Hp DESKJET 6980 User Manual [ro]

HP Deskjet 6980 series

Príručka pre prácu v sieti Ghid pentru reţea

Príručka pre prácu v sieti

Slovenčina

Upozornenia spoločnosti Hewlett-Packard

Informácie obsiahnuté v tomto

čina

dokumente sa môžu zmeniť bez upozornenia.

Všetky práva vyhradené. Okrem

Sloven

prípadov, ktoré sú v súlade s autorským právom, je kopírovanie, úprava a preklad tohto materiálu bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Hewlett-Packard zakázané.

Jediná záruka na produkty a služby HP je určená záručnými podmienkami priloženými k týmto produktom a službám. Žiadne z tu uvedených informácií nemôžu byť považované za základ pre vznik akejkoľvek ďalšej záruky. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické alebo tlačové chyby obsiahnuté v tomto dokumente.

Ochranné známky

Microsoft, Windows a Windows XP sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.

Apple, logo Apple, ColorSync, logo ColorSync, Finder, Mac, Macintosh, MacOS, Powerbook, Power Macintosh, Quickdraw a TrueType sú ochranné známky spoločnosti Apple Computer, Inc., ktoré sú registrované v USA a iných krajinách.

Adobe, Adobe Photoshop a Acrobat sú ochranné známky spoločnosti Adobe Systems Incorporated.

Bluetooth je ochranná známka patriaca príslušným vlastníkom. Spoločnosť Hewlett-Packard označenie používa na základe licencie.

Termíny a označenia použité v príručke

V príručke sa používajú nasledujúce termíny a označenia:

Termíny

Tlačiareň HP Deskjet môže byť niekedy nazývaná ako tlačiareň HP alebo tlačiareň.

Upozornenia a varovania

Označenie Upozornenie uvádza text upozorňujúci na možnosť poškodenia tlačiarne HP Deskjet alebo iného zariadenia. Napríklad:

Upozornenie Nedotýkajte

sa atramentových dýz ani medených kontaktov tlačových kaziet. Dotyk s týmito časťami môže spôsobiť upchatie, problémy s atramentom a zlé elektrické spojenia.

Označenie Varovanie uvádza text varujúci pred nebezpečenstvom poranenia obsluhy alebo ďalších osôb. Napríklad:

Upozornenie Nové ani

použité tlačové kazety nenechávajte v dosahu detí.

Zjednodušené ovládanie

Tlačiareň HP obsahuje množstvo funkcií, ktoré zjednodušujú jej ovládanie postihnutými používateľmi.

Zrakové postihnutie

Softvér tlačiarne je ústretový k používateľom so zrakovým postihnutím a so zhoršeným videním a umožňuje využívať možnosti a funkcie zjednodušenia ovládania operačného systému Windows. Podporuje i najdokonalejšie pomocné technológie, napríklad čítacie zariadenia z monitora, čítacie zariadenia pracujúce s Braillovým písmom a aplikácie umožňujúce prevod hlasu do textovej podoby. Pre farboslepých používateľov sú farebné tlačidlá a karty použité v softvéri a na tlačiarni vybavené jednoduchými textami alebo štítkami, ktoré vyjadrujú odpovedajúci postup.

Pohybové postihnutie

Používatelia s pohybovým postihnutím môžu ovládať funkcie softvéru tlačiarne prostredníctvom príkazov z klávesnice. Softvér podporuje i funkcie na zjednodušenie ovládania operačného systému Windows, napríklad Jedným prstom, Ozvučenie klávesov, Filtrovanie klávesov a Klávesy myši. Dvierka, tlačidlá, zásobníky papiera a vodiace lišty papiera tlačiarne môžu ovládať používatelia s obmedzenou silou a dosahom.

Podpora

Ak chcete získať ďalšie informácie týkajúce sa zjednodušenia ovládania pri používaní výrobku a starostlivosti, ktorú spoločnosť Hewlett-Packard

zjednodušeniam venuje, navštívte webovú lokalitu spoločnosti HP na adrese: www.hp.com/accessibility.

Obsah

1 Správa tlačiarne v sieti.........................................................................................5

2 Riešenie problémov s bezdrôtovým pripojením..............................................15

3 Odstraňovanie problémov s pripojením k sieti Ethernet................................23

Sloven

čina

Stavová stránka HP................................................................................................5

Integrovaný webový server (EWS).........................................................................8

Zmena nastavení zabezpečenia bezdrôtovej siete.................................................9

Konfigurácia tlačiarne pre softvérovú bránu firewall.............................................10

Obnovenie predvolených nastavení tlačiarne.......................................................12

Počas inštalácie softvéru......................................................................................15

Po inštalácii softvéru.............................................................................................19

Chyby pri nastavení pomocou funkcie SecureEasySetup....................................21

Počas inštalácie....................................................................................................23

Po inštalácii softvéru.............................................................................................25

Príručka pre prácu v sieti

čina

Sloven

HP Deskjet 6980 series

Správa tlačiarne v sieti

Sloven

Po nainštalovaní a pripojení tlačiarne do siete podľa pokynov v Inštalačnej príručke je k dispozícii niekoľko nástrojov, ktoré pomáhajú spravovať tlačiareň v sieti.

Stavová stránka HP

Stavová stránka HP obsahuje užitočné informácie o bezdrôtovom pripojení, pevnom pripojení a pripojení pomocou predného portu USB.

Tlač stavovej stránky HP

Ak chcete vytlačiť stavovú stránku HP, skontrolujte, či je tlačiareň zapnutá a nečinná, a jedenkrát stlačte tlačidlo stavovej stránky.

Ak bola tlačiareň práve pripojená na sieť, počkajte pred tlačou stavovej stránky HP niekoľko minút, aby mohla tlačiareň zistiť platné nastavenie.

Vysvetlenie obsahu stavovej stránky HP

Stavová stránka obsahuje nasledujúce informácie, ktoré budete pravdepodobne často potrebovať:

čina

Všeobecné informácie

Všeobecné informácie sa týkajú siete Ethernet i bezdrôtovej siete:

Položka

Stav siete Stav sieťovej tlačiarne:

Typ aktívneho pripojenia

Príručka pre prácu v sieti

Význam

● Pripravená: Tlačiareň je pripravená na tlač.

● Vypnutá: Tlačiareň nie je pripojená k sieti.

Typ siete, ku ktorej je tlačiareň pripojená:

● Káblové: Tlačiareň je pripojená k sieti Ethernet.

● Bezdrôtové: Tlačiareň je pripojená k bezdrôtovej sieti.

● Vypnuté: Tlačiareň nie je pripojená k sieti.

čina

Sloven

Kapitola 1

pokračovanie

Položka Význam

URL Adresa potrebná na otvorenie integrovaného webového servera

tlačiarne.

Adresa

Adresa MAC (Media Access Control) tlačiarne.

hardvéru (MAC)

Revízia firmvéru Číslo revízie interného softvéru tlačiarne.

Túto informáciu budú pravdepodobne požadovať pracovníci servisu a podpory HP.

Názov hostiteľa Názov hostiteľa tlačiarne v sieti.

Adresa IP Aktuálna adresa IP tlačiarne v sieti.

Maska podsiete Maska podsiete tlačiarne.

Predvolená

Adresa brány tlačiarne.

brána

Zdroj konfigurácie

Postup získania adresy IP tlačiarňou:

● Automaticky: AutoIP alebo DHCP

● Manuálne: Statická adresa IP

Server DNS Adresa IP sieťovej služby DNS tlačiarne. Možnosť Neurčené

znamená, že nebola nastavená žiadna adresa IP. Toto nastavenie sa netýka tlačiarne.

mDNS Názov služby mDNS tlačiarne v sieti.

Tento názov používajú služby Apple Rendezvous (systém Mac OS X v10.2.3 a novší) a Bonjour (systém Mac OS X v10.4.0 a novší) na identifikáciu tlačiarne.

Heslo správcu Uvádza, či je integrovaný webový server tlačiarne chránený

heslom.

● Nastavené: Heslo sa požaduje.

● Nenastavené: Heslo sa nepožaduje.

Konfigurácia prepojenia

Konfigurácia sieťového prepojenia:

● 802.11

● 10T-Full

● 10T-Half

● 100TX-Full

● 100TX-Half

Bezdrôtová sieť 802.11

Údaje v časti „Bezdrôtová sieť 802.11“ sa vzťahujú len na bezdrôtové pripojenie tlačiarne:

HP Deskjet 6980 series

Položka Význam

Stav bezdrôtového prepojenia

Stav tlačiarne v bezdrôtovej sieti:

● Pripojené: Tlačiareň je pripojená k bezdrôtovej sieti.

● Odpojené: Tlačiareň nie je pripojená k bezdrôtovej sieti.

● Vypnuté: Bezdrôtový vysielač je vypnutý a tlačiareň je

pripojená k sieti Ethernet.

Sloven

čina

Režim komunikácie

Režim komunikácie, pre ktorý je tlačiareň konfigurovaná.

● Infrastructure

● Ad hoc

Názov siete

Zadané nastavenie názvu siete pre tlačiareň.

(SSID)

Intenzita signálu (1 – 5)

Intenzita signálu vysielača 802.11, ktorý tlačiareň prijíma:

● 1 - 5: Hodnota 5 označuje výborný signál, hodnota 1 slabý

signál.

● Nedá sa použiť: Tlačiareň je nastavená na komunikačný

režim ad hoc alebo je bezdrôtová sieť vypnutá.

Kanál Jedna z niekoľkých vopred nastavených frekvencií, na ktorej

komunikujú zariadenia kompatibilné so štandardom 802.11b za účelom zníženia rušenia.

Počet dostupných kanálov sa môže líšiť v závislosti od krajiny alebo regiónu.

Možnosť Nedá sa použiť znamená, že bezdrôtová sieť je vypnutá.

Typ overenia Nastavenie typu overovania pre tlačiareň:

● Otvorený systém: Nepoužíva sa žiadne overovanie.

● Zdieľaný kľúč: Tlačiareň používa na overovanie kľúč WEP.

● WPA-PSK: Overovanie, ktoré používa kľúč PSK (Pre-

Shared Key). Používa sa ako súčasť technológie WPA v malých sieťach.

● Žiadne: Nepoužíva sa žiadne overovanie.

Šifrovanie Nastavenie typu šifrovania pre tlačiareň:

Adresa prístupuHWAdresa MAC bezdrôtového prístupového bodu (WAP) siete

Príručka pre prácu v sieti

● 64-bit WEP: Tlačiareň je konfigurovaná pre kľúč WEP s

dĺžkou piatich znakov alebo 10 číslic.

● 128-bit WEP: Tlačiareň je konfigurovaná pre kľúč WEP s

dĺžkou 13 znakov alebo 26 číslic.

● AES: Spôsob šifrovania, ktorý je možné používať s

technológiou WPA.

● TKIP: Spôsob šifrovania, ktorý je možné používať s

technológiou WPA.

● Žiadne: Nepoužíva sa žiadne šifrovanie.

tlačiarne. Toto nastavenie sa týka iba infraštruktúrnych sietí.

čina

Kapitola 1

Položka Význam

Možnosť Nedá sa použiť znamená, že je tlačiareň nastavená na komunikačný režim ad hoc.

Sloven

Rôzne

Časť Rôzne obsahuje informácie týkajúce sa sietí Ethernet, bezdrôtových sietí i pripojení typu PictBridge:

Položka

Počet prenesených paketov

Prijaté pakety celkom

Stav zariadenia PictBridge

Posledná chyba PictBridge

Význam

Počet paketov odoslaných bez chýb. Túto informáciu budú pravdepodobne požadovať pracovníci

servisu a podpory HP.

Počet paketov prijatých bez chýb. Túto informáciu budú pravdepodobne požadovať pracovníci

servisu a podpory HP.

● Pripojené: Tlačiareň je pripojená k digitálnemu fotoaparátu.

● Chyba: Pri pripojení typu PictBridge sa vyskytla chyba.

Posledná známa chyba, ktorá sa vyskytla v rámci funkcie tlačiarne PictBridge od posledného zapnutia tlačiarne.

Integrovaný webový server (EWS)

Tlačiareň obsahuje webovú stránku s názvom Integrovaný webový server (EWS), ktorú môžete otvoriť pomocou internetového prehľadávača. Integrovaný webový server umožňuje jednoduchú správu tlačiarne v sieti.

Integrovaný webový server tlačiarne použite na tieto účely:

● Kontrola stavu tlačiarne.

● Nastavenie sieťovej konfigurácie tlačiarne.

● Odhad úrovne atramentu v tlačových kazetách.

● Zobrazenie štatistiky siete.

● Nastavenie konfigurácie zabezpečenia bezdrôtovej siete.

● Nastavenie konfigurácie funkcie Bluetooth.

● Získanie informácií o podpore a zakúpenie spotrebného materiálu na stránkach spoločnosti HP.

Upozornenie Odporúča sa, aby tlačiareň a všetky počítače, ktoré tlačiareň

používajú, boli v tej istej podsieti. Inštalácia tlačiarne vo viacerých podsietiach môže byť problematická v závislosti od typu použitého smerovača.

Pred tým, ako použijete internú webovú stránku tlačiarne, overte, či sú tlačiareň i počítač zapnuté a pripojené k sieti.

HP Deskjet 6980 series

Internú webovú stránku tlačiarne otvoríte takto:

1. Stlačením tlačidla stavovej stránky vytlačíte stavovú stránku HP.

2. Na stavovej stránke HP vyhľadajte adresu URL tlačiarne (adresu IP).

Poznámka Uistite sa, že nastavenie adresy URL pre tlačiareň je iné ako

http://0.0.0.0, a že masky podsiete tlačiarne a počítača sa zhodujú. Ak niektorá z podmienok nie je splnená, prepojte tlačiareň so smerovačom siete pomocou kábla Ethernet a zopakujte 1. a 2. krok.

3. Spustite internetový prehľadávač. Použite aplikáciu Microsoft Internet Explorer 5.0 alebo novšiu, Netscape 4.75 alebo novšiu alebo Safari 1.0 alebo novšiu.

4. V riadku adresy prehľadávača zadajte adresu URL tlačiarne a stlačte kláves Enter.

Sloven

čina

Zmena nastavení zabezpečenia bezdrôtovej siete

Po zmene nastavení zabezpečenia bezdrôtovej siete musíte znova nakonfigurovať tlačiareň pomocou nových nastavení.

Príručka pre prácu v sieti

Kapitola 1

Začíname

čina

Sloven

Konfigurácia tlačiarne

Pred opätovnou konfiguráciou tlačiarne zistite nasledujúce nastavenia:

● Názov siete (SSID)

● Nové nastavenia zabezpečenia bezdrôtovej siete:

– WEP: Zistite kľúč (kľúče) WEP. – WPA: Zistite heslo a overovací protokol.

Nastavenie zabezpečenia bezdrôtovej siete nájdete v pomôcke pre konfiguráciu prístupového miesta (WAP) siete.

Pri opätovnej konfigurácii tlačiarne pomocou nových nastavení zabezpečenia bezdrôtovej siete postupujte takto:

1. Pomocou kábla Ethernet pripojte tlačiareň k portu Ethernet v sieti. Ako port Ethernet môže slúžiť napríklad voľný port Ethernet na prístupovom mieste bezdrôtovej siete WAP (Wireless Access Point), smerovači, rozbočovači alebo zásuvke.

2. Spustite integrovaný webový server tlačiarne. Informácie o spustení nájdete v časti Integrovaný webový server (EWS) na strane 8.

3. V okne integrovaného webového servera kliknite na kartu Networking (Sieť).

4. V časti Connections (Pripojenie) kliknite na položku Wireless (802.11) (Bezdrôtová sieť, protokol 802.11).

5. Na karte Wireless Setup (Inštalácia bezdrôtového pripojenia) kliknite na tlačidlo Start Wizard (Spustiť sprievodcu).

6. Podľa pokynov na obrazovke zadajte nové nastavenia a dokončite konfiguráciu.

Konfigurácia tlačiarne pre softvérovú bránu firewall

Softvérová brána firewall chráni počítač proti neoprávnenému prístupu počas jeho pripojenia na Internet.

K rozšíreným softvérovým bránam firewall patrí: BlackICE®, ZoneAlarm® a Brickhouse®.

Poznámka Súčasťou systému Windows XP je i softvérová brána firewall.

Ak je na počítači spustená iba brána firewall systému Windows XP, sú pre vás pokyny uvedené v tejto časti nepotrebné.

Charakteristika problému

Pri používaní tlačiarne v drôtovej alebo bezdrôtovej sieti môžu bohužiaľ softvérové brány firewall spôsobiť dva problémy.

● Zlyhanie inštalácie: Softvérová brána firewall môže pri inštalácii softvéru tlačiarne zabrániť počítaču nájsť tlačiareň v sieti. Ak počítač nenájde tlačiareň, nedá sa softvér tlačiarne na počítač nainštalovať.

● Strata spojenia: V prípade, že je tlačiareň pripojená na drôtovú alebo bezdrôtovú sieť, ktorá používa priraďovanie adries pomocou protokolu DHCP alebo AutoIP, môže pri zmene adresy IP tlačiarne softvérová brána firewall zabrániť počítaču

HP Deskjet 6980 series

Riešenie

nájsť v sieti tlačiareň i v prípade, že sa softvér tlačiarne na počítač nainštaloval úspešne.

Ak chcete používať tlačiareň v sieti, v ktorej sa na ochranu počítačov používa softvérová brána firewall, je potrebné postupovať nasledovne:

1. Pred nainštalovaním softvéru tlačiarne na počítač dočasne vypnite softvérovú bránu firewall.

2. Priraďte tlačiarni statickú adresu IP.

Dočasné vypnutie softvérovej brány firewall pred začiatkom inštalácie

Pred tým, ako priradíte tlačiarni statickú adresu IP a nainštalujete softvér tlačiarne na počítač, vypnite dočasne softvérovú bránu firewall. Informácie o spôsobe vypnutia brány firewall nájdete v dokumentácii dodanej spolu so softvérovou bránou firewall.

Pred každým vypnutím softvérovej brány firewall odporúča spoločnosť HP nainštalovať na počítači nasledujúcu ochranu:

● Hardvérové zariadenie, ako je brána, ktoré bude fungovať ako ochranná brána firewall medzi počítačom a Internetom.

● Aktualizovaný antivírusový softvér.

Ak chcete zaistiť maximálnu možnú ochranu proti vírusom počas vypnutia brány firewall, odpojte v priebehu inštalácie softvéru tlačiarne počítač alebo smerovač od Internetu. Po dokončení inštalácie softvéru tlačiarne môžete počítač alebo smerovač znova pripojiť na Internet.

Po vypnutí softvérovej brány firewall priraďte tlačiarni statickú adresu IP podľa pokynov uvedených nižšie.

Sloven

čina

Priradenie statickej adresy IP tlačiarni

Príprava

Pred tým, ako priradíte tlačiarni statickú adresu IP, zistite nasledujúce informácie o sieti:

● rozsah adries IP pre server DHCP siete;

● masku podsiete;

● adresu brány.

Ak chcete zistiť tieto informácie, spustite pomôcku konfigurácie smerovača alebo prepínača siete. Ďalšie informácie nájdete v dokumentácii dodávanej so smerovačom alebo prepínačom siete.

Statická adresa IP musí ležať mimo rozsahu adries IP priraďovaných sieťou zariadeniam v sieti.

Sieť napríklad priraďuje adresy IP pomocou protokolu DHCP v rozsahu 10.0.0.1 až

10.0.0.100. V tomto prípade adresa 10.0.0.25 nie je vhodná pre statickú adresu IP

tlačiarne, pretože leží v rozsahu adries priraďovaných sieťou. Naopak adresa

10.0.0.101 je pre statickú adresu IP vhodná, pretože leží mimo rozsahu adries IP

priraďovaných sieťou.

Príručka pre prácu v sieti

čina

Sloven

Kapitola 1

Priradenie statickej adresy IP

Pri priraďovaní statickej adresy IP tlačiarni postupujte podľa nasledovných krokov:

2. Ak svetelný indikátor pripojenia v prednej časti tlačiarne neprerušovane svieti, stlačte tlačidlo stavovej stránky a vytlačte stavovú stránku HP.

3. Na stavovej stránke HP vyhľadajte adresu URL tlačiarne.

4. Ak chcete spustiť integrovaný webový server, spustite na počítači prehľadávač siete Internet a zadajte adresu URL tlačiarne uvedenú na stavovej stránke HP.

5. V okne integrovaného webového servera kliknite na kartu Networking (Sieť).

6. V časti Authentication (Overovanie) vyberte jednu z nasledujúcich možností: – Ak chcete pripojiť tlačiareň na drôtovú sieť Ethernet, kliknite na

položkuWired (802.3) (Drôtová sieť, protokol 802.3).

– Ak chcete pripojiť tlačiareň na bezdrôtovú sieť, kliknite na položku Wireless

(802.11) (Bezdrôtová sieť, protokol 802.11) a potom kliknite na kartu IP Configuration (Konfigurácia IP).

7. V časti IP Address Configuration (Konfigurácia adresy IP) vyberte položku Manual IP (Ručné zadanie adresy IP) a potom zadajte adresu IP, ktorú chcete

tlačiarni priradiť, masku podsiete a predvolenú adresu brány.

Poznámka Statická adresa IP musí byť mimo rozsahu adries IP

priraďovaných sieťou. Ak nemáte masku podsiete ani predvolenú bránu, zadajte do obidvoch polí hodnotu 0.0.0.0.

8. V časti DNS Address Configuration (Konfigurácia adresy servera DNS) zadajte adresu primárneho a sekundárneho servera DNS.

Poznámka Ak nemáte primárny ani sekundárny server DNS, zadajte do

obidvoch polí hodnotu 0.0.0.0.

9. Po zadaní všetkých informácií kliknite na tlačidlo Apply (Použiť) a ukončite integrovaný webový server.

10. Spustite pomôcku pre konfiguráciu softvérovej brány firewall a zadajte adresu IP, ktorú ste priradili tlačiarni v zozname prijímaných adries IP. Informácie o pomôcke pre konfiguráciu softvérovej brány firewall nájdete v dokumentácii k príslušnej softvérovej bráne firewall.

Po priradení statickej adresy IP tlačiarni nainštalujte softvér tlačiarne podľa pokynov v inštalačnej príručke týkajúcich sa pripojenia tlačiarne k sieti.

Poznámka Po nainštalovaní softvéru tlačiarne znova spustite na počítači

bránu firewall.

Obnovenie predvolených nastavení tlačiarne

Obnovením predvolených nastavení tlačiarne sa z pamäte tlačiarne vymažú všetky nastavenia pre danú sieť. Tento postup použite ako posledné možné východisko pri odstraňovaní problémov s tlačiarňou.

HP Deskjet 6980 series

Po obnovení predvoleného nastavenia tlačiarne bude možno nutné nainštalovať softvér tlačiarne znova. Okrem toho budete musieť znova nakonfigurovať nastavenie zabezpečenia tlačiarne.

Predvolené nastavenia tlačiarne sú takéto:

Možnosť

Predvolené nastavenie

Režim komunikácie Ad hoc

Názov siete (SSID) hpsetup

Šifrovanie Žiadne

Adresa IP Automaticky

Bezdrôtový vysielač a prijímač Vypnuté

Sloven

čina

Heslo správcu integrovaného webového

[prázdne]

servera

Predvolené nastavenie tlačiarne obnovíte takto:

1. Skontrolujte, či je tlačiareň zapnutá.

2. Stlačte a podržte tlačidlo stavovej stránky.

3. Držte stlačené tlačidlo stavovej stránky a zároveň trikrát stlačte tlačidlo zrušenia akcie.

4. Uvoľnite tlačidlo stavovej stránky.

Príručka pre prácu v sieti

čina

Sloven

Kapitola 1

HP Deskjet 6980 series

Riešenie problémov s bezdrôtovým pripojením

Počas inštalácie softvéru

Počas inštalácie softvéru zisťuje sprievodca inštaláciou prítomnosť tlačiarne dvakrát. Prvýkrát vtedy, keď je tlačiareň pripojená pomocou kábla Ethernet, a druhýkrát pri odpojení tohto kábla.

Počítač nemôže nájsť tlačiareň pripojenú káblom Ethernet

Ak počítač nemôže nájsť tlačiareň pripojenú káblom Ethernet, predtým, ako začnete študovať niektorú z tém tejto kapitoly, skontrolujte splnenie nasledujúcich podmienok:

● Všetky sieťové káble sú správne pripojené k počítaču a tlačiarni.

● Sieť je funkčná a používaný sieťový rozbočovač, prepínač, smerovač a

prístupové miesto bezdrôtovej siete (WAP) sú pripojené k napájaniu.

● Tlačiareň je pripojená k napájaniu, v zásobníku je papier a tlačové kazety sú správne vložené.

● Všetky aplikácie, vrátane osobných brán firewall a programov na ochranu proti vírusom, sú ukončené alebo vypnuté.

V prípade, že niektorá z vyššie uvedených podmienok nebola splnená a príčinu problému ste odstránili, znova spustite sprievodcu inštaláciou.

Pripojenie kábla Ethernet, ak nie je pripojený

Pripojenie kábla Ethernet k tlačiarni je nutnou podmienkou úspešnej konfigurácie tlačiarne na prácu v bezdrôtovej sieti.

Pomocou kábla Ethernet pripojte tlačiareň k portu Ethernet v sieti. Ako port Ethernet môže slúžiť napríklad voľný port Ethernet na prístupovom mieste bezdrôtovej siete WAP (Wireless Access Point), smerovači, rozbočovači alebo zásuvke.

Po pripojení kábla Ethernet znova spustite sprievodcu inštaláciou. Po zobrazení výzvy v priebehu inštalácie odpojte kábel Ethernet.

Sloven

čina

Kontrola svetelného indikátora pripojenia

Skontrolujte, či svieti svetelný indikátor pripojenia na prednej strane tlačiarne. Ak svetelný indikátor pripojenia tlačiarne nesvieti, tlačiareň nie je pripojená na sieť.

Príručka pre prácu v sieti

čina

Sloven

Kapitola 2

Skontrolujte, či je sieťový kábel správne pripojený. Ak je sieťový kábel správne pripojený, stlačte tlačidlo stavovej stránky na prednej strane tlačiarne a vytlačte stavovú stránku HP.

Potom vyskúšajte jednu z nasledujúcich možností pripojenia tlačiarne na sieť.

● Vypnutie všetkých softvérových brán firewall na počítači

Softvérová brána firewall môže pri inštalácii softvéru tlačiarne zabrániť počítaču nájsť tlačiareň v sieti. Ak počítač nenájde tlačiareň, nedá sa softvér tlačiarne na počítač nainštalovať. Ak je na počítači nainštalovaná iná softvérová brána firewall ako brána firewall systému Windows XP (napr. BlackICE®, ZoneAlarm®, or Brickhouse®), preštudujte si dokumentáciu brány firewall, kde nájdete informácie o spôsobe vypnutia brány firewall.

Poznámka Softvérová brána firewall systému Windows XP nemá na

pripojenie tlačiarne vplyv. Ak je na počítači inštalovaná iba softvérová brána systému Windows XP, nie je potrebné bránu firewall počas inštalácie softvéru vypínať alebo priraďovať tlačiarni statickú adresu IP.

Pred nainštalovaním softvéru tlačiarne na počítač dočasne vypnite softvérovú bránu firewall a potom priraďte tlačiarni statickú IP adresu. Po nainštalovaní softvéru tlačiarne na počítač znova spustite bránu firewall.

Pokyny na pripojenie tlačiarne na sieť s počítačmi s nainštalovanou softvérovou bránou firewall nájdete v časti Konfigurácia tlačiarne pre softvérovú bránu firewall na strane 10.

● Kontrola, či je očítač pripojený k sieti

Skontrolujte, či je počítač pripojený k sieti a či správne funguje počítačová karta pre pripojenie siete LAN.

● Pripojenie tlačiarne a počítača na rovnakú podsieť

HP Deskjet 6980 series

+ 40 hidden pages