
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا

تارﺎﻌﺷإ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard
تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺿﺮ ُﻋ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ نوﺪﺑ
رﺎﻌﺷإ.
ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ .ﺮﻈﺤُﻳ ﺦﺴﻧ ﻩﺬه ةدﺎﻤﻟا وأ ﺎﻬﻠﻳﺪﻌﺗ
Hewlett-Packard، ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ ﺎﻣ ﺺﻨﺗ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﻴﻧاﻮﻗ
وأ ﺎﻬﺘﻤﺟﺮﺗ نوﺪﺑ ﺢﻳﺮﺼﺗ بﻮﺘﻜﻣ ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻣ ﺔآﺮﺷ
قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو.
ﺪﻌﻳ نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟا ﺢﻳﺮﺼﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ تﺎﻣﺪﺧو
ﺔآﺮﺷ HP ﻮه نﺎﻤﻀﻟا ﺪﻴﺣﻮﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻠﻟ تﺎﻣﺪﺨﻟاو ﻲﺘﻟا
ﺎﻬﻣﺪﻘﺗ ﺔآﺮﺸﻟا .ﻲﻐﺒﻨﻳ مﺪﻋ ﺮﻴﺴﻔﺗ يأ ﻦﻣ صﻮﺼﻨﻟا
ةدراﻮﻟا ﻲﻓ اﺬه ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻧأ راﺮﻗإ نﺎﻤﻀﺑ ﻲﻓﺎﺿإ.
ﻲﻠﺨُﺗ ﺔآﺮﺷ HP ﺎﻬﺘﻴﻟوﺆﺴﻣ ﻦﻋ يأ فﺬﺣ وأ ﺔﻳأ ءﺎﻄﺧأ
ﺔﻴﻨﻓ وأ ﺔﻳﺮﻳﺮﺤﺗ تدرو اﺬﻬﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
تاراﺮﻗإ
ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻞآ ﻦﻣ Microsoft وWindows
Microsoft Corporation.
Apple Computer, Inc.
Systems Incorporated.
Packard Development Company, L.P.
وWindows XP تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ
ﻞﺜﻤﺗ TrueType ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣأ ﺔآﺮﺸﻟ
ﺮﺒﺘﻌﻳ ﻞآ ﻦﻣ Adobe وAdobe Photoshop
وAcrobat تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔآﺮﺸﻟ Adobe
ﺮﺒﺘﻌﺗ Bluetooth ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﻜﻟﺎﻤﺑ
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗو ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard
Company ﺺﻴﺧﺮﺘﺑ ﻦﻣ ﺎﻬﻜﻟﺎﻣ.
قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸﻨﻟاو 2005 ﺔآﺮﺸﻟ Hewlett-
تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا تﺎﺣﻼﻄﺻﻻاو ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد
مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
ﻢﺘﺗ ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet ﺎًﻀﻳأ ﺢﻠﻄﺼﻤﺑ
ﺔﻌﺑﺎﻃ HP وأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ تاﺮﻳﺬﺤﺗو
ﺮﻴﺸﻳ ﻪﻴﺒﻨﺗ ﻰﻟإ لﺎﻤﺘﺣا ثوﺪﺣ ﻒﻠﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ HP
Deskjet وأ ﺎهﺮﻴﻏ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا:
ﻪﻴﺒﻨﺗﺐﻨﺠﺗ ﺲﻤﻟ تﺎﺤﺘﻓ ﺮﺒﺤﻟا وأ
تﻼﺻﻮﻤﻟا ﺔﻴﺳﺎﺤﻨﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺚﻴﺣ يدﺆﻳ ﺲﻤﻟ ﻩﺬه ءاﺰﺟﻷا ﻰﻟإ ثوﺪﺣ
داﺪﺴﻧا ﻒﻠﺗو ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻒﻌﺿو تﻼﻴﺻﻮﺘﻟا
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
ﺮﻴﺸﻳ ﺮﻳﺬﺤﺗ ﻰﻟإ لﺎﻤﺘﺣا ثوﺪﺣ رﺮﺿ ﻚﻟ وأ كﺮﻴﻐﻟ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا:
ﺮﻳﺬﺤﺗﻆﻔﺣا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا
ﺔﻠﻤﻌﺘﺴﻤﻟاو اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ لوﺎﻨﺘﻣ لﺎﻔﻃﻷا.

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...............................................................................................................٦
رارزﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو ..........................................................................................................٧
جاردأ قرﻮﻟا ...............................................................................................................١٠
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا .............................................................................١٢
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ..........................................................................................................١٥
ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا ......................................................................................................١٦
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ..............................................................................................١٧
USB ......................................................................................................................١٨
لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .................................................................................................١٩
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻜﻠﺴﻟا .......................................................................٤٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ..........................................................................٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP iPAQ Wi-Fi ..................................................................................٥٣
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻼﺑ دوﺪﺣ .......................................................................................٥٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺪﺤﺑ ..........................................................................................٥٧
تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life ..................................................................................................٥٩
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ...................................................................................٥٩
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ...............................................................................٦٠
تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ..................................................................................................٦٠
ةرادإ ناﻮﻟﻷا ................................................................................................................٦١
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ..................................................................٦١
ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif ................................................................................................................٦٢
ﻦﻳﺰﺨﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻪﻟواﺪﺗو ...............................................................................٦٢
ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ............................................................................٦٣
تﺎﻋوﺮﺸﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ىﺮﺧﻷا ................................................................................٦٣
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو .....................................................................٦٣
ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge ............................................................................................٦٤
ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗﺎه اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth .......................................................................٦٥
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ..........................................................................................................٦٧
تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا ...................................................................................................................٦٨
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ...................................................................................................................٦٩
فﺮﻇﻷا ....................................................................................................................٧٠
تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ........................................................................................................٧١
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ..............................................................................................................٧٢
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ...........................................................................................................٧٣
قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ..............................................................................................................٧٤
قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ..............................................................................................................٧٥
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺳﺮﻬﻔﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ىﺮﺧﻷا ............................................................................٧٦
تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا .....................................................................................................................٧٧
١ﺎًﺒﺣﺮﻣ .........................................................................................................................٤
٢تاﺰﻴﻣ ﺔﺻﺎﺧ ................................................................................................................٥
٣ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ................................................................................................................٦
٤ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .............................................................................................................١٨
٥ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ..............................................................................................٥٥
٦ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر .............................................................................٦٤
٧ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ىﺮﺧأ ....................................................................................................٦٧
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١

تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا ...................................................................................................................٧٨
قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ................................................................................................٧٩
تارﺎﻌﺸﻟا ...................................................................................................................٨١
تﺎﻣﻮﺳر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ......................................................................٨٢
٨تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ...........................................................................................................٨٤
تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ........................................................................................................٨٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا ...............................................................................................٨٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا .....................................................................................................٨٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ...................................................................................................٨٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ...................................................................................................٨٥
ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .......................................................................................................٨٥
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ....................................................................................................٨٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ................................................................................٨٦
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .............................................................................................................٨٦
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ ................................................................................................٨٦
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا ..........................................................................................................٨٧
ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺪﺼﻣ قرﻮﻠﻟ .......................................................................................................٨٧
تاداﺪﻋإ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ...................................................................................٨٨
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ................................................................................................٨٩
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ................................................................................................٩١
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ...........................................................................................................٩٣
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ............................................................................................................٩٤
٩ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .............................................................................................................٩٦
ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ...........................................................................................٩٦
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه ............................................................................................................٩٦
رﺎﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا ...........................................................................................................٩٦
ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ............................................................................................٩٧
١٠ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا .....................................................................................................................٩٨
ﺐﻴآﺮﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .................................................................................................٩٨
داﺪﻋإ ةﺰﻴﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ......................................................................................١٠١
ةاذﺎﺤﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ................................................................................................١٠١
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ناﻮﻟﻷا ............................................................................................................١٠٢
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ........................................................................................١٠٢
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا .....................................................................................................١٠٢
ضﺮﻋ ىﻮﺘﺴﻤﻟا يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ ........................................................................................١٠٢
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻜﻴه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .....................................................................................................١٠٣
ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو .........................................................................................١٠٣
ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .........................................................................................١٠٣
ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ................................................................................................١٠٤
ﻊﺑﺮﻣ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .....................................................................................................١٠٥
١١فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ...........................................................................................١٠٦
ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ......................................................................................................١٠٦
تﻼﻜﺸﻣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ..........................................................................................١٠٨
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﻊﺒﻄﺗ ..........................................................................................................١١١
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ............................................................................................................١١٣
تﻼﻜﺸﻣ قرﻮﻟا ..........................................................................................................١١٤
مﺪﻋ ﻖﺑﺎﻄﺗ قرﻮﻟا ........................................................................................................١١٥
ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺄﺠﻓ .......................................................................................................١١٥
تﻼﻜﺸﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .............................................................................................١١٦
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ....................................................................١١٨
٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
تﻼﻜﺸﻣ PictBridge .................................................................................................١٢٠
تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth ..................................................................................١٢١
ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﺎﻌﺸﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ ....................................................................................١٢٢
ﻲﻧﺪﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .......................................................................................................١٢٢
ﺄﻄﺧ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ..................................................................................................١٢٤
تﻼﻜﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻼﺑ دوﺪﺣ ...................................................................................١٢٥
ﻞﺋﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا .............................................................................................................١٢٩
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺌﻴﻀﻣ وأ ﺔﻀﻣاو .....................................................................................١٣١
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﻂﺒﺑ ..............................................................................................١٣٢
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ راﺮﻤﺘﺳا ثوﺪﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا .....................................................................................١٣٣
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻢﻋد HP ..........................................................................................................١٣٣
١٢تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ..................................................................................................................١٣٤
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ) ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا( .......................................................١٣٤
جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو ...................................................................................١٤٠
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ .......................................................١٤٥
١٣تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ..............................................................................................................١٥٥
قرﻮﻟا .....................................................................................................................١٥٥
تﻼﺑﺎآ USB ............................................................................................................١٥٥
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ..................................................................................................................١٥٥
١٤تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ...............................................................................................................١٥٦
تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ........................................................................................................١٥٦
١٥تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا ........................................................................................................١٥٧
نﺎﻴﺒﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا ...............................................................................................................١٥٧
دادﺮﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ..............................................................................................١٥٨
سﺮﻬﻔﻟا...........................................................................................................................١٥٩
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣

ﺎًﺒﺣﺮﻣ
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺟإ لاﺆﺴﻟ ،ﻦﻴﻌﻣ دﺪﺣ ﺪﺣأ تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١
●تاﺰﻴﻣ ﺔﺻﺎﺧ
●ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
●ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر
●ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ىﺮﺧأ
●تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
●ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
●فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
●تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
●تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا
●تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
●تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒﻟا
٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

تاﺰﻴﻣ ﺔﺻﺎﺧ
ﺎﻨﻴﻧﺎﻬﺗ !ﺪﻘﻟ ﺖﻳﺮﺘﺷا ىﺪﺣإ تﺎﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet ةدوﺰﻤﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟﺎﺑ ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﺔﻌﺋاﺮﻟا:
●تﺎﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﺠﻣﺪﻤﻟا :ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳ وأ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ نوﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
●ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا :ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺣاو
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ دﺎﻔﻧ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ىﺮﺧﻷا.
●رز ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا :مﻮﻘﻳ ءﺎﻐﻟﺈﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻄﻐﻀﺑ ﻰﻠﻋ رز.
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻼﺑ دوﺪﺣ :ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻄﺳ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وتارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻼﺑ دوﺪﺣ.
●تﺎﻴﻨﻘﺗ Real Life :ﻚﻨﻜﻤﻳ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةدﻮﺠﺑ ﻞﻀﻓأ قﺮﻄﺑو ﺮﺴﻳأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real
Life .ﻞﺜﻤﺗ ﺎﺘﻴﻨﻘﺗ ﺔﻟازإ ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةءﺎﺿﻹاو ﺔﻔﻴﻜﻤﻟا دﺮﺠﻣ ﻦﻴﺘﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺮﻴﺜﻜﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻞﻈﻟﺎﺑ.
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺘﺴﺑ ناﻮﻟأ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻗﺮﺘﻠﻟ :ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺘﺳ ناﻮﻟأ) ﻢﺘﻳ ﺎهؤاﺮﺷ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ(.
ﺞﺘﻨﺗ رﺎﺒﺣأ HP Vivera اًرﻮﺻ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻞﻴﻤﺗ ﻰﻟإ ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا ﺎﻤآ ﺎﻬﻧأ ﺰﻴﻤﺘﺗ ﺔﻣوﺎﻘﻤﺑ ﺔﻌﺋار ناﻮﻟﻸﻟ ،ﺔﺘهﺎﺒﻟا ﺮﻬﻈﺘﻓ
رﻮﺼﻟا ناﻮﻟﺄﺑ ﺔﻤﻌﻔﻣ ﺔﻳﻮﻴﺤﻟﺎﺑ موﺪﺗ تاﺮﺘﻔﻟ ﺔﻠﻳﻮﻃ .ﺪﻗو ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ رﺎﺒﺣأ HP Vivera ٍﻞﻜﺸﺑ صﺎﺧ ﺎهرﺎﺒﺘﺧاو ﺎًﻴﻤﻠﻋ
ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺎﻬﺗدﻮﺟ ﺎﻬﺋﺎﻘﻧو ﺎﻬﺘﻣوﺎﻘﻣو ناﻮﻟﻸﻟ ﺔﺘهﺎﺒﻟا.
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر :ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ PictBridge ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣأ.
●ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا :ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ءﺎﻘﺗرﻼﻟ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻣ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا
ةدﺪﻌﺘﻤﻟا.
●ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا :مﺪﺨﺘﺳا رز ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺜآأ ًءوﺪه ﻲﻓ ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺜﻣ نأ
نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﻞﻔﻃ ﻢﺋﺎﻧ وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﻞﻴﻤﻋ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا.
●ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا :مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇأ وأ
رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ.
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth :ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا نوﺪﺑ ﻞﺑﺎآ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth .مﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا HP Bluetooth يرﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ةدوﺰﻤﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نوﺪﺑ
لﺎﺼﺗا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ.
●ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ يرﺎﻴﺘﺧﻻا :ﻢﻗ ءاﺮﺸﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
●ﻖﺤﻠﻣ ﻲﻓﺎﺿإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻣ جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ :ﻢﻗ ءاﺮﺸﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞﻴﻤﺤﺗو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻖﺤﻠﻣ جرد قرو يدﺎﻋ ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو يرﺎﻴﺘﺧﻻا :ﻢﻗ ءاﺮﺸﺑ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرو يدﺎﻋ ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو، ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةرﺪﻗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ لواﺪﺗ قرﻮﻟا.
٢
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥

ءﺪﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻا
●تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●رارزﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو
●جاردأ قرﻮﻟا
●ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
●ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا
●ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ حﺮﺷ تﺎﻘﺤﻠﻤﻠﻟ ،ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا.
٣
تاﺰﻴﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺜﻜﻟا ﻦﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻋﺎﺴﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﻓرو ﺎﻬﺗءﺎﻔآ.
١رارزﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو
٢جاردأ قرﻮﻟا
٣ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
٤ﺬﻔﻨﻣ USBﻲﻣﺎﻣﻷا
٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

١ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٢ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا) نوﺪﺑ ةرﻮﺻ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ(
٣ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا) نوﺪﺑ ةرﻮﺻ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ(
١ﺬﻔﻨﻣ USBﻲﻔﻠﺨﻟا
٢ﺬﻔﻨﻣ Ethernetﻲﻜﻠﺴﻟا
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا
جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ) يرﺎﻴﺘﺧا(
جرد قرو يدﺎﻋ ﺔﻌﺳ 250
)يرﺎﻴﺘﺧا(
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ) يرﺎﻴﺘﺧا(
رارزﻷا ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو
مﺪﺨﺘﺳا رارزأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ءﺎﻐﻟﻹ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ةدﺎﻋﻹ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﻲﻓ ﻊﺿﻮﻟا
ئدﺎﻬﻟا وأ داﺪﻋﻹ ًﻻ ﺎ ﺼ ﺗ ا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو .ﺪﻌﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ تارﺎﺷإ ﺔﻴﺋﺮﻣ ﺢﺿﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧

ﻞﺼﻔﻟا ٣
١رز حﺎﺒﺼﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا
٢رز ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٣رز حﺎﺒﺼﻣو فﺎﻨﺌﺘﺳا
٤رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
٥رز ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا
٦رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو
٧حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
٨ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
٩حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ حﺮﺷ رارزﻸﻟ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟاو ،ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
●رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
●رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو
●حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
رز حﺎﺒﺼﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺳا رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ .ﻦﻜﻤﻳ نأ قﺮﻐﺘﺴﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻀﺑ ٍناﻮﺛ ﺪﻌﺑ ﻂﻐﺿ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا.
رﺪﺼﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻀﻴﻣو ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣﺮﻣ ﺔﺠﻟﺎﻌﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗمﺪﺨﺘﺳا رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻣود ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺪﻗ يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻃ وأ ﻲﻗاو رﺎﻴﺗ وأ حﺎﺘﻔﻣ
ﻂﺋﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فﺎﻘﻳإو ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ﻰﻟإ ثوﺪﺣ ﻞﻄﻋ ﺎﻬﺑ.
ﻢﺗ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻴﻤﺑ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻲﺘﻟا اذإ ﻢﺗ ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﺾﻔﺧ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا اذإ
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻤﻟ 30 ﺔﻘﻴﻗد .ﻲﻓ اﺬه ،ﻊﺿﻮﻟا ﺮﻤﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ كﻼﻬﺘﺳا راﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا يوﺎﺴﻳ 3.0 طاو ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا )5.5 طاو ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا (ﻢﺛ دﻮﻌﺗ ﻞﻤﻌﻠﻟ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ
مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻟإ .ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ ﻂﻐﻀﺑ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﻤﻟ ثﻼﺛ ٍناﻮﺛ .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
،ﺎًﻳوﺪﻳ ﻚﻠﻬﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا راﺪﻘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا يوﺎﺴﻳ ﻞﻗأ ﻦﻣ ﺪﺣاو طاو.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ ﻊﻨﻣ كﻼﻬﺘﺳا ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻣﺎﻤﺗ فﺎﻘﻳﺈﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﻞﺼﻓ فﺮﻃ ﻚﻠﺳ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ رﺪﺼﻤﻟا ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا.
رز ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
يدﺆﻳ ﻂﻐﺿ رز ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

رز فﺎﻨﺌﺘﺳا
رﺪﺼﻳ حﺎﺒﺼﻣ فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺎًﻀﻴﻣو ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺰﻠﻳ ذﺎﺨﺗا ءاﺮﺟإ ،ﺎﻣ ﻞﺜﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا وأ ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا .ﺪﻌﺑ ﻞﺣ ،ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا
ﻂﻐﺿا رﺰﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
رز ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ءاﺮﺟإ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺮﺜآأ ًءوﺪه ﻲﻓ ﻒﻗاﻮﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﻞﺜﻣ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا بﺮﻘﻟﺎﺑ
ﻦﻣ ﻞﻔﻃ ﻢﺋﺎﻧ وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﻞﻴﻤﻋ ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻤﻟا .ﻂﻐﻀﺑ رز ﻊﺿﻮﻟا ،ئدﺎﻬﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ىﻮﺘﺴﻣ تﻮﺼﻟا ﺔﻋﺮﺴﻟاو ﺔﻤﻬﻤﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ةدﻮﻌﻠﻟ ﻰﻟإ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ﻂﻐﺿا رز ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ .ءﻲﻀﻳو اﺬه رﺰﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻊﺿﻮﻟا
ئدﺎﻬﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.
ﻦﻜﻤﻳو ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ﻲﻓ عﺎﺿوأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يدﺎﻋ يدﺎﻋو ﻊﻳﺮﺳ ةدﻮﺴﻣو.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ىﺪﺣإ تﺎﺤﻔﺼﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻂﻐﺿ رز ﻊﺿﻮﻟا ،ئدﺎﻬﻟا ﻻ ﺮﻬﻈﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ﻻإ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا
ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﺗ .ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ رز ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا ﺢﺿﻮﻴﻟ نأ ﻊﺿﻮﻟا ﺪﻴﻗ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ءﻲﻀﻳ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﺎﻣﺪﻨﻋ أﺪﺒﻳ ﻊﺿﻮﻟا ئدﺎﻬﻟا
ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا.
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺢﺿﻮﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩

ﻞﺼﻔﻟا ٣
١.ﻞﺜﻤﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ،ناﻮﻟﻷا ﻲﺘﻟاو ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا.
–ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ.
٢.ﻞﺜﻤﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻣ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺬه ﻲه ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.
–ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﺪﻨﻋ ضﺎﻔﺨﻧا ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.
–ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﺔﺟﺎﺤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻠﻟ.
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ PictBridge
ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎآ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ PictBridge ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB صﺎﺨﻟا
اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا.
١حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا
٢حﺎﺒﺼﻣ ﺄﻄﺨﻟا
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ PictBridge ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻀﺧﻷا .ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ
ﺔﻗﺎﻄﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻞﻈﻳو حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا ًءﺎﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺖﺑﺎﺛ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ
ﻊﻣ PictBridge وأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﻓ ﻊﺿو PictBridge، ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺄﻄﺨﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺮﻔﺻﻷا.
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺟرد قرﻮﻠﻟ:
١٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
جاردأ قرﻮﻟا

جرد لﺎﺧدﻹا
يﻮﺘﺤﻳ جرد لﺎﺧدﻹا ﻰﻠﻋ قرو وأ ﻂﺋﺎﺳو ىﺮﺧأ.
١جرد لﺎﺧدﻹا
ﺖﺒﺛ ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ فاﻮﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
١ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا
٢ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا
جرد جاﺮﺧﻹا
ﻢﺘﻳ جاﺮﺧإ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ جرد جاﺮﺧﻹا.
١جرد جاﺮﺧﻹا
٢ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇأ وأ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﻐﺻ وأ تﺎﻗﺎﻄﺑ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١١

ﻞﺼﻔﻟا ٣
ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا ﻞﻴﻤﺤﺘﻟ قرﻮﻟا وأ ﻂﺋﺎﺳو ىﺮﺧأ .لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻊﻨﻤﻟ ﻂﻗﺎﺴﺗ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد ،جاﺮﺧﻹا ﺐﺤﺳا داﺪﺘﻣا جرد جاﺮﺧﻹا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ جرﺎﺨﻠﻟ .اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺿو ةدﻮﺴﻣ
،ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺢﺘﻓا ﺰﺟﺎﺣ داﺪﺘﻣا جرد جاﺮﺧﻹا.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺢﺘﻔﺑ ﺰﺟﺎﺣ ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ legal.
١داﺪﺘﻣا جرد جاﺮﺧﻹا
٢ﺰﺟﺎﺣ داﺪﺘﻣا جرد جاﺮﺧﻹا
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧا ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻖﻠﻏأ ﺰﺟﺎﺣ ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ ﻊﻓدا ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﻞﺧاد جرد جاﺮﺧﻹا.
ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻂﺋﺎﺳو تاذ مﺎﺠﺣأ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺎﻤﺑ ﺎﻬﻴﻓ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●فﺮﻇﻷا
●رﻮﺼﻟا
●تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
١٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﻞﻔﺳأ نﺎﺴﻠﻟاو ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ رﺎﺴﻴﻟا.
١ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
فﺮﻇﻷا
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ فﺮﻇﻸﻟ ﺔﻳدﺮﻔﻟا:
١.ﻞﺧدأ فﺮﻈﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻰﻟإ
٢.ﻞﺧدأ فﺮﻈﻟا ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ نود ﻪﻴﻨﺛ.
٣.كّﺮﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﻰﺼﻗﻷ ىﺪﻣ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٣

ﻞﺼﻔﻟا ٣
٤.ﻊﺒﻃا فﺮﻈﻟا.
رﻮﺼﻟا
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا:
١.ﻊﺿ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٢.ﻊﻓدا قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻟإ ﻞﺧاد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ىﺪﻣ.
٣.كّﺮﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﻰﺼﻗﻷ ىﺪﻣ.
٤.ﻊﺒﻃا ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳﺪﻳﺮﺑ ﺔﻳدﺮﻓ:
١.ﻊﺿ قرو تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٢.ﻊﻓدا قرو تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ﻖﻓﺮﺑ ﻰﻟإ ﻞﺧاد ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ىﺪﻣ.
١٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

٣.كّﺮﺣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا ﻰﺼﻗﻷ ىﺪﻣ.
٤.ﻊﺒﻃا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا.
ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑرأ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
١ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا
٢ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا
٣ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
٤ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻒﻠﺘﺨﻳ ىﺪﻣ ﺮﻓﻮﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا فﻼﺘﺧﺎﺑ ﺔﻟوﺪﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا قﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا :مﺪﺨﺘﺳا ﻲﺘﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛو ناﻮﻟﻷا مﺎﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا.
●رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻧﻮﻠﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا :لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ناﻮﻟأ ﺮﺜآأ ﺔﻳﻮﻴﺣ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻧﻮﻠﻣ وأ ﺎهﺮﻴﻏ
ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ،ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﻢﻗو ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ .ﺮﻓﻮﻳ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ.
●رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا :لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو ﺔﻘﺋﺎﻓ ،ةدﻮﺠﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
ناﻮﻟﻷا.
لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺪﻨﻋ ءاﺮﺷ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا صﺎﺨﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
كﺎﻨه ﺔﺛﻼﺛ ﻦآﺎﻣأ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻬﺑ:
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٥

ﻞﺼﻔﻟا ٣
●ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻋ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا :ﺮﻈﻧا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺴﺗ.
١ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻋ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا
●ﻊﺟاﺮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا :لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ مﺎﻗرﺄﺑ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﺟر ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا ﻖﻓﺮﻤﻟا
ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺐﻠﻃ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا :(لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ مﺎﻗرأ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺢﺘﻓا
ﻊﺑﺮﻣ تاودأ صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻤﻟا يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Print
Cartridge Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
اذإ ﺪﻔﻧ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﻠﻳﺪﺑ ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﺠﻴﺘﻨﻟا
دﻮﺳﻷا ﻲﻘﻴﻘﺤﻟا.
ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺣاو ﻂﻘﻓ .أﺪﺒﻳ ﻞﻤﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا
ﺮﺒﺤﻟا ﺪﻨﻋ جاﺮﺧإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺞﺗﺎﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا
يدﺆﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺿﻮﺑ ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻟإ ءﺎﻄﺑإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﺛﺄﺘﻟاو ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔّﺒآﺮُﻤﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟاﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ناﻮﻟﻷا ﻦﻜﻟو ﺮﻬﻈﻳ نﻮﻠﻟا دﻮﺳﻷا ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻳدﺎﻣر ﻻو ﺮﻬﻈﻳ ﺔﺟرﺪﺑ
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ناﻮﻟﻷا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺢﺼﻨﺗ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا.
١٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ءﺎﻬﻧإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﻲﺘﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻒﺸﺘﻜﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ HP قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ،ﻚﻳﺪﻟ ﻢﺛ دﺪﺤﻳ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﺜﻤﻟا ﻚﻠﺘﻟ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا .يدﺆﻳو ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻴﻠﻘﺗ تاءاﺮﺟإ ﺮﻘﻨﻟا سوﺎﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﻖﺒﺴﺗ ءﺪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﺴﺤﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ةدﻮﺠﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا تارﻮﺸﻨﻤﻟاو ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﺮﻴﻏو ﻚﻟذ ﻦﻣ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا .ﺎﻤآ مﻮﻘﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﻤﻟا
ﺺﺤﻔﺑ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻪﺘﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﺠﺤﻠﻟ دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .اذﺈﻓ نﺎآ ضﺮﻌﻟا ،ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ رﺪﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًﺮﻳﺬﺤﺗ
ﺐﻨﺠﺘﻟ راﺪهإ خﺮﻓ قرو.
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﻮﺿ رﺎﻌﺸﺘﺳا يﺮﺼﺑ ﺮﻤﺣأ ﺢﺴﻤﻟ لوأ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻴﺋﻮﺿ
دﺪﺤﺗو ﻞﻀﻓأ داﺪﻋإ عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺟ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا .اذﺈﻓ نﺎآ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
رﺪﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًﺮﻳﺬﺤﺗ ﺮﻓﻮﺗو ﻚﻟ ﺔﺻﺮﻓ فﺎﻘﻳﻹ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺎﻣأ اذإ نﺎآ ضﺮﻌﻟا ،ﺎًﻘﺑﺎﻄﻣ دﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻢﺛ ﻢﺘﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ
250 ﺔﻗرو وأ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ماﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ عﻮﻧ قرﻮﻟا ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻊﺟار ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻻ ضﱢﺮﻌُﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ءﻮﻀﻟ ﺲﻤﺸﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا .ﺚﻴﺣ ﺪﻗ ﺮﺛﺆﻳ ءﻮﺿ ﺲﻤﺸﻟا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻋ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ
قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٧

ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
●لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻜﻠﺴﻟا
●ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر
●USB
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP iPAQ Wi-Fi
٤
USB
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﻞﻗﺎﻧ ﻲﻠﺴﻠﺴﺗ مﺎﻋ )USB (ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ مﺎﻈﻧ ﻞﺒﻐﺸﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮه Windows 98 وأ يأ مﺎﻈﻧ ثﺪﺣأ ﻪﻨﻣ ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ USB.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB، ﻊﺟار ﻖﺼﻠﻣ داﺪﻋﻹا ﻖﻓﺮُﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﻞﺑﺎآ USB ﻖﻓﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺻو USB ﻰﻟإ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻳاﺪﺒﻟا ﺎًﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﺔﻠﺻو USB ,ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﺔﻠﺻو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ وأ ﺔﻠﺻو ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
اذإ ﺖﻨآ ﻰﻠﻋ ﻢﻠﻋ ﻖﺒﺴﻣ ﺔﻴﻔﻴﻜﺑ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺮﺜآأ ًﻼ ﻴ ﺼ ﻔ ﺗ
لﻮﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ءادﻷا ﻞﺜﻣﻷا ﺮﻴﻓﻮﺗو نﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﻚﻴﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو) ﻞﺜﻣ ﻪﺟﻮﻣ ﻲﻜﻠﺳﻻ(
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻠﺻو USB ﻰﻟإ ﺔﻠﺻو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻠﺻو USB ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ Wireless Setup) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا(.
٣.On the ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Connection Type) عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا(، دﺪﺣ Wireless) ﻲﻜﻠﺳﻻ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next
)ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٤.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٥.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ,ﺢﺘﻓا تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ فﺬﺤﺑ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ USB.
١٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻠﺻو USB ﻰﻟإ ﺔﻠﺻو) ﺖﻧﺮﺜﻳإ (ﺔﻴﻜﻠﺳ
١.ﻢﻗ ﻞﺼﻔﺑ ﺔﻠﺻو USB ﻦﻣ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻦﻣ ﺬﻔﻨﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻪﺟﻮﻤﻟا وأ
حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا.
٣.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا
ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ Wireless Setup) ﺞﻟﺎﻌﻣ داﺪﻋﻹا(.
٤.ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Connection Type) عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا(، دﺪﺣ Wired Network) ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٥.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
٦.ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ,ﺢﺘﻓا تﺎﻌﺑﺎﻃ تﺎﺴآﺎﻓو ﻦﻣ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ فﺬﺤﺑ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ USB.
لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،داﺪﻋﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●تﺎﻴﺳﺎﺳأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
●نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﺻو ةﺰﻴﻤﻠﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو
●حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
●رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
●حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
●ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
●ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ىﺮﺧأ:
●ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
●فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
●تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
تﺎﻴﺳﺎﺳأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ةﺰﻴﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ Wi-Fi 802.11g وأ
802.11b نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا.
Wi-Fi
802.11g و802.11b
ﻞﺜﻤﺗ Wi-Fi ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةﺰﻬﺟأو ىﺮﺧأ) ﻞﺜﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑو نود ماﺪﺨﺘﺳا كﻮﻠﺳ .ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ Wi-Fi: 802.11g و802.11b.
ﻞﻤﻌﺗو ﻞآ ﻦﻣ 802.11g و802.11b ﻦﻣ لﻼﺧ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ضﺮﻌﺑ قﺎﻄﻧ ﻞﺼﻳ ﻩددﺮﺗ ﻰﻟإ 2.4 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ .ﻞﺼﺘﺗ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا 802.11g ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎهﺎﺼﻗأ 54 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا) ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ .(ﻲﻓ ﻦﻴﺣ ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﻓ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا 802.11b ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺎهﺎﺼﻗأ 11ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ.
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﺑ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ 802.11b و802.11g، ﺮﻘﻧا ﺎﻨه.
802.11a
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ١٩

ﺔﻗﺎﻄﺑ PCMCIA ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺔﺤﺘﻔﺑ PCMCIA ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا
ﺔﻗﺎﻄﺑ ISA وأ PCI ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺮﺒﺘﻌﺗ 802.11a ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ ﺔﺜﻳﺪﺣ تﺎﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲهو ﻞﻤﻌﺗ ضﺮﻌﺑ قﺎﻄﻧ ددﺮﺗ راﺪﻘﻤﺑ 5 ،ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ ﺎﻤآ
ﺮﻓﻮﺗ تﺎﻋﺮﺳ لﺎﺼﺗا ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ تﺎﻋﺮﺴﻟ عﻮﻨﻟا 802.11g .ﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﺗﻻا ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ
802.11a ﻦﻣ لﻼﺧ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ.
اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ 802.11a، ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺿﻮﻤﺑ ﺔﻄﻘﻧ
لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP( ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﻚﻟذو لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞﺛﺎﻤﺗ تﺎﻋﺮﺳ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ
802.11a .اذإو ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﻋﺪﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺗ 802.11g و802.11b، ﺢﺒﺼﻳ ﻚﻳﺪﻟ رﺎﻴﺧ ﺮﺧﺁ ﻞﻳﺪﺒﺘﺑ
ﺔﻴﻘﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻰﻟإ ﻰﻧدأ ددﺮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
تﻻﻮﺤﻤﻟا طﺎﻘﻧو لﻮﺻﻮﻟا
تﻻﻮﺤﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﻏﺮﻟا ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ Wi-Fi ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺾﻌﺒﺑ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺜﻣ ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻإ ﻪﻧأ كﺎﻨه ةﺰﻬﺟأ ىﺮﺧأ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ لﻮﺤﻣ
ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ Wi-Fi.
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻠﺜﻣأ تﻻﻮﺤﻤﻟا ةرﻮﻬﺸﻤﻟا:
لﻮﺤﻣ USB يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB دﻮﺟﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا وأ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎًﻀﻳأ عاﻮﻧأ ىﺮﺧأ ﻦﻣ تﻻﻮﺤﻤﻟا .ﻖﻓﺮُﻳ ﻊﻣ ﻞآ تﻻﻮﺤﻤﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ لﻮﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا
ﻞﺜﻤﺗ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﺔﻌﺋﺎﺷ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺐﻠﻄﺘﺗو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ
عﻮﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP(.
ﻞﻤﻌﺗو ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺣﻮﻠآ ﻞﺻو ﺔﻳﺰآﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ وأ ﻪﺟﻮﻤآ ﻞﻤﻌﻳ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ىﺮﺧأ) ﻞﺜﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا وأ ﺖﻧﺮﺜﻳإ .(ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP(.
٢٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
عﻼﻃﻼﻟ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
عﺎﺿوأ لﺎﺼﺗﻻا
ﺪﺟﻮﻳ نﺎﻋﻮﻧ ﻦﻣ عﺎﺿوأ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ةﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا:
●ﻊﺿو ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ
●ﻊﺿو صﺎﺧ
ﻊﺿو ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ءادﻷا ﻞﺜﻣﻷا نﺎﻣﻷاو ﻞﺜﻣﻷا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ HP ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
)WAP) (802.11b وأ g (ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ىﺮﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻠﺼﺘﻣ
ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻄﻘﻧ ،لﻮﺻو نﺈﻓ ﻩﺬه ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻖﻠﻄُﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ .ﻖﻠﻄُﻳو ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا نوﺪﺑ
ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا صﺎﺧ.
ﻦﻣو ﺪﺋاﻮﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺔﻧرﺎﻘﻤﻟﺎﺑ ﺔﻜﺒﺸﺑ عﻮﻨﻟا صﺎﺧ:
●نﺎﻣأ رﻮﻄﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ
●ﺔﻘﺜﻟا ةﺪﺋاﺰﻟا
●ﺔﻧوﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
●ءادأ ،ﻞﻀﻓأ ًﺔﺻﺎﺧ ﻊﻣ ﻊﺿو 802.11g
●ﺔﻴﺣﻼﺻ لﻮﺻﻮﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ مﺰﻠﻳ دﻮﺟو ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ 802.11b وأ g ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﻲﻜﻠﺳﻻ.
●ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﻢﻋﺪﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻬﺟاو ﺔﻜﺒﺷ )NIC .(ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻠﺻو ﺖﻧﺮﺜﻳإ) ﺔﻴﻜﻠﺳ (وأ ﺔﻠﺻو ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا .اذإ ﺖﺒﻏر ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻو ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﺔﻄﻘﻨﺑ لﻮﺻﻮﻟا ,ﻊﺒﺗا تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟا ةدراﻮﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا.
●لﻮﺻو ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺾﻳﺮﻋ قﺎﻄﻨﻟا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ (ﻞﺜﻣ ﻞﺑﺎآ وأ DSL .اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ
ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ نﺈﻓ HP ﻲﺻﻮﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻲﻜﻠﺳﻻ) ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو (مﺪﺨﺘﺴﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
Dynamic Host Configuration Protocol) لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﻒﻴﻀﻤﻟا ﺎًﻴﻜﻴﻣﺎﻨﻳد( )DHCP(.
●ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID(
●حﺎﺘﻔﻣ WEP) حَﺮﺘﻘﻣ(، ةرﺎﺒﻋ روﺮﻣ WPA) ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا(
ﻊﺿو صﺎﺧ
ﺪﻨﻋ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا" صﺎﺧ"، مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ةﺰﻬﺟﺄﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا نود
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻠﺻو ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا" صﺎﺧ "اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﻘﻧ
لﻮﺻو ,وأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺪﻳﺮﺗ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺔﻳدﺎﻋو.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٢١

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻈﺣﻼﻣحﺎﺘﺗو ﺔﻠﺻو ﻊﺿو" صﺎﺧ "اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو .ﻊﻣو ،ﻚﻟذ ﻪﻧﺈﻓ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﺟرد ﺔﻀﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ
ﺔﻧوﺮﻤﻟا ىﻮﺘﺴﻣو ﺎًﻀﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ نﺎﻣأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ءادأو ﺔﻜﺒﺷ ﺄﻄﺑأ ﺎﻤﻣ ﻮه ﻪﻴﻠﻋ ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا.
داﺪﻋﻹ ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا" صﺎﺧ"، ﺐﺠﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.
ﻞﻳﺪﺒﺘﻟا ﻦﻴﺑ 802.11b و802.11g
ةدﺎﻋ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا" صﺎﺧ "ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺷ 802.11b .ﻲﻓ ﻦﻴﺣ نﻮﻜﻳ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا" ﺔﻴﻨﺑ
ﺔﻴﺳﺎﺳأ "ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺷ 802.11g .مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS( ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻞﻳﺪﺒﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻊﺿو صﺎﺧ ﻲﻓ 802.11b ﻰﻟإ ﻊﺿو صﺎﺧ ﻲﻓ 802.11g، ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ لﻮﺤﻣ 802.11g.
تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺐﺠﻳ نأ كﺮﺘﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا) ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو (ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID(
دﺪﺤﻳ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ" فﺮﻌﻣ ةﺪﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا )SSID "(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ىﺪﺣإ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺐﺠﻳ نأ فﺮﻌﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا لﻮﺣ ءﺎﻤﺳأ تﺎﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ءﺎﻤﺳأ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻞﺜﻤﻳ ﻊﺟﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ةﺪﻳﺮﻔﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ةدﺪﺤﻣ .ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺪﻳﺪﻌﻟ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ماﺪﺨﺘﺳﻻو ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺮﻣ
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا وأ لﺰﻨﻤﻟا ﺎًﻌﺟﺮﻣ اًﺪﺣاو ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺎًﻌﺟﺮﻣو ﺮﺧﺁ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا.
ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺟاﺮﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺐﺠﻳ نأ كﺮﺘﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻲﻓ ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﺻو تارﺎﻴﺨﻟ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
٢٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﻞﻴﻠﻘﺗ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺪﻋﺎﺴﺗ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ صﺮﻓ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا:
●ﻢﻗ دﺎﻌﺑﺈﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻋ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻴﻧﺪﻌﻤﻟا ةﺮﻴﺒآ ،ﻢﺠﺤﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﻈﻓﺎﺣ تﺎﻔﻠﻤﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻟا
،ىﺮﺧﻷا ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﺟﻮﻤﻟا ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا) ﻒﻳووﺮﻜﻴﻤﻟا (ﻒﺗاﻮﻬﻟاو ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا نﻷ ﻞﺜﻣ ﻩﺬه تاﺪﺣﻮﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ
ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﺷﻹا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
●ﻊﺿ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ ﻦآﺎﺴﻤﻟا ﺔﻤﺨﻀﻟا وأ ﺔﻳأ ﺔﻴﻨﺑأ ،ىﺮﺧأ ﺚﻴﺣ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺺﺘﻤﺗ ﻩﺬه تاﺪﺣﻮﻟا تﺎﺟﻮﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻤﻣ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ضﺎﻔﺨﻧا ةﻮﻗ تارﺎﺷﻹا.
●ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ تﺎﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻴﻨﺒﻟا ،ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻊﺿ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP (ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻲﻓ يأ
ﺔﻄﻘﻧ ﻰﻠﻋ ﻂﺧ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
●ﻊﺿ ﻞآ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﻲﻓ قﺎﻄﻧ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺳﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻩﺬه مﺎﻬﻤﻟا ﺐﺴﺣ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﺒﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ٍنﺁ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.
ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ مﺎﻗ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ لﺎﺳرﺈﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ،ﺪﺣاو ﻞﺒﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻌﺑرأ ﻦﻣ مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺬه ﺾﻓﺮﺗو لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا .ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﻀﺑ
ﻖﺋﺎﻗد ﻢﺛ ﺪﻴﻌﻳ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
كﺎﻨه ﺔﺛﻼﺛ عاﻮﻧأ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا:
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا صﺎﺧ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا" صﺎﺧ "ﻲه عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﻓﻮﺗ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺼﺗﻻا ﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ
ﺾﻌﺒﻟا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP(.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا" صﺎﺧ "ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃو نﻼﺼﺘﻣ
ﻞﻜﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻣ.
ﺰﻴﻤﺘﺗ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا" صﺎﺧ "ﺎﻬﻧﺄﺑ تﺎﻜﺒﺷ ةﺮﻴﻐﺻ ﺔﻄﻴﺴﺑو .ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﻘﺗ ةءﺎﻔآ ءادﻷا ﻲﻓ اﺬه عﻮﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا اذإ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﺘﺳ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا.
تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ
ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا عﻮﻨﻟا" ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ"، ﻞﺼﺘﺗ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP(.
مﻮﻘﺗو طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا روﺪﺑ ةﺰﻬﺟأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا وأ تارﺎّﺒﻌﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ةﺮﻴﻐﺼﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻄﻴﺴﺒﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا" ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ "ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃو
نﻼﺼﺘﻣ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﻲﻜﻠﺳﻻ )WAP(.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٢٣

ﻞﺼﻔﻟا ٤
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻو ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ
ﺎًﺒﻟﺎﻏ ﺎﻣ ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳ ةﺮﻴﺒآ.
ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻞﺼﺘﻣ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺳاو
قﺎﻄﻨﻟا )WAN (صﺎﺨﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP .(مﻮﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP (روﺪﺑ ﻂﻴﺳﻮﻟا ﻦﻴﺑ
ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ةﺰﻬﺟﻷاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻄﻘﻨﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP (ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﺑﺎآ ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺎﻤﻨﻴﺑ
ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻬﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ تﺎﺟﻮﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﺘﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟاو ﺔﻄﻠﺘﺨﻤﻟا ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
●ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻴﺒﺘﻜﻣ ةﺪﻳﺪﻋ
●ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﻲﻜﻠﺳﻻ )WAP (ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻄﻘﻨﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP(
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻄﻘﻨﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP (ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ﻢﺛ مﻮﻘﺗ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP (لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﻞﺜﻤﻳ ﻊﺟﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ةﺪﻳﺮﻔﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ةدﺪﺤﻣ.
يﻮﺘﺤﺗ ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ تاودأ ﺔﺌﻴﻬﺗ ةﺪﻋﺎﺴﻣ ﺮﻓﻮﺗ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ةﺪﻳﺪﻋ .ماﺪﺨﺘﺳﻻو ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺐﺠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺟﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺟاﺮﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ.
ﻢﻋﺪﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺟﺮﻣ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ.
٢٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﻊﺟاﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا

لﺎﺜﻣ
مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﺣأ داﺮﻓﻷا ﺲﻔﻧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا يﺬﻟا ﻞﻤﻌﻳ لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا لﺰﻨﻤﻟاو .ﻰﻠﻋو ضﺮﻓ ﻪﻧأ ﺮﻓﻮﺘﻳ
اﺬﻬﻟ ﺺﺨﺸﻟا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ىﺮﺧأ ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا.
ﺖﻧﺎآو ﻞآ ﺔﻜﺒﺷ يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ةﺪﻳﺮﻓ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﻳ ﺺﺨﺸﻟا ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﻦﻴﻌﺟﺮﻤﻟا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا
تاداﺪﻋﻹ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻴﻐﺼﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا:
●at_work :يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﻤﻌﻟا
●at_home :يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا
Profile) ﻊﺟﺮﻣ(
●Network name) :ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا:( office) ﻞﻤﻌﻟا(
●Communication mode) :ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا:( infrastructure) ﺔﻴﻨﺑ
ﺔﻴﺳﺎﺳأ(
●Security) :نﺎﻣأ:( WPA
●Authentication) :ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا:( WPA/PSK
●Network name) :ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا:( Home) لﺰﻨﻤﻟا(
●Communication mode) :ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا:( ad hoc) ﻊﺿو صﺎﺧ(
●Security) :نﺎﻣأ:( WEP
●Authentication) :ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا: (مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ
Wireless network
location) ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا(
Office) ﻞﻤﻌﻟا(at_work
Home) لﺰﻨﻤﻟا(at_home
ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻲﻓ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ ﺺﺨﺸﻟا داﺪﻋإ ﻊﺟﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ at_work
ﻰﺘﺣ ﻰﻨﺴﺘﻳ ﻪﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ.
،ﺲﻜﻌﻟﺎﺑو ﺐﺠﻳ داﺪﻋإ ﻊﺟﺮﻣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ at_home ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﺺﺨﺸﻟا ﻲﻓ لﺰﻨﻤﻟا ﺪﻳﺮﻳو
ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا لﺰﻨﻤﻟﺎﺑ.
ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID(
دﺪﺤﻳ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا وأ" فﺮﻌﻣ ةﺪﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا )SSID "(ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ىﺪﺣإ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺐﺠﻳ نأ فﺮﻌﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا
ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا.
نﻮﻜﻳ ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺪﺣاو ﻂﻘﻓ.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻊﻗﻮﻤﻠﻟ ،دﺪﺤﻤﻟا ﻞﺜﻣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﺎًﻤﺳا ﺎًﻔﻠﺘﺨﻣ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
ءﺎﻤﺳأ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺒآاﺮﺘﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻊﻨﻤﻟ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ ﻦﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﻲﺻﻮﺗ HP ةﺪﺸﺑ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ وأ
ةرﺎﺒﻋ روﺮﻣ فﺮﻌﻣو ةﺪﺣو ﺔﻣﺪﺧ )SSID (ﺪﻳﺮﻓ ﺔﻄﻘﻨﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ .ﻦﻣ ﻦﻜﻤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺪﻳوﺰﺗ
ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا فﺮﻌﻤﺑ SSID ﻲﺿاﺮﺘﻓا ﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﻴﻟإ ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ ﻦﻳﺮﺧﺁ نﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺲﻔﻧ SSID
ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴآ ﺮﻴﻴﻐﺗ SSID ,ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٢٥

ﻞﺼﻔﻟا ٤
لﺎﺜﻣ
ﻰﻠﻋ ضﺮﻓ ﻪﻧأ ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺐﺘﻜﻣ يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﻲﺘﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﺘﻴﻜﻠﺳﻻ ﻦﻣ عﻮﻧ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ .ﻞﻜﻟو ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻄﻘﻧ
لﻮﺻو ﻲﻜﻠﺳﻻ )WAP(.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻼآ ﻦﻴﺘﻜﺒﺸﻟا ﻦﻴﺘﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا.
١ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_1"
٢ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_2"
ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ىﺪﺣﻹ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻮه network_1 .ﻢﺳاو ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ىﺮﺧﻷا ﻮه
network_2.
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_1
ﺖﻤﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ داﺪﻋإ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ )SSID (ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_1 .نﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﺑ
network_1 ﻂﻘﻓ .وأ ﻰﻨﻌﻤﺑ ،ﺮﺧﺁ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ لﻮﺒﻗ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا network_1 ﻂﻘﻓ.
١ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_1"
٢ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_2"
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_2
ﺖﻤﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا )SSID (ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_2 .رﺬﻌﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎﻤآ رﺬﻌﺘﻳ ﻪﻴﻠﻋ لﺎﺳرإ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

١ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_1"
٢ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_2"
ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_1
ﺖﻤﺗ ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ لﻮﻤﺤﻤﻟا )SSID (ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ network_1 .ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﺼﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا
لﻮﻤﺤﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ نأو نﻮﻜﻳ اًﺰهﺎﺟ لﺎﺳرﻹ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ network_1.
١ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_1"
٢ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻘﻳ "network_2"
نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تارﺎﻴﺧ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻚﻟذو ًءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ عﻮﻧ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا
ﺮﺒﺘﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اًءﺰﺟ ﺎﻬﻨﻣ.
تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ
●WPA
●WEP
●مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ
تﺎﻜﺒﺷ ﻦﻣ عﻮﻨﻟا" صﺎﺧ) "لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺷﺎﺒﻣ(
●WEP
●مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٢٧

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻓﺎﺿإ نﺎﻣأ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺎﻤآ ﻮه لﺎﺤﻟا ﻲﻓ تﺎﻜﺒﺸﻟا ،ىﺮﺧﻷا نﺈﻓ نﺎﻣأ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا )WLANs (ﺰآﺮﺘﻳ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻪﺘﻳﺮﺳو.
ﻞﻤﺸﻳو نﺎﻣأ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻳﺪﻴﻠﻘﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻓّﺮﻌﻣ تاﺪﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا )SSID (ﺔﻗدﺎﺼﻣو حﺎﺘﻔﻤﻟا ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا وأ
ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو Wired Equivalent Privacy (WEP)) ﺔّﻴﺻﻮﺼﺧ لدﺎﻌﻤﻟا ﻲﻜﻠﺴﻟا (ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا ﺔﻗدﺎﺼﻣو Media
Access Control (MAC)) ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا (ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا .ﺮﻓﻮﺗو ﻩﺬه ﺔﻔﻴﻟﻮﺘﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﺎﻴﺳﺎﺳأ ﻦﻣ ﻢﻜﺤﺘﻟا
ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﺔﻳﺮﺴﻟاو.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻄﻘﻧ ،لﻮﺻو ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﻜﺷأ ﺔﻣّﺪﻘﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ،ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا
ﻞﺜﻣ ﻊﺿو Pre-Shared Key) حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ (صﺎﺨﻟا مﺎﻈﻨﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻗد تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا
)WPA-PSK(.
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ,ﺢﺼﻨﺗ ﺔآﺮﺷ HP ةﺪﺸﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ مﺎﻈﻧ ﻲﻨﻣأ ﻲﻜﻠﺳﻻ) ﺎﻣإ WEP وأ WPA (ءﺎﻨﺛأ داﺪﻋﻹا ,ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑو
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﺤﻓﺎﻜﻣ تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟا ﺔﻳﺎﻤﺤﻠﻟ ﻦﻣ تﺎﺳوﺮﻴﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ,عﺎﺒﺗﺎﺑو ﻦﻴﻧاﻮﻗ نﺎﻣﻷا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﻞﺜﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ تﺎﻤﻠآ روﺮﻣ ﺐﻌﺼﻳ
ﺎﻬﻓﺎﺸﺘآا ﺎﻤآ ﻲﺻﻮُﺗ مﺪﻌﺑ ﺢﺘﻓ تﺎﻘﻓﺮﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟا .ﺎﻤآ نأ تﺎﻧ ّﻮﻜﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ىﺮﺧﻷا ﻞﺜﻣ ﺞﻣاﺮﺑ راﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﺔﻤﻈﻧأو
ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ ﻞّﻔﻄﺘﻟا تﺎﻜﺒﺸﻟاو ةأ ﱠﺰﺠﻤﻟا ﺐﺠﻳ نأ ﺬﺧﺆﺗ ﻲه ىﺮﺧﻷا ﻲﻓ رﺎﺒﺘﻋﻻا ءﺰﺠآ ﻦﻣ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ تر ّﺮﻗ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗو ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺪﻌﺑ ﻞﻴﺻﻮﺗ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻰﻠﻋ يأ زﺎﻬﺟ ﺮﺧﺁ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو
ﺮﺒﺘﻌﻳ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا اًﺮﻣأ اًﺪﻘﻌﻣ اًرﻮﻄﺘﻣو .ﻞﺼﺤﺘﺳ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻩﺬه ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻤﻟ ةﺮﺼﺘﺨﻣ ﻦﻋ تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﻦﻤﻀﺘﻳو نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻂﺴﺑﺄﺑ ،ﻲﻧﺎﻌﻤﻟا ﻦﻴﺘﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ :ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو.
ﻦﻤﻀﺘﻳو بﻮﻠﺳأ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﺜﻣ WEP وأ WPA، تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻦﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو.
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻖﻘﺤﺘﺗ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﻮه مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺤﻨﻣ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﺐﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا
ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻢﻬﻟ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ دراﻮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺐﺠﻳ نأ مﺪﻘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ،لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻟ ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻗدﺎﺼﻣ حﺎﻤﺴﻟاو ﻪﻟ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا .اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻤﺘﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا نﺈﻓ ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
عاﻮﻧأ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺛﻼﺛ عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا .ﻞﻜﻟو عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺪﺋاﻮﻓ دﻮﻴﻗو.
ﻒﺻﻮﻟاﺪﺋاﻮﻔﻟادﻮﻴﻘﻟا
ﻞﻗأ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا اًﺪﻴﻘﻌﺗ.ﺮﻓﻮﺗ رﺪﻗ ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
ﺪﺿ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ
ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻤﻟا.
ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﻂﻘﻓ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻢﺳا
عﻮﻧ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣﻢﺘﻳ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا )SSID(
يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻩﺬه ةﺰﻬﺟﻷا.
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا .ﻻ ﻢﺘﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا
ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺐﺳﺎﻨﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻊﻣ
WEP، ﻚﻟذو ﺎﻤﺑ ﻪﻧأ ﻦﻜﻤﻳ
حﺎﺘﻔﻤﻟ WEP نأ مﻮﻘﻳ روﺪﺑ
حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا.
ءﺎﻀﻋﺄآ ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ماﺪﺨﺘﺳا
ﻩﺬه ةﺰﻬﺟﻷا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺔﻳﺮﺳ
حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺘﺸﻣﻢﺘﻳ فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا
ﺔﻴﺴﻴﺋر ﺔآﺮﺘﺸﻣو.
٢٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

)ﻊﺑﺎﺗ(
عﻮﻧ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟاﻒﺻﻮﻟاﺪﺋاﻮﻔﻟادﻮﻴﻘﻟا
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا.
ﻻ ﻞﺛﺎﻤﺘﻳ حﺎﺘﻔﻤﻟا كﺮﺘﺸﻤﻟا
ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣو ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا.
ﺢﻤﺴﻳ تﺎﻜﺒﺸﻟ لﺎﺼﺗﻻا
ةﺮﻴﻐﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ WPA
نود ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘﻠﻣ ﻞﻳﻮﺨﺗ.
كﺮﺘﺸﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ )PSK (ﻢﺘﻴﻟ
فﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ءﺎﻀﻋﺄآ
ﻦﻳﺪﻤﺘﻌﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ءﺎﺸﻧﻹو
حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗ.
WPA/PSKمﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟﻷا حﺎﺘﻔﻣ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
ﻒﻳﺮﻌﺗ
ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﻌﺼﻳ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ لوﺎﺤﻳ ﺺﺼﻠﺘﻟا
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎﻬﻤﻬﻓ .ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻲﺘﻟا فﺮﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﻚﻓ ﺰﻴﻣﺮﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
عاﻮﻧأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻌﺑرأ عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا .ﻞﻜﻟو عﻮﻧ ﻦﻣ عاﻮﻧأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺪﺋاﻮﻓ دﻮﻴﻗو.
ﻒﺻﻮﻟاﺪﺋاﻮﻔﻟادﻮﻴﻘﻟا
ﻞﻗأ تﺎﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳﻹا اًﺪﻴﻘﻌﺗ.ﻻ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺿ ﻦﻣ
لوﺎﺤﻳ ﺺﺼﻠﺘﻟا.
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ةﺪﺣاو
عﻮﻧ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣﻻ مﻮﻘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
ﺮﻴﻔﺸﺘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا .ﻻ ﻢﺘﻳ
ﺮﻴﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻣ WEP ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
مﺪﻘﻳ ﺮﻴﻔﺸﺗ WEP ىﻮﺘﺴﻣ
نﺎﻣأ ﻰﻧدأ ﻦﻣ ﻞآ ﻦﻣ AES
ﻞﻬﺳأ ﺔﻴﺠﻴﺗاﺮﺘﺳإ ءاﺮﺟﻹ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا.
ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ةﺪﺣاو ﻲﻓ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻰﻤﺴﺗ" حﺎﺘﻔﻣ
WEP "ﻚﻟذو ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻚﻓو ﺎهﺰﻴﻣﺮﺗ.
ﺮﻴﻔﺸﺗ WEPكﺮﺘﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
وأ TKIP.
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا.
ﺎﻤﺑ نأ حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ
،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﺒﺼﻳ ﻚﻓ ﺰﻴﻣﺮﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺜآأ ﺔﺑﻮﻌﺻ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻤﻟ لوﺎﺤﻳ
ﺺﺼﻠﺘﻟا.
مﺪﻘﺘﻤﻟا )AES (ﻲه ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﺮﻴﻔﺸﺗ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا
ﻲﻓ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا ﺎﻬﻴﻓو ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا
AESﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻠﻟ
تﺎﻴﻣزراﻮﺧ ةﺪﻘﻌﻣ ﻰﻤﺴﺗ
"Rijndael ."مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻘﻳﺮﻃ AES ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
مﻮﻘﺗ AES ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ
ﺔﻴﻨﻣز ،ةدﺪﺤﻣ ﺎﻤﻣ ﻞﻌﺠﻳ
ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻗأ
ﺔﺿﺮﻋ مﺎﺤﺘﻗﻼﻟ.
ﺐﺠﻳ نأ يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻓﺎآ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا.
ﺎﻤﺑ نأ حﺎﺘﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺮﻴﻐﺘﻳ
،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺢﺒﺼﻳ ﻚﻓ ﺰﻴﻣﺮﺗ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺮﺜآأ ﺔﺑﻮﻌﺻ
ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻤﻟ لوﺎﺤﻳ
ﺺﺼﻠﺘﻟا.
حﺎﺘﻔﻣ ﻲﻨﻣز )TKIP(
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ
تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا .مﻮﻘﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ
TKIP ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ
TKIPمﺪﺨﺘﺴﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻞﻣﺎﻜﺗ
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺪﻌﺑ ةﺮﺘﻓ ﺔﻴﻨﻣز
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٢٩

ﻞﺼﻔﻟا ٤
)ﻊﺑﺎﺗ(
عﻮﻧ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاﻒﺻﻮﻟاﺪﺋاﻮﻔﻟادﻮﻴﻘﻟا
،ةدﺪﺤﻣ ﺎﻤﻣ ﻞﻌﺠﻳ ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻗأ
ﺔﺿﺮﻋ مﺎﺤﺘﻗﻼﻟ.
مﺎﻈﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻗد تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﺮﻓﻮﻳ اﺬه مﺎﻈﻨﻟا )WPA (ىﻮﺘﺴﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●ﺮﻴﻔﺸﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﺮﺒﻋ تﺎﺟﻮﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺧﺁ.
●ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ دراﻮﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا
ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا كرﺎﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ WPA ﻲه ﻂﻘﻓ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ةﺰﻴﻤﻟ WPA، ﺮﺼﺘﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ WPA ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻓﻮﻳ مﺎﻈﻧ WPA ىﻮﺘﺴﻣ ﻦﻣ نﺎﻣﻷا ﻞﻀﻓأ ﻦﻣ WEP.
WPA ةﺰﻴﻣ ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺒﺘﻌﻳ WPA ةﺰﻴﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻓﺎآ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻴﻣ WPA.
ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻴﻤﻟ WPA ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ WPA .ﺐﺠﻳ نأ ﻖﻓاﻮﺗ تاداﺪﻋإ WPA
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ WPA، ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ WPA.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ WPA مأ ،ﻻ ﻊﺟار ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ NIC
ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ WPA ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﻋﻮﻧ ﻦﻣ ﺮﻴﻔﺸﺗ WPA. TKIP وAES.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ TKIP وAES، ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو
ﺔﻓﺎﺿﻹ نﺎﻣأ WPA
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ WPA:
١.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ(.
٣.ﻦﻣ رﺎﻴﺧ Connection) لﺎﺼﺗا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Wireless (802.11) (ﻲﻜﻠﺳﻻ )802.11((.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻣ(.
٥.ﻦﻣ Network Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، دﺪﺣ Infrastructure) ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ( ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WPA-
PSK Authentication) ﺔﻗدﺎﺼﻣ WPA-PSK(.
٦.دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Encryption) ﺮﻴﻔﺸﺗ(:
–TKIP
–AES
–AES/TKIP
–WEP
٣٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

٧.ﻞﺧدأ ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Passphrase) ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا( ﻢﺛ ﺪﻋأ لﺎﺧدإ ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Confirm
Passphrase) ﺪﻴآﺄﺗ ةرﺎﺒﻋ روﺮﻤﻟا(.
٨.ﻢﻗ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻖﻠﻏأو EWS.
ﺔّﻴﺻﻮﺼﺧ لدﺎﻌﻤﻟا ﻲﻜﻠﺴﻟا )WEP(
ﺮﻓﻮﺗ ﺔّﻴﺻﻮﺼﺧ لدﺎﻌﻤﻟا ﻲﻜﻠﺴﻟا )WEP (ﺎًﻧﺎﻣأ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺮﻴﻔﺸﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﺟﻮﻣ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ
ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺧﺁ.
ﻦﻜﻤﻳ لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟ WEP ﺎًﻀﻳأ ﺮﻴﻓﻮﺗ نﺎﻣﻷا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ،ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ
ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺮﻴﻔﺸﺘﻟاو
مﻮﻘﻳو لﻮآﻮﺗوﺮﺑ WEP ﺰﻴﻣﺮﺘﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا ﺮﺒﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻞﻌﺠﻳ ﻦﻣ ﺐﻌﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺼﺼﻠﺘﻤﻟا ﻢﻬﻓ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺚﻴﺤﺑ
نﻮﻜﺗ ﺔﻀﻣﺎﻏ .ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا كرﺎﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ WEP ﻲه ﻂﻘﻓ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻨﻜﻤﻳ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟ WEP، ﺮﺼﺘﻘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺲﻔﻧ تاداﺪﻋإ WEP ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
WEP ةﺰﻴﻣ ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
ﺮﺒﺘﻌﻳ WEP ةﺰﻴﻣ ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧا ﻦﻣ تاﺰﻴﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا .ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻓﺎآ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺰﻴﻣ WEP.
ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻴﻤﻟ WEP ﻂﻘﻓ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ مﺪﺨﺘﺴﺗ WEP .ﺐﺠﻳ نأ ﻖﻓاﻮﺗ تاداﺪﻋإ WEP
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ةﺰﻴﻣ WEP، ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ WEP، ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ WEP.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻴﻣ WEP مأ ،ﻻ ﻊﺟار ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ NIC
ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP( ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP
مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻴﺻﺎﺨﺑ WEP ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP ﺰﻴﻣﺮﺘﻟ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
ﻦﻜﻤﻳ ﺎًﻀﻳأ ماﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP ﺔﻗدﺎﺼﻤﻠﻟ.
ﺪﻌﺑ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP، ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗو ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ .ﺪﻗ ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ دادﺮﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP
اذإ ﺎﻬﺗﺪﻘﻓ.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺪﻘﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP، ﻦﻟ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺿإ زﺎﻬﺟ ﺪﻳﺪﺟ ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا نود ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ WEP
ﻞﻜﻟ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﺪﻗ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﺎﻬﺑ ةﺰﻴﻣ WEP ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP ةدﺪﻌﺘﻣ .ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﻗر حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻜﻟ حﺎﺘﻔﻣ WEP) ﻞﺜﻣ حﺎﺘﻔﻣ 2 .(ﺐﺠﻳ نأ
فﺮﻌﺘﺗ ﻊﻴﻤﺟ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻢﻗرو حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻦﻴﻌﻤﻟا ﻞﻜﻟ حﺎﺘﻔﻣ WEP.
ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺮﻴﻔﺸﺗ WEP
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ WEP:
١.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ(.
٣.ﻦﻣ رﺎﻴﺧ Connection) لﺎﺼﺗا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Wireless (802.11) (ﻲﻜﻠﺳﻻ )802.11((.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻣ(.
٥.ﻦﻣ Network Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، دﺪﺣ Infrastructure) ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ( وأ Ad Hoc) صﺎﺧ(
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ WEP encryption) ﺮﻴﻔﺸﺗ WEP(.
٦.دﺪﺣ بﻮﻠﺳأ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Authentication) ﺔﻗدﺎﺼﻣ(.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣١

ﻞﺼﻔﻟا ٤
٧.ﻞﺧدأ حﺎﺘﻔﻣ WEP ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Key) حﺎﺘﻔﻤﻟا( ﺪﻋأو لﺎﺧدإ حﺎﺘﻔﻣ WEP ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Confirm Key) ﺪﻴآﺄﺗ حﺎﺘﻔﻤﻟا(
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ مﺎﻗرﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Index) سﺮﻬﻓ( ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻢﻗر ﻲﺳﺮﻬﻓ حﺎﺘﻔﻤﻟ WEP.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ WEP ،ةدﺪﻌﺘﻣ رﺮآ ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺳدﺎﺴﻟا ﻊﻣ ﻞآ حﺎﺘﻔﻣ WEP .ﻢﻗ
ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﻗر ﻲﺳﺮﻬﻓ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻞﻜﻟ حﺎﺘﻔﻣ WEP.
٨.ﻢﻗ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻖﻠﻏأو EWS.
مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ
ﻖﻠﻄُﻳ ﻰﻠﻋ يأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ يأ بﻮﻠﺳأ ﺔﻗدﺎﺼﻣ وأ ﺮﻴﻔﺸﺗ" مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ".
ﻻإ ﻪﻧأ ﻻ لاﺰﻳ ﺮﻓﻮﺘﻳ مﺎﻈﻨﻠﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا ﺪﺣ ﻰﻧدأ ﻦﻣ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ مﺎﻴﻗ طﺎﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺚﺒﺑ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ
لﺎﺼﺗﻻا )SSID (صﺎﺨﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا .ﺐﺠﻳو ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا لوﺎﺤﻳ مﺎﻤﻀﻧﻻا ﻰﻟإ ﺔﻜﺒﺸﻟا فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﻞﺒﻗ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ءﺎﻤﺳأ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا )SSID(.
مﺎﻈﻨﻟاو حﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﺿﺮﻋ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﺒآ ﺺﺼﻠﺘﻠﻟ مﺎﺤﺘﻗﻻاو.
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻈﻨﻟ حﻮﺘﻔﻣ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Networking) ﺔﻜﺒﺷ(.
٣.ﻦﻣ رﺎﻴﺧ Connection) لﺎﺼﺗا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Wireless (802.11) (ﻲﻜﻠﺳﻻ )802.11((.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Advanced) مﺪﻘﺘﻣ(.
٥.ﻦﻣ Network Settings) تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا(، دﺪﺣ Infrastructure) ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ( وأ Ad Hoc) صﺎﺧ(
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ No Authentication or Encryption) نوﺪﺑ ﺔﻗدﺎﺼﻣ وأ ﺮﻴﻔﺸﺗ(.
٦.ﻢﻗ ضاﺮﻌﺘﺳﺎﺑ ﺺﺨﻠﻣ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺗ( ﻖﻠﻏأو EWS.
ﻞﻤﻌﻳ رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو )SES (ﻰﻠﻋ ﻂﻴﺴﺒﺗ داﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻴﺟﻮﻟﻮﻨﻜﺘﺑ Wi-Fi ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﻞﻌﺟ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺗ تﺎﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﺔﻓﺎﺿإو ةﺰﻬﺟأ ﻰﻟإ تﺎﻜﺒﺸﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ﺖﻤﺗﺆﻣ .ﺪﻌﺒﻓ نأ مﻮﻘﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻂﻐﻀﺑ رز داﺪﻋإ
ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ،ﻪﻳﺪﻟ مﻮﻘﻳ داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو ﻞﻴﻜﺸﺘﺑ لﺎﺼﺗا ﻦﻴﺑ ةﺰﻬﺟﻷا مﻮﻘﻳو ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ فﺮﻌﻣ
ةﺪﺣو ﺔﻣﺪﺨﻟا )SSID( صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﻨﺛأ ﻦﻴﻜﻤﺗ نﺎﻣأ WPA.
١رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو
ءﺎﺟﺮﻟا ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو.
٣٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
رز داﺪﻋإ ﻦﻣﺁ ﻞﻬﺳو

حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺮﻴﺸﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا زﺎﻬﺟ ﻮﻳدار لﺎﺳرﻹا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ءﺎﻀﻣﻦﻜﻤﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا لﺎﺳرإو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗﻻ ﻦﻜﻤﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا لﺎﺳرإو تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﺾﻴﻣولﺎﺒﻘﺘﺳا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا.
رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺳا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
●ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
١رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣٣

ﻞﺼﻔﻟا ٤
حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
●ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺔﻄﺸﻧ
●لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻂﺸﻧ ﺮﺷﺎﺒﻣ زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ وأ زﺎﻬﺟ ﻲﻜﻠﺳﻻ ﺮﺧﺁ
ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﺰﻣﺮﻟا
ءﺎﻀﻣﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ وأ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻮﻳدار ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻲﻠﺧاد لﺎﺼﺗﻼﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .نﻮﻜﺗ ةﺰﻴﻣ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا وأ ﻞﻴﻄﻌﺘﻟا.
ﺎﻣﺪﻨﻌﻓ نﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻊﺿو ،ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ فﺎﻘﻳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻻإ ﻪﻧأ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﻲﻓ
ﻊﺿو ،ﻞﻴﻄﻌﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﻘﻓ .ﻮﻳداﺮﻟﺎﻓ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ،ﺎًﻨﻜﻤّﻣ نﻮﻜﻳ ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺎًﻴﺿاﺮﺘﻓا.
ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻞﻤﻋ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
رﺪﺼﻳ زﺎﻬﺟ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا اًددﺮﺗ راﺪﻘﻤﺑ 2.4 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﻨﻴﻜﻤﺗو.
ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺪﻨﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻬﻠﺼﻓ ﻦﻋ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺔﻄﺸﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺢﺒﺼﻳ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺮﻴﻏ ﻂﺸﻧ ﻻو مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻤﻌﺑ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳﻻ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺮﺛﺆﺗ تﻼﺻو USB ﻰﻠﻋ ﺔﻔﻴﻇو ﻮﻳداﺮﻟا.
حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﺢﺿﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﺻو حﺎﺒﺼﻤﻟ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ،ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻊﺟار
ﺔﺤﻔﺻ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
٣٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻪﻨﻴﻜﻤﺗو
يدﺆﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا .ﺪﻨﻌﻓ ،ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ ﻻ ﻞﺳﺮﻳ ﻮﻳدار تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻳأ تارﺎﺷإ ﻚﻟذو
ﻰﺘﺣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ رﺪﺼﻤﺑ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎﻤﻣ ﻊﻨﻤﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿﺮﻋ.
ﺎﻤﻨﻴﺑ يدﺆﻳ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻰﻟإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺪﻨﻌﻓ ،ﻪﻨﻴﻜﻤﺗ ﻞﺳﺮﻳ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا تارﺎﺷإ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻠﺼﺘﻣ رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ.
ﻞﻴﻄﻌﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻞﻴﻄﻌﺘﻟ ﻮﻳداﺮﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎهدﻮﺟوو ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ.
٣.ءﺎﻨﺛأ راﺮﻤﺘﺳا ﻂﻐﺿ رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا، ﻂﻐﺿا رز ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا ةﺮﻣ ةﺪﺣاو.
٤.كﺮﺗا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا.
ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎهدﻮﺟوو ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ.
٣.ءﺎﻨﺛأ راﺮﻤﺘﺳا ﻂﻐﺿ رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا، ﻂﻐﺿا رز ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا ةﺮﻣ.
٤.كﺮﺗا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا.
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﻳإو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا يوﺪﻴﻟا ﻮﻳداﺮﻠﻟ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
مﺪﺨﺘﺳا رز SES ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا فﺎﻘﻳإو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﺎًﻌﻳﺮﺳ.
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎهدﻮﺟوو ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
٣.ﻂﻐﺿا رﺰﻟا SES ﻦﻴﺗﺮﻣ) نﺎﺘﻄﻐﺿ لﻼﺧ 3 ناﻮﺛ .(ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا) وحﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(
ﺮﻤﺘﺴﻳو.
٤.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺢﺒﺼﺗ تﻻﺎﺼﺗا عﻮﻨﻟا" صﺎﺧ "ﺔﻨﻜﻤﻣ نﻵا اذإ نﺎآ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻊﺿو" صﺎﺧ ."ﻂﻐﺿا
رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻖﻘﺤﺗو ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP نأ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا ﻮه ad hoc) صﺎﺧ( نأو ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا
)SSID (ﻮه hpsetup نأو ناﻮﻨﻋ IP ﺲﻴﻟ 0.0.0.0 .ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﻳ ﻊﺿﻮﻟا ﻮه" صﺎﺧ"، ﺐﺠﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ
EWS ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﻊﺿو" صﺎﺧ "وأ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فﺎﻘﻳﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎهدﻮﺟوو ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا.ﻖﻘﺤﺗو ﻦﻣ نأ حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا
ءﻲﻀﻣ.
٢.ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
٣.ﻂﻐﺿا رﺰﻟا SES ﻦﻴﺗﺮﻣ) نﺎﺘﻄﻐﺿ لﻼﺧ 3 ناﻮﺛ .(ﻢﺘﻳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا) وحﺎﺒﺼﻣ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(.
٤.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻐﻟا يﻮﻠﻌﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣٥

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﻏﺮﻟﺎﺑ ﻦﻣ دﻮﺟو ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻻإ ﻪﻧأ ﺎﻣ لاز ﻲﻓ ﻊﺿو ﻦﻴﻜﻤﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳو ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻚﻟذو ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ءﺎﻨﺛأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ةﺪﻴﻔﻣ لﻮﺣ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا وﺔﻴﻜﻠﺴﻟا ﻦﻣو لﻼﺧ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP، ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎهدﻮﺟوو ﻲﻓ ﻊﺿو لﻮﻤﺨﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ
ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ةﺮﻣ.
اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نﻵا ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺮﻈﺘﻧا ﻊﻀﺑ ﻖﺋﺎﻗد ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP ﺢﻤﺴﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ لﻮﺼﺤﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﺤﻟﺎﺼﻟا.
ﻰﻨﻌﻤﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻐﻠﻟا
ﻢﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا ﺔﻐﻠآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP .ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻐﻠﺑ ىﺮﺧأ:
١.ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ﺔﻳﺰﻴﻠﺠﻧﻹا.
٢.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﺔﻐﻠﻟا ﻲﺘﻟا ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻐﻠﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻚﻠﺘﺑ ﺔﻐﻠﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻐﻠﻟﺎﺑ ،ﺔﻴﺴﻧﺮﻔﻟا ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا رﺰﻟا فﺎﻨﺌﺘﺳا
ﻦﻴﺗﺮﻣ كﺮﺗاو رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا.
ﻢﻬﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
يﻮﺘﺤﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﺎﻬﺟﺎﺘﺤﺗ ﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ:
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻣﺎﻋ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ تﺎﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا:
ﺮﺼﻨﻌﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟاﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
●Ready) داﺪﻌﺘﺳا( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●Offline) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ.
٣٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

)ﻊﺑﺎﺗ(
ﺮﺼﻨﻌﻟاﻰﻨﻌﻤﻟا
عﻮﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
●Wired) ﺔﻴﻜﻠﺳ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
●Wireless) ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
●Disabled) ﻞﻄﻌﻣ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ.
Active
Connection
Type) عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا
لﺎﻌﻔﻟا(
URLناﻮﻨﻌﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺢﺘﻔﻟ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ناﻮﻨﻋ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا )MAC( صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
Hardware
Address) ناﻮﻨﻋ
زﺎﻬﺠﻟا( )MAC(
ﻢﻗر ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﻠﻄُﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋدو HP.
ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
Firmware
Revision) ﺔﻌﺟاﺮﻣ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺑﺎﺜﻟا(
Host Name) ﻢﺳا
ﻒﻴﻀﻤﻟا(
ناﻮﻨﻋ IP ﻲﻟﺎﺤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
IP Address
)ناﻮﻨﻋ IP(
عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
Subnet Mask
)عﺎﻨﻗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا(
ناﻮﻨﻋ ةرﺎّﺒﻌﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
Default
Gateway) ةرﺎّﺒﻌﻟا
ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا(
●Automatic) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ(: AutoIP وأ DHCP
●Manual) يوﺪﻳ( :ناﻮﻨﻋ IP ﺖﺑﺎﺛ
Configuration
Source) رﺪﺼﻣ
ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا(
ﺔﻴﻔﻴآ لﻮﺼﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ:
ﻢﻘﻠﻣ DNSناﻮﻨﻋ IP ﻢﻘﻠﻤﻟ ﻢﺳا لﺎﺠﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻲﻨﻌﻳ Not Specified) ﺮﻴﻏ دﺪﺤﻣ (ﻪﻧأ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ناﻮﻨﻋ IP .ﻻ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
mDNSﻢﺳا ﺔﻣﺪﺧ mDNS صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺳﻻا ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ Apple Rendezvous ﻒﻳﺮﻌﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
Mac OS X راﺪﺻﻹا 10.2.3 ﺔﻤﻈﻧﻷاو ثﺪﺣﻷا.
ﺮﻴﺸﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻤﺤﻣ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ مأ ﻻ.
●Set) ﻦﻴﻌﻣ( :مﺰﻠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
●Not Set) ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻌﻣ( :ﻻ مﺰﻠﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ.
ﺔﺌﻴﻬﺗ طﺎﺒﺗرا ﺔﻜﺒﺸﻟا:
●802.11
Admin
Password) ﺔﻤﻠآ
روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا(
Link Config) ﺔﺌﻴﻬﺗ
طﺎﺒﺗرﻻا(
●10T-Full
●10T-Half
●100TX-Full
●100TX-Half
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣٧

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻜﺒﺷ 802.11 ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ
ﻖﺒﻄﻨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻜﺒﺷ 802.11 ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻂﻘﻓ ﻰﻠﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ:
ﻰﻨﻌﻤﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
Wireless Status
●Connected) ﻞﺼﺘﻣ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
●Disconnected) ﺮﻴﻏ ﻞﺼﺘﻣ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ.
ﺮﺼﻨﻌﻟا
)ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗﻻا
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(
●Disabled) ﻞﻄﻌﻣ( :ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟاو ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
Communication
ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا يﺬﻟا ﻢﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
●Infrastructure) ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ(
●Ad hoc) صﺎﺧ(
داﺪﻋإ SSID يﺬﻟا ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
Network Name
Mode) ﻊﺿو
لﺎﺼﺗﻻا(
(SSID) (ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا
)SSID((
Signal Strength
ةﻮﻗ ةرﺎﺷإ ﻮﻳدار 802.11 ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻠﺒﻘﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا:
●1 through 5) ﻦﻣ 1 ﻰﻟإ 5( :ﺮﻴﺸﻳ ﻢﻗﺮﻟا 5 ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﺔﻴﻟﺎﻋ ؛ةزﺎﺘﻤﻣو ﻲﻓ ﻦﻴﺣ ﺮﻴﺸﻳ
ﻢﻗﺮﻟا 1 ﻰﻟإ ةرﺎﺷإ ﺔﺌﻳدر.
(1-5 highest) (ةﻮﻗ
ةرﺎﺷﻹا )1-5 ﻰﻠﻋأ(
●Not applicable) ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ( :ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا صﺎﺧ
وأ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
Channel) ةﺎﻨﻘﻟا(ﺪﺣأ تاددﺮﺘﻟا ةﺪﻳﺪﻌﻟا ﺔﻘﺑﺎﺳ داﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﺘﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ ةﺰﻬﺟﻷا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ
802.11b ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟا.
ﻒﻠﺘﺨﻳ دﺪﻋ تاﻮﻨﻘﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﻟوﺪﻟا/ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا.
ﻲﻨﻌﻳ Not applicable) ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ( ﻪﻧأ ﻢﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا.
داﺪﻋإ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
Authentication
●Open System) مﺎﻈﻧ حﻮﺘﻔﻣ( :ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.
Type) عﻮﻧ ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا(
●Shared Key) حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺘﺸﻣ( :مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ WEP ﺔﻗدﺎﺼﻤﻠﻟ.
●WPA-PSK :ﺔﻗدﺎﺼﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ حﺎﺘﻔﻣ كﺮﺘﺸﻣ ﺎًﻘﺒﺴﻣ )PSK .(ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا
ءﺰﺠآ ﻦﻣ WPA تﺎﻜﺒﺸﻠﻟ ةﺮﻴﻐﺼﻟا.
●None) ﻻ ءﻲﺷ( :ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﺔﻗدﺎﺼﻣ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.
داﺪﻋإ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
●64-bit WEP :ﺖﻤﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻤﺑ WEP نﻮﻜﻣ ﻦﻣ ﺔﺴﻤﺧ فﺮﺣأ وأ 10 مﺎﻗرأ.
Encryption
)ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا(
●128-bit WEP :ﺖﻤﺗ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻤﺑ WEP نﻮﻜﻣ ﻦﻣ 13 ﺎًﻓﺮﺣ وأ 26 ﺎًﻤﻗر.
●AES :بﻮﻠﺳأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ WPA.
●TKIP :بﻮﻠﺳأ ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا يﺬﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ WPA.
●None) ﻻ ءﻲﺷ( :ﺲﻴﻟ كﺎﻨه ﺮﻴﻔﺸﺗ ﺪﻴﻗ ماﺪﺨﺘﺳﻻا.
ناﻮﻨﻋ MAC صﺎﺨﻟا ـﺑﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا )WAP( ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا
ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺷ عﻮﻨﻟا ﺔﻴﻨﺑ ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﻂﻘﻓ .ﻲﻨﻌﻳ Not applicable) ﺮﻴﻏ ﻞﺑﺎﻗ ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻟ (ﻪﻧأ ﻢﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا صﺎﺧ.
Access Point
HW address
)ناﻮﻨﻋ HW ﺔﻄﻘﻨﻟ
لﻮﺻﻮﻟا(
٣٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ
يﻮﺘﺤﻳ ﻢﺴﻗ" تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻋﻮﻨﺘﻣ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺒﻄﻨﺗ ﻰﻠﻋ تﺎﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ تﺎﻜﺒﺸﻟاو ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا تﻻﺎﺼﺗﻻاو ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ
ﺔﻴﻨﻘﺗ PictBridge:
ﻰﻨﻌﻤﻟا
دﺪﻋ مﺰﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ نوﺪﺑ ﺄﻄﺧ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﻠﻄُﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋدو HP.
دﺪﻋ مﺰﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻟﺎﺒﻘﺘﺳا نوﺪﺑ ﺄﻄﺧ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺐﻠﻄُﻳ اﺬه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺰآﺮﻣ ﺔﻣﺪﺧ ﻢﻋدو HP.
●Connected) ﻞﺼﺘﻣ( :ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﻴﻤﻗر.
●Error) ﺄﻄﺧ( :كﺎﻨه ﺄﻄﺧ ﺎﻣ ﻲﻓ لﺎﺼﺗا PictBridge.
ﺮﺧﺁ ﺄﻄﺧ فوﺮﻌﻣ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟ PictBridge ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺬﻨﻣ نأ ﻢﺗ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.
Total Packets
Total Packets
PictBridge Last
ﺮﺼﻨﻌﻟا
Transmitted
)ﻲﻟﺎﻤﺟإ مﺰﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻠﺳﺮﻤﻟا(
Received
)ﻲﻟﺎﻤﺟإ مﺰﺣ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﺔﻠَﺒﻘﺘﺴﻤﻟا(
PictBridge
Status) ﺔﻟﺎﺣ
PictBridge(
Error) ﺮﺧﺁ ﺄﻄﺧ ـﻟ
PictBridge(
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(
ﺮﻓﻮﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS (ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻠﻬﺳ ةرادﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا.
مﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻂﺒﺿ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا ةرﺪﻘﻤﻟا ﻲﻓ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ضﺮﻋ تﺎﻴﺋﺎﺼﺣإ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
●ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ نﺎﻣأ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
●ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth
●ةرﺎﻳز ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ﺔآﺮﺸﺑ HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋﺪﻟا ءاﺮﺸﻟو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻰﺻﻮﻳ نﺄﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا .ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻋﺮﻓ ثوﺪﺣ ،تﻼﻜﺸﻣ ﻚﻟذو ﺎًﻌﺒﺗ عﻮﻨﻟ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﻪﻧأ ﻢﺗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا زﺎﻬﺟو ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣو ﻪﻧأ ﻢﺗ ﺎﻤﻬﻠﻴﺻﻮﺗ
ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا.
ﺢﺘﻓ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻳﻮﻟا ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
١.أﺪﺑا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا.
مﺪﺨﺘﺳا راﺪﺻﻹا Microsoft Internet Explorer 5.0 وأ ثﺪﺣﻷا وأ راﺪﺻﻹا Netscape 4.75 وأ ثﺪﺣﻷا.
٢.ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ناﻮﻨﻌﻟا صﺎﺨﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺎﺑ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٣٩

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻋﺮﻓ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP
صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا: http://192.168.1.1 (ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ناﻮﻨﻌﻟا صﺎﺨﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺢﺘﻔﻟ
ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا .،ﺎ ًﻀﻳأ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﻢﻘﻠﻣ ﻞﻴآو لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ﺔﺌﻴﻬﺗ ضﺮﻌﺘﺴﻤﻟا زوﺎﺠﺘﻴﻟ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻞﻴآﻮﻟا ﻞﺼﻳو ﻰﻟإ EWS.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ فﺮﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺬﻔﻧ ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP.
ﻪﻴﺒﻨﺗرﺬﺣا ﺪﻨﻋ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻢﻘﻠﻤﻟ ؛ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻘﻓ ﺪﻘﻔﺗ لﺎﺼﺗﻻا .اذﺈﻓ تﺪﻘﻓ لﺎﺼﺗﻻا ,ﺪﻗ
جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ماﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ةدﺎﻋﻹ لﺎﺼﺗﻻا .اذإو تﺪﻘﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا ؛ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ
ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ةدﺎﻋإو ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ
ضﺮﻌﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﺌﻴﻬﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ Networking) ﺔﻜﺒﺷ( ﻲﻓ ﻢﻘﻠﻣ
ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS( ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ وأ ﻦﻣ لﻼﺧ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا
ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺢﺘﻓا Toolbox) ﻊﺑﺮﻣ تاودأ( صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ تاداﺪﻋإ Bluetooth.
ﻒﺻﻮﻟا
ناﻮﻨﻋ ةﺰﻬﺟﻷا زﺎﻬﺠﻟ Bluetooth.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻴﻐﺗ اﺬه ناﻮﻨﻌﻟا.
Device address) ناﻮﻨﻋ
ﺔﻤﻠﻌﻤﻟا
زﺎﻬﺠﻟا(
Device name) ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا(ﻢﺳا زﺎﻬﺠﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ يﺬﻟاو ﻢﺘﻳ ﻪﻔﻳﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth.
Passkey) حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا(ﺔﻤﻴﻗ ﺔﻧﻮﻜﻣ ﻦﻣ 4 مﺎﻗرأ ﺐﺠﻳ نأ ﺎﻬﻠﺧﺪﻳ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﻴﻟ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ
Bluetooth .حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه 0000.
Visibility) ﺔﻳؤﺮﻟا(ﺢﺿﻮﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺋﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا مأ ﻻ.
●Visible to all) ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻜﻠﻟ( :ﻦﻜﻤﻳ يﻷ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا
راﺪﺻإ ﺮﻣأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●Not Visible) ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻣ( :ﻦﻜﻤﻳ ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ﻲﺘﻟا ﺖﻣﺎﻗ
ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ راﺪﺻإ ﺮﻣاوأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻟإ.
Security) نﺎﻣأ(ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺠﻠﻟ ﻞﺼﺘﻤﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ Bluetooth.
●High) ﻊﻔﺗﺮﻣ( :ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺒﻗ
حﺎﻤﺴﻟا زﺎﻬﺠﻠﻟ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻬﻴﻟإ.
●Low) ﺾﻔﺨﻨﻣ( :ﻻ ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ .ﻦﻜﻤﻳ يﻷ زﺎﻬﺟ
Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
Tray Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ جرد(ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرو يدﺎﻋ ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو ،يرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻦﻟ ﺮﻬﻈﺗ تارﺎﻴﺧ Tray Select) ﺪﻳﺪﺤﺗ جرد(.
●Upper Tray) جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا( :ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا رﺪﺼﻤآ قرﻮﻠﻟ.
●Lower Tray) جرﺪﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا( :ﻢﺘﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ جرﺪﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا رﺪﺼﻤآ قرﻮﻠﻟ.
ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ.
●Yes, reset Bluetooth) ،ﻢﻌﻧ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ Bluetooth( :ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ
Reset Bluetooth) ةدﺎﻋإ
ﻦﻴﻴﻌﺗ Bluetooth(
زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ.
●No) ﻻ( :ﻞﻈﺗ تاداﺪﻋﻹا ﺎﻤآ ﻲه.
٤٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
ﺪﻌﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ىﺪﺣﻹ ،تﺎﻜﺒﺸﻟا ﻢﺘﻳ ﻆﻔﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺎﻬﺑ ﻲﻓ ﺎﻬﺗﺮآاذ.
يدﺆﻴﺳ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ ﻰﻟإ ﺢﺴﻣ ﻞآ تاداﺪﻋﻹا ﻦﻣ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺐﺠﻳو ءﻮﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﻚﻟذ ﻞﺤآ ﺮﻴﺧأ ﺪﻨﻋ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ﺪﻗ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻨﻣ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ،ﻚﻟذ ﺐﺠﻳ
ﺎًﻀﻳأ ةدﺎﻋإ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ نﺎﻣﻷا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ:
داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
Ad hoc) صﺎﺧ(
hpsetup
Off) فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ(
Communication
Network Name
Encryption) ﺮﻴﻔﺸﺘﻟا(None) ﻻ ءﻲﺷ(
Wireless Radio
EWS Administrator
]blank) [غرﺎﻓ(
رﺎﻴﺨﻟا
Mode) ﻊﺿو لﺎﺼﺗﻻا(
(SSID) (ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺸﻟا
)SSID((
)ﻮﻳداﺮﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا(
password) ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
لوﺆﺴﻣ EWS(
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋإ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا راﺮﻤﺘﺳﺎﺑ.
٣.ءﺎﻨﺛأ راﺮﻤﺘﺳا ﻂﻐﺿ رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا، ﻂﻐﺿا رز ءﺎﻐﻟإ ﺮﻣﻷا ثﻼﺛ تاﺮﻣ.
٤.كﺮﺗا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا.
تﺎﺤﻠﻄﺼﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
مﺎﻗرأ
10/100 Base-T :ﺢﻠﻄﺼﻣ ﻲﻨﻓ ﺖﻧﺮﺜﻳﻹ .ﺮﻴﺸﺗ مﺎﻗرﻷا 10/100 ﻰﻟإ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ .ﺮﻴﺸﻳ
ﻢﻗﺮﻟا 10 ﻰﻟإ ﺔﻋﺮﺳ 10 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا) ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ (ﺔﻜﺒﺸﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ،ﺔﻳدﺎﻋ ﻲﻓ ﻦﻴﺣ ﺮﻴﺸﻳ ﻢﻗﺮﻟا 100 ﻰﻟإ ﺔﻋﺮﺳ 100
ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺔﻌﻳﺮﺳ.
802.11a :عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 54 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻓ ضﺮﻋ قﺎﻄﻧ راﺪﻘﻤﺑ
5 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ.
802.11b :عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 11 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ) ﺾﻔﺨﻨﺗ ﻰﻟإ 5.5 و2
و1 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ (ﻲﻓ ضﺮﻋ قﺎﻄﻧ راﺪﻘﻤﺑ 2.4 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ.
802.11g :عﻮﻧ ﻦﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻋﺮﺳ لﺎﺳرإ ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 54 ﺖﺑﺎﺠﻴﻣ/ﺔﻴﻧﺎﺛ ﻲﻓ ضﺮﻋ قﺎﻄﻧ راﺪﻘﻤﺑ
2.4 ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﺟ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٤١

ﻞﺼﻔﻟا ٤
٤٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٤٣

ﻞﺼﻔﻟا ٤
لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻜﻠﺴﻟا
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ،داﺪﻋﻹا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●تﺎﻴﺳﺎﺳأ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
●ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﺻو ةﺰﻴﻤﻟ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
●حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
●ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا
●ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS(
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ىﺮﺧأ:
●ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
●فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو
●تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا
تﺎﻴﺳﺎﺳأ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ ةﺰﻴﻣ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ 10/100 Base-T نود
ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ دﻮﺟو ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ةﺰﻬﺟﻷا
تﺎﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا
ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﻦﻣ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺜﻣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ،تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو ـﺑﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ
زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟاصﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺪﻗ وﺪﺒﺗ تﺎﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ،ﺔﻠﺛﺎﻤﺘﻣ ﻻإ نأ كﺎﻨه تﺎﻓﻼﺘﺧا ﺔﻣﺎه ﺎﻬﻨﻴﺑ:
●تﺎﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا ةﺰﻬﺟأ ﺔﻠﻣﺎﺧ .ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ىﺮﺧﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﺣﻮﻠﺑ ﻞﺻﻮﻟا ﻩﺬه ﻲآ ﻞﺼﺘﺗ ﻩﺬه
ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا .نإ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا ﻻ مﻮﻘﺗ ةرادﺈﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
●زﺎﻬﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺢﻤﺴﻳ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا لﺎﺼﺗﻻﺎﺑ ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ةءﺎﻔﻜﺑو .ﺐﻗاﺮﻳ زﺎﻬﺟ
ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﺔآﺮﺣ روﺮﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﻬﺟﻮﻳو فﺪﻬﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻲﺼﻗأ ضﺮﻋ قﺎﻄﻧ يددﺮﺗ ﻦﻜﻤﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ لﺎﺳرإ .ﻦﻣ لﻼﺧ
ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺔآﺮﺣ روﺮﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻠﻘﺗ ثوﺪﺣ برﺎﻀﺘﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ةدﺎﻳزو ﺔﻋﺮﺴﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا.
●ةﺰﻬﺟأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺳﺎﺳأ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ) ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.(
ةﺰﻬﺟأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻲه ةﺰﻬﺟأ ﺔﻄﺸﻧ .يﻮﺘﺤﺗ ةﺰﻬﺟأ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ تاودأ ةرادإ ،ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺜﻣ نارﺪﺟ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا وDHCP.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﻤﻌﻳ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﻧأ ةرﺎّﺒﻋ، ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻞﺻﻮﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا نأ ﻞﻤﻌﻳ ةرﺎﱠﺒﻌآ.
تﻼﺑﺎﻜﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ CAT-5 ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ .يﻮﺘﺤﺗ تﻼﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻰﻠﻋ ﺲﺑﺎﻗ RJ-45.
٤٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

لﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا
TCP/IP
ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ" ﺔﻐﻟ "ﻰﻋﺪﺗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ .ﺪﻗو ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﺘﻟ ﻰﻠﻋ
تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻲﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ًﻻ ﻮ آ ﻮ ﺗ ﺮ ﺑ اًرﻮﻬﺸﻣ ﻰﻤﺴﻳ TCP/IP.
ناﻮﻨﻋ IP
مﻮﻘﻳ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﻒﻳﺮﻌﺘﺑ ﻪﺴﻔﻧ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ناﻮﻨﻋ IP ﺪﻳﺮﻓ .مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ةادأ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺜﻣ
DHCP وأ AutoIP ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
تﻻﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا
ﺪﻗو نﻮﻜﺗ ةرﺎﱠﺒﻌﻟا زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ وأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﻤﻌﻳ مﺎﻈﻨﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗWindows ﻪﺑو ةﺰﻴﻣ ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا )ICS(.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ICS، ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows.
جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺾﻌﺑ ﺔﻠﺜﻣأ تﺎﻜﺒﺷ ،ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻊﺟار ﺔﺤﻔﺻ جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺳﺮﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻰﻟإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻩﺬه مﺎﻬﻤﻟا ﺐﺴﺣ
ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺎﻬﻴﻘﻠﺗ.
ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﺒﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ ﻲﻓ ٍنﺁ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺐﻧﺎﺟ ﺔﻌﺑرأ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ.
ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ مﺎﻗ ﺔﺴﻤﺧ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻣ لﺎﺳرﺈﺑ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺖﻗو ،ﺪﺣاو ﻞﺒﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻌﺑرأ ﻦﻣ مﺎﻬﻣ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺬه ﺾﻓﺮﺗو لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا .ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻰﻠﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺐﺣﺎﺻ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﺴﻣﺎﺨﻟا رﺎﻈﺘﻧﻻا ﻊﻀﺑ
ﻖﺋﺎﻗد ﻢﺛ ﺪﻴﻌﻳ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
١ﺲﺑﺎﻗ RJ-45
ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ تﺎﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.
اذإ ﺖﻤﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻞﻀﻔُﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ةرﺎﱠﺒﻋ ﻰﺘﺣ ﻢﺘﻳ ﻦﻴﻴﻌﺗ ناﻮﻨﻋ IP ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ DHCP.
تﺎﺟﺎﻴﺘﺣا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺴﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ،ﺔﻴﻜﻠﺳ مﺰﻠﻳ دﻮﺟو ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
●ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺔﻄﺸﻧ ﻞﻤﺘﺸﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺖﻧﺮﺜﻳإ وأ زﺎﻬﺟ ،ﻞﻳﻮﺤﺗ وأ ﺔﻄﻘﻧ لﻮﺻو ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻊﻣ ﺬﻓﺎﻨﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ CAT-5
ﻢﻏر نأ تﻼﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا وﺪﺒﺗ ﺔﻬﺑﺎﺸﻣ تﻼﺑﺎﻜﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟا ﻻإ ﻪﻧأ ﻻ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﻞﺤﻳ ﺎﻤهﺪﺣأ ﻞﺤﻣ ﺮﺧﻵا.
يﻮﺘﺤﻳو ﻞآ ﻞﺑﺎآ ﻰﻠﻋ دﺪﻋ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ،كﻼﺳﻷا ﺎﻤآ نأ ﻞﻜﻟ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﺻﻮﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ .نﻮﻜﻳو ﻞﺻﻮﻣ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ) ﻰﻤﺴﻤﻟا
ﺎًﻀﻳأ ﻞﺻﻮﻤﺑ RJ-45 (ضﺮﻋأ ﻚﻤﺳأو يﻮﺘﺤﻳو ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ 8 طﺎﻘﻧ ﺲﻣﻼﺗ ﺪﻨﻋ ﻪﻓﺮﻃ .ﺎﻤﻨﻴﺑ يﻮﺘﺤﻳ ﻞﺻﻮﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﻰﻠﻋ ﺎﻣ حواﺮﺘﻳ ﻦﻴﺑ ﻦﻴﺘﻄﻘﻧ ﻰﻟإ ﺖﺳ طﺎﻘﻧ ﺲﻣﻼﺗ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٤٥

ﻞﺼﻔﻟا ٤
●ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ وأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ لﻮﻤﺤﻣ وذ لﺎﺼﺗا ﻲﻜﻠﺳ وأ ﻲﻜﻠﺳﻻ زﺎﻬﺠﺑ ﻪﻴﺟﻮﺗ وأ ﺔﻄﻘﻨﺑ لﻮﺻو.
●لﻮﺻو ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺾﻳﺮﻋ قﺎﻄﻨﻟا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ (ﻞﺜﻣ ﻞﺑﺎآ وأ DSL.
جذﺎﻤﻧ تﺎﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﻚﻴﻟإ ﺾﻌﺑ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺖﻧﺮﺜﻳإ:
لﺎﺼﺗا كﺮﺘﺸﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻞﻤﻌﻳ ةرﺎّﺒﻌآ
ﻲﻓ اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا ةرادﺈﺑ تﻻﺎﺼﺗا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﻤﻌﻳو ـآةرﺎﱠﺒﻋ ﻦﻴﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو.
لﺎﺼﺗا كﺮﺘﺸﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻤﻌﻳ ةرﺎّﺒﻌآ
ﻲﻓ اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ـﺑﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو .ﻞﻤﻌﻳو زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ةرﺎﱠﺒﻋ ﻦﻴﺑ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺖﻧﺮﺘﻧﻹاو .مﺪﺨﺘﺴﻳو زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﺎﱠﺒﻌﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﺔآرﺎﺸﻣ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا )ICS (ﻲﻓ مﺎﻈﻧ Windows ةرادﻹ تﻻﺎﺼﺗا
ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺗو ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ةﺰﻬﺟﻸﻟ ىﺮﺧﻷا.
لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ DSL وأ ﻞﺑﺎآ نوﺪﺑ ةرﺎﱠﺒﻋ
وﺪﺒﻳ اﺬه لﺎﺜﻤﻟا ﺎًﻬﺑﺎﺸﻣ لﺎﺜﻤﻠﻟ لوﻷا .ﻻإ ،ﻪﻧأ ﻲﻓ اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ـﺑﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا .ﻞﺼﺘﺗو
ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا ﻩﺬه ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻻإ نأ HP ﻻ ﻲﺻﻮﺗ اﺬﻬﺑ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ةرﺎّﺒﻋ ةرادﻹ ﺔﻴﺣﻼﺻ لﻮﺻو ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻰﻟإ
،ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا اذإ ﻦﻜﻣأ ،ﻚﻟذ ﺪﺤﻠﻟ ﻦﻣ ﺔﺑﺎﺻﻹا تﺎﺳوﺮﻴﻔﻟﺎﺑ ﺔﻠﻴﺳﻮآو ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺪﺿ يأ مﺎﺤﺘﻗا ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻣ ﻪﻴﻓ.
٤٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ نوﺪﺑ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ
ﻲﻓ اﺬه ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﺼﺘﺗ ةﺰﻬﺟأ ﺔﻜﺒﺸﻟا ـﺑﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو .مﺪﺨﺘﺴﺗو ةﺰﻬﺟﻷا AutoIP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻳوﺎﻨﻋ IP.
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺗﻮﻄﺧ.
،ًﻻوأ ﺐﺠﻳ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ .ﺐﺠﻳ ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ مﺪﺨﺘﺴﻴﺳ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
●ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ:
١.ﺪﻨﻋ ،ةروﺮﻀﻟا ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ داﺪﻋإ زﺎﻬﺟ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺟار ﻖﺼﻠﻣ داﺪﻋﻹا ﻖﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٣.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺬﻔﻨﻤﺑ حﺎﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺬﻔﻨﻤﻟﺎﺑ ﻰﻤﺴﻤﻟا WAN وأ Uplink وأ Internet.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﺬﻔﻨﻤﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
٥.ﺬﻔﻧ اًﺪﺣاو ﺎﻤﻣ ﻲﻠﻳ:
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٤٧

ﻞﺼﻔﻟا ٤
ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺒﺗرﻻاﺔﻤﻬﻤﻟا
ءﺎﻀﻣﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺨﻟا 6.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗرﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا ﻦﻣ 2 ﻰﻟإ 4 .اذإ ﺖﻧﺎآ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا ﺎﻣ ﺖﻟاز ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ
،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–دﻮﺟو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
–دﻮﺟو ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
–ﻞآ تﻼﻴﺻﻮﺗ تﻼﺑﺎﻜﻟا ﺔﺘﺒﺜُﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ.
–ﻚﻧأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
٦.ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP.
٧.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ مﺪﺨﺘﺴﻴﺳ ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻰﺻﻮﻳ نﺄﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا .ﺪﻗ
ﺞﺘﻨﻳ ﻦﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻋﺮﻓ ثوﺪﺣ ،تﻼﻜﺸﻣ ﻚﻟذو ﺎًﻌﺒﺗ عﻮﻨﻟ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻞﺼﺘﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺗ ﺎهداﺪﻋإ ﻲهو ةدﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻﻮﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻞﻳﻮﺤﺘﻟا وأ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻤﻌﻳو ةرﻮﺼﺑ ﺔﺤﻴﺤﺻ.
●ﻞآ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣو ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ.
●ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا.
تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا
اذإ نﺎآ ﺪﻗ ﻢﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺐﺠﻳ ماﺪﺨﺘﺳا صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺪﺣأ تاراﺪﺻإ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .كﺪﺷﺮﻳ ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺗﻰﺻﻮﻳ نﺄﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟأو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻳدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا .ﺪﻗ ﺞﺘﻨﻳ
ﻦﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺒﻋ تﺎﻜﺒﺷ ﺔﻴﻋﺮﻓ ثوﺪﺣ ،تﻼﻜﺸﻣ ﻚﻟذو ﺎًﻌﺒﺗ عﻮﻨﻟ زﺎﻬﺟ ﻪﻴﺟﻮﺘﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا.
ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا:
١.ﻢﻗ قﻼﻏﺈﺑ ﻊﻴﻤﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻞﺧدأ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻃﻮﻐﻀﻤﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٣.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا .ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ Connection Type) عﻮﻧ لﺎﺼﺗﻻا(، دﺪﺣ Wired
Network) ﺔﻜﺒﺷ ﺔﻴﻜﻠﺳ(.
٤.ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا.
٤٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
ﺮﻴﺸﺗ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺒﺗرﻻا
ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺒﺗرﻻا ةرﻮﺼﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻓو ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺘﻳ ﻞﻴﻄﻌﺗ لﺎﺳرﻹا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺒﺗرﻻا
ءﺎﻀﻣﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ ﻲﻓو ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺖﻧﺮﺜﻳإ وأ ﺎﻬﻧأ ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺸﻨﻟا
ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ لﺎﺒﻘﺘﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا وأ ﺎﻬﻟﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ﺔﻟﺎﺣ حﺎﺒﺼﻣ طﺎﺸﻨﻟا
ﺾﻴﻣوﻞﺒﻘﺘﺴﺗ وأ ﻞﺳﺮﺗ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗﻻ ﻢﺘﻳ لﺎﺒﻘﺘﺳا وأ لﺎﺳرإ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺮﺒﻋ لﺎﺼﺗا ﺖﻧﺮﺜﻳإ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth
مﺪﺨﺘﺳا لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻲﻜﻠﺳﻻ يرﺎﻴﺘﺧا HP Bluetooth ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا نوﺪﺑ
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ .ﻢﻗ ﻂﻘﻓ لﺎﺧدﺈﺑ لﻮﺤﻣ Bluetooth) فوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻢﺳﺎﺑ )dongle( (ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٤٩

ﻞﺼﻔﻟا ٤
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺜﻣ PDA وأ ﻒﺗﺎه دوﺰﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ وأ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ لﻮﺤﻤﻟا.
ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS (صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ
ﻊﺑﺮﻣ تاودأ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻒﻗﻮﺘﻳو ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مأ ﻻ.
نﻮﻜﻳو ءاﺮﺟﻹا ﻲﺳﺎﺳﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يأ زﺎﻬﺟ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا اًﺪﺣاو:
١.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ تﺎﻌﺑﺎﻃ Bluetooth ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا.
٢.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا.
٣.ﻢﻗ لﺎﺳرﻹﺎﺑ.
ﻢﻗ ﺺﺤﻔﺑ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ.
ﻞﻴﺻﻮﺗ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا HP Bluetooth
١.ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا HP Bluetooth ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
١ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا
٢.مﻮﻘﺗ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth لدﺎﺒﺘﺑ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ةﺰﻬﺟﻷا ﺪﻨﻋ لﺎﺼﺗﻻا ﺎﻬﻀﻌﺒﺑ ﺾﻌﺒﻟا ﺲﻴﺳﺄﺗو لﺎﺼﺗا .ﺎﻤآ ضﺮﻌﺗ
ﺎًﻀﻳأ ﺾﻌﺑ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻟﺎﺼﺗا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻠﻃ زﺎﻬﺟ Bluetooth ناﻮﻨﻌﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
أ.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP
ﻢﺘﻳ جاردإ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا صﺎﺨﻟا لﻮﺤﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ Bluetooth ﻲﻓ تاداﺪﻋإ Bluetooth.
ب.ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ Bluetooth عﺎﺒﺗﺎﺑ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ضﺮﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻢﺳﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
←ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳﻻ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺳﻻا ضوﺮﻌﻤﻟا
ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ.
ﺪﻤﺘﻌﻳ بﻮﻠﺳأ ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺔﻜﺒﺸﺑ مأ ﻻ.
٥٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth

ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﺑ جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ ﻞﺑﺎآ USB ﺔﺌﻴﻬﺘﻟ تاداﺪﻋإ Bluetooth.
١.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﻞﺑﺎآ USB ﻦﻣ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﻰﻟإ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻔﻠﺨﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Configure Bluetooth Settings) ﺔﺌﻴﻬﺗ تاداﺪﻋإ Bluetooth(.
٤.ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ،ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ ﺖﻧﺮﺜﻳإ
١.ﺢﺘﻓا ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤﻟا )EWS( صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Bluetooth.
٣.ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ،ﺎهﺪﻳﺮﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻴﺒﻄﺗ.
ضﺮﻌﻳ لوﺪﺠﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا تاداﺪﻋإ Bluetooth:
ﻒﺻﻮﻟا
ناﻮﻨﻋ MAC صﺎﺨﻟا لﻮﺤﻤﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا Bluetooth.
Device address
رﺎﻴﺨﻟا
)ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا(
ﻢﺳﻻا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ يﺬﻟاو ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ىﺮﺧﻷا ﺪﻨﻋ ﺎهﺪﻳﺪﺤﺗ
ﻊﻗﻮﻤﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﺧدإ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻃ ﺪﻳﺪﺟ.
Device name) ﻢﺳا
زﺎﻬﺠﻟا(
Passkey) حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا(دﺪﻋ نﻮﻜﺘﻳ ﻦﻣ 4 مﺎﻗرأ ﺐﺠﻳ ﻪﻟﺎﺧدإ ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Bluetooth.
حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه 0000.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻤﻟا
●Toolbox) ﻊﺑﺮﻣ تاودأ( :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change Passkey) ﺮﻴﻴﻐﺗ حﺎﺘﻔﻣ
روﺮﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻞﺧدأ ﻢﻗر ﺪﻳﺪﺟ نﻮﻜﺘﻳ ﻦﻣ 4 مﺎﻗرأ.
●EWS :ﻞﺧدأ ﺎًﻤﻗر اًﺪﻳﺪﺟ نﻮﻜﺘﻳ ﻦﻣ 4 مﺎﻗرأ.
●Toolbox) ﻊﺑﺮﻣ تاودأ( :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Reset Device Access) ةدﺎﻋإ
Reset Bluetooth
)ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ Bluetooth(
ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴﻌﺗ Bluetooth ﻰﻠﻋ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻊﻴﻨﺼﺘﻠﻟ
ﻦﻴﻴﻌﺗ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ زﺎﻬﺠﻟا(.
●EWS :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Yes, reset Bluetooth) ،ﻢﻌﻧ ةدﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺗ
Bluetooth(.
Visibility) ﺔﻳؤﺮﻟا(ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻳؤر ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth ىﺮﺧﻷا
●Toolbox) ﻊﺑﺮﻣ تاودأ( :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Make device visible
to other Bluetooth devices) ضﺮﻋ زﺎﻬﺠﻟا ةﺰﻬﺟﻷ Bluetooth
ىﺮﺧﻷا( حﺎﻤﺴﻠﻟ يﻷ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا فﺎﺸﺘآﻻ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ ،رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻠ ِﺳﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا
ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو.
●EWS :دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Visible to All) ﻲﺋﺮﻣ ﻞﻜﻠﻟ( :يأ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا ﻪﻨﻜﻤﻳ
فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو.
–Not Visible) ﺮﻴﻏ ﻲﺋﺮﻣ( :ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻂﻘﻓ ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﺔﻠ ِﺳﺮﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ
ناﻮﻨﻋ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺎﻬﻴﻓ ﻦﻣ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥١

ﻞﺼﻔﻟا ٤
)ﻊﺑﺎﺗ(
رﺎﻴﺨﻟاﻒﺻﻮﻟا
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا
دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
Security Level
)ىﻮﺘﺴﻣ نﺎﻣﻷا(
●Low) ﺾﻔﺨﻨﻣ( :ﻻ ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ .ﻦﻜﻤﻳ يﻷ زﺎﻬﺟ Bluetooth
ﻞﺧاد قﺎﻄﻨﻟا راﺪﺻإ ﺮﻣأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●High) ﻊﻔﺗﺮﻣ( :ﺐﻠﻄﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا حﺎﺘﻔﻣ روﺮﻣ ﻦﻣ زﺎﻬﺟ Bluetooth ﻞﺒﻗ حﺎﻤﺴﻟا
زﺎﻬﺠﻠﻟ لﺎﺳرﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺎﻬﻴﻟإ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth ﻦﻣ لﻼﺧ HP iPAQ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻒﻠﻣ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﻦﻣ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ HP iPAQ، ﻞﻤآأ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا :ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ HP Mobile Printing ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Microsoft ActiveSync.
١.ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺜﻤﻟا )hpmobileprinting.exe (ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ www.hp.com/go/
pocketpcprint_software ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻲﺒﺘﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﺣ ActiveSync .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ اﺬه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةرﻮﺼﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ ActiveSync .اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ActiveSync،
ﻊﺟار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ hpmobileprinting.exe ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا .مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺦﺴﻨﺑ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا :ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
١.ﻞﺧدأ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا Bluetooth ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻐﺿاو رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ
ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP.
ﺔﻈﺣﻼﻣنﻮﻜﻳ ﻢﺳا Bluetooth ﺎًﻌﺒﺗ تاداﺪﻋﻺﻟ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻮه Deskjet 6800 series.
٢.ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Mobile Printing صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ iPAQ، ﺮﻘﻧا Tools) تاودأ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Print Config
)ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٣.دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Printers) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Add) ﺔﻓﺎﺿإ(.
٤.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Add Printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ(، دﺪﺣ Network) ﺔﻜﺒﺷ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Add Bluetooth Printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ Bluetooth(، دﺪﺣ Search for a Bluetooth
printer near me) ﺚﺤﺑ ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻃ Bluetooth بﺮﻘﻟﺎﺑ ﻲﻨﻣ( ﺚﺤﺒﻠﻟ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ Bluetooth ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا.
٦.ﺪﻌﺑ لﺎﻤﺘآا ،ﺚﺤﺒﻟا دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﺳا Bluetooth صﺎﺨﻟا ،ﺎﻬﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٧.دﺪﺣ ﺎًﻌﱢﻨﺼُﻣ اًزاﺮﻃو.
٨.دﺪﺣ ﺎﻣ ﻚﺒﺳﺎﻨﻳ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Enable raw file type) ﻦﻴﻜﻤﺗ عﻮﻧ ﻒﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻟﺎﻌﻣ( :لﺎﺳرﻹ ﻒﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻟﺎﻌﻣ) ﻞﺜﻣ .PDF (ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ
ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–Set as default printer) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا( :ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
٩.ﺮﻘﻧا Finish) ءﺎﻬﻧإ( .ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ Configuration) ﺔﺌﻴﻬﺗ(.
١٠.ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Configuration) ﺔﺌﻴﻬﺗ .(ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ My Printers) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا(
ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ.
٥٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا www.hp.com/go/pocketpcprint فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Mobile Printing، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﺰﻣر File View) ضﺮﻋ ﻒﻠﻣ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا.
٢.ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا :ﺮﻘﻧا ﺰﻣر My Device) زﺎﻬﺠﻟا( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا.
–ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا :ﺮﻘﻧا ﺰﻣر Network) ﺔﻜﺒﺷ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا ﺐﺘآاو ﻢﺳا ،رﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .ﺪﻗ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا.
٣.دﺪﺣ ﻒﻠﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٤.ﺮﻘﻧا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٥.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP iPAQ Wi-Fi
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻒﻠﻣ ﺎًﻴﻜﻠﺳﻻ ﻦﻣ لﻼﺧ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ HP iPAQ، ﻞﻤآأ تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا :ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟا
ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ HP Mobile Printing ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ Microsoft ActiveSync.
١.ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺜﻤﻟا )hpmobileprinting.exe (ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ www.hp.com/go/
pocketpcprint_software ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﻲﺒﺘﻜﻣ.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻲﺒﺘﻜﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﻣﺎﺣ ActiveSync .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ اﺬه ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ةرﻮﺼﺑ ،ﺔﺤﻴﺤﺻ
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ ActiveSync .اذإ ﺖﻨآ ﺔﺟﺎﺤﺑ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ActiveSync،
ﻊﺟار ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ hpmobileprinting.exe ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﺒﺘﻜﻤﻟا .مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺦﺴﻨﺑ
تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻳروﺮﻀﻟا ﻰﻟإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا :ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا iPAQ
ﻞﺒﻗ نأ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا HP iPAQ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻢﻗ ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ iPAQ ﺔﻜﺒﺸﻟ Wi-Fi .جﺎﺘﺤﺘﺳ ﻰﻟإ لﺎﺧدإ
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﻢﺳا ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
●عﻮﻧ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا
●تاداﺪﻋإ نﺎﻣأ Wi-Fi
ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ PC Wi-Fi لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺘﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا :ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا
١.ﻂﻐﺿا رز ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺐﺠﻳ نأ ضﺮﻌﺗ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺲﻔﻧ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا .ﻊﺟار ﻞﻴﻟد داﺪﻋﻹا
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻨﻋ ﺔﺟﺎﺤﻟا.
٢.ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Mobile Printing صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ iPAQ، ﺮﻘﻧا Tools) تاودأ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Print Config
)ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٣.دﺪﺣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Printers) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Add) ﺔﻓﺎﺿإ(.
٤.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Add Printer) ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻌﺑﺎﻃ(، دﺪﺣ Network) ﺔﻜﺒﺷ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Specify Printer) ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(، دﺪﺣ ﻊﱢﻨﺼُﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎهزاﺮﻃو.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥٣

ﻞﺼﻔﻟا ٤
٦.ﻞﺧدأ ناﻮﻨﻋ IP صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺮﻳرﺎﻘﺗ HP.
٧.ﻞﺧدأ ﺎًﻤﺳا اًﺪﻳﺮﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺎﻬﻔﻳﺮﻌﺗ.
٨.دﺪﺣ ﺎﻣ ﻚﺒﺳﺎﻨﻳ ﻦﻣ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Enable raw file type) ﻦﻴﻜﻤﺗ عﻮﻧ ﻒﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻟﺎﻌﻣ( :لﺎﺳرﻹ ﻒﻠﻣ ﺮﻴﻏ ﺞﻟﺎﻌﻣ) ﻞﺜﻣ .PDF (ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ
ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–Set as default printer) ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄآ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا( :ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺎهرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا.
٩.ﺮﻘﻧا Finish) ءﺎﻬﻧإ( .ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ Configuration) ﺔﺌﻴﻬﺗ(.
١٠.ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ Configuration) ﺔﺌﻴﻬﺗ .(ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ My Printers) تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا(
ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻓﺎﺿإ.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻌﺑاﺮﻟا :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻒﻠﻣ
ﺔﻈﺣﻼﻣﻊﺟرا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻤﻟا www.hp.com/go/pocketpcprint فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ عاﻮﻧأ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Mobile Printing، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﺰﻣر File View) ضﺮﻋ ﻒﻠﻣ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا.
٢.ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺐﻴﺠﻟا :ﺮﻘﻧا ﺰﻣر My Device) زﺎﻬﺠﻟا( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا.
–ضﺮﻌﻟ تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا :ﺮﻘﻧا ﺰﻣر Network) ﺔﻜﺒﺷ( دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻳﺮﺷ ﺮﻣاوﻷا ﺐﺘآاو ﻢﺳا ،رﺎﺴﻤﻟا
ﻢﺛ ﺮﻘﻧا OK) ﻖﻓاﻮﻣ( .ﺪﻗ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ لﺎﺧدإ ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻤﻠآو روﺮﻤﻟا.
٣.دﺪﺣ ﻒﻠﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٤.ﺮﻘﻧا Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٥.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻘﻧاو Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٥٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺮﻓﻮﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا تاﺰﻴﻣ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو ةدﻮﺟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ مﺎﻴﻘﻟا مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻼﺑ دوﺪﺣ.
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺎﻬﺑ ﺪﺣ.
●ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life ءﺎﻔﺿﻹ ﺔﺴﻤﻟ ﺔﻴﻨﻓ ﻰﻠﻋ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
●ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ناﻮﻟأ ﺔﻌﺋار رﻮﺻو ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺐﺒﺤﺘﻟا.
●مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺾﻴﺑأ
دﻮﺳأو.
●ﻖﻴﻘﺤﺗ ﻰﻠﻋأ ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻃ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ.
●ﻦﻴﺴﺤﺗ ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تارﺎﻴﺧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
–ةرادإ ناﻮﻟﻷا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻘﺴﻨﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif اذإ نﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif.
●ﻊﻨﻣ فﺎﻔﺘﻟا قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا عﺎﺒﺗﺎﺑ تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻪﻟواﺪﺗو.
●ماﺪﺨﺘﺳا قرو رﻮﺻ HP ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا فﺪﻬﺑ ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟاو ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
٥
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻼﺑ دوﺪﺣ
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻼﺑ دوﺪﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﺘﺣ فاﻮﺣ عاﻮﻧأ قرو ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟو ﻰﻠﻋ قﺎﻄﻧ ﻦﻣ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا - ﻦﻣ قرو رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا 3 × 5 ﺔﺻﻮﺑ ﻰﺘﺣو ﻢﺠﺣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا 210 × 594 ﻢﻣ )8.5 × 23.4 ﺔﺻﻮﺑ(.
تادﺎﺷرإ
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﻋ ،ةدﻮﺠﻟا ﻞﻀﻔُﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
ناﻮﻟﻷا.
●ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻼﺑ دوﺪﺣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا .صﺮﺣا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﺘﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺜﻣ HP Photosmart Software وأ Adobe Photoshop، ﻢﻗو ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا .ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﻊﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻦﻣ تﺎﺟرد ﺔﻣوﺎﻘﻣ ناﻮﻟﻷا ،ﺔﺘهﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا) قرو HP ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ رﻮﺼﻠﻟ(.
●ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺢﻄﺳ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ٍﻮﺘﺴﻣ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ قرو رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ ،ﺪﻌﺠﺘﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 25 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﻐﺻ ،ةﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥٥

ﻞﺼﻔﻟا ٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﺒآأ وأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻊﻓرا جرد
جاﺮﺧﻹا .جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺢﻄﺳ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ.
٥.ﻊﺿ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ فﺮﻄﺑ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻢﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻚﻟذ فﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
١رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﻐﺻ
٢رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﺒآ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﺪﺘﻤﺗ ﺾﻌﺑ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﺷ ﺔﻳؤﺮﻟا جرﺎﺧ ﺔﻓﺎﺣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٧.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺾﻔﺧا جرد
جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮُﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻚﻠﺗ ةﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗﺎﻓ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ HP Photosmart
Software وأ Adobe Photoshop.
٢.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا-ﻼﺑ دوﺪﺣ ﻢﺛ دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ.
٥٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ،ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–عﻮﻧ قرﻮﻟا :عﻮﻧ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻼﺑ دوﺪﺣ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–ﻩﺎﺠﺗﻻا: ﻲﻟﻮﻃ وأ ﻲﺿﺮﻋ
٥.ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life ﺎﻤﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻚﻌﻣ.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
اذإ ﺖﻤﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ فﺮﻄﺑ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻢﻘﻓ ﺔﻟازﺈﺑ اﺬه فﺮﻄﻟا ﻞﻌﺠﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻼﺑ دوﺪﺣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺪﺤﺑ
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺪﺤﺑ ﺾﻴﺑأ.
تادﺎﺷرإ
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺞﺋﺎﺘﻧ ﺔﻴﻟﺎﻋ ،ةدﻮﺠﻟا ﻞﻀﻔُﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ
ناﻮﻟﻷا.
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻰﻠﻋأ ﺔﺟرد ﻦﻣ تﺎﺟرد ﺔﻣوﺎﻘﻣ ناﻮﻟﻷا ،ﺔﺘهﺎﺒﻟا مﺪﺨﺘﺳا) قرو HP ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ رﻮﺼﻠﻟ(.
●ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﺜﻣ HP Photosmart Software وأ Adobe Photoshop، ﻢﻗو ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﺠﺣ ةرﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا .ﺪآﺄﺗو ﻦﻣ ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﻊﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
●ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻴﻤﺠﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺔﻳؤﺮﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
●ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺢﻄﺳ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ٍﻮﺘﺴﻣ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ قرو رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ ،ﺪﻌﺠﺘﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 25 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﻐﺻ ،ةﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﺒآأ وأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻊﻓرا جرد
جاﺮﺧﻹا .جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺢﻄﺳ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ.
٥.ﻊﺿ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٦.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥٧

ﻞﺼﻔﻟا ٥
١رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﻐﺻ
٢رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةﺮﻴﺒآ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﺪﺘﻤﺗ ﺾﻌﺑ مﺎﺠﺣأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﺷ ﺔﻳؤﺮﻟا جرﺎﺧ ﺔﻓﺎﺣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٧.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ لاﺪﺒﺘﺳﺎﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﺾﻔﺧا جرد
جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮُﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﻚﻠﺗ ةﺰﻴﻤﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻣ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗﺎﻓ تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ HP Photosmart
Software وأ Adobe Photoshop.
٢.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا-دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ ﻢﺛ دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ،ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ
ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–عﻮﻧ قرﻮﻟا :عﻮﻧ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–ﻩﺎﺠﺗﻻا: ﻲﻟﻮﻃ وأ ﻲﺿﺮﻋ
٥.ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life ﺎﻤﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻚﻌﻣ.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٥٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life
ﺢﻴﺘﺗ ﻚﻟ تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةدﻮﺠﺑ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻰﻬﺘﻨﻤﺑ ﺔﻟﻮﻬﺴﻟا .ﻞﺜﻤﺗ ﺎﺘﻴﻨﻘﺗ ﺔﻟازإ
ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ةءﺎﺿﻹاو ﺔﻔﻴﻜﻤﻟا دﺮﺠﻣ ﻦﻴﺘﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ تﺎﻴﻨﻘﺘﻟا ةﺮﻴﺜﻜﻟا ﺔﻨﻤﻀﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻞﻈﻟﺎﺑ.
ﺢﺘﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا HP Real Life technologies) تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life(:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا Real Life.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا HP Real Life technologies) تﺎﻴﻨﻘﺗ HP Real Life (داﺪﻋﻹ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺔﻟازإ ﻦﻴﻌﻟا ءاﺮﻤﺤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻟازﻹ راﺮﻤﺣا ﻦﻴﻌﻟا ﻦﻣ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﻪﻠﻴﻠﻘﺗ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
٢.ةدﺎﻳز ﺢﻴﺘﻔﺗ ةرﻮﺼﻟا :ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ناﻮﻟﻷا ﻦﻳﺎﺒﺘﻟاو رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﺘهﺎﺒﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺢﻴﺘﻔﺘﺑ
ناﻮﻟﻷا رﻮﺼﻟﺎﺑ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻞﻜﺸﺑ ،ﻪ ّﺟﻮﻣ ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ ﺰﻴآﺮﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟﻷا ﻲﺘﻟا جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻂﺒﺿ ﻂﻘﻓ.
٣.ةءﺎﺿﻹا ﺔﻔﻴﻜﻤﻟا :ﻂﺒﻀﻟ ضﺮﻌﺘﻟا ﻲﻓ ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﺔﻨآاﺪﻟا ﻦﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ
حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻧزاﻮﻤﺑ ﺔﺟرد عﻮﻄﺴﻟا ﺔﻨآﺪﻟاو ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
٤.SmartFocus :ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﺔﺟرد حﻮﺿو رﻮﺼﻟا تاذ ﺔﻗﺪﻟا ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ﻞﺜﻣ ﻚﻠﺗ
ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺗ ﻦﻣ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺎﻳﺰﺑ ةﺪﺣ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ةرﻮﺼﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺎﻬﻠﻌﺟو
ﺮﺜآأ ﺎًﺣﻮﺿو.
٥.حﻮﺿﻮﻟا :ﻂﺒﻀﻟ حﻮﺿو ةرﻮﺼﻟا ﻰﻠﻋ داﺪﻋﻹا ﻞﻀﻔﻤﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ىﻮﺘﺴﻣ
حﻮﺿﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
٦.ﺲﻧﺎﺠﺗ :ﻒﻴﻔﺨﺘﻟ ةﺪﺣ ةرﻮﺼﻟا .ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ىﻮﺘﺴﻣ ﺲﻧﺎﺠﺘﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ةرﻮﺼﻠﻟ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software، ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺮﻳﺮﺤﺘﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ءاﺮﺟإو ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻦﻤﻀﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
ﺔﻴﻟﺎﺧ ﻦﻣ ﺐﺒﺤﺘﻟا ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ .ﺎﻤآ ﻦﻤﻀﻳ ﻚﻟذ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻘﺋﺎﻓ ةدﻮﺠﻟا ﻻ ﺖﻬﺒﺗ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ قرو HP
ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ رﻮﺼﻠﻟ.
ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺎهﺪﺣو اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺐﻴآﺮﺗ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٥٩

ﻞﺼﻔﻟا ٥
ﺔﻈﺣﻼﻣﺔﻳﺎﻤﺤﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﺗ جرﺎﺧ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا-ﻼﺑ دوﺪﺣ وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا-دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ،ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/
ةدﻮﺟ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٥.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا عﻮﻧ قرﻮﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ عﻮﻧ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
٦.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ
داﺪﻋإ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﺮﻓﻮﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﺜﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﺔﻗد ﻞﺼﺗ ﻰﻟإ 4800 × 1200
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ )dpi(.
ﺪﻌﺗ 4800 × 1200 ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻠﺜﻣ ﻲه ﻰﻠﻋأ ﺔﻗد ةدﻮﺟ ﺔﻨﻜﻤﻣ ﻩﺬﻬﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ داﺪﻋإ 4800 × 1200
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻠﺜﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻊﺿو 4800 × 1200 ﺔﻄﻘﻧ
ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻠﺜﻣ) ﺪﻗو ﻞﺼﺗ ﺔﻗد ناﻮﻟﻷا ﺔﻨﺴﺤﻤﻟا ﻰﻟإ 4800 × 1200 ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻠﺜﻣ ناﻮﻟأ لﺎﺧدﻹاو ﻰﻟإ 1200
ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ(.
ﻚﻟﺬآ ﻦﺴﺤﺘﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ .ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣيدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻟإ ةدﺎﻳز ﺖﻗو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤآ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﺣﺎﺴﻣ
ةﺮﻴﺒآ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻲﻓ ﻊﺿو 4800 × 1200 ﺔﻄﻘﻧ ﻞﻜﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻰﻠﺜﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا عﻮﻨﻟا ﻮه، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣمﺪﺨﺘﺳا قرو HP ﺮﺧﺎﻓ رﻮﺼﻠﻟ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﺿو ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ
ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﻖﺑﺎﻄﺗ ناﻮﻟﻷا ﺢﻴﺿﻮﺗو ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا (ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻔﻴآ رﻮﻬﻇ ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
يدﺆﻳ ﻂﺒﺿ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ فﻼﺘﺧا ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻋ ناﻮﻟﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٦٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ،ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا نﻮﻠﻣ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا.
٣.ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا :ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تاداﺪﻋإ ﻊﺒﺸﺘﻟا وعﻮﻄﺴﻟا وﺔﺟرد نﻮﻠﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تاﺮﻴﺛﺄﺘﻟا ﺔﻴﻠﻜﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا
ﺎﻬﻘﻴﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ناﻮﻟﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–Specific color settings) تاداﺪﻋإ ناﻮﻟأ ﺔﺻﺎﺧ( :ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا يوﺎﻤﺳ وﻲﻧاﻮﺟرأ
وﺮﻔﺻأ ودﻮﺳأ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞآ نﻮﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻨﻋو ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ،ناﻮﻟﻷا ﺮﻬﻈﻳ ﺮﻴﺛﺄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا) ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ءﺎﻨﺛأ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻂﺒﻀﻟا (ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا
)ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ(.
٤.ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ،ناﻮﻟﻷا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ةرادإ ناﻮﻟﻷا
دﺪﺤﺗ ةرادإ ناﻮﻟﻷا قﺎﻄﻧ ناﻮﻟﻷا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ .مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﺑ ناﻮﻟأ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ تاداﺪﻋإ
ناﻮﻟﻷا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻰﻟإ رﺎﻴﺧ ةرادإ ناﻮﻟﻷا دﺪﺤﻤﻟا.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺧ ةرادإ ناﻮﻟأ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا نﻮﻠﻣ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةرادإ ناﻮﻟﻷا:
–ColorSmart/sRGB :ﺪﻌﻳ رﺎﻴﺨﻟا ColorSmart/sRGB ﻮه رﺎﻴﺨﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺐﻠﻏﻷ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﺘﻳو ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻊﻣ ﻢﻈﻌﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ةﺰﻬﺟأو ﻞﻴﻐﺸﺗ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا.
–AdobeRGB :ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺺﺼﺨﺘﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ AdobeRGB، ﻚﻴﻠﻋ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻴﻣ ةرادإ
ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا كﺮﺗو ﺔﻤﻬﻣ ةرادإ ﺔﺣﺎﺴﻣ نﻮﻠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا .مﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ AdobeRGB ﻊﻣ رﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎهؤﺎﺸﻧإ ًﻼ ﺻ أ ﻲﻓ ﺔﺣﺎﺴﻣ نﻮﻠﻟا AdobeRGB.
–راﺪﻳ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا :مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا حﺎﻤﺴﻠﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻪﻨﻣ ةرادﺈﺑ ناﻮﻟأ ةرﻮﺼﻟا
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
–ICM) ةرادإ ناﻮﻟأ ةرﻮﺼﻟا(: ICM ﻲه ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺎﻬﺗﺮﻜﺘﺑا ﺔآﺮﺷ Microsoft ﺔﻠﻴﺳﻮآ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا وأ
تﺎﻨﺋﺎﻜﻟا ﺔﻴﺼﻨﻟا وأ ﺔﻴﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا بﺮﻗأ ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺎﻬﻧﻮﻠﻟ ،ﻲﻠﺻﻷا ﻚﻟﺬآو ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ قﺎﺴﺗﺎﺑ ناﻮﻟﻷا ﺎﻬﺘﻗدو.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ
ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو ﺔﻘﺋﺎﻓ ةدﻮﺠﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦١

ﻞﺼﻔﻟا ٥
ﻦﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻘﻓﺮﻣ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا.
ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ،يدﺎﻣﺮﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ﺔﻟﺎﻤﺣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ءﺎﺟر ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ ،يدﺎﻣﺮﻟا ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺻ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو.
ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ظﺎﻔﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﻼﺳ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif
ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif (Exchangeable Image File Format 2.2 (ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﺻﺎﺧ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟﺎﺑ
ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ طﺎﻘﺘﻟا ةرﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ
اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ﺔﻴﻤﻗر ةدوﺰﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif، مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا - ﻞﺜﻣ ﻦﻣز ضﺮﻌﺘﻟا عﻮﻧو
ﺾﻴﻣﻮﻟا ﻊﺒﺸﺘﻟاو ،ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻢﺛ مﻮﻘﺗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ ﻚﻠﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ةرﻮﺼﻟا .مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ءاﺮﺟﻹ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ﺔﺻﺎﺧ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﺸﻧﻹ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif، ﺐﺠﻳ ﺮﻓﻮﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif
●ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Exif:
١.ﻢﻗ ﺢﺘﻔﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺮﻳﺮﺤﺗ ،رﻮﺼﻟا ﻞﺜﻣ HP Photosmart
Software وأ Adobe Photoshop.
٢.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا عﻮﻨﻟا ﻮه، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا.
٥.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ وأ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ.
٦.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻦﻴﺴﺤﺘﺑ ةرﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﻦﻳﺰﺨﺗ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻪﻟواﺪﺗو
ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ةدﻮﺠﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ عﻮﻧ HP.
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
●ﻆﻔﺘﺣا قرﻮﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺲﻴآ ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺑ .ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺑ تاﻮﺒﻋ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﻰﻠﻋ ﺢﻄﺳ ٍﻮﺘﺴﻣ ٍنﺎﻜﻤﺑ درﺎﺑ.
●ﺪﻨﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻻ جﺮﺨُﺗ خﺮﻓأ قرو ﺮﺜآأ ﻦﻣ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺲﻴﻜﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا .ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ
،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻗ ةدﺎﻋﺈﺑ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا يﺬﻟا ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻰﻟإ ﺲﻴﻜﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا.
●ﻻ كﺮﺘﺗ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺮﻴﻏ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻲﻓ جرد قرﻮﻟا .ﺪﻘﻓ أﺪﺒﻳ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﻌﺠﺘﻟا ،فﺎﻔﺘﻟﻻاو ﺎﻤﻣ يدﺆﻳ ﻰﻟإ
ضﺎﻔﺨﻧا ةدﻮﺟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
٦٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

لواﺪﺘﻟا
●ﻚﺴﻣأ قرﻮﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺎًﻤﺋاد ﻦﻣ فاﻮﺤﻟا .ﺪﻗ يدﺆﺗ ﺔﻤﺼﺑ ﻊﺑﺎﺻﻷا ﻰﻠﻋ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﻲﻧﺪﺗ
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●اذإ ﺖﻧﺎآ ﺎﻳاوز قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻔﺘﻠﻣ ﺎﻤﺑ ﺪﻳﺰﻳ ﻰﻠﻋ 10 ﻢﻣ )0.4 ﺔﺻﻮﺑ(، ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ قرﻮﻟا ﻪﻌﺿﻮﺑ ﻲﻓ
ﺲﻴآ ،ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا ﻢﺛ ﻪﻴﻨﺛ ﻖﻓﺮﺑ ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗﻻا ﺲآﺎﻌﻤﻟا فﺎﻔﺘﻟﻼﻟ ﻰﺘﺣ ﺢﺒﺼﻳ قرﻮﻟا ﺎًﻳﻮﺘﺴﻣ.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺢﻄﺳ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ٍﻮﺘﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ لﺎﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟاو ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا مﺪﺨﺘﺳا قرو رﻮﺻ HP ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﻢﻗو ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ يدﺎﻋ.
ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ قرو رﻮﺻ HP ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ راﺪﻘﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣلﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ةدﻮﺠﺑ ،ﻰﻠﻋأ مﺪﺨﺘﺳا قرو HP ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ رﻮﺼﻠﻟ ﻢﻗو ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ةدﻮﺟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ وأ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ.
تﺎﻋوﺮﺸﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ىﺮﺧﻷا
ﻞﻣﺎﻌﺘﻳ HP Photosmart Software ﻊﻣ ﻒﺋﺎﻇو ةﺰﻬﺟأ ﺮﻳﻮﺼﺗ HP :تﺎﺤﺳﺎﻤﻟا ﺔﻴﺋﻮﻀﻟا تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟاو تﺎﻌﺑﺎﻄﻟاو
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ةﺰﻬﺟﻷا ةدﺪﻌﺘﻣ تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا .ﺎًﻌﺒﺗو ةﺰﻬﺟﻸﻟ ﻲﺘﻟا ﺖﻤﻗ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺘﺑ ،ﺎﻬﺗﺎﻧﺎﻜﻣإو ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻢﻴﻈﻨﺗ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو
ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﻰﻬﺘﻨﻤﺑ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺔﻟﻮﻬﺴﻟاو.
ﻢﻴﻈﻨﺗ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺎهﺮﻳﺮﺤﺗو ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﺐﻴﻟﺎﺳﺄﺑ ﺔﻴﻋاﺪﺑإ
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ،ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻢﺘﻳ ﺎًﻀﻳأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software.
مﺪﺨﺘﺳا HP Photosmart Software ﺔﻠﻴﺳﻮآ ﺔﻠﻬﺳ مﺎﻴﻘﻠﻟ ﺎﻤﺑ ﻲﻠﻳ:
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا رﻮﺼﻟاو ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
●ﻞﻘﻧ رﻮﺼﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا وأ ﺔﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا
●ضاﺮﻌﺘﺳا رﻮﺼﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ضﺮﻋ ﺢﺋاﺮﺸﻟا
●ﺮﻳﺮﺤﺗ رﻮﺼﻟا
●ءﺎﺸﻧإ تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﺒﻟأ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا تارﻮﺸﻨﻤﻟاو
●ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو
ﺔآرﺎﺸﻣ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ءﺎﻗﺪﺻﻷا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو
ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ،ﺔﻴﺟذﻮﻤﻨﻟا ﻢﺘﻳ ﺎًﻀﻳأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software .ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software، ﻊﺟار تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ HP Photosmart Software ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺔﻘﻳﺮﻃ
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻰﺘﺣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ رﻮﺼﻟا ﺎﻬﺘآرﺎﺸﻣو ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا نود ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻘﻓﺮﻣ تﺎﻔﻠﻣ
مﺎﺠﺣﺄﺑ ةﺮﻴﺒآ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦٣

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر
ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر.
●ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge
●ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗﺎه اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth
٦
ماﺪﺨﺘﺳا اﺮﻴﻣﺎآ PictBridge
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ اﺮﻴﻣﺎآ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ PictBridge، ﻦﻟ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا .ﺎﻤﻓ
ﻚﻴﻠﻋ ﻻإ نأ مﻮﻘﺗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺔﻈﺣﻼﻣتاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻘﻓاﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ PictBridge ﻞﺠﻧدو ﺔﻴﻨﻘﺗ Bluetooth ﻲه ةﺰﻬﺟأ USB ةﺪﻴﺣﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ
ﺎﻬﻠﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا.
١ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ لﺎﺼﺗا ﻦﻳزﺎﻬﺟ نﻼﻤﻌﻳ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ PictBridge، ﺎﻤﻬﻧﺈﻓ ﻻ نﺎﻣﺪﻘﻳ ىﻮﺳ تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺔآﺮﺘﺸﻤﻟا ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ
ﻂﻘﻓ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻗ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺾﻌﺒﺑ تاﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ TIFFs وأ JPEGs
ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا PictBridge، ،ﻦﻜﻟو اًﺮﻈﻧ نﻷ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﻢﻋﺪﺗ ﻖﻴﺴﻨﺗ TIFFs ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗا
PictBridge، ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ JPEGs ﻂﻘﻓ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎآ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﺎﻬﺑ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ PictBridge ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ،ﻲﻣﺎﻣﻷا يدﺆﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ةرﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻼﺑ دوﺪﺣ ﻢﺠﺤﺑ 4 × 6 ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﻲﻟﻮﻃ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا
ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ،ًةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺐﺠﻳ ﺮﻓﻮﺗ ﺮﺻﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ PictBridge
●ﻞﺑﺎآ USB صﺎﺧ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
٦٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ PictBridge

ءﺎﺟر ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﻊﺟاﺮﻤﻟﺎﺑ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ نأ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﻋﺪﺗ PictBridge.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ PictBridge:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻊﻓرا جرد
جاﺮﺧﻹا .جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٦.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺑﺎآ USB دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ،اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻢﺛ ﺎهداﺪﻋإ ﻰﻠﻋ ﻊﺿو PictBridge.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺔﻴﻔﻴآ داﺪﻋإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﺿو PictBridge، ﺮﻈﻧا ﻊﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،ﺢﻴﺤﺼﻟا ءﻲﻀﻳ حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا .ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا نﻮﻠﻟﺎﺑ
ﺮﻀﺧﻷا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا .اذإ ﺖﻧﺎآ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ PictBridge وأ اذإ ﺖﻧﺎآ ﻻ ﻞﻤﻌﺗ
ﻲﻓ ﻊﺿو PictBridge، ﺾﻣﻮﻳ حﺎﺒﺼﻣ ﺄﻄﺨﻟا.
١حﺎﺒﺼﻣ لﺎﺼﺗﻻا
٢حﺎﺒﺼﻣ ﺄﻄﺨﻟا
ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺗإ ﻞﻴﺻﻮﺗ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ،حﺎﺠﻨﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ
ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻊﻣ داﺪﻋإ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا .ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺗ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﻒﺗﺎه اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth
اذإ ﺖﻧﺎآ ﻚﻳﺪﻟ ﻒﺗﺎه اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ءاﺮﺷ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا
HP Bluetooth ﺔﻋﺎﺒﻄﻟاو ﻦﻣ ﻒﺗﺎه دوﺰﻣ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ لﺎﺼﺗا Bluetooth ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻦﻣ ﻒﺗﺎه اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ دوﺰﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Bluetooth
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ جرد جاﺮﺧﻹا .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ رﻮﺼﻠﻟ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ،ةﺮﻴﺒﻜﻟا ﻊﻓرا جرد
جاﺮﺧﻹا .جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرو رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦٥

ﻞﺼﻔﻟا ٦
٦.ﻞﺧدأ لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا HP Bluetooth ﻲﻓ ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ قرو رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ فﺮﻄﺑ ﻞﺑﺎﻗ ،ﻞﺼﻔﻠﻟ ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻢﺗ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻚﻟذ فﺮﻄﻟا ﻰﻟإ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻞﺑﺎﻘﻤﻟا
ﺐﻧﺎﺠﻠﻟ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
١ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا
ﺮﻴﺸﻳ حﺎﺒﺼﻤﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺤﻤﻟا ﻰﻟإ ﻪﺘﻟﺎﺣ:
ﻒﺻﻮﻟا
ضﺮﻌﻟا
نﺎﺘﻀﻣو ﻲﻓ ﺔﻴﻧﺎﺜﻟاﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻮهو ﻞﺼﺘﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ.
ﺾﻴﻣو ﻊﻳﺮﺳﺪﺣأ ةﺰﻬﺟأ لﺎﺳرﻹا لوﺎﺤﻳ فﺎﺸﺘآا لﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا
HP Bluetooth.
ﺰهﺎﺟلﻮﺤﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻜﻠﺳﻼﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا HP Bluetooth ﻰﻘﻠﺘﻳ تﺎﻧﺎﻴﺑ.
٧.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا اﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا لﺎﺳرﻹ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ىﺮﺧأ
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹاتﺎﺑﺎﻄﺨﻟاتاﺪﻨﺘﺴﻤﻟافﺮﻇﻷا
تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟاتﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟاتﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟاقرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻧﻮﻨﻌﻤﻟاتﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺳﺮﻬﻔﻟاتﺎﺒﻴﺘﻜﻟاتﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
تارﺎﻌﺸﻟاقرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷاتﺎﻣﻮﺳر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا
٧
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ :ﻚﻨﻜﻤﻳ دﺎﺼﺘﻗﻻا ﻲﻓ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﺪﻬﺠﻟاو لوﺬﺒﻤﻟا ﻲﻓو ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا ءﺎﻘﺗرﻻا ىﻮﺘﺴﻤﺑ ةدﻮﺟ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻚﻟذو ﻦﻣ لﻼﺧ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا :فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
تادﺎﺷرإ
ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 150 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو يدﺎﻋ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦٧

تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا، ﻢﺛ دﺪﺣ
–عﻮﻧ قرﻮﻟا: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ قرو يدﺎﻋ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣر
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا
تادﺎﺷرإ
●ﻢﻠﻌﺗ ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ﻰﻟإ بﺎﻄﺨﻟا.
●لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ لﻮﺣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،فﺮﻇ ﻊﺟار فﺮﻇﻷا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 150 ﺔﻗرو.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرﻮﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺎًﻗرو اذ ،ﺔﻴﺳأر ﻖﻘﺤﺘﻓ ﻦﻣ نأ ﺔﻴﺳأر قرﻮﻟا ﺔﻬﺟاﻮﻣ ﻞﻔﺳﻷ ﻮﺤﻧ ءﺰﺠﻟا ﻲﻠﺧاﺪﻟا
ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺐﺤﺴﺑ ﺰﺟﺎﺣ ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ legal.
٦٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–عﻮﻧ قرﻮﻟا: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ قرو يدﺎﻋ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تادﺎﺷرإ
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
●ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تادﻮﺴﻣ ،تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا.
●ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺮﻴﻓﻮﺗ قرﻮﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
●فﺮﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ﻰﻟإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 150 ﺔﻗرو.
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو يدﺎﻋ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
١قرو ﻢﺠﺤﺑ Letter وأ A4
٢قرو ﻢﺠﺤﺑ Legal) ﺪﺘﻤﻳ جرﺎﺧ ﺔﻓﺎﺣ جرد لﺎﺧدﻹا(
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٦٩

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﻻ ﻢﻘﺗ ﺐﺤﺴﺑ ﺰﺟﺎﺣ ﻖﺤﻠﻣ جرد جاﺮﺧﻹا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ legal.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا وأ ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻋ ﻲﻤﻳﺪﻘﺗ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ
–عﻮﻧ قرﻮﻟا: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ قرو يدﺎﻋ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو قرﻮﻟا
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
فﺮﻇﻷا
تادﺎﺷرإ
●ﺐﻨﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳا فﺮﻇﻷا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﺎﻣ ﻲﻠﻳ:
–ﻚﺑﺎﺸﻣ وأ تﺎﺤﺘﻓ
–فاﻮﺣ ﺔﻜﻴﻤﺳ وأ ﺮﻴﻏ ﺔﻘﺳﺎﻨﺘﻣ وأ ﺔﻔﺘﻠﻣ
–تﺎﻔﻠﻐﻣ ﺔﻌﻣﻻ وأ ﺔﺷﻮﻘﻨﻣ
–ﺪﻌﺠﺗ وأ قﺰﻤﺗ وأ ﻒﻠﺗ يﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا
●ﻢﻗ ةاذﺎﺤﻤﺑ فاﻮﺣ فﺮﻇﻷا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﻌﺿو ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 20 فﺮﻇأ.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇ ،ﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇأ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ خﺮﻓأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ فﺮﻇﻷا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻊﻣ ﺎﻬﻌﻓد ﺎًﻨﻴﻤﻳ رﺪﻗ نﺎﻜﻣﻹا.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ نﺎﺴﻠﻟاو ﻰﻠﻋ رﺎﺴﻴﻟا.
٥.ﻞﺧدأ فﺮﻇﻷا ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﺖﺒﺛ ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ فﺮﻇﻷا.
٧٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺸﻨﻤﻟا ﻲﺋﺎﻋﺪﻟا ﻪﻴﻠﻋ.
٧.لﺪﺒﺘﺳا جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ فﺮﻇ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–عﻮﻨﻟا ﻮه: "ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ "وأ "قرو يدﺎﻋ"
٣.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
تادﺎﺷرإ
●ﻻ ﻢﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻼﺑ دوﺪﺣ ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺣا ﺮﺒﺤﻟا .صﺮﺣا ﺎًﻤﺋاد ﻰﻠﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﻲﺘﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻢﺠﺣ رﻮﺸﻨﻤﻟا ﻲﺋﺎﻋﺪﻟا .ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﻖﻓاﻮﺗ ﻢﺠﺤﻟا ﻊﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 25 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرو تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرو تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﺋﺎﻋد ﻼﺑ دوﺪﺣ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–عﻮﻨﻟا ﻮه :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ قرو تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﺋﺎﻋد ﺐﺳﺎﻨﻣ وأ عﻮﻧ ﺮﺧﺁ ﻦﻣ قرﻮﻟا.
ﻻ دﺪﺤﺗ رﺎﻴﺨﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻞآ مﺎﺠﺣأ عاﻮﻧأو قرﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻼﺑ دوﺪﺣ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧١

ﻞﺼﻔﻟا ٧
٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻃ نوﺪﺑ فاﻮﺣ.
٤.ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻤﺗإ، ﻢﺛ ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﻩﺎﺠﺗﻻا دﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا.
ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﺋﺎﻋد دوﺪﺤﺑ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–عﻮﻧ قرﻮﻟا :قرو تارﻮﺸﻨﻣ ﺔﻴﺋﺎﻋد ﺐﺳﺎﻨﻣ.
ﻻ دﺪﺤﺗ رﺎﻴﺨﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣر
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تادﺎﺷرإ
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا
●ﺢﺘﻓا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﻮﻄﻤﻟا ﺎًﻘﺒﺴﻣ ﻢﺛ ﺎﻬﻌﺿ ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 30 ﺔﻗﺎﻄﺑ.
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﺔﻳرﺬﺘﺑ فاﻮﺣ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ﺎﻬﻠﺼﻔﻟ ﻦﻋ ،ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎﻬﺗاذﺎﺤﻤﺑ.
٥.ﻊﺿ تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺌﻨﻬﺘﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٦.ﻞﺧدأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٧.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٧٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

٨.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﺌﻨﻬﺗ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮُﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–عﻮﻨﻟا ﻮه :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ.
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: يدﺎﻋ
٣.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
اذإ ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ ،يرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا
جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ.
تادﺎﺷرإ
●مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻢﺠﺣ قرو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻘﻓ .فﺮﻌﺘﻠﻟو ﻰﻠﻋ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﻊﺟار ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا
ﻖﻓﺮُﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 60 ﺔﻗﺎﻄﺑ.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ةﺪﺣاو مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا فﺮﻇﻷﺎﺑ/رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﻗﺎﻄﺑ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ خﺮﻓأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻊﻣ ﺎﻬﻌﻓد ﺎًﻨﻴﻤﻳ رﺪﻗ نﺎﻜﻣﻹا.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻓﺎﺤﻟاو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧٣

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–عﻮﻨﻟا ﻮه: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٥.ﻞﺧدأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ ﺔﻓﺎﺣ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا.
٧.لﺪﺒﺘﺳا جرد جاﺮﺧﻹا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
٣.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا
تادﺎﺷرإ
ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 30 ﺔﻗرو ﺔﻓﺎﻔﺷ.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ،ﻞﻔﺳﻷ نأو نﻮﻜﻳ ﻂﻳﺮﺸﻟا ﻖﺻﻼﻟا ﺎًﻬﺟاﻮﻣ ﻰﻠﻋﻷ ﻩﺎﺠﺗﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٧٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–عﻮﻧ قرﻮﻟا: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ ﻢﻠﻴﻓ فﺎﻔﺷ ﺐﺳﺎﻨﻣ.
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣر
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تادﺎﺷرإ
٥.ﻊﻓدا قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻪﺘﻳﺎﻬﻧ صﺮﺤﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﻻ ﺲﻤﻠﺗ ﺔﻃﺮﺷﻷا ﺔﻘﺻﻼﻟا ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
٦.ﺖﺒﺛ ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا.
٧.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا
●مﺪﺨﺘﺳا قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟا وأ فﺎﻔﺸﻟا وأ ﻲﻗرﻮﻟا ﻢﻤﺼﻤﻟا ﺎًﺼﻴﺼﺧ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟ Inkjet ﻂﻘﻓ.
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻإ خﺮﻓأ ﺔﻠﻣﺎآ ﻦﻣ قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا.
●ﺐﻨﺠﺗ ماﺪﺨﺘﺳا قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻖﺻﻼﻟا وأ ،ﺪﻌﺠﻤﻟا وأ ﻪﺑﺬﺟ اًﺪﻴﻌﺑ ﻦﻋ قرو ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا ﻖﺼﺘﻠﻤﻟا ﻪﺑ.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 30 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا) مﺪﺨﺘﺳا قرو ﻢﺠﺤﺑ Letter وأ ﻢﺠﺤﺑ A4 ﻂﻘﻓ(.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﺔﻳرﺬﺘﺑ فاﻮﺣ قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﺎﻬﻠﺼﻔﻟ ﻦﻋ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎﻬﺗاذﺎﺤﻤﺑ.
٥.ﻊﺿ خﺮﻓأ قرو ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺎﻬﻬﺟو ﻞﻔﺳﻷ.
٦.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
٧.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قاروﻷا.
٨.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧٥

ﻞﺼﻔﻟا ٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻦﻤﻀﺘﻳ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗﺎﻄﺑ ،ﺔﻧﻮﻨﻋ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮُﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–عﻮﻧ قرﻮﻟا: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ قرو يدﺎﻋ
–ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا:
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣر
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﺳﺮﻬﻔﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ىﺮﺧﻷا
اذإ ﻢﺗ ﺐﻴآﺮﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ ،يرﺎﻴﺘﺧﻻا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻂﺋﺎﺳو ةﺮﻴﻐﺻ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا
جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ.
تادﺎﺷرإ
●مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟاو ةﺮﻴﻐﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﻢﺠﺣ قرو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻂﻘﻓ .فﺮﻌﺘﻠﻟو ﻰﻠﻋ ،تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا
ﻊﺟار ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا ﻖﻓﺮُﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 60 ﺔﻗﺎﻄﺑ.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ خﺮﻓأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻊﻣ ﺎﻬﻌﻓد ﺎًﻨﻴﻤﻳ رﺪﻗ نﺎﻜﻣﻹا.
ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻓﺎﺤﻟاو ةﺮﻴﺼﻘﻟا ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٥.ﻞﺧدأ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻠﻣﺎﻜﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا.
٧٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

٧.لﺪﺒﺘﺳا جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ
–عﻮﻨﻟا ﻮه :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ عﻮﻧ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺐﺳﺎﻨﻣ.
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
٣.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا
ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا يرﺎﻴﺘﺧﻻا
،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻴﺘآ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،تﺎﺒﻴﺘﻜﻟا ﻢﺘﻳ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺻ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻂﺒﺿو ﺎﻬﻤﺠﺣ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺚﻴﺤﺑ ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا
ﺪﻌﺑ ﻲﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﺐﻴﺘﻜﻟا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻴﺘآ ﻦﻣ ﻊﺑرأ تﺎﻗرو ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ،قرﻮﻟا ﻢﺘﺗ ةدﺎﻋإ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃو ﻰﻠﻋ ﻮﺤﻨﻟا
ﻲﻟﺎﺘﻟا:
تادﺎﺷرإ
ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 150 ﺔﻗرو.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو يدﺎﻋ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧٧

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
–ﺐﻴﺘآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ىﺮﺴﻴﻟا
–ﺐﻴﺘآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺳاﺮﻜﻟا.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ يرﺎﻴﺧ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
٦.ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻩﺎﻧدأ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻠﻄُﻳ ﻚﻨﻣ ﻚﻟذ.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺐﻴﺘﻜﻟا.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﻘﺼﻠﻤﻟا
تادﺎﺷرإ
●ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ مﺎﺴﻗأ ،ﻖﺼﻠﻤﻟا ﻢﻗ ﺔﻳﻮﺴﺘﺑ فاﻮﺣ قرﻮﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗو قاروﻷا ﻊﻣ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻟا.
٧٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 150 ﺔﻗرو.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد جاﺮﺧﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو يدﺎﻋ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﻢﺛ ﻪﻌﻓدا ﻰﻟإ ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﺘﺣ ﻒﻗﻮﺘﻳ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٦.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–عﻮﻨﻟا ﻮه: ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ وأ قرو يدﺎﻋ
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻤﺗإ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Pages Per Sheet and Posters) دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو(: Poster 2 x 2) ﻖﺼﻠﻣ
2 × 2( وأ Poster 3 x 3) ﻖﺼﻠﻣ 3 × 3( وأ Poster 4 x 4) ﻖﺼﻠﻣ 4 × 4( وأ Poster 5 x 5
)ﻖﺼﻠﻣ 5 × 5(
–ﻩﺎﺠﺗﻻا: ﻲﻟﻮﻃ وأ ﻲﺿﺮﻋ
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٧٩

ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻘﻓﻷا.
ﻞﺼﻔﻟا ٧
تادﺎﺷرإ
●ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةرﻮﺻ ،ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ صﻮﺼﻨﻟا رﻮﺼﻟاو ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻬﻨﻜﻟو ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ ﻲﻓ
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 20 ﺔﻗرو ﻦﻣ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻊﺿ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻲﻓ جرد ،لﺎﺧدﻹا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻞﻔﺳﻷ.
٥.ﻞﺧدأ قرﻮﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٦.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
٧.لﺰﻧأ جرد جاﺮﺧﻹا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ نﺎآ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺔﺸﻤﻗﻷا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻚﻟﺬﺑ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا .ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه :ﻢﺠﺣ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ
–عﻮﻨﻟا ﻮه :ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺮﺜآأ، ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻗرو HP ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا.
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا: يدﺎﻋ وأ ﻞﻀﻓأ
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻤﺗإ.
٤.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Mirror Image) ةرﻮﺻ ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ(.
٨٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﻚﻨﻣ ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺸﻤﻗﻷا نأ مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ةرﻮﺻ
ﺔﺳﻮﻜﻌﻣ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تارﺎﻌﺸﻟا
تادﺎﺷرإ
●ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﻳأ ﻂﺋاﺮﺷ تاذ بﻮﻘﺛ ﻦﻣ قرو تارﺎﻌﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺗ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا.
●ﻻ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﻌﺳ جرد لﺎﺧدﻹا: 20 ﺔﻗرو.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ خﺮﻓأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو تارﺎﻌﺷ ﻰﻟإ جرد لﺎﺧدﻹا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﺗ ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﺰﺣ
قرﻮﻟا ﻩﺎﺠﺗﺎﺑو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
١ﺔﻓﺎﺤﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا
٥.ﺖﺒﺛ ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻞﺼﻓا جرد جاﺮﺧﻹا ﻦﻋ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ تارﺎﻌﺸﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٨١

تادﺎﺷرإ
ﻢﻋﺪﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ نوﺪﺑ تﺎﻓﺎﺴﻣ ﺔﺤﺿاو.
ﻞﺼﻔﻟا ٧
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا لﻮﺣ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality) قرو/ةدﻮﺟ(، ﻢﺛ دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﺠﺤﻟا ﻮه: Letter وأ A4
–رﺪﺼﻤﻟا ﻮه: جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا
–عﻮﻨﻟا ﻮه: قرو تارﺎﻌﺷ HP
٣.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
تﺎﻣﻮﺳر صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﻤﻟا/صﺮﻗ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا
●ﻊﺟار تادﺎﺷرﻹا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ﺐﻨﺠﺘﻟ فﻼﺗإ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﻞﺧﺪﺗ ﺔﻗرو تﺎﻣﻮﺳر ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو.
●ﺪﻗ ﻒﻠﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﻟازإ يأ ءﺰﺟ ﻦﻣ ﻢﺳﺮﻟا ﻦﻣ ﺔﻗرو ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ نأ ﻢﺳﺮﻟا ﻲﻄﻐﻳ ﺔﻗرو
●ﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﻞﺼﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺔﻗرو ﻢﻋﺪﻟا وأ ةﺪﻌﺠﺘﻤﻟا وأ ﺔﻔﻟﺎﺘﻟا يﺄﺑ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا.
●اذإ نﺎآ لﺎﺧدإ قرو مﻮﺳﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ ﻢﺘﻳ ،ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ لوﺎﺣ ﺔﻧﺎﻌﺘﺳﻻا ﺪﺣﺄﺑ تﺎﺣاﺮﺘﻗﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ جرد لﺎﺧدﻹا ﻰﺼﻗﻷ ﻪﺘﻌﺳ.
–ﻢﻗ ﺔﻳرﺬﺘﺑ ﺔﻣﺰﺣ قرو تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا.
–ﻞﺧدأ قرو تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ةﺪﺣاو ةﺪﺣاو.
ﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻞﻴﻤﺤﺗ قرﻮﻟا
١.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٢.ﻊﻓرا جرد ،جاﺮﺧﻹا ﻢﺛ جﺮﺧأ ﻞآ خﺮﻓأ قرﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺧدﻹا.
٣.ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ ضﺮﻋ قرﻮﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ،رﺎﺴﻴﻟا ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ قرﻮﻟا.
٤.ﻞﺧدأ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ﺎﻬﻌﻓدأو ﻞﺧاد ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ىﺪﻣ.
٥.ﻂﺒﺿا ﻲﻬﺟﻮﻣ قرﻮﻟا مﺎﻜﺣﺈﺑ ﻰﻠﻋ قاروﻷا.
٦.لﺪﺒﺘﺳا جرد جاﺮﺧﻹا.
ﻂﻴﺴﺒﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺐﻟاﻮﻘﻟا ،قاروﻷاو ﻢﻗ داﺪﻋﺈﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Acrobat Reader 5.0 وأ ثﺪﺣأ ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةءاﺮﻗ تﺎﻔﻠﻣ
PDF ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻣ لﻼﺧ عﺎﺒﺗا ﻩﺬه تادﺎﺷرﻹا:
داﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Acrobat ﻩرﺎﺒﺘﻋﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةءاﺮﻗ تﺎﻔﻠﻣ PDF ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا
١.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ يأ ﻒﻠﻣ PDF ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺢﺘﻓ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺘﺧا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ.
٤.دﺪﺣ Acrobat Reader وأ Adobe Reader 5.0 وأ ثﺪﺣأ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا دﺪﺤﻤﻟا ًﺎ ﻣ و د ﺢﺘﻔﻟ اﺬه عﻮﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﻔﻠﻤﻟا.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺐﻟاﻮﻗ ﺔﻠﻬﺳ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﻦﻳﻮﻜﺗ مﻮﺳر ،ﺔﺼﺼﺨﻣ ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com.
٨٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﺣأ ،تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﺒﻳﺮﺠﺗ رﺎﺒﺘﺧﻻ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا .ﺪﻗ جﺎﺘﺤﻳ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا ﻰﻟإ
ﻞﻴﻠﻗ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا.
١.دﺪﺣ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ( ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا.
٢.دﺪﺣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ Print) ﺔﻋﺎﺒﻃ(.
٣.دﺪﺣ Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ(.
٤.دﺪﺣ Letter (8.5 × 11 ﺔﺻﻮﺑ (ﻢﺠﺤﻟ قرﻮﻟا.
٥.دﺪﺣ قرو HP ﺮﺧﺎﻓ اًﺪﺟ عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا.
٦.دﺪﺣ Best) ﻞﻀﻓأ( ةدﻮﺠﻟ رﻮﺼﻟا.
٧.ﻢﻗ تاﺪﻳﺪﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–Page Scaling) ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا(: ﻼﺑ
–Auto-Rotate and Center) ةراﺪﺘﺳﻻا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰآﺮﻤﻟاو(: فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
٨.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٨٣

تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺖﻗﻮﻟا
●مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ٍﻞﻜﺸﺑ رﺮﻜﺘﻣ.
●مﺪﺨﺘﺳا ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ دﺪﻋ تاﺮﻣ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻟﺎﺑ.
●ﻢﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺑ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻪﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا.
ﺮﻴﻓﻮﺗ لﺎﻤﻟا
●مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا.
●ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو.
●ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ وأ ﺎًﻳوﺪﻳ.
●مﺪﺨﺘﺳا قرو رﻮﺻ HP لﺎﻤﻌﺘﺳﻼﻟ ﻲﻣﻮﻴﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ لﺎﻤﻟا ﺮﺒﺤﻟاو ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا.
ﻦﻴﺴﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
●ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
●ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ.
●دﺪﺣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●دﺪﺣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا.
●ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺐﺴﺣ ﺔﺟﺎﺤﻟا.
●ﻢﻗ ﺔﻓﺎﺿﺈﺑ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ.
●ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ةﺮﺸﻧ ﺔﻴﺠﻳوﺮﺗ نوﺪﺑ دوﺪﺣ.
٨
تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
فﺪﻬﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﻰﻟإ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا-ﻼﺑ دوﺪﺣ
●ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا-دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا
●ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﻗﺎﻄﺒﻟا ﺔﻳﺪﻳﺮﺒﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا جﺎﺘﻧﻹ ﺦﺴُﻧ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻋﻮﻧ تادﻮﺴﻤﻟا ٍﻞﻜﺸﺑ ﻊﻳﺮﺳ.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﻂﻤﻧ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا(:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا/ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗﻻا.
٤.دﺪﺣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٨٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا
مﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺧ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ.
●تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
●ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا
ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا
مﺪﺨﺘﺳا رﺎﻴﺧ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ضﺮﻌﻟا ﻲﻤﻳﺪﻘﺘﻟا (ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻟﺎﻋ ،ةدﻮﺠﻟا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ:
●تﺎﺑﺎﻄﺨﻟا
●تارﻮﺸﻨﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻋﺪﻟا
●قرﻮﻟا فﺎﻔﺸﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا نﻮﻠﻣ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧا Print In Grayscale) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣر(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–High Quality) ةدﻮﺟ ﺔﻴﻟﺎﻋ( :مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺦﺴﻧو ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ ىﺮﺧأ
ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
–Black Print Cartridge Only) ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﻂﻘﻓ( :مﺪﺨﺘﺳا اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ءاﺮﺟﻹ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺪﻳﺪﺤﺗ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا:
–Fast draft) ةدﻮﺴﻣ ﺔﻌﻳﺮﺳ( :يدﺆﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا عﺮﺳﺄﺑ ﺎﻣ نﻮﻜﻳ ﻊﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻗأ راﺪﻘﻣ
ﻦﻜﻤﻣ ﻦﻣ ﺮﺒﺤﻟا.
–Fast Normal) يدﺎﻋ ﻊﻳﺮﺳ( :يدﺆﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺮﺒآأ ﻦﻣ ﻊﺿﻮﻟا) يدﺎﻋ (ىﻮﺘﺴﻤﺑو
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋأ ﻦﻣ) ةدﻮﺴﻣ ﺔﻌﻳﺮﺳ(.
–يدﺎﻋ :مﺪﻘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻞﻀﻓأ ﺔﺒﺴﻧ نزاﻮﺗ ﻦﻴﺑ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﺘﻋﺮﺳو .ﺮﺒﺘﻌﻳو اﺬه داﺪﻋﻹا ﻮه ﺐﺴﻧﻷا ﻊﻣ ﻢﻈﻌﻣ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
–ﻞﻀﻓأ :مﺪﻘﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
–ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ :ﺮﻓﻮﻳ ﻰﻠﻋأ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻜﻟو ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺎًﺘﻗو لﻮﻃأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺮﺜآأ ﻦﻣ
ﻊﺿﻮﻟا ﻞﻀﻓأ، ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻪﻧأ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﺔﺣﺎﺴﻣ ةﺮﻴﺒآ ﻰﻠﻋ صﺮﻘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﻴﺧ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺻﻮﺑ ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/
ةدﻮﺟ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻒﻠﺘﺨﺗ تارﺎﻴﺧ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻘﻓو عﻮﻨﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا يﺬﻟا
ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٨٥

ﻞﺼﻔﻟا ٨
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا
دﺪﺤﻳ ءاﺮﺟإ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺐﻴﺗﺮﺘﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻘﻓو ﻪﻟ.
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺐﻴﺗﺮﺗ ،تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺪﻘﺘﻣ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تارﺎﻴﺧ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Layout Options) تارﺎﻴﺧ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا(.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺧ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻦﻣ مﺎﻣﻷا ﻰﻟإ ﻒﻠﺨﻟا :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا .ﺮﻓﻮﻳ اﺬه داﺪﻋﻹا ﺖﻗﻮﻟا ﺚﻴﺣ ﻚﻧإ ﻦﻟ ﺮﻄﻀﺗ
ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا .اﺬهو ﻮه داﺪﻋﻹا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺐﻠﻏﻷ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–ﻦﻣ ﻒﻠﺨﻟا ﻰﻟإ مﺎﻣﻷا :ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺮﻴﺧﻷا ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺎﻬﻨﻟا.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺻ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو .مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺑ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا
رﻮﺼﻟاو ﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺎﺑ ﺚﻴﺤﺑ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﻢﺠﺣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ةﺪﻋ تﺎﺤﻔﺻ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻤﺗإ.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Pages Per Sheet and Posters) دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ دﺪﻋ
تﺎﺤﻔﺼﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﻗرو.
٤.اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ رﻮﻬﻇ ﺪﺣ لﻮﺣ ةرﻮﺻ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗرﻮﻟا دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻃ دوﺪﺣ تﺎﺤﻔﺼﻟا.
٥.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Page Order) ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺎﻣ ﻞﻜﻟ ﺔﻗرو.
٦.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ضاﺮﻌﺘﺳﻻ ﻞﻜﺸﻟا ﻲﺋﺎﻬﻨﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ .اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا
ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺒﺿو تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺪﻳﺮﺗ.
ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ،عﻮﺒﻄﻣ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Finishing) مﺎﻤﺗإ(.
٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Show Print Preview) ضﺮﻋ ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
٥.ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Print to HP Deskjet) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ HP Deskjet( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
–ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺒﺴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﻞﺒﻗ
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًة ﺮ ﻣ ىﺮﺧأ.
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ (ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو صﺎﺧ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﺮﻓﻮﺘﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻞﻜﻟ عاﻮﻧأ قرﻮﻟا.
٨٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ

ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا قرو/ةدﻮﺟ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺺﺼﺨﻣ.
ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﻢﺳﻻا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳا ﻢﺠﺣ عﻮﻧ قرو ﺺﺼﺨﻣ.
٥.ﺐﺘآا دﺎﻌﺑأ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻌﺑﺮﻣ ضﺮﻌﻟا ولﻮﻄﻟا.
ﺮﻬﻈﻳ ﻞآ ﻦﻣ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟاو ﻰﺼﻗﻷا دﺎﻌﺑﻸﻟ ﻞﻔﺳأ ﻞآ ﻊﺑﺮﻣ.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ةﺪﺣو سﺎﻴﻘﻟا: تﺎﺻﻮﺑ وأ تاﺮﺘﻤﻴﻠﻠﻣ.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻴﻟ ﻆﻔﺣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا.
٨.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﻢﺠﺣ قرو ﺺﺼﺨﻣ(.
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرﻮﻟا
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ قرﻮﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ ىﺪﺣإ مﺎﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺪﺣ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ (ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا وأ دﺪﺣ عﻮﻧ قرو
ﻦﻴﻌﻣ.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
ﻞﺜﻤﻳ داﺪﻋﻹا) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ (داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا عﻮﻨﻟ قرﻮﻟا .ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬه ،داﺪﻋﻹا مﻮﻘﻳ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻬﻴﻠﻋ ,ًﺔﺻﺎﺧ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳو قروو HP.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻦﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا
ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺮﻌﺸﺘﺴﻣ عﻮﻧ قرﻮﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا عﻮﻧ قرﻮﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ مﺪﺨﺘﺴﺗ داﺪﻋﻹا) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ (ﻊﻣ ﺦﺴُﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا .ًﻻ ﺪ ﺑ و ﻦﻣ ،ﻚﻟذ دﺪﺣ عﻮﻧ قرو صﺎﺧ.
ﺪﻳﺪﺤﺗ عﻮﻧ قرو ﻦﻴﻌﻣ
ﻲﺻﻮﺗ HP ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ عﻮﻧ قرو ﻦﻴﻌﻣ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ةدﻮﺠﺑ ﻰﻠﻋأ.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ عﻮﻧ قرو دﺪﺤﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper Type) عﻮﻧ قرﻮﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ عﻮﻧ قرو ﺐﺳﺎﻨﻣ.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺪﻳﺪﺤﺗ رﺪﺼﻣ قرﻮﻠﻟ
مﺪﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺛﻼﺛ ردﺎﺼﻣ قرﻮﻠﻟ:
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٨٧

ﻞﺼﻔﻟا ٨
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
ﻖﺤﻠﻣ جرد قرو يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250
ﺔﻗرو
جرد لﺎﺧدﻹا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ رﺪﺼﻣ قرﻮﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Paper/Quality
)قرو/ةدﻮﺟ(.
٣.ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا:
ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا
تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟارﺪﺼﻣ قرﻮﻟا
قرو/ةدﻮﺟرﺪﺼﻤﻟا ﻮه
دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
٤.دﺪﺣ ﺪﺣأ تارﺎﻴﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا:
–جرﺪﻟا يﻮﻠﻌﻟا :ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
–جرﺪﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟا :ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو.
–،يﻮﻠﻌﻟا ﻢﺛ ﻲﻠﻔﺴﻟا :ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا .اذإ نﺎآ جرد لﺎﺧدﻹا ،ﺎ ًﻏرﺎﻓ مﻮﻘﺗ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو.
–،ﻲﻠﻔﺴﻟا ﻢﺛ يﻮﻠﻌﻟا :ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ جرد قرﻮﻟا يدﺎﻌﻟا ﺔﻌﺳ 250 ﺔﻗرو .اذإ
نﺎآ ﻖﺤﻠﻤﻟا ،ﺎ ًﻏرﺎﻓ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺧدﻹا.
–جرﺪﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا :ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ قرﻮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو
ﺮﻴﻐﺻ .ﺮﻬﻈﻳ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﻖﺤﻠﻤﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﻂﻘﻓ.
تاداﺪﻋإ ﺔﻌﻳﺮﺳ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
مﺪﺨﺘﺳا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ تاداﺪﻋﻹﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ٍﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻣ وأ ﻆﻔﺤﻟ ﻚﻠﺗ تاداﺪﻋﻹا.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻨآ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ فﺮﻇأ ٍﻞﻜﺸﺑ ،رﺮﻜﺘﻣ ﻚﻨﻜﻤﻳ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻤﻀﺘﺗ تاداﺪﻋﻹا ﻲﺘﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﺎﻣ
ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،فﺮﻇﻷا ﻞﺜﻣ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ةدﻮﺟو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻩﺎﺠﺗﻻاو .ﺪﻌﺑو ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،فﺮﻇﻷا ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﻞآ داﺪﻋإ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻦﻜﻤﻳ نأ ﻆﻔﺘﺤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻤﺑ ﻞﺼﻳ ﻰﻟإ 25 اًداﺪﻋإ ﻦﻣ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ءﺎﺸﻧﺈﺑ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ وأ مﺪﺨﺘﺳا مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تاذ ﻢﻴﻤﺼﺘﻟا صﺎﺨﻟا ﻲﺘﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا
ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
٨٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ماﺪﺨﺘﺳا داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ صﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ صﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print Task Quick Sets) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا.
٢.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Print Task Quick Sets) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ﻦﻣ يأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺎﻬﺑ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣةدﺎﻌﺘﺳﻻ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا
تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ءﺎﺸﻧإ داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ صﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ ﺔﻤﻬﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻃ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.دﺪﺣ تارﺎﻴﺨﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﺎﻬﻨﻴﻤﻀﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
٣.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Print Task Quick Sets) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ﻦﻣ يأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺎﻬﺑ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
٤.ﺐﺘآا ﻢﺳا ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻆﻔﺣ.
ﻢﺘﺗ ﺔﻓﺎﺿإ داﺪﻋﻹا ﻊﻳﺮﺴﻟا صﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣاذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ ﺔﻓﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺨﻟا ﻰﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻘﻓ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻴﻤﺴﺗ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﻖﻓاﻮﻣ.
فﺬﺣ داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ صﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا فﺬﺤﻟ داﺪﻋإ ﻊﻳﺮﺳ صﺎﺧ ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print Task Quick Sets) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا
ﻦﻣ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا.
٢.ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ Print Task Quick Sets) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ﻦﻣ يأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺗ ﺮﻬﻈﻳ
ﺎﻬﺑ اﺬه رﺎﻴﺨﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ،ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ فﺬﺣ.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻻ ﻦﻜﻤﻳ فﺬﺣ ﺾﻌﺑ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻌﻳﺮﺴﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ،ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﻳ ﺪﺣأ ﻩﺬه تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ:
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٨٩

ﻞﺼﻔﻟا ٨
)ﻊﺑﺎﺗ(
ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ دوﺰﻤﻟا جرﺪﺑ قرو ﺮﻴﻐﺻ
ﻢﻋﺪﺗ تﺎﻘﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻋاﻮﻧأ ةدﺪﺤﻣ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻂﻘﻓ .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ عاﻮﻧﺄﺑ قرﻮﻟا ،ﺔﻤﻋﺪﻤﻟا ﻊﺟار ﻖﺋﺎﺛﻮﻟا
ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ﻊﻣ ﻖﺤﻠﻤﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ لﺎﺼﺗا ﻖﺤﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ وأ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ عﻮﻧ قرو ﺮﻴﻏ ،ﻢﻋﺪﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ.
عﻮﻧ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا
دﺪﺣ عﻮﻧ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﻚﻟذ عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا:
ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺐﺘﻜﻟاﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻌﻳ ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓﺪﻟا ﺮﺜآأ عاﻮﻧأ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا ﺎًﻋﻮﻴﺷ.
ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺐﺘﻜﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻂﻤﻨﺑ ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓﺪﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Two-sided (Duplex)
Printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا(( ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا )Print on both sides(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Automatically) ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ(.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟﻮﻟا لوﻷا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ نأ ﻒﺠﻳ ﺮﺒﺤﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو ﻒﺠﻳ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﺐﺤﺳ ﺔﻗرﻮﻟا
ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﻢﺘﺗو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﻻ جﺮﺨُﺗ ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻإ ﺪﻌﺑ نأ ﻢﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا.
ﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻟ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻂﻤﻨﺑ ﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻠﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Printer Properties) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Finishing) مﺎﻤﺗإ(.
٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Print on both sides) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا(.
٤.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Use auto-duplex unit) ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا(.
٥.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Preserve layout) ﻆﻔﺣ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا(.
٦.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Flip pages up) ﺐﻠﻗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ(.
٧.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
٩٠ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

ﻒﻗﻮﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﺎﻣﺪﻌﺑ ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟﻮﻟا لوﻷا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟإ نأ ﻒﺠﻳ ﺮﺒﺤﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو ﻒﺠﻳ ،ﺮﺒﺤﻟا ﻢﺘﻳ ﺐﺤﺳ
ﺔﻗرﻮﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻰﻟإ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﻢﺘﺗو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟﻮﻟا ﺮﺧﻵا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا.
ﻻ جﺮﺨُﺗ ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻإ ﺪﻌﺑ نأ ﻢﺘﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ
ﺪﻨﻋ ﺐﻴآﺮﺗ ﻖﺤﻠﻣ يرﺎﻴﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ
ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ.
مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻲﺘﻟاو ﻖﻠﻄُﻳ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎًﻀﻳأ ، ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا .ﻻو ﺮﺼﺘﻘﺗ تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻠﻋ دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻧﻮآ ﺔﻘﻳﺮﻃ ،ﺔﻳدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺑ ﺎﻬﻧإ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Two-sided (Duplex) Printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺔﺟودﺰﻤﻟا((.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺎًﻳوﺪﻳ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ًﻻ و أ.
٦.ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﻷ.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺟوﺰﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺪّﻠﺠُﻣ
دﺪﺣ عﻮﻧ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ يﺬﻟا ﻢﺘﻴﺳ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ اﺬه ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩١

ﻞﺼﻔﻟا ٨
ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓد
ﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻟ
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻌﻳ ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓﺪﻟا ﺮﺜآأ عاﻮﻧأ ﺪﻴﻠﺠﺘﻟا ﺎًﻋﻮﻴﺷ.
ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓد
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻂﻤﻨﺑ ﺪﻴﻠﺠﺗ ﺮﺘﻓﺪﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا اذﺎﻣ ﺪﻳﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Two-sided (Duplex) Printing) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺔﺟودﺰﻤﻟا((.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺎًﻳوﺪﻳ.
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ًﻻ و أ.
٦.ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﻷ.
٧.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺟوﺰﻟا.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻂﻤﻨﺑ ﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻠﻟا:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا مﺎﻤﺗإ.
٩٢ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
ﺪﻴﻠﺠﺗ حﻮﻟ

مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻳدﺮﻔﻟا ًﻻ و أ.
ﻩﺎﺠﺗا ،ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًءاﻮﺳ ﺎًﻴﻟﻮﻃ وأ ﺎًﻴﺿﺮﻋ.
ﻲﻟﻮﻃ
٣.دﺪﺣ تﺎﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا) ﺎًﻳوﺪﻳ(
–ظﺎﻔﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا
–ﺐﻠﻗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
٥.ﺪﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻳدﺮﻔﻟا ﺪﻋأ ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ نأ نﻮﻜﻳ ﻪﺟﻮﻟا عﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋﻷ ﺐﺴﺣ
ﻲﺿﺮﻋ
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﺟوﺰﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻣ
مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ىﺪﺣإ ﻦﻴﺘﻤﻬﻤﻟا ﻦﻴﺘﻴﻟﺎﺘﻟا:
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ.
●ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو وأ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ .ﺢﻀﺘﺗو ةﺪﺋﺎﻓ ﻩﺬه
ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ.
،ًﻼﺜﻤﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ءﺎﺸﻧإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻢﺗ ﻩداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ قرو ﻦﻣ ﻢﺠﺣ letter ﻢﻟو ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ قرو اﺬﻬﺑ ،ﻢﺠﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﺮﺧﺁ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻚﻳﺪﻟ.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩٣

ﻞﺼﻔﻟا ٨
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻢﺘﺘﻟ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ.
٣.دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا فﺪﻬﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا فﺪﻬﻟا اﺬه ﺪﺼﻘﻳ ﻪﺑ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺘﺳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺲﻴﻟو ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ.
٤.ﻢﻗ ﺬﻴﻔﻨﺘﺑ ﺪﺣأ ﻦﻳءاﺮﺟﻹا ﻦﻴﻴﻟﺎﺘﻟا:
ءاﺮﺟﻹا
ﺔﻣءﻼﻤﻠﻟ(.
ضﺮﻐﻟا
دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Scale to Fit) ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺔﻣءﻼﻤﻠﻟ(.
ﺮﻴﻐﺼﺗ ﻢﺠﺣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا وأ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ ﻰﺘﺣ ﺐﺳﺎﻨﻳ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا
فﺪﻬﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻪﻤﺠﺤﺑ ﻲﻠﺻﻷا ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا دﺪﺤﻤﻟا.ﻻ دﺪﺤﺗ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Scale to Fit) ﻢﻴﺠﺤﺗ
٥.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﺮﻴﻐﺼﺗ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو وأ ﺎهﺮﻴﺒﻜﺗ
مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا وأ ﺎهﺮﻴﺒﻜﺗ نوﺪﺑ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا.
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو وأ ﻩﺮﻴﺒﻜﺗ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ.
٣.ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟا يدﺎﻌﻟا، ﺐﺘآا ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺮﻴﻐﺼﺗ وأ ﺮﻴﺒﻜﺗ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو ﺎهراﺪﻘﻤﺑ.
ﻞﺜﻤﺗ ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔﻳﻮﺌﻤﻟا 100 %ﻢﺠﺤﻟا ﻲﻠﻌﻔﻟا ﺺﻨﻠﻟ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو .ﺐﺘآا ﺎًﻤﻗر ﻞﻗأ ﻦﻣ 100 ﺮﻴﻐﺼﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.
وأ ﺐﺘآا ﺎًﻤﻗر ﺮﺒآأ ﻦﻣ 100 ﺮﻴﺒﻜﺘﻟ ﻢﺠﺣ ﺺﻨﻟا تﺎﻣﻮﺳﺮﻟاو.
٤.دﺪﺣ ﺔﻳأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺧأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا
ﺮﻬﻈﺗ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻔﻠﺧ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻣ:
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ىﺪﺣإ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا.
اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ٍيأ ﻦﻣ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﺔﺟرﺪﻤﻟا ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا ءاﺮﺟإ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ةﺪﻳﺪﺟ.
٤.ﺮﺘﺧا ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ،ﻂﻘﻓ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا First Page Only
)ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ﻂﻘﻓ(.
–اذإ ﺖﻨآ ﺪﻳﺮﺗ نأ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﻞآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ،ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا كﺮﺗا ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا First Page
Only) ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻰﻟوﻷا ﻂﻘﻓ( نود ﺪﻳﺪﺤﺗ.
٥.ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺎًﻌﺒﺘﻣ تادﺎﺷرﻹا ﺔﺻﺎﺨﻟا عﻮﻨﺑ قرﻮﻟا.
ءﺎﺸﻧإ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ءﺎﺸﻧﻹ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ وأ ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ:
٩٤ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series

١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاﺮﻴﺛﺄﺗ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺮﻳﺮﺤﺗ.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا Watermark Details) ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا(.
٤.ﺮﺘﺧا ﺪﺣأ تاءاﺮﺟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﺪﻳﺪﺟ.
–دﺪﺣ ىﺪﺣإ تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺎهﺮﻴﻴﻐﺘﻟ.
٥.ﺐﺘآا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﻣﻼﻌﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﻢﺛ دﺪﺣ ﺔﻳواز ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا تﺎﻤﺳو ﻂﺨﻟا.
٦.ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻧﻻا ﻦﻣ داﺪﻋإ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ ﺔﻣﻼﻌﻟا ،ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﻖﻴﺒﻄﺗ تﺎﻣﻼﻋ ،ﺔﻴﺋﺎﻣ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺧ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻴﺋﺎﻣ ةدﻮﺟﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻨﺘﺴﻣ.
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩٥

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
●مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻋ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا.
●مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts) تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا( ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻋﺮﺴﺑ.
●ﻚﻨﻜﻤﻳ ضﺮﻋ رﺎﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ.
●ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ تاﺰﻴﻤﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟاو.
٩
ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﺘﻳ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا فوﺮﻌﻤﻟا ﺎًﻀﻳأ ﻢﺳﺎﺑ ، ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋإ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
ﺔﻈﺣﻼﻣﻢﺘﺗ ةرﺎﺷﻹا ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎًﻀﻳأ ﻢﺳﺎﺑ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) تﻼﻴﻀﻔﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ﺢﺘﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(:
١.ﺢﺘﻓا ﻒﻠﻤﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻒﻠﻣ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﻒﻠﺘﺨﻳ رﺎﺴﻤﻟا يدﺆﻤﻟا ﻰﻟإ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا (ﺎًﻌﺒﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺗ.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه
مﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا) ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه
مﺪﺨﺘﺳا ﻊﺑﺮﻣ) تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ ؟اﺬه (ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺪﻳﺰﻤﻟا لﻮﺣ تارﺎﻴﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا.
١.كّﺮﺣ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻓﺮﻌﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﺎﻬﻟﻮﺣ.
٢.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻤﻟا What’s This) ?ﺎﻣ ؟اﺬه(.
٣.كﺮﺣ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا ﺎﻣ ؟اﺬه، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﺮﺴﻳﻷا.
ﺮﻬﻈﻳ حﺮﺷ ةﺰﻴﻤﻠﻟ.
ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا (ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻒﻠﻣ .ضﺮﻌﻳو رﺎﻃﻹا ىﻮﺘﺴﻤﻟا ﻲﺒﻳﺮﻘﺘﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ
ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ .قﻼﻏﻹ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Close) قﻼﻏإ(.
ﺔﻈﺣﻼﻣﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا (اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻴﻏ
Microsoft.
٩٦ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series
رﺎﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎهؤاﺮﺷو
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺶﻴﻃاﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا لﺎﻘﺘﻧﻼﻟو ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﺔآﺮﺷ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ءاﺮﺸﻟ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا Print Cartridge Information) تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا(.
ضﺮﻋ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا(
اذإ ﻢﻟ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ رﻮﻬﻇ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا (ﺪﻨﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ﻻ ضﺮﻌﺗ ﻚﻟذ ةﺮﻣ ىﺮﺧأ ﻲﻓ
ﺔﻳواﺰﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ رﺎﻃﻹا.
اذإ ﺖﻨآ ﺪﻗ ﺖﻤﻗ ﺎًﻘﺒﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧﺎﺑ مﺪﻋ رﺎﻬﻇإ رﺎﻃإ Ink Status) ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا (ﺪﻳﺮﺗو نﻵا ﻩرﺎﻬﻇإ ﺪﻨﻋ مﺎﻴﻘﻟا ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻊﺒﺗا
تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
١.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تاداﺪﻋإ .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
XP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآﺎﻔﻟاو.
ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ﺰﻴﻴﻤﺘﺑ ﻢﺳا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا ضﺮﻌﻟ ﺔﻤﺋﺎﻗ تارﺎﻴﺧ.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ.
ﺮﻬﻈﻳ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا تاداﺪﻋإ زﺎﻬﺠﻟا.
٥.ضﺮﻌﻟ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا Display Ink Status Window) ضﺮﻋ رﺎﻃإ ﺔﻟﺎﺣ ﺮﺒﺤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا
قﻮﻓ ﻖﻓاﻮﻣ.
ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻞآ ةﺪﻋ رﻮﻬﺷ نﺎﻤﻀﻟ ﻚﻟﻮﺼﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺧﺁ تاﺰﻴﻤﻟا تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟاو:
١.ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺼﺗا زﺎﻬﺠﻟا ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ.
٢.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP
Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP( .ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ أﺪﺑا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ
ﺔﻓﺎآ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ HP Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP(.
ﺮﻬﻈﻳ رﺎﻃﻹا HP Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ HP(.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Next) ﻲﻟﺎﺘﻟا(.
مﻮﻘﻳ HP Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP (ﺚﺤﺒﻟﺎﺑ ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ﻦﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟ
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
–اذإ نﺎآ راﺪﺻﻹا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻮه ﺮﺧﺁ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﻬﻈﺘﻓ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا No updates
are available for your system at this time) ﻻ ﺪﺟﻮﺗ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ةﺮﻓﻮﺘﻣ مﺎﻈﻨﻠﻟ صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ
ﺖﻗﻮﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا( ﻲﻓ رﺎﻃﻹا HP Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP(.
–ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ ثﺪﺣأ تاراﺪﺻإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻲﻓ رﺎﻃﻹا
HP Software Update) ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP(.
٤.ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﺮﻓﻮﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ دﺪﺣ ﺔﻧﺎﺧ رﺎﻴﺘﺧﻻا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ ﻢﺳا ﺚﻳﺪﺤﺘﻟا.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Install) ﺖﻴﺒﺜﺗ(.
٦.ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software
ﻻ يدﺆﻳ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا يﺬﻟا مﻮﻘﺗ ﻪﻠﻴﻤﺤﺘﺑ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ HP ﻰﻠﻋ ﺐﻳﻮﻟا ﻰﻟإ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart
Software، اذإ نﺎآ ﺎًﺘﺒﺜﻣ ﻚﻳﺪﻟ .ﺪﻳﺰﻤﻟ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart Software، ﻊﺟار
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ HP Photosmart Software.
ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ٩٧

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ مﺰﻠﻳ لاﺪﺒﺘﺳا ﺶﻴﻃاﺮﺧ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ دﻮﺟو ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟا ،ﻚﺑ ﻢﺛ ﻢﻗ ﺎﻬﺒﻴآﺮﺘﺑ ﻲﻓ
ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
تﺎﻔﻴﻟﻮﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
،ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا .يدﺆﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ
ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا نﻮﻠﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻊﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﺾﻴﺑأ دﻮﺳأو
ﺔﻘﺋﺎﻓ ةدﻮﺠﻟا.
ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ يدﺎﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻦﻤﻳﻷا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا.
١٠
●ﺐﻴآﺮﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●داﺪﻋإ ةﺰﻴﻣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا
●ةاذﺎﺤﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ةﺮﻳﺎﻌﻣ ناﻮﻟﻷا
●ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ
●ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا
●ضﺮﻋ ىﻮﺘﺴﻤﻟا يﺮﻳﺪﻘﺘﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ
●ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻞﻜﻴه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
●ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو
●ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ
●ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
●ﻊﺑﺮﻣ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﺐﻴآﺮﺗ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ءادﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﻈﻌﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا .ﺎﻣأ ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا
ﻢﻗ ﺎًﻤﺋاد ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺛﻼﺛ ناﻮﻟﻷا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻦﻣ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺒﺤﻟﺎﺑ دﻮﺳﻻا وأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا
ﺔﻈﺣﻼﻣﺮﻴﺴﻴﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا يﺬﻟا ﺐﺠﻳ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﺑ ﻰﻠﻋ ،ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻢﻗ ﺐﻴآﺮﺘﺑ
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﺣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا يﺬﻟا ﻩﻮﻠﻌﻳ ﺲﻔﻧ ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
مﺎﻗرأ رﺎﻴﺘﺧﻻا
ﺪﻨﻋ ءاﺮﺷ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ﺔﻠﻳﺪﺑ ﺚﺤﺑا ﻦﻋ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
كﺎﻨه ﺔﺛﻼﺛ ﻦآﺎﻣأ ﻦﻜﻤﻳ نأ ﺪﺟﻮﻳ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا ﺎﻬﺑ:
●ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻋ ﻢﻗر رﺎﻴﺘﺧﻻا :ﺮﻈﻧا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﻨﻌﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺴﺗ.
٩٨ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet 6980 series