestelmässä. Hewlett-Packard suosittelee, että vain järjestelmänvalvojat käyttävät apuohjelman kirjoittimenmääritystoimintoja.

Jos kirjoitinta varten on taustatulostusohjelma, määritä kirjoittimen nimi ja vyöhyke ennen kuin määrität taustatulostusohjelman sieppaamaan kirjoittimen.

HP LaserJet -apuohjelman käyttö

1. Kun kirjoitin on käynnissä ja linjatilassa ja tulostuspalvelin on yhdistetty kirjoittimeen ja verkkoon, kaksoisnapsauta HP LaserJet Utility -kuvaketta.

2. Jos kirjoittimen nimeä ei ole kohdekirjoittimien joukossa, napsauta Valitse kirjoitin. Valitse kohdekirjoitin -ikkuna avautuu.

■

Valitse tarvittaessa AppleTalk-vyöhykkeet-luettelosta vyöhyke, jolla kirjoitin sijaitsee. Kirjoittimen vyöhyke näkyy asetussivulla. Lisätietoja asetussivun tulostamisesta on tulostuspalvelimen laiteasennusoppaassa ja kirjoittimen aloitusoppaassa.

■

Valitse kirjoitin Saatavana olevat kirjoittimet -listasta ja napsauta OK.

Verkkomääritysten tarkistus

Tarkista nykyinen verkkokokoonpano tulostamalla Jetdirect-asetussivu. Jos et ole tulostanut asetussivua, katso ohjeita tulostuspalvelimen laiteasennusoppaasta tai kirjoittimen ohjeista. (Luku 9 ohjauspaneeli, siinä tulee näkyä yhden minuutin ajan, ennen kuin tulostat sivun. Nykyiset asetukset ilmoitetaan asetussivun kohdassa "AppleTalk".

Huomaa Jos verkossa on useita kirjoittimia, tulosta

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 34

sisältää lisätietoja.) Jos kirjoittimessa on

VALMIS

-viesti ainakin

asetussivu nähdäksesi kirjoittimen nimen ja vyöhykkeen.

Kirjoittimen nimeäminen

Tehtaalla kirjoittimelle on annettu oletusnimi. Hewlett-Packard suosittelee vahvasti, että annat kirjoittimelle uuden nimen. Näin vältyt verkossa monilta samannimisiltä kirjoittimilta.

VARO Kun olet nimennyt kirjoittimen uudelleen

ja määrittänyt kirjoittimen tulostusjonot, kirjoittimen nimeä ei kannata vaihtaa harkitsemattomasti. Jos nimeät kirjoittimen uudelleen, kyseisen kirjoittimen jonot eivät enää toimi.

Huomaa Nimen pituus saa olla korkeintaan 32 merkkiä.

Äänimerkki ilmoittaa, jos kirjoitat merkin,

jota ei sallita. Tietoja kielletyistä merkeistä on ohjelmiston mukana toimitetuissa ohjeissa.

Voit antaa kirjoittimellesi minkä nimen tahansa – esimerkiksi "Mikan LaserJet 4000". HP LaserJet Utility -apuohjelma pystyy nimeämään sekä eri vyöhykkeissä sijaitsevia laitteita että paikallisen vyöhykkeen laitteita (vyöhykkeet eivät ole välttämättömiä HP LaserJet Utility -apuohjelman käyttämiseksi).

1. Valitse vieritettävästä kuvakelistasta Asetukset-kuvake. Näyttöön tulee Valitse asetus: -valintaikkuna.

2. Valitse luettelosta Kirjoittimen nimi.

3. Napsauta Muokkaa. Näyttöön tulee Aseta kirjoittimen nimi

-ikkuna.

4. Kirjoita uusi nimi.

5. Napsauta OK.

Huomaa Jos yrität antaa kirjoittimelle nimen, joka on jo

määritetty toiselle kirjoittimelle, näyttöön tulee varoitussanoma, jossa kehotetaan valitsemaan eri nimi. Valitse uusi nimi toistamalla vaiheet 4 ja 5.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 35

6. Jos kirjoittimesi on EtherTalk-verkossa, jatka siirry kohtaan

Vyöhykkeen valitseminen

7. Kun haluat lopettaa, valitse Arkisto-valikosta Lopeta.

Ilmoita jokaiselle verkon käyttäjälle kirjoittimen uusi nimi, jotta he osaavat valita sen Valitsijasta.

Vyöhykkeen valitseminen

HP LaserJet Utility -apuohjelmalla voit valita kirjoittimelle haluamasi vyöhykkeen Phase 2 EtherTalk -verkossa. Sen sijaan että kirjoitin pysyisi reitittimen määrittämässä oletusvyöhykkeessä, tämän apuohjelman avulla voit valita vyöhykkeen, jossa kirjoitin näkyy. Vyöhykkeitä, joissa kirjoitin voi sijaita, rajoittaa verkon kokoonpano. HP LaserJet Utility

-apuohjelma sallii ainoastaan sellaisen vyöhykkeen

valinnan, joka on jo määritetty verkkoon.

Vyöhykkeet ovat tietokoneiden, kirjoittimien ja muiden AppleTalk-laitteiden ryhmiä. Ne voidaan ryhmittää niiden fyysisen sijainnin mukaan (vyöhyke A voi esimerkiksi sisältää kaikki verkkokirjoittimet A-rakennuksessa). Ne voidaan ryhmittää myös loogisesti (esimerkiksi kaikki laskutusosaston kirjoittimet).

1. Valitse vieritettävästä kuvakelistasta Asetukset-kuvake. Näyttöön tulee Valitse asetus: -valintaikkuna.

2. Valitse luettelosta Kirjoittimen vyöhyke ja napsauta Muokkaa. Näyttöön tulee Valitse vyöhyke -valintaikkuna.

3. Valitse haluamasi verkkovyöhyke Valitse vyöhyke:

-luettelosta ja valitse sitten Määritä vyöhyke.

4. Kun haluat lopettaa, valitse Arkisto-valikosta Lopeta.

Ilmoita jokaiselle verkon käyttäjälle kirjoittimen uusi vyöhyke, jotta he osaavat valita kirjoittimen Valitsijasta.

Kirjoittimen valitseminen

1. Valitse Valitsija Omenavalikosta.

2. Valitse kirjoittimen kanssa käytettävä kuvake. Jos kirjoittimen kuvaketta ei näy Valitsijassa tai et ole varma, minkä kuvakkeen valitset, katso tämän luvun kohtaa Tulostusohjelmiston

asentaminen.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 36

3. Jos AppleTalk ei ole käytössä, valintaikkuna ilmoittaa siitä näytössä. Valitse OK. Käytössä-painike aktivoituu.

Jos verkko on liitetty toisiin verkkoihin, AppleTalk-vyöhykkeet-listan valintaikkuna avautuu Valitsijaan.

4. Valitse tarvittaessa vieritettävästä AppleTalk-vyöhykkeet- luettelosta vyöhyke, jossa kirjoitin sijaitsee.

5. Valitse haluamasi kirjoitin kirjoittimien luettelosta, Valitsijan oikeasta yläkulmasta. Jos kirjoittimen nimeä ei näy luettelossa, tarkista, että seuraavat tehtävät on suoritettu:

■

Kirjoitin on käynnissä ja linjatilassa.

■

Tulostuspalvelin on yhdistetty kirjoittimeen ja verkkoon.

■

Kirjoittimen kaapelit ovat kunnolla kiinni.

Jos kirjoittimessa on ohjauspaneeli, sen näytössä pitäisi näkyä sanoma

VALMIS

. Luku 8 sisältää lisätietoja.

Huomaa Vaikka valintaikkunassa näkyisi vain oma

kirjoittimesi, se pitää silti valita. Kirjoitin

pysyy valittuna, kunnes valitset toisen kirjoittimen Valitsijassa.

6. Napsauta Valitsijassa Asetukset tai Luo ja valitse pyydettäessä kirjoittimelle oikea PDD (PostScript Printer Description) -tiedosto. Lisätietoja on online-ohjeissa.

7. Aseta Taustatulostus päälle tai pois päältä.

Jos taustatulostus on pois päältä, kun tulostustyö lähetetään kirjoittimelle, tilaviestejä ilmestyy näyttöön ja joudut odottamaan viestien poistumista, ennen kuin voit jatkaa työntekoa. Jos taustatulostus on päällä, viestit ohjataan uudelleen PrintMonitoriin ja voit jatkaa työntekoa kirjoittimen tulostaessa työtä.

8. Sulje Valitsija.

Jos haluat käyttäjänimesi näkyvän verkossa, kun tulostat asiakirjoja, siirry Mac OS -tietokoneen Säätimet-kohtaan, valitse Jaettu asennus ja kirjoita omistajan nimi.

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 37

Määrityksen tarkistaminen

1. Valitse Tulosta ikkuna Arkisto-valikosta, tai jos ikkunoita ei ole avoinna, valitse Tulosta työpöytä.

Tulosta-valintaikkuna avautuu.

2. Napsauta Tulosta.

Jos kirjoitin tulostaa työn, olet yhdistänyt kirjoittimen verkkoon oikein. Jos kirjoitin ei tulosta, katso lisätietoja kohdasta Luku 8

FIWW HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto 38

TCP/IP-kokoonpano

Johdanto

Jotta HP Jetdirect -tulostuspalvelin toimisi oikein TCP/IP-verkossa, sille täytyy määrittää kelvolliset TCP/IP-verkkoparametrit, kuten kelvollinen verkon IP-osoite. Yleistietoja TCP/IP-verkoista on kohdassa Liite A

TCP/IP-kokoonpanon palvelinperustainen ja manuaalinen määritys

Tehdasasetusten mukaan HP Jetdirect -tulostuspalvelin yrittää selvittää TCP/IP-kokoonpanon palvelinperustaisesti käynnistyksen aikana esimerkiksi BOOTP/TFTP-, DHCP/TFTPtai RARP-protokollan avulla. Nämä palvelinperustaiset kokoonpanon määritystavat kuvataan myöhemmin tässä luvussa.

Tulostuspalvelimen voi määrittää myös manuaalisesti. Manuaalisia määritystyökaluja ovat muun muassa Telnet, Web-selain, tulostimen ohjauspaneeli, arp- ja ping-käskyt (kun IP-oletusosoite on 192.0.0.192) sekä SNMP-pohjaiset hallintaohjelmistot. Manuaalisesti määritetyt TCP/IP-kokoonpanoasetukset tallentuvat palvelimen sammuttamisen aikana.

Tulostuspalvelimen TCP/IP-kokoonpanon määritystavan voi vaihtaa palvelinperustaisesta manuaaliseksi tai päinvastoin milloin tahansa.

FIWW 39

IP-oletusosoite

Uuteen (esimerkiksi tehtaalta toimitettuun ja ensimmäistä kertaa käynnistettävään) HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen ei ole määritetty IP-osoitetta. Tulostuspalvelimelle voi verkkoympäristön mukaan määrittää IP-oletusosoitteen tai jättää sen määrittämättä.

IP-oletusosoitteen määrittämättä jättäminen

IP-oletusosoitetta ei määritetä, jos palvelinperustainen (esimerkiksi BOOTP tai DHCP) määritys onnistuu. Uudelleenkäynnistettävän tulostuspalvelimen IP-kokoonpanoasetukset noudetaan saman palvelinperustaisen määrityksen mukaisesti. Jos IP-kokoonpanoasetusten määritys ei onnistu uudelleenkäynnistyksen jälkeen (BOOTP- tai DHCP-palvelin ei esimerkiksi ole enää käytettävissä), tulostuspalvelimelle ei määritetä IP-oletusosoitetta. Sen sijaan tulostuspalvelin lähettää IP-kokoonpanopyyntöjä jatkuvasti. Tällöin tulostuspalvelin kylmäkäynnistettävä tilanteen korjaamiseksi.

IP-oletusosoitetta ei myöskään määritetä, jos tulostuspalvelimeen ei ole kytketty verkkokaapelia.

IP-oletusosoitteen määrittäminen

Jos tehdasasetusten mukainen tai pääkäyttäjän määrittämä palvelinperustainen määritys ei onnistu, tulostuspalvelimelle määritetään IP-oletusosoite.

Määritettävä IP-oletusosoite määräytyy sen verkon mukaan, johon tulostuspalvelin on liitetty. Tulostuspalvelimen määrittää IP-oletusasetukset verkon pakettiliikenteen perusteella:

●

Automatisoitua standardeihin perustuvaa IP-osoitteiden määritystä käyttävissä pienissä yksityisverkoissa tulostuspalvelin käyttää paikallista linkitettävää osoitteenmääritystekniikkaa yksilöllisen IP-osoitteen määrittämiseen. Paikallisella linkitetyllä osoitteen määrityksellä muodostettu IP-osoite on Auto IP. IP-osoite voi olla jokin osoite 169.254.1.0 - 169.254.254.255 (tämä väli ilmaistaan yleensä muodossa 169.254/16) ja sen on oltava kelvollinen. IP-osoitetta voi tarvittaessa muokata verkkoa varten käyttämällä tuettuja TCP/IP-määritystyökaluja.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 40

Paikallisen linkitetyn osoitteen määrityksessä ei käytetä aliverkkoja. Aliverkon peite on 255.255.0.0, eikä sitä voi muuttaa.

Paikallisesti linkitetyt osoitteet eivät reititä paikallisen linkityksen ulkopuolelle, eivätkä Internet-yhteydet ole käytettävissä. Yhdyskäytävän oletusosoite on sama kuin paikallinen linkitetty osoite.

Jos verkossa havaitaan kaksi samaa osoitetta, HP Jetdirect

-tulostuspalvelin määrittää osoitteensa tarvittaessa uudelleen paikallisesti normaalin linkitetyn osoitteenmääritystavan mukaisesti.

●

Suurissa IP-verkoissa ja yritysverkoissa tulostuspalvelimelle määritetään tilapäinen osoite 192.0.0.192 siihen asti, kun osoite määritetään uudelleen tuetulla TCP/IP-määritystyökalulla. Tätä osoitetta kutsutaan vanhan standardin mukaiseksi IP-oletusosoitteeksi.

●

Sekaverkoissa itse määritetty IP-oletusosoite voi olla joko

169.254/16 tai 192.0.0.192. Tällöin kannattaa varmistaa Jetdirect-määrityssivulta, että IP-oletusosoite on odotettu.

Voit tarkistaa tulostuspalvelin IP-osoitteen tulostuspalvelimen Jetdirect-asetussivulta. Lisätietoja on kohdassa Luku 9

IP-oletusosoitteen määritysvaihtoehdot

IP-oletusosoiteparametri

Tulostuspalvelimen IP-oletusosoitteen määritysparametri määrittää IP-oletusosoitteen määritystavan.

Kun tulostuspalvelin on tehdasasetusten mukaisessa tilassa, parametria ei ole määritetty. Kun tulostuspalvelimeen määritetään IP-oletusosoite (paikallisesti linkitetty osoite tai

192.0.0.192), IP-oletusosoitteen määritysparametrin arvoksi määritetään joko Auto IP tai Legacy Default IP. Parametrin asetus määrittää IP-osoitteen, jota käytetään, kun tulostuspalvelin ei pysty selvittämään IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/IP-uudelleenmäärityksen yhteydessä (kun esimerkiksi tulostuspalvelin määritetään manuaalisesti käyttämään BOOTP/DHCP-protokollia).

IP-oletusosoitteen määritysparametrin voi muuttaa tuetulla määritystyökalulla (esimerkiksi Telnet, Web-selain, tiettyjen tulostimien ohjauspaneeli ja SNMP-hallintasovellukset).

FIWW TCP/IP-kokoonpano 41

DHCP-pyyntöjen ottaminen käyttöön ja poistaminen käytöstä

IP-oletusosoitteen määrityksen yhteydessä voit valita, lähettääkö palvelin DHCP-pyynnöt säännöllisesti. DHCP-pyynnöillä tulostuspalvelin voi noutaa IP-määritysasetukset verkon DHCP-palvelimelta. Oletusarvon mukaan tämä parametri on käytössä ja tulostuspalvelin tekee DHCP-pyyntöjä. Parametrin voi poistaa käytöstä tuetuilla määritystyökaluilla (esimerkiksi Telnet, Web-selain ja SNMP-hallintasovellukset).

Langaton HP Jetdirect -tulostuspalvelin. Kun langatonta yhteyttä käyttävä tulostuspalvelin käynnistetään ensimmäistä kertaa tehdasasetuksin niin, ettei se ole yhteydessä verkkoon, tulostuspalvelin määrittää todennäköisesti itselleen paikallisesti linkitetyn IP-osoitteen. Kun tulostuspalvelimelle muodostetaan DHCP-palvelinyhteys verkkoon, IP-osoite määritetään todennäköisesti uudelleen, koska oletusasetusten mukaan tulostuspalvelin tekee DHCP-pyyntöjä.

IP-oletusosoite langattomissa ja normaaleissa tulostuspalvelimissa

Langattomien ja normaalien tulostuspalvelimien IP-oletusmäärityksen tulokset saattavat vaihdella:

●

Kun tulostuspalvelin käynnistetään tehdasasetuksin, se yrittää noutaa IP-asetukset BOOTP-, DHCP- ja RARP-palvelimista. Tulostuspalvelin yrittää määritystä kahden minuutin ajan. Jos määritys ei onnistu, tulostuspalvelimen IP-oletusosoite määrittyy edellisten ohjeiden mukaan.

●

Jotta tehdasasetuksia käyttävä langaton tulostuspalvelin pystyisi muodostamaan verkkoyhteyden, tulostuspalvelimen verkkoyhteys on määritettävä. Tämän vuoksi tulostuspalvelin yrittää noutaa IP-asetuksia verkosta vain neljän sekunnin ajan. Tulostuspalvelin tekee yhden BOOTP-pyynnön ja etsii pakettiliikennettä. Koska BOOTP-palvelin ei luultavasti vastaa Ad Hoc -verkossa ja pakettiliikennettä on hyvin vähän, tulostuspalvelimeen määrittyy todennäköisesti paikallisesti linkitetty osoite.

IP-kokoonpano saattaa muuttua, kun langaton tulostuspalvelin yhdistetään DHCP-verkkoon, koska oletusarvojen mukaan DHCP-pyyntöjen tekeminen on käytössä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 42

Määritystyökalut, jotka edellyttävät, että tehdasasetuksia käyttävällä tulostuspalvelimella on jokin tietty IP-oletusosoite, eivät ehkä toimi ilman muokkauksia. Voit tarkastaa tulostuspalvelimen IP-oletusosoiteasetukset Jetdirect-määrityssivulta.

TCP/IP-määritystyökalut

Voit määrittää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen verkon kelvollisilla TCP/IP-parametreilla seuraavilla tavoilla:

●

Ohjelmiston käyttäminen. Tuetuissa järjestelmissä voi käyttää kirjoittimen asennusohjelmaa tai HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen asennusohjelmaa. Lisätietoja on kohdassa Luku 2

Langattomaan tulostuspalvelimeen voi määrittää kelvollisen IP-osoitteen ennen langattoman yhteyden muodostamista HP Jetdirectin ohjatulla langattoman yhteyden määritystoiminnolla (Windows-käyttöjärjestelmässä) tai sisäisellä Web-palvelimella. Tulostimen asennusohjelmistoa voi käyttää vain verkkoon liitettyjen tulostimien IP-määritykseen.

●

BOOTP/TFTP. Tiedot voi ladata verkkopohjaisesta UNIX-palvelimesta käyttäen BOOTP (Bootstrap Protocol)

-protokollaa ja TFTP (Trivial File Transfer Protocol)

-protokollaa aina kun kirjoitin käynnistetään. Lisätietoja on kohdassa BOOTP/TFTP-protokollan käyttäminen

, HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto.

BOOTP-daemon-ohjelman (bootpd) täytyy olla käytössä BOOTP-palvelimessa, jota kirjoitin voi käyttää.

●

DHCP/TFTP. Tiedot voi ladata käyttämällä Dynamic Host Configuration -protokollaa (DHCP). Tätä protokollaa tukevat seuraavat järjestelmät: HP-UX, Solaris, Red Hat Linux, SuSE Linux, Windows NT/2000/XP, NetWare ja Mac OS. (Katso verkkokäyttöjärjestelmän oppaista, tukeeko palvelimen käyttöjärjestelmä DHCP:tä.) Lisätietoja on kohdassa DHCP:n

käyttäminen.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 43

Huomaa Linux- ja UNIX-järjestelmät: Katso lisätietoja

bootpd man -sivulta.

HP-UX-järjestelmissä DHCP:n määrityksen näytetiedosto (dhcptab) voi olla

/etc

-hakemistossa.

Koska HP-UX ei tällä hetkellä käsitä DDNS (Dynamic Domain Name Services) -palveluja DHCP:n käyttämistä varten, HP suosittelee kaikkien tulostuspalvelimien käyttölupien kestoksi jatkuva. Tällöin tulostuspalvelimen IP-osoitteet pysyvät muuttumattomina, kunnes DDNS-palvelut ovat saatavilla.

●

RARP. Verkkopalvelin voi käyttää RARP (Reverse Address Resolution Protocol) -protokollaa, joka vastaa tulostuspalvelimen RARP-pyyntöön ja antaa tulostuspalvelimelle IP-osoitteen. RARP-menetelmällä voit määrittää ainoastaan IP-osoitteen. Lisätietoja on kohdassa

RARP-protokollan käyttäminen

●

Arp- ja ping-käskyt. (Vain tulostuspalvelimet, joissa on

käytössä vanhan standardin mukainen IP-osoite 192.0.0.192) Tiedot voi hankkia järjestelmän arp Lisätietoja on kohdassa Arp- ja ping-komentojen käyttö

- ja

ping

-käskyillä. .

●

Telnet. Määritysparametrit voi määrittää Telnet-yhteydellä. Luo Telnet-yhteys kokoonpanomääritysten asettamista varten järjestelmästä HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen käyttämällä IP-oletusosoitetta. Asetusten määrittämisen jälkeen tulostuspalvelin tallentaa määritystiedot uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja on kohdassa

Telnetin käyttäminen

FIWW TCP/IP-kokoonpano 44

●

Sisäinen Web-palvelin. Määritysparametrit voi määrittää siirtymällä HP Jetdirect -tulostuspalvelimen sisäiseen Web-palvelimeen. Lisätietoja on kohdassa Luku 4

●

Tulostimen ohjauspaneeli. (Vain sisäiset

Jetdirect-tulostuspalvelimet) Määritystiedot voi syöttää manuaalisesti tulostimen ohjauspaneelin kautta. Ohjauspaneelin avulla voit asettaa vain osan kokoonpanomäärityksistä (IP-osoite, aliverkon peite, oletusyhdyskäytävän osoite ja odotuksen aikakatkaisu). Tämän vuoksi menetelmää suositellaan käytettäväksi vain vianmäärityksen yhteydessä tai yksinkertaisessa asennuksessa. Ohjauspaneelimenetelmää käytettäessä tulostuspalvelin pitää asetukset tallessa uudelleenkäynnistyksen jälkeen. Lisätietoja on kohdassa

Kirjoittimen ohjauspaneelin käyttäminen

FIWW TCP/IP-kokoonpano 45

BOOTP/TFTP-protokollan käyttäminen

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osiossa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asetukset TCP/IP-verkkokäyttöä varten on helppo määrittää automaattisesti käyttämällä BOOTP (Bootstrap Protocol)- ja TFTP (Trivial File Transfer Protocol)

-protokollia. Kun Jetdirect-tulostuspalvelin käynnistetään, se lähettää BOOTP-pyynnön verkkoon. Verkkoon oikein määritetty BOOTP-palvelin vastaa sanomalla, joka sisältää verkon perusmääritystiedot Jetdirect-tulostuspalvelinta varten. BOOTP-palvelimen vastaus voi myös tunnistaa tiedoston, joka sisältää tulostuspalvelimen laajennetut määritystiedot. Jetdirect-tulostuspalvelin lataa tämän tiedoston TFTP:n välityksellä. Tämä TFTP-määritystiedosto voi sijaita BOOT-palvelimessa tai erillisessä TFTP-palvelimessa.

BOOTP/TFTP-palvelimet ovat yleensä UNIX- tai Linux-järjestelmiä. Windows NT/2000- ja NetWare-palvelimet voivat vastata BOOTP-pyyntöihin. Windows NT/2000 -palvelimet määritetään Microsoft DHCP -palveluilla. (Katso DHCP:n

käyttäminen.) Windows NT/2000 -järjestelmiä varten tarvitaan

ehkä muun valmistajan ohjelmisto TFTP-tukea varten. Lisätietoja NetWare BOOTP -palvelinten asetuksista on NetWaren oppaissa.

Huomaa Jos Jetdirect-tulostuspalvelin ja

BOOTP/DHCP-palvelin sijaitsevat eri aliverkoissa, IP-osoitteen määritys voi epäonnistua, ellei reitityslaite tue "BOOTP Relay" -ominaisuutta (sallii BOOTP-pyyntöjen siirron aliverkkojen välillä).

FIWW TCP/IP-kokoonpano 46

Miksi käyttää BOOTP/TFTP:tä?

BOOTP/TFTP:n käyttö määritystietojen lataamiseen tarjoaa seuraavat edut:

●

Tehostettu HP Jetdirect -tulostuspalvelimen määrityksen hallinta. Muilla tavoin tehty määritys (esimerkiksi kirjoittimen ohjauspaneelin avulla) rajoittuu valittuihin parametreihin.

●

Määrityksen hallinnan helppous. Koko verkon määritysparametrit voivat sijaita yhdessä paikassa.

●

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen määrityksen helppous. Verkon täydellinen määritys voidaan ladata automaattisesti joka kerta tulostuspalvelimen käynnistyksen yhteydessä.

Huomaa BOOTP toimii kuten DHCP, mutta tuloksena

olevat IP-parametrit säilyvät samoina käynnistysten jälkeen. DHCP:n IP-määritysparametrit eivät ole kiinteitä, vaan voivat muuttua aika ajoin.

Kun HP Jetdirect -tulostuspalvelimen tehtaalla asetettu oletustila on toiminnassa, laite yrittää määrittää itsensä jollakin monista dynaamisista tavoista, joista yksi on BOOTP.

BOOTP/TFTP:n käyttö UNIXissa

Tässä osassa kuvataan tulostuspalvelimen määrittämistä BOOTP:lla (Bootstrap Protocol) ja TFTP:llä (Trivial File Transfer Protocol) UNIX-palvelimiin. BOOTP ja TFTP ovat tarpeen verkkomääritystietojen lataamista varten palvelimesta HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen verkon kautta.

Verkkotietopalvelua (NIS, Network Information Service) käyttävät järjestelmät

Jos järjestelmäsi käyttää NIS-palvelua, NIS-kartta on ehkä rakennettava uudelleen BOOTP-palvelun avulla ennen BOOTP-määritysten tekoa. Katso ohjeita järjestelmäsi oppaista.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 47

BOOTP-palvelimen määrittäminen

Jotta HP Jetdirect -tulostuspalvelin saa määritystiedot verkon kautta, BOOTP/TFTP-palvelimien määritystietojen on oltava asennettuna oikein. Tulostuspalvelin käyttää BOOTP:tä hakeakseen tietoja BOOTP-palvelimen

/etc/bootptab

-tiedostosta ja vastaavasti TFTP:tä hakeakseen

lisää määritystietoja TFTP-palvelimen määritystiedostosta.

Kun HP Jetdirect -tulostuspalvelin käynnistetään, se lähettää BOOTP-pyynnön, joka sisältää sen MAC-osoitteen (laitteisto). BOOTP-palvelimen daemon hakee

/etc/bootptab

-tiedostosta sopivan MAC-osoitteen, ja jos se löytyy, lähettää vastaavat määritystiedot Jetdirect-tulostuspalvelimelle BOOTP-vastauksena. Määritystiedot on merkittävä asianmukaisesti kuvaukset ovat kohdassa Bootptab-tiedoston merkinnät

/etc/bootptab

-tiedostoon. Merkintöjen .

BOOTP-vastaus voi sisältää määritystiedoston nimen, joka sisältää laajennetut määritysparametrit. Jos HP Jetdirect

-tulostuspalvelin löytää tällaisen tiedoston, se lataa tiedoston TFTP:n avulla ja määrittää itsensä näiden parametrien mukaisesti. Merkintöjen kuvaukset ovat kohdassa

TFTP-määritystiedoston merkinnät

. TFTP:n kautta haetut

määritysparametrit ovat valinnaisia.

Huomaa HP suosittelee, että BOOTP-palvelin sijoitetaan

samaan aliverkkoon kuin kirjoittimet, joita se palvelee. Reitittimet eivät ehkä välitä

BOOTP-yleislähetyspaketteja, ellei reitittimiä ole määritetty oikein.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 48

Bootptab-tiedoston merkinnät

Esimerkki

/etc/bootptab

-tiedoston merkinnästä HP Jetdirect

-tulostuspalvelimelle annetaan alla:

picasso:\

:hn:\ :ht=ether:\ :vm=rfc1048:\ :ha=0001E6123456:\ :ip=192.168.40.39:\ :sm=255.255.255.0:\ :gw=192.168.40.1:\ :lg=192.168.40.3:\ :T144=“hpnp/picasso.cfg”:

Huomaa, että määritystiedot sisältävät "tunnisteita", joilla tunnistetaan eri HP Jetdirect -parametrit ja niiden asetukset. HP Jetdirect -tulostuspalvelimen (kiinteän ohjelmiston versio x.24.00 tai uudempi) tukemat rivit ja tunnisteet luetellaan seuraavassa taulukossa (Taulukko 3.1

Taulukko 3.1 Tuetut tunnisteet BOOTP/DHCP

-käynnistystiedostossa. (1 / 4)

Kohde RFC 2132

-asetus

nodename -- Oheislaitteen nimi. Tällä nimellä tunnistetaan

Kuvaus

tietyn oheislaitteen parametriluettelon aloituskohta.

Nodenamen

kenttä. (Yllä olevassa esimerkissä "picasso".)

on oltava merkinnän ensimmäinen

nodename

ht -- Laitteistotyypin tunniste. Määritä HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen asetukseksi ether (Ethernet) tai token (Token Ring). Tämän tunnisteen on oltava ennen ha-tunnistetta.

vm -- BOOTP-raportin muototunniste (pakollinen). Määritä

tämän parametrin arvoksi rfc1048.

ha -- Laitteiston osoitetunniste. Laitteiston (MAC) osoite on

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen linkkitason tai aseman osoite. Se löytyy HP Jetdirect -asetussivulta kohdasta LAITEOSOITE. HP Jetdirectin ulkoisissa tulostuspalvelimissa osoitetunniste on painettu tulostuspalvelimeen kiinnitettyyn etikettiin.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 49

Taulukko 3.1 Tuetut tunnisteet BOOTP/DHCP

-käynnistystiedostossa. (2 / 4)

Kohde RFC 2132

-asetus

Kuvaus

-- IP-osoitteen tunniste (pakollinen). Tämä osoite on HP Jetdirect -tulostuspalvelimen IP-osoite.

1 Aliverkon peitetunniste. HP Jetdirect -tulostuspalvelin

tunnistaa aliverkon peitteen avulla IP-osoitteen osat, jotka määrittävät verkon tai aliverkon numeron ja isännän osoitteen.

3 Yhdyskäytävän IP-osoitetunniste. Tämä osoite

määrittää oletusyhdyskäytävän (reitittimen) IP-osoitteen, jota HP Jetdirect -tulostuspalvelin käyttää tietoliikenteeseen muiden aliverkkojen kanssa.

6 DNS (Domain Name System) -palvelimen

IP-osoitetunniste. Järjestestelmää voidaan määrittää vain yksi nimipalvelin.

7 Syslog-palvelimen IP-osoitetunniste. Siinä

määritetään palvelin, jolle HP Jetdirect

-tulostuspalvelin lähettää syslog-viestejä. Lisätietoja on kohdassa Liite A

12 Isännän nimen tunniste. Tälle tunnisteelle ei määritetä

arvoa, mutta tunniste saa BOOTP-daemonin lataamaan isännän nimen HP Jetdirect

-tulostuspalvelimeen. Isännän nimi tulostetaan Jetdirect-asetussivulle tai palautetaan verkkosovelluksen SNMP sysName -pyynnöllä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 50

15 Toimialueen nimen tunniste. Määrittää toimialueen

18 Laajennusten tiedostotunniste, joka määrittää

nimen HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle (esim. support.hp.com). Se ei sisällä isännän nimeä, eli se ei ole täydellinen toimialueen nimi (kuten printer1.support.hp.com).

TFTP-määritystiedoston suhteellisen polkunimen.

Huomaa:

toimittajakohtaista tunnistetta T144.

Tämä tunniste muistuttaa alla kuvattua

Taulukko 3.1 Tuetut tunnisteet BOOTP/DHCP

-käynnistystiedostossa. (3 / 4)

Kohde RFC 2132

-asetus

Kuvaus

lease-time

T69

T144

44 Tunniste NBNS (NetBIOS-over-TCP/IP Name

Server) -palvelimen IP-osoitteille. Ensisijainen ja toissijainen palvelin voidaan määrittää halutussa järjestyksessä.

51 DHCP IP -osoitelainan kestoaika (sekunneissa)

58 DHCP T1 -aikakatkaisu, joka määrittää DHCP-lainan

uusinta-ajan (sekunneissa)

59 DHCP T2 -aikakatkaisu, joka määrittää DHCP-lainan

uudelleensidonta-ajan (sekunneissa)

69 IP-osoite (heksadesimaalimuodossa) valitulle

lähtevän sähköpostin SMTP (Simple Mail Transport Protocol) -palvelimelle, jota käytetään tuettujen skannauslaitteiden kanssa.

-- HP:n oma tunniste, joka ilmaisee TFTP-määritystiedoston suhteellisen polun nimen. Pitkät nimet voidaan katkaista. Polun nimen on oltava lainausmerkkien sisällä (esimerkiksi Lisätietoja tiedostomuodoista on kohdassa

TFTP-määritystiedoston merkinnät

Huomaa:

tiedostopolku) sallii myös vakiotunnisteen (ef) määrittää suhteellisen polkunimen TFTP-määritystiedostolle.

Standardi BOOTP-valinta 18 (laajennusten

"polkunimi"

T145

T146

FIWW TCP/IP-kokoonpano 51

-- Joutoajan aikakatkaisu. HP:n oma tunniste joutoajan aikakatkaisulle (sekunneissa). Tämä merkitsee aikaa, jonka yhteys saa olla jouten ennen sulkemista. Arvoalue on 1 - 3 600 sekuntia.

-- Puskurinpakkaus. HP:n oma tunniste, joka asettaa puskureiden pakkauksen TCP/IP-paketeille.

0 (oletus): Normaali, tietopuskurit pakataan ennen kirjoittimeen lähettämistä.

1: Poista puskurinpakkaus käytöstä. Tiedot lähetetään kirjoittimelle sitä mukaa kun ne vastaanotetaan.

Taulukko 3.1 Tuetut tunnisteet BOOTP/DHCP

-käynnistystiedostossa. (4 / 4)

Kohde RFC 2132

-asetus

Kuvaus

T147

T148

T149

-- Kirjoitustilan valinta. HP:n oma tunniste, joka ohjaa TCP PSH -tunnisteen asettamista tiedonsiirtoon laitteesta asiakkaille.

0 (oletus): poistaa valinnan, lippua ei aseteta. 1: all-push -asetus. Työntöbitti asetetaan kaikille

tietopaketeille. 2: eoi-push -asetus. Työntöbitti asetetaan vain niille

tietopaketeille, joille on asetettu End-of-Information-lippu.

-- IP-yhdyskäytävän poistovalinta. HP:n oma tunniste,

-- Keskinäislukitustila. HP:n oma tunniste, joka

joka estää yhdyskäytävän IP-osoitteen määrittämisen.

0 (oletus): sallii IP-osoitteen. 1: estää yhdyskäytävän IP-osoitteen määrittämisen.

määrittää, vaaditaanko kuittaus (ACK) kaikille TCP-paketeille, ennen kuin kirjoittimen sallitaan sulkea Port 9100 -kirjoitinliitäntä. Moniporttisille tulostuspalvelimille määritetään portin numero ja asetusarvo seuraavassa muodossa:

Portin numero

< (oletusarvo), 2 tai 3.

Asetus

>: Asetusarvo 0 (oletus) poistaa lukituksen

käytöstä ja 1 ottaa sen käyttöön. Esimerkki: 2 1 merkitsee <Portti 2>, <keskinäislukitus

käytössä>

Asetus

>< >: Portin numero voi olla 1

T150

T151

FIWW TCP/IP-kokoonpano 52

-- TFTP-palvelimen IP-osoitevalinta. HP:n oma tunniste, joka määrittää TFTP-palvelimen IP-osoitteen TFTP-asetustiedostolle.

-- Verkkoasetusvalinta. HP:n oma tunniste, joka määrittää, että lähetetään joko "BOOTP-ONLY" tai "DHCP-ONLY" -pyyntö.

Kaksoispiste (:) merkitsee kentän lopun ja kenoviiva (\) osoittaa, että merkintä jatkuu seuraavalla rivillä. Rivillä olevien merkkien välillä ei saa olla tyhjiä välejä. Nimien, kuten isäntänimien, täytyy alkaa kirjaimella ja ne voivat sisältää vain kirjaimia, numeroita, pisteitä (vain toimialueiden nimissä) tai väliviivoja. Alaviivaa ( _ ) ei sallita. Katso lisätietoja järjestelmäsi dokumentaatiosta tai online-ohjeista.

TFTP-määritystiedoston merkinnät

Jos haluat käyttää HP Jetdirect -tulostuspalvelimen määritykseen lisäparametreja, kuten SNMP:tä (Simple Network Management Protocol) tai muita kuin oletusasetuksia, voit ladata lisätiedoston käyttäen TFTP:tä. Tämän TFTP-määritystiedoston suhteellinen polku ilmaistaan BOOTP-vastauksessa käyttäen

/etc/bootptab

-tiedoston T144 toimittajakohtaista tunnistemerkintää (tai "ef" BOOTP -vakiomerkintää). Esimerkki TFTP-määritystiedostosta annetaan seuraavassa. (#-merkki tarkoittaa huomautusta eikä sisälly tiedostoon.)

FIWW TCP/IP-kokoonpano 53

# Example of an HP Jetdirect TFTP Configuration File

# Allow only Subnet

# Up to 10 ‘allow’ entries can be written through TFTP.

# Up to 10 ‘allow’ entries can be written through Telnet

# or embedded Web server.

# 'allow' may include single IP addresses.

allow:

# Disable Telnet

telnet-config: 0

# Enable the embedded Web server

ews-config: 1

# Detect SNMP unauthorized usage

auth-trap: on

# Send Traps to

trap-dest:

# Specify the Set Community Name

set-cmnty-name: 1homer2

# End of file

192.168.10.0

192.168.10.1

192.168.10

255.255.255.0

192.168.10.1

access to peripheral.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 54

Taulukko 3.2 sisältää luettelon tuetuista TFTP-parametreista

(HP Jetdirectin kiinteän ohjelmiston versio x.25.00 tai tätä uudempi versio).

Taulukko 3.3

sisältää kuvaukset TFTP-parametreista.

Taulukko 3.2 TFTP-määritystiedoston tuetut parametrit. (1 / 2)

Yleinen

●

passwd:

●

sys-location:

●

sys-contact:

TCP/IP - ensisijaiset

●

host-name:

●

domain-name:

●

dns-svr:

TCP/IP:n tulostusasetukset

●

9100-printing:

●

ftp-printing:

●

ipp-printing:

●

lpd-printing:

●

banner:

TCP/IP RAW -tulostusportit

●

raw-port:

TCP/IP -käytönhallinta

●

allow: netnum [mask]

TCP/IP - muut asetukset

●

syslog-config:

●

syslog-svr:

●

syslog-max:

●

syslog-priority:

●

syslog-facility:

●

slp-config:

●

ttl-slp:

●

mdns-config:

●

mdns-service-name:

●

mdns-pri-svc:

●

ssl-state:

●

tftp-parameter-attribute:

●

pri-wins-svr:

●

sec-wins-svr:

●

smtp-svr:

●

interlock:

●

buffer-packing:

●

write-mode:

●

mult-tcp-conn:

●

ipv4-multicast:

●

idle-timeout:

●

user-timeout:

●

ews-config:

●

tcp-mss:

●

tcp-msl:

●

telnet-config:

●

default-ip:

●

default-ip-dhcp:

●

web-refresh:

FIWW TCP/IP-kokoonpano 55

Taulukko 3.2 TFTP-määritystiedoston tuetut parametrit. (2 / 2)

SNMP

●

snmp-config:

●

get-cmnty-name:

●

set-cmnty-name:

IPX/SPX

●

ipx-config:

●

ipx-unit-name:

●

ipx-frametype:

●

ipx-sapinterval:

●

ipx-nds-tree:

AppleTalk

●

appletalk:

●

name-override:

DLC/LLC

●

dlc/llc:

Muut asetukset

●

link-type:

●

webscan-config:

●

scan-idle-timeout:

●

scan-email-config:

Tuki

●

support-name:

●

support-number:

●

auth-trap:

●

trap-dest:

●

ipx-nds-context:

●

ipx-job-poll:

●

ipx-banner:

●

ipx-eoj:

●

ipx-toner-low:

●

MFP-config

●

usb-mode:

●

status-page-lang:

●

support-url:

●

tech-support-url:

FIWW TCP/IP-kokoonpano 56

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (1 / 10)

Yleinen

passwd:

Salasana (enintään 16 aakkosnumeerista merkkiä), jolla pääkäyttäjä voi hallita HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asetusparametreja Telnetin, HP Web Jetadminin tai sisäisen Web-palvelimen välityksellä. Salasanan voi poistaa kylmäkäynnistyksellä.

sys-location:

Määrittää kirjoittimen fyysisen sijainnin (SNMP sysLocation -objekti). Vain tulostettavat ASCII-merkit ovat sallittuja. Enimmäispituus on 64 merkkiä. Oletussijaintia ei ole määritetty. (Esimerkki:

sys-contact:

ASCII-merkkijono (enintään 64 merkkiä), josta tunnistetaan henkilö, joka valvoo ja huoltaa kirjoitinta (SNMP sysContact -objekti). Tämä voi sisältää myös kyseisen henkilön yhteystiedot. Oletusnimeä ei ole määritetty.

ssl-state:

Määrittää tulostuspalvelimen suojaustason Web-tietoliikenteessä: 1 (oletus): Pakotettu uudelleenohjaus HTTPS-porttiin. Vain HTTPS (Secure

HTTP) -tietoliikenne sallitaan. 2: Poista pakotettu uudelleenohjaus HTTPS:ään käytöstä. Sekä HTTP- että

HTTPS-tietoliikenne sallittu.

tftp-parameter-attribute:

Määrittää, voidaanko tulostuspalvelimen TFTP-parametrit korvata manuaalisesti (esimerkiksi Telnetin avulla) sen jälkeen, kun TFTP on määrittänyt ne.

tft-ro (oletus): Älä salli TFTP-parametrien muuttamista manuaalisesti ja korvaa aina manuaalisesti määritetyt asetukset.

tft-rw: Salli TFTP-parametrien muuttaminen manuaalisesti ja korvaa aina manuaalisesti määritetyt asetukset.

manual-ro: Älä salli TFTP-parametrien korvata manuaalisesti määritettyjä parametreja.

TCP/IP - ensisijaiset

host-name:

Määrittää solmun nimen, joka näkyy Jetdirectin asetussivulla. Oletus on NPIxxxxxx, jossa xxxxxx merkitsee LAN-laiteosoitteen kuutta viimeistä numeroa.

domain-name:

Laitteen toimialueen nimi (esimerkiksi support.hp.com). Se ei sisällä isännän nimeä, eli se ei ole täydellinen toimialueen nimi (kuten printer1.support.hp.com).

dns-svr:

IP-osoite DNS (Domain Name System) -palvelimelle.

1. kerros, takaosa

)

FIWW TCP/IP-kokoonpano 57

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (2 / 10)

pri-wins-svr:

Ensisijaisen WINS (Windows Internet Name Service) -palvelimen IP-osoite

sec-wins-svr:

Toissijaisen WINS-palvelimen IP-osoite.

smtp-svr:

Lähtevän sähköpostin SMTP (Simple Mail Transport Protocol) -palvelimen IP-osoite, jota käytetään tuetuille skannauslaitteille

TCP/IP:n tulostusasetukset

9100-printing:

Ottaa käyttöön tai estää tulostuksen TCP-porttiin 9100 tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ftp-printing:

Ottaa käyttöön tai poistaa FTP-tulostuksen: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ipp-printing:

Ottaa käyttöön tai poistaa IPP-tulostuksen: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

lpd-printing:

Ottaa käyttöön tai poistaa LPD (Line Printer Daemon) -tulostuspalvelut Jetdirect-tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

banner:

Porttikohtainen parametri, joka määrää, tulostetaanko LPD-erotinsivu. Arvo 0 poistaa erotinsivut käytöstä. Arvo 1 (oletus) ottaa erotinsivut käyttöön.

interlock:

Määrittää, vaaditaanko kuittaus (ACK) kaikille TCP-paketeille, ennen kuin kirjoittimen sallitaan sulkea portin 9100 tulostusyhteys. Moniporttisille tulostuspalvelimille määritetään portin numero ja asetusarvo. Porttinumerot voivat olla 1 (oletus), 2 tai 3. Asetusarvo 0 (oletus) poistaa keskinäislukituksen, arvo 1 ottaa sen käyttöön. Esimerkki:

"interlock 2 1" määrittää portin 2, lukitus käytössä.

buffer-packing:

Ottaa käyttöön tai estää puskurien pakkauksen TCP/IP-paketeille. 0 (oletus) on normaali, datapuskuri pakataan ennen sen lähettämistä kirjoittimelle. 1 poistaa puskurien pakkauksen käytöstä, tiedot lähetetään kirjoittimelle sitä

mukaa kun ne vastaanotetaan.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 58

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (3 / 10)

write-mode:

Ohjaa TCP PSH -lipun asettamista tiedonsiirrolle laitteesta asiakkaalle. 0 (oletus): poistaa asetuksen, ei lippua. 1: all-push -asetus. Työntöbitti asetetaan kaikille tietopaketeille. 2: eoi-push -asetus. Työntöbitti asetetaan vain niille tietopaketeille, joille on

asetettu End-of-Information-lippu.

mult-tcp-conn:

Ottaa käyttöön tai poistaa moniporttiset TCP-yhteydet. 0 (oletus) sallii moniporttiset yhteydet. 1 poistaa moniporttiset yhteydet käytöstä.

TCP/IP RAW -tulostusportit

raw-port:

Määrittää lisäportteja tulostukselle TCP-porttiin 9100. Kelvolliset portit ovat 3000

- 9000, jotka ovat sovelluskohtaisia.

TCP/IP -käytönhallinta

allow: netnum [mask]

Lisää syötteen HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen tallennettuun isännän käyttöluetteloon. Jokaisessa syötteessä määritetään isäntä tai isäntäverkko, jonka sallitaan käyttää kirjoitinliitäntää. Muoto on "allow: netnum [mask]", jossa netnum on verkon numero tai isännän IP-osoite ja mask on verkon numeroon ja isännän osoitteeseen käytettyjen bittien osoitepeite, jolla tarkistetaan käyttöoikeus. Enintään 10 käyttöluettelon syötettä sallitaan. Jos syötteitä ei ole, käyttö sallitaan kaikille isännille. Esimerkki:

allow: 192.0.0.0 255.0.0.0 sallii isännät verkossa 192. allow: 192.168.1.2 sallii yhden isännän. Tässä tapauksessa oletuspeite on

255.255.255.255 eikä sitä vaadita. allow: 0 Tämä merkintä tyhjentää isännän käyttöluettelon.

Luku 7

sisältää lisätietoja.

TCP/IP - muut asetukset

syslog-config:

Ottaa käyttöön tai poistaa syslog-palvelimen toiminnan tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

syslog-svr:

Syslog-palvelimen IP-osoite. Siinä määritetään palvelin, jolle HP Jetdirect

-tulostuspalvelin lähettää syslog-viestejä. Lisätietoja on kohdassa Liite A

syslog-max:

Määrittää syslog-viestien enimmäismäärän, jonka HP Jetdirect -tulostuspalvelin saa lähettää minuutissa. Tämän asetuksen avulla pääkäyttäjät voivat hallita lokitiedoston kokoa. Oletusasetus on 10 minuutissa. Jos asetus on nolla, syslog-viestien määrää ei rajoiteta.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 59

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (4 / 10)

syslog-priority:

Ohjaa syslog-palvelimeen lähetettyjen syslog-viestien suodatusta. Suodatusalue on 0–8, jossa 0 on tarkin ja 8 on laajin. Vain määritettyä suodatustasoa alemmat viestit (tai korkeamman prioriteetin omaavat viestit) raportoidaan. Oletusasetus on 8, jota käytettäessä sallitaan kaikki prioriteetit. Asetus 0 poistaa kaikki syslog-sanomat käytöstä.

syslog-facility:

Koodi, josta tunnistetaan sanoman lähtöpaikka (esimerkiksi haluttaessa tunnistaa tiettyjen sanomien lähde vianmäärityksessä). HP Jetdirect -tulostuspalvelimen lähdesijainnin koodioletus on LPR, mutta paikallisia käyttäjäarvoja local0 - local7 voidaan käyttää eristämään yksittäisiä tulostuspalvelimia tai niiden ryhmiä.

slp-config:

Ottaa käyttöön tai estää SLP:n (Service Location Protocol) käytön tulostuspalvelimessa: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ttl-slp:

Määrittää IP-ryhmäosoitteen TTL ("Time To Live") asetuksen SLP (Service Location Protocol) paketeille. Oletusarvo on 4 hyppyä (reitittimien määrä paikallisverkosta alkaen). Arvoalue on 1–15. Asetus -1 poistaa ryhmälähetysvalmiuden käytöstä.

mdns-config:

MDNS-palvelujen ottaminen käyttöön tai poistaminen käytöstä. 0 ottaa palvelut käyttöön ja 1 (oletusarvo) poistaa ne käytöstä. MDNS-palveluja käytetään tavallisesti pienissä verkoissa IP-osoitteiden ja nimien selvittämiseen (UDP-portin 5353 kautta), kun perinteistä DNS-palvelinta ei ole käytössä tai se ei ole käytettävissä.

mdns-service-name:

Laitetta tai palvelua varten määritetty enintään 64 ASCII-merkin pituinen aakkosnumeerinen merkkijono. Tämä nimi on pysyvät ja sen avulla tunnistetaan laite tai palvelu, jos liitäntätiedot (kuten IP-osoite) muuttuvat istuntokohtaisesti. Apple Rendezvous tuo tämän palvelun näyttöön. Palvelun oletusnimi muodostuu tulostimen mallista ja LAN-laiteosoitteesta (MAC).

FIWW TCP/IP-kokoonpano 60

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (5 / 10)

mdns-pri-svc:

Suurin tulostuksessa käytettävä mDNS-prioriteetti. Valitse jokin seuraavista tulostusvaihtoehdoista:

: Portin 9100 tulostus

: IPP-portin tulostus

: LPD-perusjonotulostus

: LPD-tekstijonotulostus

: Automaattinen LPD-jonotulostus

: LPD-binps-jono (binaarinen postscript)

- 12: Jos käyttäjän määrittämät LPD-jonot on määritetty, nämä arvot vastaavat

LPD-jonoja 5 - 10. Oletusvalinta vaihtelee tulostimen mukaan. Tavallisesti oletusvalinta on

9100-tulostus tai LPP binps.

ipv4-multicast:

Ottaa käyttöön tai poistaa käyttöön tulostuspalvelimen IP-version 4 Multicast-pakettien lähettämisen ja vastaanottamisen. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

idle-timeout:

Ilmoittaa sen sekuntimäärän, jonka odottava tulostustietoyhteys saa olla auki. Koska kortti tukee vain yhtä TCP-yhteyttä, odotuksen aikakatkaisu tasapainottaa isännän mahdollisuuden palautua tai saattaa tulostustyö loppuun suhteessa muiden isäntien kykyyn käyttää kirjoitinta. Sallitut arvot ovat 0 - 3 600 (1 tunti). Jos arvona on 0, aikakatkaisumekanismi ei toimi. Oletus on 270 sekuntia.

user-timeout:

Kokonaisluku (1 - 3 600), joka asettaa aikavälin sekunneissa Telnet- tai FTP-istunnoille, jonka ne saavat olla jouten ennen katkaisua. Oletus on 900 sekuntia. Arvo 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä.

VAROITUS:

Telnet-istunto voi päättyä, ennen kuin mitään muutoksia ehditään tehdä.

ews-config:

Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tulostuspalvelimen sisäisen Web-palvelimen: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

Pienet arvot, kuten 1 - 5, voivat estää Telnetin käytön kokonaan.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 61

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (6 / 10)

tcp-mss:

Määrittää segmentin maksimikoon (MSS), jonka HP Jetdirect -tulostuspalvelin ilmoittaa käyttöön ollessaan yhteydessä paikallisiin aliverkkoihin (Ethernet MSS=1460 tavua tai enemmän) tai etäaliverkkoihin (MSS=536 tavua):

0 (oletus): Kaikkien verkkojen oletetaan olevan paikallisia (Ethernet MSS = 1 460 tavua tai enemmän).

1: Käytetään arvoa MSS=1460 tavua (tai enemmän) aliverkoille ja MSS=536 tavua etäaliverkoille.

2: Kaikkien verkkojen oletetaan olevan etäaliverkkoja (MSS=536 tavua), lukuun ottamatta paikallista aliverkkoa.

MSS parantaa suorituskykyä auttamalla estämään IP:n pirstoutumista, joka voisi aiheuttaa tietojen uudelleenlähettämisen.

tcp-msl:

Määrittää segmentin enimmäisiän sekunneissa. Arvoalue on 5 - 120 sekuntia. Oletus on 15 sekuntia.

telnet-config:

Jos tämän parametrin arvoksi määritetään 0, tulostuspalvelin ei salli tulevia Telnet-yhteyksiä. Yhteyden saamiseksi muuta asetusta TFTP-määritystiedostossa ja käynnistä tulostuspalvelin uudelleen tai palauta tulostuspalvelin tehtaan oletusasetuksiin sammuttamalla ja käynnistämällä tulostuspalvelin uudelleen. Jos parametri on 1, saapuvat Telnet-yhteydet sallitaan.

default-ip:

Tämä asetus määrittää IP-osoitteen, jota käytetään, kun tulostuspalvelin ei pysty selvittämään IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/IP-uudelleenmäärityksen yhteydessä (kun tulostuspalvelin esimerkiksi käynnistetään uudelleen tai määritetään manuaalisesti käyttämään BOOTP/DHCP-protokollia).

DEFAULT_IP: vanhan standardin mukaisen IP-osoitteen 192.0.0.192 määrittäminen.

AUTO_IP: paikallisen linkitetyn IP-osoitteen (169.254.x.x) määrittäminen. Perusasetus määräytyy käynnistyksen aikana määritetyn IP-osoitteen mukaan.

default-ip-dhcp:

Määrittää, lähetetäänkö DHCP-pyynnön säännöllisesti, kun vanhan standardin mukainen IP-oletusosoite 192.0.0.192 tai paikallisesti linkitetty IP-osoite

169.254.x.x on määritetty automaattisesti. 0: poistaa DHCP-pyynnöt käytöstä. 1 (oletus): ottaa DHCP-pyynnöt käyttöön.

web-refresh:

Määrittää sisäisen Web-palvelimen diagnostiikkasivun päivitysvälin (1 - 99 999 sekuntia). Kun arvoksi määritetään 0, päivitystaajuus poistetaan käytöstä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 62

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (7 / 10)

SNMP

snmp-config:

Ottaa käyttöön tai poistaa SNMP:n käytön tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa SNMP:n käytöstä, 1 (oletus) ottaa käyttöön.

VAROITUS:

SNMP-agentit (SNMP v1, v2, v3) sekä tiedonvälitys HP Web Jetadminin kanssa. Lisäksi kesto-ohjelmiston päivitykset nykyisten HP-latausapuohjelmien kautta poistuvat käytöstä.

get-cmnty-name:

Ilmaisee salasanan, joka määrittää, mihin SNMP GetRequests -pyyntöön HP Jetdirect -tulostuspalvelin vastaa. Tämä on valinnainen. Jos käyttäjän määrittämä yhteisönimi on asetettu, tulostuspalvelin vastaa joko siihen tai tehtaan oletusasetukseen. Yhteisönimen on koostuttava ASCII-merkeistä. Nimen enimmäispituus on 255 merkkiä.

set-cmnty-name:

Määrittää salasanan, joka määrää, mihin SNMP:n SetRequests-pyyntöön (kontrollitoiminnot) HP Jetdirect -tulostuspalvelin vastaa. Vastaanotetun SNMP:n SetRequest-pyynnön yhteisönimen täytyy vastata tulostuspalvelimeen asetettua yhteisönimeä, ennen kuin tulostuspalvelin vastaa. (Voit tehostaa suojausta rajoittamalla määritysten käyttöä tulostuspalvelimen isännän pääsyluettelon kautta). Yhteisönimien on koostuttava ASCII-merkeistä. Enimmäispituus on 255 merkkiä.

auth-trap:

Määrittää tulostuspalvelimen lähettämään (käytössä) tai olemaan lähettämättä (ei käytössä) SNMP-laillisuustarkistusten Trap-sanomia. Laillisuustarkistusten Trap-sanomat ilmaisevat, että SNMP-pyyntö on vastaanotettu, mutta yhteisönimen tarkistus epäonnistui. Oletusasetus on "käytössä".

trap-dest:

Kirjoittaa isännän IP-osoitteen HP Jetdirect -tulostuspalvelimen SNMP-keskeytysten kohdeluetteloon. Komennon muoto on:

trap-dest:

Oletusyhteisönimi on "public"; SNMP:n oletusporttinumero on "162". Porttinumeroa ei voi määrittää ilman yhteisönimeä.

Jos trap-community-name-komentoa seuraa trap-dest-komentoja, keskeytyksen yhteisönimi annetaan kyseisille syötteille, ellei kussakin trap-dest-komennossa määritetä eri yhteisönimeä.

Taulukko poistetaan asetuksella "trap-dest: 0". Jos luettelo on tyhjä, tulostuspalvelin ei lähetä SNMP Trap -sanomia. Luettelo

saa sisältää enintään kolme syötettä. Oletusasetuksena SNMP Trap -sanomien kohdeluettelo on tyhjä. SNMP Trap-sanomien lähettäminen edellyttää, että SNMP Trap -sanomien kohdeluettelossa on keskeytysdaemon, joka kuuntelee näitä sanomia.

Jos SNMP poistetaan käytöstä, käytöstä poistuvat kaikki

ip-osoite

[yhteisönimi] [porttinumero]

FIWW TCP/IP-kokoonpano 63

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (8 / 10)

IPX/SPX

ipx-config:

Ottaa käyttöön tai estää IPX/SPX-protokollan käytön tulostuspalvelimessa: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ipx-unit-name:

Käyttäjän antama aakkosnumeerinen nimi tulostuspalvelimelle (enintään 31 merkkiä). Oletusnimi on NPIxxxxxx, jossa xxxxxx esittää LAN-laiteosoitteen kuutta viimeistä numeroa.

ipx-frametype:

Määritä tulostuspalvelinmallia varten käytettävissä oleva IPX-kehystyyppiasetus: AUTO (oletus), EN_SNAP, EN_8022, EN_8023, EN_II, TR_8022 tai TR_SNAP.

ipx-sapinterval:

Määrittää aikavälin (1 - 3 600 sekuntia), jonka HP Jetdirect -tulostuspalvelin odottaa SAP (Service Advertising Protocol) -lähetysten välillä verkossa. Oletus on 60 sekuntia. 0 poistaa SAP-lähetykset käytöstä.

ipx-nds-tree:

Tunnistaa tämän kirjoittimen nimen NDS (Novell Directory Services) -puusta.

ipx-nds-context:

Aakkosnumeerinen, enintään 256 merkin pituinen merkkijono, joka määrittää NDS-kontekstin HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle.

ipx-job-poll:

Määrittää aikavälin (sekunneissa), jonka HP Jetdirect -tulostuspalvelin odottaa nähdäkseen, onko tulostusjonossa töitä.

ipx-banner:

Ottaa käyttöön tai poistaa IPX-erotinsivun tulostuksen. Arvo 0 poistaa erotinsivut käytöstä. 1 (oletus) käyttää erotinsivuja.

ipx-eoj:

Ottaa käyttöön tai poistaa IPX:n työnloppuilmoituksen. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ipx-toner-low:

Ottaa käyttöön tai poistaa IPX:n ilmoituksen väriaineen vähyydestä. 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 64

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (9 / 10)

AppleTalk

appletalk:

Ottaa käyttöön tai estää AppleTalk (EtherTalk) -protokollan käytön tulostuspalvelimessa: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

name-override:

(Vain ulkoiset tulostuspalvelimet) Määrittää AppleTalk-verkon nimen. Merkkien enimmäismäärä on 32.

DLC/LLC

dlc/llc:

Ottaa käyttöön tai estää DLC/LLC-protokollan käytön tulostuspalvelimessa: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

Muut asetukset

link-type:

(10/100 Fast Ethernet) Määrittää tulostuspalvelimen linkkinopeuden (10 tai 100 Mbps) ja yhteystilan (kaksi- tai yksisuuntainen). Vaihtoehdot ovat AUTO, 100FULL, 100HALF, 10FULL, 10HALF.

Jos asetukseksi valitaan AUTO (oletusarvo), tulostuspalvelin määrittää linkkinopeuden ja yhteystilan käyttämällä automaattista neuvottelua. Jos automaattinen neuvottelu epäonnistuu, asetukseksi määritetään 100HALF.

webscan-config:

Ottaa käyttöön tai poistaa Web-skannauksen tulostuspalvelimessa, kun se on liitettynä tuettuun laitteeseen. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

scan-idle-timeout:

Asettaa sekuntimäärän (1 - 3 600), jonka ajan joutilas skannausyhteys saa pysyä auki. Arvo 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä. Oletus on 300 sekuntia.

scan-email-config:

Ottaa käyttöön tai poistaa skannauksen sähköpostiin Web-skannauksen palvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

MFP-config

Ottaa käyttöön tai poistaa asiakasohjelman tulostuspalvelintuen, joka toimitettiin monikäyttölaitteen mukana.

0 (oletus) poistaa asiakasohjelmatuen (sallii vain tulostuksen). 1 ottaa käyttöön asiakasohjelmatuen (sallii tulostuksen ja skannauksen).

FIWW TCP/IP-kokoonpano 65

Taulukko 3.3 TFTP-asetustiedoston parametrit. (10 / 10)

usb-mode:

Määrittää USB-portin kautta käytettävän yhteystilan HP Jetdirect

-tulostuspalvelimessa.

●

Auto (oletus): Neuvottelee ja määrittää automaattisesti nopeimman mahdollisen yhteystilan liitetylle kirjoittimelle tai laitteelle.

●

MLC: HP:n oma yhteystila, joka sallii useiden kanavien käytön samanaikaiselle tulostus-, skannaus- ja tilanäyttöyhteyksille.

●

BIDIR: Vakioliitäntä, joka tukee kaksisuuntaista tiedonsiirtoa kirjoittimen ja tulostuspalvelimen välillä. Tulostuspalvelin lähettää tulostustietoja ja vastaanottaa tilatietoja kirjoittimelta.

●

UNIDIR: Vakioliitäntä, jossa tietoa siirretään vain yhteen suuntaan (kirjoittimeen).

status-page-lang:

Määrittää sivunkuvauskielen (PDL), jota tulostuspalvelin käyttää Jetdirectin asetus-/tilasivun lähettämiseen kirjoittimelle.

●

Auto (oletus): PDL tunnistetaan automaattisesti, kun tulostuspalvelin käynnistetään tai kylmäkäynnistetään.

●

PCL: Hewlett-Packardin kirjoitinohjauskieli

●

ASCII: ascii-vakiomerkit

●

HPGL2: Hewlett-Packardin grafiikkakieli (Graphics Language, v2)

●

PS: PostScript-kieli

Tuki

support-name:

Käytetään yleensä ilmoittamaan sen henkilön nimi, jolta saa tukea tälle laitteelle.

support-number:

Käytetään yleensä määrittämään puhelinnumero tai vaihde, josta voi soittaa tukea tälle laitteelle.

support-url:

Webin URL-osoite, josta löytyy tämän laitteen tuotetietoja Internetin tai intranetin kautta.

tech-support-url:

Webin URL-osoite, josta löytyy teknistä tukea Internetin tai intranetin kautta.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 66

DHCP:n käyttäminen

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osiossa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol, RFC 2131/2132) on yksi useista automaattisen määrityksen mekanismeista, joita HP Jetdirect -tulostuspalvelin käyttää. Jos verkossasi on DHCP-palvelin, HP Jetdirect -tulostuspalvelin hakee automaattisesti IP-osoitteensa tästä palvelimesta ja rekisteröi nimensä mihin tahansa RFC 1001- ja 1002-yhteensopivaan dynaamiseen nimipalvelimeen, jos WINS (Windows Internet Naming Service) -palvelimen IP-osoite on määritetty.

TFTP (Trivial File Transfer Protocol) -määritystiedostoa voidaan myös käyttää yhdessä DHCP:n kanssa laajennettujen parametrien määrittämiseen. Lisätietoja TFTP-parametreista on kohdassa

BOOTP/TFTP-protokollan käyttäminen

Huomaa DHCP-palveluiden on oltava käytettävissä

palvelimessa. Katso DHCP-palveluiden asennusja käyttöönotto-ohjeita järjestelmän dokumentaatiosta tai online-ohjeista.

Huomaa Jos Jetdirect-tulostuspalvelin ja

BOOTP/DHCP-palvelin sijaitsevat eri aliverkoissa, IP:n määritys voi epäonnistua, ellei reitityslaite salli DHCP-pyyntöjen siirtoa aliverkkojen välillä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 67

UNIX-järjestelmät

Katso lisätietoja DHCP:n määrittämisestä UNIX-järjestelmiin bootpd man -sivulta.

HP-UX-järjestelmissä DHCP:n määrityksen näytetiedosto (dhcptab) voi olla

/etc

-hakemistossa.

Koska HP-UX:ssä ei tällä hetkellä ole DDNS (Dynamic Domain Name Services) -palveluja DHCP:n käyttämistävarten, HP suosittelee kaikkien tulostuspalvelimien käyttölupien keston määrittämiseksi jatkuvan arvon. Tällä varmistetaan, että tulostuspalvelimen IP-osoitteet pysyvät muuttumattomina, kunnes dynaamiset toimialueen nimipalvelut ovat saatavilla.

Windows-järjestelmät

HP Jetdirect -tulostuspalvelimet tukevat IP-määritystä Windows NT- tai 2000 DHCP -palvelimelta. Tässä luvussa neuvotaan, kuinka voit määrittää joukon tai "alueen" IP-osoitteita, joita Windows-palvelin voi jakaa tai joiden varauksen se voi antaa niitä pyytäville. Kun HP Jetdirect -tulostuspalvelin on määritetty BOOTP- tai DHCP-toiminnalle ja käynnistetty, se lähettää automaattisesti BOOTP- tai DHCP-pyynnön IP-määritykselleen. Jos Windowsin DHCP-palvelin on asetettu oikein, se vastaa lähettämällä tulostuspalvelimen IP-asetustiedot.

Huomaa Nämä tiedot annetaan yleiskatsauksena.

Saat tarkempia tietoja tai lisäapua DHCP-palvelinohjelmiston mukana toimitetuista tiedoista.

Huomaa Vaihtuvien IP-osoitteiden aiheuttamien ongelmien

välttämiseksi HP suosittelee, että kaikille kirjoittimille määritetään joko IP-osoitteet, joilla on päättymättömät varaukset, tai varatut IP-osoitteet.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 68

Windows NT 4.0 -palvelin

Määritä DHCP-alue Windows NT 4.0 -palvelimeen suorittamalla seuraavat toimet:

1. Avaa Windows NT -palvelimessa Järjestelmänhallinta-ikkuna ja kaksoisnapsauta Verkonvalvoja-kuvaketta.

2. Kaksoisnapsauta DHCP:n hallinta -kuvaketta, jolloin kyseinen ikkuna avautuu.

3. Valitse Palvelin ja Lisää palvelin.

4. Anna palvelimen IP-osoite ja palaa sitten DHCP:n hallinta

-ikkunaan valitsemalla OK.

5. Valitse DHCP-palvelimien luettelosta juuri lisäämäsi palvelin, valitse Alue ja valitse sitten Luo.

6. Valitse Aseta IP-osoitteen varanto. IP-osoitteen varanto

-kohdassa määritä IP-osoitealue kirjoittamalla ensimmäinen IP-osoite Aloitusosoite-ruutuun ja viimeinen IP-osoite Lopetusosoite-ruutuun. Anna myös aliverkon peite sille aliverkolle, johon IP-osoitejoukko liittyy.

Ensimmäinen ja viimeinen IP-osoite määrittävät tälle alueelle liitetyn osoitejoukon päätepisteet.

Huomaa Halutessasi voit poistaa IP-osoiteryhmiä alueen

sisältä.

7. Valitse Sopimusaika-kohdasta Päättymätön ja sitten OK.

IP-osoitteiden muuttumisesta aiheutuvien ongelmien välttämiseksi HP suosittelee, että kaikille kirjoittimille määritetään IP-osoitteet, joilla on päättymättömät varaukset. Huomaa kuitenkin, että valittaessa päättymättömän sopimusajan tietylle alueelle kaikki ko. alueeseen kuuluvat asiakkaat saavat päättymättömän sopimuksen.

Jos haluat verkkosi asiakkaille päättyvän sopimuksen, voit asettaa kestoksi tietyn ajan, mutta sinun tulee määrittää kaikki kirjoittimet tämän alueen varatuiksi asiakkaiksi.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 69

8. Ohita tämä vaihe, jos olet määrännyt päättymättömät sopimukset edellisessä vaiheessa. Muussa tapauksessa valitse Alue ja sitten Lisää varauksia asettaaksesi kirjoittimet varatuiksi asiakkaiksi. Suorita kullekin kirjoittimelle seuraavat Lisää varattuja asiakkaita -ikkunassa olevat vaiheet asettaaksesi varauksen tälle kirjoittimelle.

a. Kirjoita valittu IP-osoite.

b. Katso MAC- tai laiteosoite asetussivulta ja kirjoita tämä

osoite Yksilöllinen tunnistin -ruutuun.

c. Kirjoita asiakkaan nimi (mikä tahansa nimi kelpaa).

d. Lisää varattu asiakas valitsemalla Lisää. Poista

varaus DHCP:n hallinta -ikkunasta valitsemalla Alue ja sitten Active Leases. Napsauta poistettavaa varausta Active Leases -ikkunasta ja valitse Poista.

9. Valitse Sulje palataksesi DHCP:n hallinta -ikkunaan.

10. Ohita tämä vaihe, jos et aio käyttää WINS (Windows Internet Naming Service) -palvelua. Muussa tapauksessa suorita seuraavat vaiheet määrittäessäsi DHCP-palvelinta:

a. Valitse DHCP:n hallinta -ikkunasta DHCP:n asetukset

ja valitse jokin seuraavista:

Alue – jos haluat nimipalvelut vain valitulle alueelle.

Yleiset – jos haluat nimipalvelut kaikille alueille.

b. Lisää palvelin Aktiiviset asetukset -luetteloon.

DHCP-määritysikkunassa valitse

WINS/NBNS-palvelimet (044) Vapaat asetukset

-luettelosta. Valitse Lisää ja sittenOK.

Esiin voi tulla varoitus, joka pyytää määrittämään solmutyypin. Tee tämä vaiheessa 10d.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 70

c. Sinun on nyt annettava WINS-palvelimen IP-osoite

seuraavasti:

●

Valitse Arvo ja sitten Muokkaa taulukkoa.

●

Poista haluamasi aiemmin asetetut osoitteet valitsemalla IP-osoitteen taulukkoeditorista Poista. Kirjoita sitten WINS-palvelimen IP-osoite ja valitse Lisää.

●

Kun osoite ilmestyy IP-osoiteluetteloon, valitse OK. Tämä vie sinut takaisin DHCP:n asetukset -ikkunaan. Jos juuri lisäämäsi osoite on IP-osoiteluettelossa (lähellä ikkunan alareunaa), siirry vaiheeseen 10d. Muussa tapauksessa toista vaihe 10c.

d. Valitse DHCP:n asetukset -ikkunassa Vapaat

asetukset -luettelosta WINS/NBT:n solmutyyppi (046). Valitse Lisää lisätäksesi solmutyypin Aktiiviset asetukset -luetteloon. Kirjoita Tavu-ruutuun

0x4

osoittamaan yhdistelmäsolmua ja valitse sitten OK.

11. Napsauta Sulje poistuaksesi Järjestelmänhallinnasta.

Windows 2000 -palvelin

Aseta DHCP-alue Windows 2000 -palvelimessa seuraavien vaiheiden mukaan:

1. Suorita Windows 2000 DHCP -hallintaohjelma. Napsauta

Käynnistä, valitse Asetukset ja Ohjauspaneeli. Avaa Valvontatyökalut-kansio ja suorita DHCP-apuohjelma.

2. Paikanna ja valitse DHCP-ikkunassa Windows 2000 -palvelin DHCP-puussa.

Jos haluttu palvelin ei näy puussa, valitse DHCP ja lisää palvelin napsauttamalla Toiminto-valikkoa.

3. Valittuasi palvelimen DHCP-puusta napsauta

Toiminto-valikkoa ja valitse Uusi alue. Tämä käynnistää Add New Scope Wizardin (ohjatun uuden alueen lisäyksen).

4. Napsauta ohjatussa Add New Scope (uuden alueen lisääminen) -toiminnossa Seuraava.

5. Anna tämän alueen nimi ja kuvaus ja napsauta sitten Seuraava.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 71

6. Anna tämän alueen IP-osoitteiden ryhmä (aloittava IP-osoite ja päättävä IP-osoite). Anna myös aliverkon peite ja napsauta sitten Seuraava.

Huomaa Jos aliverkko on käytössä, aliverkon peite

määrittää, mikä IP-osoitteen osa määrittää aliverkon ja mikä osa määrittää isäntälaitteen. Lisätietoja on kohdassa Liite A

7. Anna tarvittaessa alueen sisältä IP-osoitteiden ryhmä, jonka palvelin sulkee pois. Valitse sitten Seuraava.

8. Aseta IP-osoitteen varauksen kesto DHCP-asiakkaille. Valitse sitten Seuraava.

HP suosittelee, että kaikille kirjoittimelle jaetaan varatut IP-osoitteet. Tämä voidaan tehdä alueen asettamisen jälkeen. (Katso vaihetta 11

9. Valitse Ei, jos haluat määrittää DHCP-asetukset tälle alueelle myöhemmin. Valitse sitten Seuraava.

Jos määrität DHCP-asetukset nyt, valitse Kyllä ja napsauta Seuraava.

a. Jos haluat, määritä asiakkaiden käyttämän reitittimen

(tai oletusyhdyskäytävän) IP-osoite. Valitse sitten Seuraava.

b. Jos haluat, määritä toimialueen nimi ja DNS (Domain

Name System) -palvelimet asiakkaille. Napsauta Seuraava.

c. Jos haluat, määritä WINS-palvelimen nimet ja

IP-osoitteet. Napsauta Seuraava.

d. Aktivoi DHCP-asetukset nyt valitsemalla Kyllä ja

napsauta Seuraava.

10. Olet määrittänyt DHCP-alueen tälle palvelimelle. Sulje ohjattu toiminto napsauttamalla Valmis.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 72

11. Määritä kirjoittimesi varatulla IP-osoitteella DHCP-alueella:

a. Avaa DHCP-puussa alueesi kansio ja valitse Varaukset.

b. Napsauta Toiminto-valikkoa ja valitse Uusi varaus.

c. Anna sopivat tiedot kuhunkin kenttään, mukaan lukien

kirjoittimellesi varattu IP-osoite. (Huomaa: HP Jetdirectillä liitetyn kirjoittimen MAC-osoite on saatavilla HP Jetdirect -asetussivulta.)

d. Valitse kohdasta "Tuetut tyypit" vain DHCP ja valitse

sitten Lisää. (Huomaa: Kun valitset Molemmat tai Vain BOOTP, tuloksena on BOOTP-määritys. Tämä johtuu järjestyksestä, jossa HP Jetdirect -tulostuspalvelimet aloittavat määritysprotokollapyynnöt.)

e. Määritä toinen varattu asiakas tai napsauta Sulje. Lisätyt

varatut asiakkaat näkyvät tämän alueen Varauksetkansiossa.

12. Sulje DHCP-hallintaohjelma.

NetWare-järjestelmät

NetWare 5.x -palvelimet tarjoavat DHCP-määrityspalveluja verkkoasiakkaille, HP Jetdirect -tulostuspalvelin mukaan luettuna. Tietoja DHCP-palvelujen asettamisesta NetWare-palvelimeen on saatavilla Novellin oppaista ja tukipalveluista.

DHCP-määrityksen lopettaminen

VARO IP-osoitteen muutokset HP Jetdirect

-tulostuspalvelimessa voivat vaatia päivityksiä kirjoittimen tai järjestelmän tulostusmäärityksiin asiakkaille tai palvelimille.

Jos et halua HP Jetdirect -tulostuspalvelintasi määritettäväksi DHCP:n kautta, sinun täytyy määrittää tulostuspalvelin uudelleen käyttämällä muuta määritysmenetelmää.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 73

1. (Sisäiset tulostuspalvelimet) Jos asetat kirjoittimen ohjauspaneelista manuaalisen tai BOOTP-määrityksen, DHCP:tä ei käytetä.

2. Voit käyttää Telnetiä manuaalisen (tila osoittaa käyttäjämääritystä, "User Specified") tai BOOTP-määrityksen asettamiseen, DHCP:tä ei käytetä.

3. Voit itse muuttaa TCP/IP-parametreja tuetun Web-selaimen avulla Jetdirectin sisäisen Web-palvelimen tai HP Web Jetadminin kanssa.

Jos vaihdat BOOTP-määritykseen, DHCP:n määrittämät parametrit vapautetaan ja TCP/IP-protokolla alustuu.

Jos vaihdat manuaaliseen määritykseen, DHCP:n asettama IP-osoite vapautuu ja käyttöön otetaan käyttäjän määrittämät IP-parametrit. Tämän vuoksi, jos annat IP-osoitteen itse,

sinun on annettava itse myös kaikki määritysparametrit, kuten aliverkon peite, oletusyhdyskäytävä ja odotuksen aikakatkaisu.

Huomaa Jos päätät ottaa uudelleen käyttöön

DHCP-määrityksen, tulostuspalvelin hakee määritystiedot DHCP-palvelimesta. Tämä merkitsee, että kun valitset DHCP:n ja teet asetusistunnon valmiiksi (esimerkiksi Telnetillä), TCP/IP-protokolla alustetaan uudelleen ja kaikki nykyiset määritystiedot poistetaan. Tämän jälkeen tulostuspalvelin yrittää hakea uudet määritystiedot lähettämällä DHCP-pyyntöjä verkon kautta DHCP-palvelimelle.

Katso tietoja DHCP:n määrityksestä Telnetin avulla tämän luvun kohdasta Telnetin käyttäminen

FIWW TCP/IP-kokoonpano 74

RARP-protokollan käyttäminen

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osiossa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

Tässä osassa selitetään, kuinka määrität tulostuspalvelimen käyttämällä RARP (Reverse Address Resolution Protocol)

-protokollaa UNIX- ja Linux-järjestelmissä.

Kun tämä asennustoimi suoritetaan, järjestelmän RARP-daemon-ohjelma pystyy vastaamaan HP Jetdirect

-tulostuspalvelimesta tuleviin RARP-pyyntöihin ja toimittamaan tulostuspalvelimelle IP-osoitteen.

1. Sammuta kirjoitin.

2. Kirjaudu UNIX- tai Linux-järjestelmään pääkäyttäjänä.

3. Varmista, että RARP-daemon on käytössä järjestelmässä antamalla seuraava komento järjestelmäkehotteeseen:

ps -ef | grep rarpd

ps ax | grep rarpd

4. Järjestelmän vastauksen tulisi olla:

861 0.00.2 24 72 5 14:03 0:00 rarpd -a

860 0.00.5 36 140 5 14:03 0:00 rarpd -a

5. Jos järjestelmä ei näytä RARP-daemonin prosessinumeroa, katso rarpd man -sivulta ohjeet RARP-daemonin käynnistämiseksi.

6. Muokkaa IP-osoitteesi ja solmun nimi HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle. Esimerkiksi:

192.168.45.39 laserjet1

FIWW TCP/IP-kokoonpano 75

/etc/hosts

(Unix)

(BSD tai Linux)

-tiedostoa lisäämällä sinne määritetty

7. Muokkaa

/etc/ethers

-tiedostoa (

/etc/rarpd.conf

-tiedosto HP-UX 10.20 -järjestelmässä) lisätäksesi LAN-laiteosoitteen/asemaosoitteen (asetussivulta) ja solmun nimen HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle. Esimerkiksi:

00:01:E6:a8:b0:00 laserjet1

Huomaa Jos järjestelmäsi käyttää NIS (Network

Information Service) -palvelua, sisällytä NIS-isäntään ja ethers-tietokantoihin tehdyt muutokset.

8. Käynnistä kirjoitin.

9. Varmista ping-toimintoa käyttämällä, että kortti on määritetty käyttäen oikeaa IP-osoitetta. Kirjoita komentoriville

ping <IP address>

<IP-osoite>

jossa

on määritetty osoite RARP:stä.

10. Jos ping-kutsuun ei vastata, katso lisätietoja kohdasta Luku 8

FIWW TCP/IP-kokoonpano 76

Arp- ja ping-komentojen käyttö

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osiossa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

Voit määrittää HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle IP-osoitteen käyttäen ARP (Address Resolution Protocol) -komentoa tuetusta järjestelmästä. Protokollaa ei voi reitittää, mikä tarkoittaa sitä, että työaseman, josta määritys tehdään, on sijaittava samassa verkko-osassa kuin HP Jetdirect -tulostuspalvelin.

Arp- ja ping-komentojen käyttö HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa vaatii seuraavat:

●

Windows NT/2000/XP- tai UNIX-järjestelmä, joka on määritetty TCP/IP-toimintoa varten

●

HP Jetdirect kiinteän ohjelman versio x.20.00 tai uudempi

●

Tulostuspalvelimelle on määritetty vanhan standardin mukainen IP-oletusosoite (192.0.0.192)

●

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen LAN-laiteosoite (MAC) (määritetty HP Jetdirect -asetussivulla tai HP Jetdirectin ulkoisessa tulostuspalvelimessa olevassa nimilapussa)

Huomaa Joissakin järjestelmissä

arp

-komennolle

vaaditaan pääkäyttäjän oikeudet.

Kun IP-osoite on määritetty

arp

- ja

ping

-komennoilla, käytä muita työkaluja (kuten Telnetiä, sisäistä Web-palvelinta tai HP Web Jetadmin -ohjelmistoa) toisten IP-parametrien määrittämiseksi.

Käytä seuraavia komentoja Jetdirect-tulostuspalvelimen määrittämiseen.

arp -s <IP-osoite> <LAN-laiteosoite>

ping <IP address>

<IP-osoite>

jossa

arp

-komennolla kirjoitetaan merkinnät työaseman arp cache

-välimuistiin, ja

on tulostuspalvelimeen liitettävä IP-osoite.

ping

-komennolla määritetään

tulostuspalvelimen IP-osoite.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 77

Järjestelmästä riippuen LAN-laiteosoite voi vaatia erityisen muodon.

Esimerkiksi:

●

Windows NT 4.0, 2000, XP

arp -s 192.168.45.39 00-01-E6-a2-31-98

ping 192.168.45.39

●

UNIX

arp -s 192.168.45.39 00:01:E6:a2:31:98

ping 192.168.45.39

Huomaa Kun IP-osoite on asetettu tulostuspalvelimelle,

muut

arp

Kun IP-osoite on määritetty,

ping

-komentoja ei voi käyttää ellei

- ja

ping

-komennot jätetään huomiotta.

arp

- ja

tulostuspalvelinta palauteta tehtaan arvoihin (Luku 8

arp -s

-komento saattaa vaihdella eri

UNIX-järjestelmissä.

Jotkin BSD-pohjaiset järjestelmät odottavat IP-osoitetta (tai isännän nimeä) käänteisessä järjestyksessä. Toiset järjestelmät saattavat vaatia lisäparametreja. Katso komentojen muotoja oman järjestelmäsi oppaista.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 78

Telnetin käyttäminen

Huomaa Jos käytössä on langaton HP Jetdirect

-tulostuspalvelin, tässä osiossa oletetaan, että langaton yhteys verkkoon on jo muodostettu.

Tässä luvussa neuvotaan, kuinka voit määrittää tulostuspalvelimen (kiinteän ohjelmiston versio x.25.01 tai tätä uudempi versio) käyttämällä Telnetiä.

Vaikka Telnet-yhteys voidaankin suojata järjestelmänvalvojan salasanalla, Telnet-yhteydet eivät ole suojattuja. Korkean suojaustason omaavissa verkoissa Telnet-yhteydet voidaan poistaa käytöstä tulostuspalvelimessa käyttämällä muita työkaluja (esimerkiksi TFTP, sisäinen Web-palvelin tai HP Web Jetadmin

-ohjelmisto).

Telnet-yhteyden luominen

Telnetin komentojen käyttäminen HP Jetdirect

-tulostuspalvelimen kanssa edellyttää saatavilla olevaa reittiä työasemasta tulostuspalvelimeen. Jos tulostuspalvelimen ja tietokoneen IP-osoitteet ovat samat (osoitteiden verkko-osat ovat samat), reitti on todennäköisesti olemassa. Lisätietoja IP-osoitteisden rakenteesta on kohdassa Liite A

Jos IP-osoitteet eivät täsmää, vaihda työaseman IP-osoite ja yritä luoda reitti tulostuspalvelimeen käyttöjärjestelmän komennoilla. (Jos tulostuspalvelimen IP-osoite on esimerkiksi vanhan standardin mukainen192.0.0.192, reittiä ei todennäköisesti ole olemassa.)

Windows-järjestelmissä tulostuspalvelinreitin voi luoda Windowsin DOS-komentotulkin route-komennolla.

Lisätietoja järjestelmän komennoista on Windowsin online-ohjeessa. Windows NT -järjestelmissä komentotulkin voi avata valitsemalla Käynnistä, Ohjelmat ja Komentorivi). Windows 2000/XP -järjestelmissä komentotulkin voi avata Ohjelmat-kansion Apuohjelmat-alikansiosta.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 79

Route-komentoa varten tarvitaan työaseman IP-osoite. Voit tarkastaa IP-osoitteen antamalla käyttöjärjestelmää vastaavan komennon komentoikkunassa:

C:\> ipconfig

C:\> winipconfig

(Windows NT/2000/XP)

(Windows 98)

Voit luoda reitin järjestelmän komentorivillä antamalla seuraavan komennon:

route add <Jetdirect IP -osoite> <järjestelmän IP-osoite>

jossa

-tulostuspalvelimelle määritetty IP-osoite ja

IP-osoite>

on työaseman verkkokortin IP-osoite, joka on liitetty

on HP Jetdirect

<järjestelmän

samaan fyysiseen lähiverkkoon kuin tulostuspalvelin.

Jos esimerkiksi haluat luoda reitin työasemasta, jonka IP-osoite on 169.254.2.1, tulostuspalvelimeen, jonka IP-oletusosoite on

192.0.0.192, anna tämä komento:

route add 192.0.0.192 169.254.2.1

VARO Telnetin käyttäminen IP-osoitteen asettamiseen

manuaalisesti ohittaa dynaamisen IP-määrityksen (kuten BOOTP, DHCP tai RARP), josta on seurauksena staattinen määritys. Siinä IP-arvot ovat kiinteät, jolloin BOOTP, DHCP, RARP ja muut dynaamiset määritystavat eivät ehkä enää toimi.

Aina kun IP-osoitetta muutetaan manuaalisesti, samalla tulisi määrittää uudelleen myös aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 80

Tyypillinen Telnet-istunto

Alla olevassa kuvassa on esimerkki tyypillisen Telnet-istunnon alustamisesta.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 81

Järjestelmästä on luotava Telnet-yhteys HP Jetdirect

-tulostuspalvelimeen, jotta voit asettaa määritysparametrit.

1. Anna seuraava komento järjestelmäkehotteeseen:

telnet <IP-osoite>

<IP-osoite>

jossa annettu IP-osoite. Katso Luku 9

on Jetdirect-määrityssivulla määritetty

2. Yhteys HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen tulee näyttöön. Jos palvelin vastaa

connected to IP address

, varmista Telnet-yhteyden alustaminen painamalla kaksi kertaa [Enter].

3. Jos sinua pyydetään antamaan käyttäjän nimi ja salasana, anna oikeat arvot.

Telnet-käyttöliittymä ei oletusarvon mukaan vaadi käyttäjän nimeä tai salasanaa. Jos verkonvalvontaa varten on asetettu salasana, saat kehotuksen antaa käyttäjän nimi ja salasana, ennen kuin voit käyttää ja tallentaa Telnet-komentoasetuksia.

4. Käyttäjäliittymän oletusasetuksena käytetään komentoriviä. Jos haluat määrittää parametrit valikosta, kirjoita Menu. Lisätietoja on kohdassa Käyttäjäliittymät

Tuettujen komentojen ja parametrien luettelo on kohdassa

Telnet-komennot ja -parametrit

Käyttäjäliittymät

HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa on kaksi käyttäjäliittymien vaihtoehtoa, joilla annetaan Telnet-komentoja:

Komentorivikäyttöliittymä (oletus)

FIWW TCP/IP-kokoonpano 82

ja Valikkokäyttäjäliittymä.

Komentorivikäyttöliittymä (oletus)

Telnetin komentoriviltä voit asettaa komentoparametreja seuraavasti:

Huomaa Voit tarkastaa käytettävissä olevat

määritysparametrit, oikeat komentomuodot ja komentoluettelot Telnet-istunnon aikana antamalla komennon

Voit halutessasi tarkastella lisäkomentoja, kirjoittamalla

advanced

ennen kuin kirjoitat ?.

Voit tarkastaa käytössä olevat määritystiedot kirjoittamalla

1. Kirjoita Telnet-kehotteeseen ">":

ja paina sitten Enter, jossa komennossa < määritysparametriin, jota ollaan määrittämässä, ja <

parametri>

arvo>

viittaa määrityksiin, joita tälle parametrille annetaan. Jokaista annettua parametria seuraa rivinvaihto.

Taulukko 3.4

sisältää lisätietoja määritysparametreista

(kiinteän ohjelmiston versio x.25.00 tai uudempi).

2. Määritä muut parametrit toistamalla edellinen vaihe.

3. Kun olet antanut määritysparametrit, anna komento

quit

(käyttöjärjestelmän mukaan).

exit

Kun sinulta kysytään, haluatko tallentaa muutetut asetukset, kirjoita Y (kyllä, oletus) tai N (ei).

Jos annat komennon

save

komentojen

exit

quit

sijasta,

järjestelmä ei kehota tallentamaan asetuksia.

viittaa

tai

FIWW TCP/IP-kokoonpano 83

Telnet-komennot ja -parametrit. Taulukko 3.4

sisältää

käytettävissä olevat Telnet-komennot ja parametrit.

Huomaa Jos parametri on annettu dynaamisesti (esimerkiksi

BOOTP- tai DHCP-palvelimesta), sen arvoa ei voi muuttaa Telnetin avulla asettamatta ensin manuaalista määritystä. Katso tietoja kokoonpanon määrittämisestä

ip-config

-komentoa

käsittelevästä kohdasta.

Aina kun IP-osoitetta muutetaan manuaalisesti, samalla tulisi määrittää uudelleen myös aliverkon peite ja oletusyhdyskäytävä.

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (1 / 20)

User Control Commands

Komento Kuvaus

? Näyttää Ohje- ja Telnet-komennot. / Näyttää nykyiset arvot. menu Näyttää kohteen Valikkokäyttäjäliittymä

asetusparametreihin.

advanced Ottaa käyttöön laajennetut komennot. Ohje (?) sisältää

laajennettujen komentojen luettelon.

general Poistaa laajennetut komennot käytöstä. Ohje (?) ei sisällä

laajennettuja komentoja (oletus). save Tallentaa asetusarvot ja lopettaa istunnon. exit Lopettaa istunnon. export Vie asetuksen tiedostoon muokattavaksi ja tuotavaksi

Telnetin tai TFTP:n kautta. (Tätä komentoa tuetaan vain

UNIXin kaltaisissa järjestelmissä, jotka tukevat

I/O-edelleenohjausta.)

, josta pääsee

FIWW TCP/IP-kokoonpano 84

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (2 / 20)

General Settings

Komento Kuvaus

passwd Asettaa pääkäyttäjän salasanan (jaetaan sisäisen

Web-palvelimen ja HP Web Jetadminin kanssa). Esimerkiksi

"passwd jd1234 jd1234"

määrittää salasanaksi jd1234. Huomaa, että "jd1234" vahvistetaan antamalla se toisen kerran.

Enimmäispituus on 16 aakkosnumeerista merkkiä. Kun aloitat seuraavan Telnet-istunnon, saat kehotuksen antaa käyttäjänimen ja tämän salasanan.

Poista salasana antamalla komento ilman salasanaa ja vahvistusta.

Salasanan voi poistaa kylmäkäynnistyksellä.

sys-location Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 255 merkkiä),

sys-contact Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 255 merkkiä),

ssl-state Määrittää tulostuspalvelimen suojaustason

security-reset Tulostuspalvelimen oletusasetusten palauttaminen.

Wireless 802.11 Main Settings

Komento Kuvaus

network-type Määrittää langattoman 802.11-verkon topologian:

jolla yleensä annetaan paikan tunnus.

jolla yleensä annetaan verkon tai laitteen pääkäyttäjän nimi.

Web-tietoliikenteessä: 1 (oletus): Pakotettu uudelleenohjaus HTTPS-porttiin.

Vain HTTPS (Secure HTTP) -tietoliikenne sallitaan. 2: Poista pakotettu uudelleenohjaus HTTPS:ään käytöstä.

Sekä HTTP- että HTTPS-tietoliikenne sallittu.

0 (oletusasetus): ei palautusta; 1: suojausasetukset palautetaan.

Infrastructure

: Tulostuspalvelin käyttää käyttöpistettä verkkotietoliikenteessä muiden laitteiden (kaapeliyhteys tai langaton yhteys) kanssa.

Ad Hoc

: (oletusasetus) Tulostuspalvelin viestii muiden langattomien laitteiden kanssa suoraan käyttämättä käyttöpistettä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 85

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (3 / 20)

desired-ssid Määrittää tulostuspalvelimen SSID (Specify the desired

encryption Määrittää, käytetäänkö salausta. 0 (oletusasetus): Poissa

wep-key-method Määrittää WEP-avainsyötteen muodon.

wep-key Staattisen WEP (Wired Equivalent Privacy) -salausavaimen

Service Set Identifier) -tunnuksen eli verkkonimen. Enimmäispituus on 32 aakkosnumeerista merkkiä.

Ad Hoc -tilassa oletusasetus on

hpsetup

Infrastruktuuriverkossa ei saa käyttää SSID-tunnuksena

hpsetup

arvona

Jos ssid-komento annetaan ilman täydentävää syötettä (tyhjä SSID), SSID:ksi määritetään <AUTO>, jolloin se liitetään ensimmäiseen laillisuustarkistusasetuksia vastaavaan verkkoon.

käytöstä. 1: Käytössä.

WEP-avainsyötteiden pituuden on oltava oikea.

ASCII

: (oletusasetus) Käytetään aakkosnumeerisia

ASCII-merkkejä (0 - 9, a - z, A - Z). Jos käytössä on 40/64-bittinen salaus, anna 5 merkkiä. Jos käytössä on 104/128-bittinen salaus, anna 13 merkkiä. ASCII-merkeissä suuret ja pienet kirjaimet ovat eri merkkejä.

HEX

: Käytetään heksadesimaalinumeroita (0 - 9, a - f, A - F). Jos käytössä on 40/64-bittinen salaus, anna 10 heksadesimaalinumeroa. Jos käytössä on 104/128-bittinen salaus, anna 26 heksadesimaalinumeroa. HEX-merkeissä suuret ja pienet kirjaimet eivät ole eri merkkejä.

määrittäminen. Tulostuspalvelimeen voidaan tallentaa enintään neljä WEP-avainta käyttämällä neljää avainsijaintia (Key 1, 2, 3, 4). Voit antaa WEP-avaimen määrittämällä avainsijainnin ja antamalla sitten salausavaimen arvon. Esimerkki:

wep-key 1 0123456789net

määritetään Key 1 128-bittiseksi WEP-avaimeksi, jonka arvo on 0123456789net.

Voit määrittää avainarvon muodon (heksadesimaali- tai ASCII-merkit) käyttämällä

wep-key-method

-komentoa. Vaihtoehtoisesti voit antaa valinnaisen parametrin (ASCII tai HEX) avainsijainnin jälkeen. Esimerkki:

wep-key 1 ASCII 0123456789net

määritetään Key 1 128-bittiseksi WEP-avaimeksi, jonka aakkosnumeerisilla ASCII-merkeillä määritetty arvo on 0123456789net.

Varmista määrittäessäsi staattisia WEP-avaimia, että avainsijainnit ja -arvot vastaavat verkon muita langattomia laitteita. Varmista, että kaikki annetut avainarvot ovat samanpituisia ja että WEP-avaimissa on oikea määrä merkkejä tai numeroita.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 86

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (4 / 20)

transmit-key Määrittää WEP-avaimen sijainnin (1, 2, 3, 4), jota

desired-channel (Ad Hoc) Määrittää kanavan, jota tulostuspalvelin käyttää

auth-type Määrittää tulostuspalvelimelle linkkiperustaisen

tulostuspalvelin käyttää suojatussa tietoliikenteessä. Esimerkki:

transmit-key 2

määrittää, että suojatussa tietoliikenteessä käytetään avainta Key 2.

Ad Hoc -pyynnöissä.

: (oletusasetus) Käytetään kanavaa 10 (2 457 MHz).

: Käytetään kanavaa 11 (2 462 MHz).

Tulostuspalvelin käyttää tätä kanavaa käytettävyytensä ilmoittamiseen, jos se ei onnistu tunnistamaan määritettyä Ad Hoc -verkkoa millään kanavalla ja liittymään siihen.

laillisuustarkistusmenetelmän, ennen kuin verkkokäyttö sallitaan.

Open

: (oletusasetus) Käytetään Avoin järjestelmä

-laillisuustarkistusta, jos langaton verkko ei edellytä laillisuustarkistusta ennen verkkokäytön sallimista. Verkko voi kuitenkin käyttää salausavaimia tietosuojaa varten.

Shared_Key

: Käytetään Jaettu avain -laillisuustarkistusta, jos verkkokäyttö edellyttää sitä, että kullakin laitteella on sama salainen WEP-avain.

Shared_Key-vaihtoehtoa ei voi käyttää

wpa-auth-type

-komennon asetusten

(802.1x tai PSK) kanssa.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 87

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (5 / 20)

server-auth Tämän komennon kanssa on käytettävä dynaamista

salausta (

-laillisuustarkistusta ( komennolla voit määrittää verkossa käytetyn palvelinperustaisen laillisuustarkistusmenetelmän. Tuettujen laillisuustarkastusprotokollien lyhyt kuvaus on kohdassa Luku 1

None

laillisuustarkistusta ei käytetä.

EAP_MD5

(Message-Digest Algorithm 5, RFC 1321)

-laillisuustarkistusmenetelmää. Tämä edellyttää käyttäjänimen ja salasanan määrittämistä laitteelle. Määritä käyttäjänimi ja salasana komentojen

svr-auth-pass

EAP_TLS

Authentication Protocol - Transport Layer Security, RFC

2716) -laillisuustarkistusmenetelmää. Tämä edellyttää laitteen varmentamisessa käyttäjänimeä ja X.509-yhteensopivaa digitaalista sertifikaattia. Lisäksi laillisuustarkistuspalvelimeen on oltava asennettuna CA (Certificate Authority) -sertifikaatti. Määritä käyttäjänimi komennon sertifikaatit sisäisen Web-palvelimen avulla. Katso Luku 4

LEAP

Authentication Protocol) -laillisuustarkistusmenetelmää. LEAP on Cisco Systems, Inc:n valmistajakohtainen yhteyskäytäntö. LEAP edellyttää käyttäjänimeä ja salasanaa. Määritä käyttäjänimi ja salasana komentojen

svr-auth-user

PEAP

Authentication Protocol) -laillisuustarkistusmenetelmää. PEAP edellyttää asiakkaan laillisuuden tarkistamista käyttäjänimen ja salasanan avulla. Lisäksi laillisuustarkistuspalvelimeen on oltava asennettuna CA (Certificate Authority) -sertifikaatti. Määritä käyttäjänimi ja salasana komentojen

svr-auth-pass

Web-palvelimen avulla. Katso Luku 4

EAP_TTLS

Security) -laillisuustarkistusmenetelmää. EAP-TTLS on EAP-TLS:n laajennus, jossa niin ikään käytetään X.509-yhteensopivia digitaalisia sertifikaatteja. TTLS edellyttää asiakkaan laillisuuden tarkistamista käyttäjänimen ja salasanan avulla. Lisäksi laillisuustarkistuspalvelimeen on oltava asennettuna CA (Certificate Authority) -sertifikaatti. Määritä käyttäjänimi ja salasana komentojen

svr-auth-pass

Web-palvelimen avulla. Katso Luku 4

dynamic-encrypt

wpa-auth-type

-komento) ja EAP 802.1x

-komento). Tällä

: (oletusasetus) Palvelinperustaista verkon

: Käytetään 802.1x EAP- ja MD5

svr-auth-user

avulla.

: Käytetään 802.1x EAP-TLS (Extensible

svr-auth-user

avulla. Voit asentaa

: Käytetään LEAP (Lightweight Extensible

svr-auth-pass

avulla.

: Käytetään PEAP (Protected Extensible

svr-auth-user

avulla. Voit asentaa sertifikaatit sisäisen

: Käytetään TTLS (Tunneled Transport Layer

svr-auth-user

avulla. Voit asentaa sertifikaatit sisäisen

FIWW TCP/IP-kokoonpano 88

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (6 / 20)

svr-auth-user Määrittää käyttäjänimen palvelinperustaista

svr-auth-pass Määrittää salasanan palvelinperustaista laillisuustarkistusta

svr-auth-id Määrittää CA-sertifikaattimerkkijonon, jota käytetään

wpa-auth-type Tätä komentoa ei voi käyttää yhdessä

psk-passphrase Määritä verkon PSK-avaimen luonnissa käytettävä

laillisuustarkistusta varten. Enimmäispituus on 128 aakkosnumeerista merkkiä.

varten. Enimmäispituus on 128 aakkosnumeerista merkkiä.

laillisuustarkistuspalvelimen tunnistamiseen ja varmentamiseen. Tätä merkkijonoa verrataan laillisuustarkistuspalvelimesta vastaanotettuun tunnistemerkkijonoon. Merkkijonojen vertailun osalta voidaan määrittää, edellytetäänkö niiden täydellistä vastaavuutta:

RIGHT_MOST

(oletusasetus): Merkkijonoa verrataan

CA-sertifikaattimerkkijonon oikeanpuoleisimpiin merkkeihin.

USE_EXACT

: Merkkijonon on vastattava täsmällisesti

laillisuustarkistuspalvelimen merkkijonoa.

auth-type

-komennon jaetun avaiman laillisuustarkistusvaihtoehdon kanssa. Tällä komennolla voit määrittää tuetun EAP-laillisuustarkistustyypin:

802.1x

: Käytä tätä vaihtoehtoa EAP-verkossa, jossa on

laillisuustarkistuspalvelin.

Server-auth

-komennolla

voit määrittää verkossa käytetyt EAP/802.1x-protokollat.

Dynamic-encrypt

-komennolla voit määrittää

dynaamisen salauksen vaihtoehdot.

PSK

: Käytä tätä vaihtoehtoa EAP-verkoissa, joissa ei ole käytössä laillisuustarkistuspalvelinta. Tällöin laitteiden laillisuustarkistukseen käytetään PSK-avainta. PSK-avain luodaan, kun määrität verkon salasanan

psk-passphrase

tällöin olla määritetty

-komennolla.

Dynamic-encrypt

Robust

-vaihtoehdon tulisi

-komennolla.

salasana. Salasanan on oltava 8 - 63 ASCII-merkkiä (heksadesimaalit 21 - 7E eli merkit 0-9, a-z, A-Z sekä useita erikoismerkkejä, kuten !, @, #, $, %, ^, &, (, ), _, +, =, -, {, }, [, ], \, /, “, <, >, ?, “, ‘ ja ~).

FIWW TCP/IP-kokoonpano 89

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (7 / 20)

dynamic-encrypt Valitse jokin tuetuista dynaamisen salauksen

802.11 Wireless Diagnostics

Komento Kuvaus

Current SSID (Vain luku -parametri) Verkkonimi (SSID), johon langaton

Current Channel (Vain luku -parametri) Kanava, jota langaton

Signal Strength (Vain luku -parametri) Tulostuspalvelimen vastaanottaman

Access Point Mac (Vain luku -parametri) Infrastruktuuritilassa tapahtuvassa

vaihtoehdoista:

Basic

: Dynaamista WEP-salausta tuetaan.

Robust

: Dynaamisia WPA- ja WEP-salausprotokollia

tuetaan. Valitse yhteensopiva EAP-laillisuustarkistustyyppi

wpa-auth-type

●

Jos tulostuspalvelin on määritetty käyttämään

-komennolla:

EAP/PSK-laillisuustarkistusta, se käyttää Robust-salausta (WPA-salausprotokollia).

●

Jos tulostuspalvelin on määritetty käyttämään EAP/802.1x-laillisuustarkistusta (vain LEAP), tulostuspalvelin pitää määrittää käyttämään Basic-salausta.

●

Jos tulostuspalvelin on määritetty käyttämään EAP/802.1x-laillisuustarkistusta (vain PEAP, TLS ja TTLS), tulostuspalvelimen voi määrittää käyttämään joko Basic- tai Robust-salausta verkon mukaan.

Laillisuustarkistuspalvelin ohjaa dynaamisia salausprotokollia ja liitäntäpisteen on tuetta niitä.

tulostuspalvelin on kytketty.

tulostuspalvelin käyttää parhaillaan.

radiosignaalin voimakkuus.

<tyhjä>

: Radiosignaalia ei havaittu tulostuspalvelimen

skannauksen aikana.

No Signal

Poor/Marginal/Good/Excellent

: Radiosignaalia ei havaittu millään kanavalla.

: Ilmoittaa tunnistetun

signaalin voimakkuuden.

tietoliikenteessä käytettävän käyttöpisteen MAC (Media Access Control) -osoite. Esimerkki:

00:a0:f8:38:7a:f7

määrittää, että verkkotietoliikenteessä käytettiin käyttöpistettä, jonka MAC-osoite on 00a0f8387af7.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 90

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (8 / 20)

TCP/IP Main Settings

Komento Kuvaus

host-name Aakkosnumeerinen merkkijono (enintään 32 merkkiä), jolla

määritetään tai muutetaan verkkolaitteen nimi. Esimerkki:

"host-name kirj1"

määrittää laitteelle nimen "kirj1".

ip-config Määrittää asetusmenetelmän:

manual

: Tulostuspalvelin odottaa IP-parametreja manuaalisilta työkaluilta (esimerkiksi Telnet, sisäinen Web-palvelin, ohjauspaneeli, asennus-/hallintaohjelma).

User Specified

Tila on

bootp

: Tulostuspalvelin lähettää BOOTP-pyynnön

verkkoon dynaamista IP-määritystä varten.

dhcp

: Tulostuspalvelin lähettää DHCP-pyynnön verkkoon

dynaamista IP-määritystä varten.

ip Tulostuspalvelimen IP-osoite pisteillä erotettuna.

Esimerkiksi:

ip-config manual

ip 192.168.45.39

ip-config

jossa

määrittää manuaalisesti tulostuspalvelimeen

IP-osoitteeksi 192.168.45.39. Määritys 0.0.0.0 tyhjentää IP-osoitteen. Jos lopetat ja tallennat uuden IP-osoitteen, IP-osoite täytyy

antaa seuraavan Telnet-yhteyden aluksi.

subnet-mask Arvo (pistein erotettuna), josta tunnistetaan verkon ja

isännän osat IP-osoitteesta vastaanotetuissa viesteissä. Esimerkki:

subnet-mask 255.255.255.0

tallentaa aliverkon peitteen arvoksi 255.255.255.0 tulostuspalvelimessa. Arvo 0.0.0.0 poistaa aliverkon peitteen käytöstä. Liite A

default-gw Oletusyhdyskäytävän IP-osoite pistein erotettuna.

Esimerkki:

default-gw 192.168.40.1

määrittää oletusyhdyskäytävän IP-osoitteeksi 192.168.40.1 tulostuspalvelimessa.

Huomaa:

Jos HP Jetdirect -tulostuspalvelimen asetus on tehty DHCP:llä ja muutat sen jälkeen manuaalisesti joko aliverkon peitteen tai oletusyhdyskäytävän osoitteen, sinun täytyy myös manuaalisesti muuttaa tulostuspalvelimen IP-osoite. Tämä vapauttaa DHCP:n määrittämän osoitteen takaisin DHCP:n IP-osoitevarantoon.

Config Server (Vain luku -parametri) IP-osoite palvelimelle (esimerkiksi

BOOTP tai DHCP), joka viimeksi määritti IP-osoitteen HP Jetdirect -tulostuspalvelimessa.

(käyttäjän määrittämä).

määrittää manuaalisen asennuksen ja

sisältää lisätietoja.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 91

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (9 / 20)

TFTP Server (Vain luku -parametri) IP-osoite TFTP-palvelimelle, joka

TFTP Filename (Vain luku -parametri) Polku ja TFTP-tiedostonimi

domain-name Laitteen toimialueen nimi. Esimerkki:

dns-svr IP-osoite DNS (Domain Name System) -palvelimelle. pri-wins-svr Pistein erotettu IP-osoite ensisijaiselle WINS (Windows

sec-wins-svr Pistein erotettu IP-osoite toissijaiselle WINS-palvelimelle. smtp-svr (SMTP-sähköpostipalvelin) IP-osoite lähtevän sähköpostin

TCP/IP Print Options

Komento Kuvaus

9100-printing Ottaa käyttöön tai estää tulostuksen TCP-porttiin 9100

ftp-printing Ottaa käyttöön tai poistaa FTP-tulostuksen. Arvo 0 poistaa

ipp-printing Ottaa käyttöön tai estää tulostusvalmiuden IPP:llä.

lpd-printing Ottaa käyttöön tai estää tulostusvalmiuden LPD:llä. Arvo 0

banner Ottaa käyttöön tai estää LPD-erotinsivun tulostuksen.

interlock Määrittää, vaaditaanko kuittaus (ACK) kaikille

toimitti TFTP-parametrit HP Jetdirect -tulostuspalvelimelle.

TFTP-palvelimessa. Esimerkki:

hpnp/printer1.cfg

domain-name support.hp.com

määrittää toimialueen nimeksi

support.hp.com

Toimialueen nimi ei sisällä isännän nimeä, eli se ei ole täydellinen toimialueen nimi (Fully Qualified Domain Name), kuten printer1.support.hp.com.

Internet Name Service) -palvelimelle.

SMTP (Simple Mail Transport Protocol) -palvelimelle, jota käytetään tuettujen skannauslaitteiden kanssa.

tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. (TCP-portit 20, 21)

Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. (TCP-portti 631)

poistaa käytöstä, 1 (oletus) ottaa käyttöön (TCP-portti 515).

Arvo 0 poistaa erotinsivut käytöstä. Arvo 1 (oletus) ottaa erotinsivut käyttöön.

TCP-paketeille, ennen kuin kirjoittimen sallitaan sulkea portin 9100 tulostusyhteys. Moniporttisille tulostuspalvelimille määritetään portin numero ja asetusarvo. Numerot voivat olla 1 (oletus), 2 tai 3. Asetusarvo 0 (oletus) poistaa keskinäislukituksen, 1 käyttää sitä. Esimerkki:

interlock 2 1

määrittää portin 2, lukitus käytössä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 92

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (10 / 20)

mult-tcp-conn (Restrict Mult Prt) Ottaa käyttöön tai poistaa moniporttiset

buffer-packing Ottaa käyttöön tai estää puskurien pakkauksen

write-mode Ohjaa TCP PSH -lipun asettamista tiedonsiirrolle laitteesta

TCP/IP LPD Queues

Komento Kuvaus

addq

deleteq Poistaa käyttäjän määrittämän jonon. Jonon nimi on

defaultq Käytettävän tulostusnimen nimi silloin, kun tulostustyötä

addstring Lisää käyttäjän määrittämän merkkijonon, joka voidaan

deletestring Poistaa käyttäjän määrittämän merkkijonon. Merkkijonon

TCP/IP Raw Print Ports

Komento Kuvaus

raw-port Määrittää lisäportteja tulostukselle TCP-porttiin 9100.

TCP-liitännät. 0 (oletus): sallii usean liitännän. 1: ei salli useaa liitäntää.

TCP/IP-paketeille. 0 (oletus) on normaali, datapuskuri pakataan ennen sen

lähettämistä kirjoittimelle. 1 poistaa puskurien pakkauksen käytöstä, tiedot lähetetään

kirjoittimelle sitä mukaa kun ne vastaanotetaan.

asiakkaalle. 0 (oletus): poistaa asetuksen, ei lippua. 1: all-push -asetus. Työntöbitti asetetaan kaikille

tietopaketeille. 2: eoi-push -asetus. Työntöbitti asetetaan vain niille

tietopaketeille, joille on asetettu End-of-Information-lippu.

Lisää käyttäjän määrittämän jonon. Komentorivillä on määritettävä jonon nimi (enintään 32 näkyvää ASCII-merkkiä), alkuun lisättävän merkkijonon nimi, loppuun lisättävän merkkijonon nimi ja suorittava jono (yleensä RAW). Käyttäjän määrittämiä jonoja voidaan lisätä enintään kuusi.

määritettävä deleteq-komennon yhteydessä.

varten määritettyä tulostusjonoa ei tunneta. Oletusarvon mukaan oletusjono on AUTO.

sijoittaa tulostettavien tietojen alkuun tai loppuun. Enintään kahdeksan merkkijonoa voidaan määrittää. Merkkijonon nimi ja merkkijonon sisältö määritetään addstring-komennon yhteydessä.

nimi määritetään deletestring-komennon yhteydessä.

Kelvolliset portit ovat 3000 - 9000, jotka ovat sovelluskohtaisia. Enintään kaksi porttia voi määrittää.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 93

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (11 / 20)

TCP/IP Access Control

Komento Kuvaus

allow Lisää syötteen HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen

tallennettuun isännän käyttöluetteloon. Jokaisessa syötteessä määritetään isäntä tai isäntäverkko, jonka sallitaan käyttää kirjoitinliitäntää. Muoto on "allow netnum [mask]", missä netnum on verkon numero tai isännän IP-osoite ja mask tarkoittaa osoitepeitettä biteille, jotka liitetään verkkonumeroon ja isäntäosoitteeseen pääsyn tarkistamiseksi. Enintään 10 käyttöluettelon syötettä sallitaan. Jos syötteitä ei ole, käyttö sallitaan kaikille isännille. Esimerkki:

allow: 192.0.0.0 255.0.0.0

verkossa 192.

allow: 192.168.1.2

sallii yhden isännän. Tässä tapauksessa oletuspeite on 255.255.255.255 eikä sitä vaadita.

allow 0

Luku 7

tyhjentää isäntien käyttöluettelon.

sisältää lisätietoja.

TCP/IP Other Settings

Komento Kuvaus

syslog-config Ottaa käyttöön tai poistaa syslog-palvelimen toiminnan

tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. (UDP-portti 514)

syslog-svr Syslog-palvelimen IP-osoite on pisteillä erotettu. Siinä

määritetään palvelin, jolle HP Jetdirect -tulostuspalvelin lähettää syslog-viestejä. Esimerkki:

syslog-svr: 192.168.40.1

määrittää tämän palvelimen IP-osoitteeksi 192.168.40.1. Lisätietoja on kohdassa Liite A

syslog-max Määrittää syslog-viestien enimmäismäärän, jonka

HP Jetdirect -tulostuspalvelin saa lähettää minuutissa. Tämän asetuksen avulla pääkäyttäjät voivat hallita lokitiedoston kokoa. Oletusasetus on 10 minuutissa. Jos asetus on nolla, syslog-viestien määrää ei rajoiteta.

syslog-priority Ohjaa syslog-palvelimeen lähetettyjen syslog-viestien

suodatusta. Suodatusalue on 0 - 8, jossa 0 on tarkin ja 8 on laajin. Vain määritettyä suodatustasoa alemmat viestit (tai korkeamman prioriteetin omaavat viestit) raportoidaan. Oletusasetus on 8, jota käytettäessä sallitaan kaikki prioriteetit.

Asetus 0 poistaa kaikki syslog-sanomat käytöstä.

sallii isännät

FIWW TCP/IP-kokoonpano 94

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (12 / 20)

syslog-facility Koodi, josta tunnistetaan sanoman lähtöpaikka (esimerkiksi

slp-config Ottaa käyttöön tai estää SLP:n (Service Location Protocol)

mdns-config MDNS-palvelujen ottaminen käyttöön tai poistaminen

mdns-service-name Laitetta tai palvelua varten määritetty enintään

mDNS Domain Name

mdns-pri-svc Suurin tulostuksessa käytettävä mDNS-prioriteetti.

ttl-slp Määrittää IP-ryhmäosoitteen TTL ("Time To Live")

haluttaessa tunnistaa tiettyjen sanomien lähde vianmäärityksessä). HP Jetdirect -tulostuspalvelimen lähdesijainnin koodioletus on LPR, mutta paikallisia käyttäjäarvoja local0 - local7 voidaan käyttää eristämään yksittäisiä tulostuspalvelimia tai niiden ryhmiä.

käytön tulostuspalvelimessa: Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. Jotkin HP:n ohjelmat käyttävät SLP:tä laitehakujen automatisointiin (UDP-portin 427 kautta).

käytöstä. 0 ottaa palvelut käyttöön ja 1 (oletusarvo) poistaa ne käytöstä. MDNS-palveluja käytetään tavallisesti pienissä verkoissa IP-osoitteiden ja nimien selvittämiseen (UDP-portin 5353 kautta), kun perinteistä DNS-palvelinta ei ole käytettävissä.

64 ASCII-merkin pituinen aakkosnumeerinen merkkijono. Tämä nimi on pysyvät ja sen avulla tunnistetaan laite tai palvelu, jos liitäntätiedot (kuten IP-osoite) muuttuvat istuntokohtaisesti. Apple Rendezvous tuo tämän palvelun näyttöön. Palvelun oletusnimi muodustuu tulostimen mallista ja LAN-laiteosoitteesta (MAC).

(Vain luku -parametri) Laitteelle määritetty mDNS-toimialuenimi muodossa <palvelin>.paikallinen. Jos käyttäjä ei ole määrittänyt isäntänimeä, käytetään oletusisäntänimeä NPIxxxxxx, jossa xxxxxx on LAN-laiteosoitteen (MAC) kuusi viimeistä merkkiä.

Valitse jokin seuraavista tulostusvaihtoehdoista:

: Portin 9100 tulostus

: IPP-portin tulostus

: LPD-perusjonotulostus

: LPD-tekstijonotulostus

: Automaattinen LPD-jonotulostus

: LPD-binps-jono (binaarinen postscript)

- 12: Jos käyttäjän määrittämät LPD-jonot on määritetty,

nämä arvot vastaavat LPD-jonoja 5 - 10. Oletusvalinta vaihtelee tulostimen mukaan. Tavallisesti

oletusvalinta on 9100-tulostus tai LPP binps.

asetuksen SLP (Service Location Protocol ) paketeille. Oletusarvo on 4 hyppyä (reitittimien määrä paikallisverkosta alkaen). Arvoalue on 1 - 15. Jos asetus on -1, ryhmälähetysvalmius poistetaan käytöstä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 95

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (13 / 20)

ipv4-multicast Ottaa käyttöön tai poistaa käyttöön tulostuspalvelimen

idle-timeout Kokonaisluku (1 - 3 600), joka asettaa aikavälin

user-timeout Kokonaisluku (1 - 3 600), joka asettaa aikavälin sekunneissa

cold-reset Määrittää TCP/IP-tehdasoletukset. Alkuasetuksiin

ews-config Ottaa käyttöön tai poistaa käytöstä tulostuspalvelimen

tcp-mss Määrittää segmentin maksimikoon (MSS), jonka

tcp-msl Määrittää segmentin enimmäisiän sekunneissa. Arvoalue

IP-version 4 Multicast-pakettien lähettämisen ja vastaanottamisen. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

sekunneissa, jonka joutilas yhteys saa olla auki. Esimerkki:

idle-timeout 120

määrittää joutoajan aikakatkaisun arvoksi 120 sekuntia. Oletus on 270 sekuntia. Jos asetus on 0, yhteyttä ei

katkaista eivätkä muut isännät pysty saamaan yhteyttä.

Telnet- tai FTP-istunnoille, jonka ne saavat olla jouten ennen katkaisua. Oletus on 900 sekuntia. 0 poistaa aikakatkaisun käytöstä.

VAROITUS:

Pienet arvot, kuten 1 - 5, voivat estää Telnetin käytön kokonaan. Telnet-istunto voi päättyä, ennen kuin mitään muutoksia ehditään tehdä.

palauttamisen jälkeen käynnistä tulostuspalvelin uudelleen. Muiden alijärjestelmien (esim. IPX/SPX tai AppleTalk) parametrit eivät muutu.

sisäisen Web-palvelimen. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

Lisätietoja on kohdassa Luku 4

HP Jetdirect -tulostuspalvelin ilmoittaa käyttöön ollessaan yhteydessä paikallisiin aliverkkoihin (Ethernet MSS=1460 tavua tai enemmän) tai etäaliverkkoihin (MSS=536 tavua):

: (oletus) Kaikkien verkkojen oletetaan olevan paikallisia

(Ethernet MSS = 1460 tavua tai enemmän).

: Käytetään arvoa MSS=1460 tavua (tai enemmän)

aliverkoille ja MSS=536 tavua etäaliverkoille.

: Kaikkien verkkojen oletetaan olevan etäaliverkkoja

(MSS=536 tavua), lukuun ottamatta paikallista aliverkkoa. MSS parantaa suorituskykyä auttamalla estämään IP:n

pirstoutumista, joka voisi aiheuttaa tietojen uudelleenlähettämisen.

on 5 - 120 sekuntia. Oletus on 15 sekuntia.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 96

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (14 / 20)

default-ip Tämä asetus määrittää IP-osoitteen, jota käytetään,

default-ip-dhcp Määrittää, lähetetäänkö DHCP-pyynnön säännöllisesti, kun

TCP/IP Diagnostics

Komento Kuvaus

Last Config IP (Vain luku -parametri) IP-osoite järjestelmälle, josta

TCP Conns Refused (Vain luku -parametri) Asiakkaan TCP-yhteyksien määrä,

TCP Access Denied (Vain luku -parametri) Osoittaa, kuinka monta kertaa

DHCP Lease Time (Vain luku -parametri) DHCP IP -osoitelainan kestoaika

DHCP Renew Time (Vain luku -parametri) DHCP T1 -aikakatkaisu, joka

DHCP Rebind Time (Vain luku -parametri) DHCP T2 -aikakatkaisu, joka

SNMP Main Settings

Komento Kuvaus

snmp-config

kun tulostuspalvelin ei pysty selvittämään IP-osoitetta verkosta pakotetun TCP/IP-uudelleenmäärityksen yhteydessä (kun tulostuspalvelin esimerkiksi käynnistetään uudelleen tai määritetään manuaalisesti käyttämään BOOTP/DHCP-protokollia).

DEFAULT_IP: vanhan standardin mukaisen IP-osoitteen

192.0.0.192 määrittäminen. AUTO_IP: paikallisen linkitetyn IP-osoitteen (169.254.x.x)

määrittäminen. Perusasetus määräytyy käynnistyksen aikana määritetyn

IP-osoitteen mukaan.

vanhan standardin mukainen IP-oletusosoite 192.0.0.192 tai paikallisesti linkitetty IP-osoite 169.254.x.x on määritetty automaattisesti.

0: poistaa DHCP-pyynnöt käytöstä. 1 (oletus): ottaa DHCP-pyynnöt käyttöön.

HP Jetdirect -tulostuspalvelimen IP-osoite määritettiin.

jonka tulostuspalvelin hylkää.

asiakasjärjestelmiltä on kielletty pääsy tulostuspalvelimeen, koska tulostuspalvelimen isäntien käyttöluettelosta on puuttunut luparivi.

(sekunteina).

määrittää DHCP-lainan uusinta-ajan (sekunteina).

määrittää DHCP-lainan uudelleensidonnan ajan (sekunteina).

Ottaa käyttöön tai poistaa SNMP:n käytön tulostuspalvelimessa. 0 poistaa, 1 (oletus) käyttää SNMP:tä.

VAROITUS:

Jos SNMP poistetaan käytöstä, käytöstä poistuvat kaikki SNMP-agentit (SNMP v1, v2, v3) sekä tietoliikenteen hallintasovellukset, kuten HP Web Jetadmin. Lisäksi kesto-ohjelmiston päivitykset nykyisten HP-latausapuohjelmien kautta poistuvat käytöstä.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 97

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (15 / 20)

get-cmnty-name Ilmaisee salasanan, joka määrittää, mihin SNMP

set-cmnty-name Määrittää salasanan, joka määrää, mihin SNMP:n

default-get-cmnty Ottaa käyttöön oletusyhteisönimen tai poistaa sen käytöstä.

SNMP Traps

Komento Kuvaus

auth-trap Määrittää tulostuspalvelimen lähettämään (käytössä)

trap-dest Lisää isännän IP-osoitteen HP Jetdirect -tulostuspalvelimen

GetRequests -pyyntöön HP Jetdirect -tulostuspalvelin vastaa. Tämä on valinnainen. Jos käyttäjän määrittämä yhteisönimi on asetettu, tulostuspalvelin vastaa joko siihen tai tehtaan oletusasetukseen. Yhteisönimen on koostuttava ASCII-merkeistä. Nimen enimmäispituus on 255 merkkiä.

SetRequests-pyyntöön (kontrollitoiminnot) HP Jetdirect

-tulostuspalvelin vastaa. Vastaanotetun SNMP:n SetRequest-pyynnön yhteisönimen täytyy vastata tulostuspalvelimeen asetettua yhteisönimeä, ennen kuin tulostuspalvelin vastaa. (Voit tehostaa suojausta rajoittamalla määritysten käyttöä tulostuspalvelimen isännän pääsyluettelon kautta). Yhteisönimien on koostuttava ASCII-merkeistä. Nimen enimmäispituus on 255 merkkiä.

Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. Tämän parametrin poistaminen käytöstä voi estää

tietoliikenteen SNMP-hallintasovellusten kanssa.

tai olemaan lähettämättä (ei käytössä) SNMP-laillisuustarkistusten Trap-sanomia. Laillisuustarkistusten Trap-sanomat ilmaisevat, että SNMP-pyyntö on vastaanotettu, mutta yhteisönimen tarkistus epäonnistui. 0 estää käytön, 1 (oletus) käyttää.

SNMP-keskeytyksen kohdeluetteloon. Komennon muoto on:

trap-dest:

ip-osoite

[yhteisönimi] [porttinumero]

Oletusyhteisönimi on 'public'; SNMP:n oletusporttinumero on '162'. Porttinumeroa ei voi määrittää ilman yhteisönimeä.

Taulukko poistetaan asetuksella 'trap-dest: 0'. Jos luettelo on tyhjä, tulostuspalvelin ei lähetä SNMP Trap

-sanomia. Luettelo saa sisältää enintään kolme syötettä. Oletusasetuksena SNMP Trap -sanomien kohdeluettelo on tyhjä. SNMP Trap-sanomien lähettäminen edellyttää, että SNMP Trap -sanomien kohdeluettelossa on keskeytysdaemon, joka kuuntelee näitä sanomia.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 98

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (16 / 20)

IPX/SPX Settings

Komento Kuvaus

ipx-config Ottaa käyttöön tai poistaa IPX/SPX-protokollan käytön

tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. Esimerkki:

ipx-config 0

ipx-unitname (Tulostuspalvelimen nimi) Käyttäjän antama

aakkosnumeerinen nimi tulostuspalvelimelle (enintään 31 merkkiä). Oletusnimi on NPIxxxxxx, jossa xxxxxx esittää LAN-laiteosoitteen kuutta viimeistä numeroa.

Address (Vain luku -parametri) Osoittaa IPX-verkkoa ja verkossa

tunnistettuja solmunumeroita muodossa NNNNNNN:hhhhhhhh (heksadesimaali), jossa NNNNNNNN on verkon numero ja hhhhhhhh on tulostuspalvelimen LAN-laiteosoite.

ipx-frametype Määrittää tulostuspalvelinmallia varten käytettävissä olevan

IPX-kehystyyppiasetuksen: AUTO (oletus), EN_SNAP, EN_8022, EN_8023, EN_II, TR_8022 tai TR_SNAP. Lisätietoja on kohdassa Luku 9

ipx-sapinterval Määrittää aikavälin (1 - 3 600 sekuntia), jonka HP Jetdirect

-tulostuspalvelin odottaa SAP (Service Advertising Protocol)

-lähetysten välillä verkossa. Oletus on 60 sekuntia. 0 poistaa SAP-lähetykset käytöstä.

ipx-nds-tree Aakkosnumeerinen, enintään 31 merkin pituinen

merkkijono, joka määrittää NDS-puun nimen tulostuspalvelimelle.

ipx-nds-context Aakkosnumeerinen, enintään 256 merkin pituinen

merkkijono, joka määrittää NDS-kontekstin HP Jetdirect

-tulostuspalvelimelle.

ipx-job-poll Määrittää aikavälin (1 - 255 sekuntia), jonka HP Jetdirect

-tulostuspalvelin odottaa, ennen kuin se tarkistaa, onko tulostusjonossa töitä. Oletus on 2 sekuntia.

ipx-banner Ottaa käyttöön tai estää IPX-erotinsivun tulostuksen PJL

(Printer Job Language) -kirjoitinkielen kautta. Arvo 0 poistaa erotinsivut käytöstä. Arvo 1 (oletus) ottaa erotinsivut käyttöön.

ipx-eoj Ottaa käyttöön tai estää IPX:n työnloppuilmoituksen

PJL-kirjoitinkielen kautta. 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

ipx-toner-low Ottaa käyttöön tai estää IPX:n ilmoituksen värin vähyydestä

PJL:n kautta. 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön.

estää IPX/SPX:n toiminnan.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 99

Taulukko 3.4 Telnet-komennot ja parametrit. (17 / 20)

source-route (Vain Token Ring) Määrittää HP Jetdirect

AppleTalk Settings

Komento Kuvaus

appletalk Ottaa käyttöön tai estää AppleTalk (EtherTalk) -protokollan

name-override (Vain ulkoiset tulostuspalvelimet) Määrittää

Name (Vain luku -parametri) Kirjoittimen nimi AppleTalk-verkossa.

Print Type (Vain luku -parametri) Määrittää AppleTalk-verkon

Zone (Vain luku -parametri) AppleTalk-verkkovyöhykkeen nimi,

Phase (Vain luku -parametri) AppleTalk phase 2 (P2) on

Status (Vain luku -parametri) osoittaa nykyistä AppleTalkin

-tulostuspalvelimelle verkossa käytettävän IPX/SPX-lähdereitityksen.

auto (oletus): Verkko tunnistaa lähdereitityksen automaattisesti.

off: Paketit lähetetään ilman lähdereititystä. Tulostuspalvelin vastaa vain samassa renkaassa oleviin asemiin.

single r: Kaikki paketit lähetetään lähdereititystä käyttäen. Yhden reitin menetelmää käytetään ryhmälähetyksille ja tuntemattomille reiteille.

all rt: Kaikki paketit lähetetään lähdereititystä käyttäen. Kaikkien reittien menetelmää käytetään ryhmälähetyksille ja tuntemattomille reiteille.

käytön tulostuspalvelimessa. Arvo 0 poistaa käytöstä, arvo 1 (oletus) ottaa käyttöön. Esimerkki:

at-config 0

estää AppleTalkin käytön

AppleTalk-verkon nimen. Merkkien enimmäismäärä on 32.

Nimen jälkeinen numero osoittaa, että useilla laitteilla on tämä nimi, ja tämä on nimen n-ilmentymä.

kirjoitintyypin, jonka Jetdirect -tulostuspalvelin on raportoinut. Enintään kolme kirjoitintyyppiä voidaan raportoida.

jossa kirjoitin sijaitsee.

esimääritetty HP Jetdirect -tulostuspalvelimeen.

määritystilaa. READY (VALMIS): Osoittaa, että HP Jetdirect

-tulostuspalvelin odottaa tietoja. DISABLED (POIST. KÄYTÖSTÄ): Osoittaa, että AppleTalk

poistettiin manuaalisesti käytöstä. INITIALIZING (ALUSTAA): Ilmaisee, että tulostuspalvelin

rekisteröi solmun osoitetta tai nimeä. Jokin muukin tilaviesti voidaan näyttää.

FIWW TCP/IP-kokoonpano 100

Hp JETDIRECT 615N, JETDIRECT 175X, JETDIRECT 280M, JETDIRECT 680N, JETDIRECT 380X SETUP GUIDE [fi]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Johdanto

Tuetut tulostuspalvelimet

Tuetut verkkoprotokollat

Suojausprotokollat

HTTPS

Laillisuustarkistus (langattomat tulostuspalvelimet)

Toimitukseen sisältyvät oppaat

HP-tukipalvelu

HP:n online-tuki

Kesto-ohjelmiston päivitykset

HP:n puhelintuki

Tuotteen rekisteröiminen

HP:n ohjelmistoratkaisujen yhteenveto

Johdanto

Vaatimukset

Vaatimukset

HP Web Jetadmin

Järjestelmävaatimukset

HP Web Jetadminin asentaminen

Laitetietojen määrittäminen ja muuttaminen

HP:n toimittama ohjelmisto

Microsoftin toimittama ohjelmisto

Novellin toimittama ohjelmisto

HP IP/IPX Printer Gateway for NDPS

Ominaisuudet

Ohjelmiston hankkiminen

HP LaserJet Utilities for Mac OS

Tulostusohjelmiston asentaminen

Kirjoittimen määrittäminen

Verkkomääritysten tarkistus

Kirjoittimen nimeäminen

Vyöhykkeen valitseminen

Kirjoittimen valitseminen

Määrityksen tarkistaminen

TCP/IP-kokoonpano

Johdanto

TCP/IP-kokoonpanon palvelinperustainen ja manuaalinen määritys

IP-oletusosoite

IP-oletusosoitteen määrittämättä jättäminen

IP-oletusosoitteen määrittäminen

IP-oletusosoitteen määritysvaihtoehdot

IP-oletusosoite langattomissa ja normaaleissa tulostuspalvelimissa

TCP/IP-määritystyökalut

BOOTP/TFTP-protokollan käyttäminen

Miksi käyttää BOOTP/TFTP:tä?

BOOTP/TFTP:n käyttö UNIXissa

DHCP:n käyttäminen

UNIX-järjestelmät

Windows-järjestelmät

NetWare-järjestelmät

DHCP-määrityksen lopettaminen

RARP-protokollan käyttäminen

Arp- ja ping-komentojen käyttö

Telnetin käyttäminen

Telnet-yhteyden luominen

Tyypillinen Telnet-istunto

Käyttäjäliittymät