Hp DESKJET K109A REFERENCE GUIDE [pl]
HP Deskjet Ink Advantage Printer series - K109
Pomoc dla systemu Windows
HP Deskjet Ink Advantage
Printer series - K109
Spis treści
1 W jaki sposób?.........................................................................................................................3
2 Zapoznanie z Drukarka HP
Elementy drukarki.......................................................................................................................5
Funkcje panelu sterowania.........................................................................................................6
3Druk
Drukowanie dokumentów...........................................................................................................7
Drukowanie fotografii..................................................................................................................8
Drukowanie na kopertach.........................................................................................................10
Drukowanie ma papierach specjalnych....................................................................................11
Drukowanie strony internetowej...............................................................................................17
5 Praca z kasetami drukującymi
Sprawdzanie poziomu tuszu w pojemnikach............................................................................27
Zamawianie kaset.....................................................................................................................28
Automatyczne czyszczenie pojemników z atramentem...........................................................29
Wymiana kaset.........................................................................................................................29
Korzystanie z trybu rezerwowego.............................................................................................31
Informacja o gwarancji na kasety drukujące.............................................................................32
6Rozwiąż problem
Pomoc techniczna firmy HP......................................................................................................33
Rozwiązywanie problemów z instalacją...................................................................................36
Rozwiązywanie problemów z drukowaniem.............................................................................39
Błędy.........................................................................................................................................45
8 Informacje techniczne
Uwaga.......................................................................................................................................51
Dane techniczne.......................................................................................................................51
Program ochrony środowiska...................................................................................................52
Informacje prawne....................................................................................................................55
Indeks............................................................................................................................................59
Spis treści
1
Spis treści
2
1 W jaki sposób?
Dowiedz się, jak korzystać z Drukarka HP
Ładowanie materiałów” na stronie 25
•„
Wymiana kaset” na stronie 29
•„
W jaki sposób?
W jaki sposób? 3
W jaki sposób?
Rozdział 1
4W jaki sposób?
2 Zapoznanie z Drukarka HP
• Elementy drukarki
Funkcje panelu sterowania
•
Elementy drukarki
1 Panel sterowania
2 Prowadnica szerokości papieru
3 Zasobnik papieru
4 Przedłużenie zasobnika papieru (nazywane także przedłużeniem zasobnika)
5 Ograniczniki ułożenia papieru
6 Wkłady
7 Przednie drzwiczki
8 Tylny port USB
9 Zasilanie: Używaj tylko wraz z zasilaczem dostarczonym przez firmę HP.
10 Tylne drzwiczki
Elementy drukarki 5
Zapoznanie z Drukarka HP
Rozdział 2
Funkcje panelu sterowania
1 Włącz: Służy do włączania i wyłączania urządzenia. Gdy urządzenie jest wyłączone, wciąż
jest zasilane, ale na minimalnym poziomie. By całkowicie odłączyć zasilanie, wyłącz
urządzenie, a następnie odłącz przewód zasilający.
2 Wznów: Nakazuje urządzeniu Drukarka HP kontynuację po rozwiązaniu problemu.
3 Anuluj: Zatrzymuje bieżącą operację.
4 Diody kaset z atramentem: Kontroli świecą, gdy kończy się atrament, a migają, gdy kaseta
wymaga serwisowania.
Zapoznanie z Drukarka HP
6 Zapoznanie z Drukarka HP
3Druk
Wybierz zadanie drukowania, aby kontynuować.
„Drukowanie dokumentów” na stronie 7
„Drukowanie fotografii” na stronie 8
„Drukowanie na kopertach” na stronie 10
„Drukowanie ma papierach specjalnych” na stronie 11
„Drukowanie strony internetowej” na stronie 17
Tematy pokrewne
Ładowanie materiałów” na stronie 25
•„
Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 23
•„
Drukowanie dokumentów
Większość ustawień drukowania jest obsługiwana automatycznie przez aplikację.
Ustawienia drukowania należy zmienić ręcznie, tylko aby wybrać jakość druku, drukować
na określonych rodzajach papieru lub folii albo używać funkcji specjalnych.
Drukowanie z aplikacji
1. Upewnij się, że do zasobnika wejściowego załadowano papier.
2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.
3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.
4. Aby zmienić ustawienia, kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego
Właściwości.
W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka
Uwaga Podczas drukowania zdjęć musisz wybrać określony papier
fotograficzny i opcje poprawy jakości zdjęć.
lub Preferencje.
Druk
Drukowanie dokumentów 7
Rozdział 3
5. Odpowiednie opcje zadania drukowania można wybrać, korzystając z funkcji
dostępnych na zakładkach Zaawansowane, Skróty drukowania, Funkcje i Kolor.
Wskazówka Można w prosty sposób wybrać odpowiednie opcje zadania
drukowania, wskazując jedno ze wstępnie zdefiniowanych zadań na karcie
Skróty drukowania. Kliknij rodzaj zadania na liście Skróty drukowania.
Ustawienia domyślne dla tego rodzaju zadań drukowania są zdefiniowane i
zebrane na karcie Skróty drukowania. W razie potrzeby można tutaj zmienić te
ustawienia i zapisać własne ustawienia jako nowy skrót drukowania. Aby zapisać
własny skrót drukowania, wybierz skrót i kliknij przycisk Zapisz jako. Aby usunąć
skrót, wybierz skrót i kliknij przycisk Usuń.
6. Kliknij przycisk OK, aby zamknąć okno dialogowe Właściwości.
7. Kliknij przycisk Drukuj lub OK, aby rozpocząć drukowanie.
Tematy pokrewne
Zalecane rodzaje papieru do drukowania” na stronie 23
•„
Ładowanie materiałów” na stronie 25
•„
Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 19
•„
Tworzenie własnych skrótów drukowania” na stronie 19
•„
Zmiana domyślnych ustawień drukowania” na stronie 20
•„
Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 49
•„
Drukowanie fotografii
Drukowanie zdjęcia na papierze fotograficznym
1. Wyjmij papier z zasobnika wejściowego, a następnie załaduj papier fotograficzny,
stroną do drukowania skierowaną w dół.
2. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.
3. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.
4. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.
W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.
5. Kliknij kartę Funkcje.
6. W obszarze Opcje podstawowe z listy Rodzaj papieru wybierz rodzaj papieru
Druk
fotograficznego.
8Druk
7. W obszarze Opcje zmiany rozmiaru wybierz odpowiedni rozmiar z listy Format.
Jeżeli rozmiar i typ papieru nie są zgodne, oprogramowanie urządzenia wyświetli
ostrzeżenie i umożliwi ponowne wybranie innego rozmiaru i typu papieru.
8. W obszarze Opcje podstawowe z listy Jakość wydruku wybierz wysoką jakość
wydruku, na przykład Najlepsza.
Uwaga Maksymalna rozdzielczość ustawiana jest na karcie Zaawansowane,
na której trzeba wybrać Włączone z menu rozwijanego Rozdzielczość
maksymalna. Więcej informacji znajdziesz w „
Drukowanie z maksymalną
rozdzielczością” na stronie 18.
9. Kliknij przycisk OK, aby powrócić do okna dialogowego Właściwości.
10. (Opcjonalnie) By wydrukować zdjęcie w czerni i bieli, kliknij zakładkę Kolor i zaznacz
pole wyboru Druk w skali szarości. Z listy rozwijanej wybierz jedną z następujących
opcji:
• Wysoka jakość: wykorzystuje wszystkie dostępne kolory do drukowania zdjęcia
w skali szarości. Dzięki temu widoczne są gładkie i naturalne odcienie szarości.
• Tylko czarny: wykorzystuje wyłącznie czarny atrament do drukowania zdjęcia w
skali szarości. Szary odcień tworzony jest przez zmienny układ czarnych kropek,
przez co obraz może być ziarnisty.
11. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym
Drukowanie.
Uwaga Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego w
zasobniku wejściowym. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie
jakości wydruku. Papier fotograficzny używany do drukowania powinien być płaski.
Aby wydrukować obraz bez obramowania
1. Usuń cały papier z podajnika papieru.
2. Umieść papier fotograficzny stroną do zadrukowania do dołu po prawej stronie
podajnika papieru.
3. W menu Plik w używanej aplikacji kliknij opcję Drukuj.
4. Upewnij się, czy jako drukarkę wybrano to urządzenie.
5. Kliknij przycisk służący do otwierania okna dialogowego Właściwości.
W zależności od programu przycisk ten może nazywać się Właściwości, Opcje,
Ustawienia drukarki, Drukarka lub Preferencje.
6. Kliknij kartę Funkcje.
Drukowanie fotografii 9
Druk
Rozdział 3
7. Na liście Format kliknij rozmiar papieru załadowanego do podajnika papieru.
Jeśli obraz bez obramowania można wydrukować w wybranym formacie, pole wyboru
Drukowanie bez obramowania jest włączone.
8. Na liście rozwijanej Rodzaj papieru kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz
odpowiedni rodzaj papieru.
Uwaga Nie można wydrukować obrazu bez obramowania, jeśli wybranym
ustawieniem rodzaju papieru jest opcja Zwykły papier lub jeśli wybrano rodzaj
papieru inny niż fotograficzny.
9. Zaznacz pole wyboru Drukowanie bez obramowania, jeśli nie jest jeszcze
zaznaczone.
Jeśli rozmiar papieru do drukowania bez obramowania nie zgadza się z rodzajem
papieru, oprogramowanie urządzenia wyświetla ostrzeżenie i umożliwia wybór
innego rodzaju lub rozmiaru.
10. Kliknij przycisk OK, a następnie przycisk Drukuj lub przycisk OK w oknie dialogowym
Drukowanie.
Uwaga Nie należy pozostawiać niewykorzystanego papieru fotograficznego
w podajniku drukarki. Papier może zacząć się zawijać, co spowoduje obniżenie
jakości wydruku. Papier fotograficzny należy wyprostować przed użyciem.
Tematy pokrewne
Ładowanie materiałów” na stronie 25
•„
Drukowanie z maksymalną rozdzielczością” na stronie 18
•„
Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 19
•„
Tworzenie własnych skrótów drukowania” na stronie 19
•„
Zmiana domyślnych ustawień drukowania” na stronie 20
•„
Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 49
•„
Drukowanie na kopertach
Do zasobnika wejściowego urządzenia Drukarka HP można załadować jedną lub więcej
kopert. Nie należy używać kopert błyszczących, tłoczonych ani kopert z metalowymi
zamknięciami lub okienkami.
Uwaga Informacje dotyczące formatowania tekstu drukowanego na kopertach
można znaleźć w plikach Pomocy używanego edytora tekstu. W celu osiągnięcia
najlepszych efektów należy rozważyć możliwość nanoszenia adresu zwrotnego na
etykietach.
Drukowanie na kopertach
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść koperty po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do zadrukowania
powinna być skierowana w dół. Skrzydełko koperty powinno znajdować się po lewej
stronie.
3. Wsuwaj koperty do drukarki, aż napotkasz opór.
Druk
10 Druk
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu kopert.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Funkcje, a następnie wybierz następujące ustawienia drukowania:
• Rodzaj papieru: Zwykły papier
• Format: Odpowiedni rozmiar koperty
7. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
Tematy pokrewne
Ładowanie materiałów” na stronie 25
•„
Wyświetlanie rozdzielczości wydruku” na stronie 19
•„
Tworzenie własnych skrótów drukowania” na stronie 19
•„
Zmiana domyślnych ustawień drukowania” na stronie 20
•„
Zatrzymaj bieżącą operację” na stronie 49
•„
Drukowanie ma papierach specjalnych
Drukowanie na foliach
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść folie po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do zadrukowania
powinna być skierowana w dół, a pasek samoprzylepny do góry, w stronę drukarki.
3. Ostrożnie wsuń arkusze folii do drukarki, aż napotkasz opór, tak aby paski
samoprzylepne nie skleiły się ze sobą.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu arkuszy folii.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania.
Drukowanie ma papierach specjalnych 11
Druk
Rozdział 3
7. Na liście Skróty drukowania kliknij opcję Drukowanie prezentacji, a następnie
określ następujące ustawienia drukowania:
• Rodzaj papieru: Kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz odpowiedni rodzaj folii.
• Rozmiar papieru: Odpowiedni rozmiar papieru
8. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
Drukowanie na kartach pocztowych
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść karty po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do zadrukowania
powinna być skierowana w dół, a krótszy brzeg — do wnętrza drukarki.
3. Wsuwaj karty do drukarki, aż napotkasz opór.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu kart.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Funkcje, a następnie określ następujące ustawienia drukowania:
• Rodzaj papieru: Kliknij opcję Więcej, następnie kliknij pozycję Papier
specjalny i wybierz odpowiedni typ kart.
• Jakość druku: Normalna lub Najlepsza
• Format: odpowiedni rozmiar kart
7. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
Drukowanie etykiet
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Przekartkuj brzegi arkuszy etykiet, aby je rozdzielić, a następnie wyrównaj brzegi.
3. Umieść arkusze etykiet po prawej stronie zasobnika. Strona z etykietami powinna być
skierowana w dół.
4. Wsuwaj arkusze do drukarki, aż napotkasz opór.
5. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu arkuszy.
Druk
12 Druk
6. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
7. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania.
8. Na liście Skróty drukowania kliknij opcję Drukowanie w jakości zwykłej, a
następnie określ następujące ustawienia drukowania:
• Rodzaj papieru: Zwykły papier
• Rozmiar papieru: Odpowiedni rozmiar papieru
9. Kliknij przycisk OK.
Drukowanie ulotek
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść papier po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do zadrukowania
powinna być skierowana w dół.
3. Wsuwaj papier do drukarki, aż napotkasz opór.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu papieru.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Funkcje.
7. Określ następujące ustawienia drukowania:
• Jakość druku: Najlepsza
• Rodzaj papieru: Kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz odpowiedni papier do
drukarek atramentowych HP.
• Orientacja: Pionowa lub Pozioma
• Format: odpowiedni rozmiar papieru
• Drukowanie dwustronne: Ręcznie
8. Kliknij przycisk OK, aby wydrukować dokument.
Drukowanie ma papierach specjalnych 13
Druk
Rozdział 3
Drukowanie na kartach okolicznościowych
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Przekartkuj brzegi kart okolicznościowych, aby je rozdzielić, a następnie wyrównaj
brzegi.
3. Umieść karty okolicznościowe po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do
zadrukowania powinna być skierowana w dół.
4. Wsuwaj karty do drukarki, aż napotkasz opór.
5. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu kart.
6. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
7. Kliknij kartę Funkcje, a następnie określ następujące ustawienia drukowania:
• Jakość druku: Normalna
• Rodzaj papieru: Kliknij opcję Więcej, a następnie wybierz odpowiedni rodzaj
kart.
• Format: odpowiedni rozmiar kart
8. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
Druk
14 Druk
Drukowanie broszur
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść zwykły papier po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do
zadrukowania powinna być skierowana w dół.
3. Wsuwaj papier do drukarki, aż napotkasz opór.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do krawędzi papieru.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Klawisze skrótów drukowania.
7. Na liście Skróty drukowania kliknij opcję Drukowanie broszur.
8. Z listy rozwijanej Druk na obu stronach (ręcznie) wybierz jedną z następujących
opcji oprawy:
• Broszura łączona lewym brzegiem
• Broszura łączona prawym brzegiem
9. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
10. Po wyświetleniu monitu umieść wydrukowane strony w zasobniku papieru w sposób
pokazany na poniższym rysunku.
11. Kliknij przycisk Kontynuuj, aby zakończyć drukowanie broszury.
Drukowanie plakatów
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść zwykły papier po prawej stronie zasobnika. Strona przeznaczona do
zadrukowania powinna być skierowana w dół.
3. Wsuwaj papier do drukarki, aż napotkasz opór.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu papieru.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
6. Kliknij kartę Funkcje, a następnie określ następujące ustawienia drukowania:
• Rodzaj papieru: Zwykły papier
• Orientacja: Pionowa lub Pozioma
• Format: Odpowiedni rozmiar papieru
7. Kliknij kartę Zaawansowane, a następnie kliknij przycisk Funkcje drukarki.
8. Z listy rozwijalnej Drukowanie plakatów wybierz liczbę arkuszy do drukowania
plakatu.
9. Kliknij przycisk Wybierz podział.
10. Sprawdź, czy liczba wybranych części jest równa liczbie arkuszy do wydrukowania
plakatu i kliknij przycisk OK.
Drukowanie ma papierach specjalnych 15
Druk
Rozdział 3
11. Wybierz inne żądane ustawienia drukowania, a następnie kliknij przycisk OK.
Drukowanie naprasowanek
1. Przesuń prowadnicę papieru w lewo do końca.
2. Umieść papier do drukowania naprasowanek po prawej stronie zasobnika. Strona
przeznaczona do zadrukowania powinna być skierowana w dół.
Druk
16 Druk
3. Wsuwaj papier do drukarki, aż napotkasz opór.
4. Dosuń prowadnicę papieru ściśle do brzegu papieru.
5. Otwórz okno dialogowe Właściwości drukarki.
Loading...