Hp DESKJET 695C User Manual [sv]

HP DeskJet

Serie 695C/697C

Användar-

handbok

Support och registrering

Du kan få upplysningar om produktsupport och registrera skrivaren på
webbplatsen för HP Kundsupport:

http://www.hp.com/go/support

HP strävar efter att ge dig snabb och korrekt kundsupport. Hjälp oss att ge dig
bästa möjliga service genom att ha följande uppgifter till hands:

●

Vilket är skrivarens _________________________
serienummer?

med serienumret finns på
skrivarens baksida.)

(Etiketten

●

Vilken skrivarmodell har du? _________________________

●

Vilket datormärke och _________________________
vilken modell har du?

●

Vilken version av _________________________
skrivarprogramvaran
använder du?

den aktuella drivrutinen finns i
dialogrutan Skrivarinställningar.)

(Namnet på

HP DeskJet 695C/697C

Svenska

HP DeskJet Serie 695C/697C

Användarhandbok

Tillkännagivanden

Microsoft®, Windows® och Windows NT® är i USA inregistrerade varumärken som
tillhör Microsoft Corporation. Tryckning av skärmbilderna har skett med tillåtelse från
Microsoft Corporation.

Observera

Uppgifterna i detta dokument kan ändras utan föregående meddelande.
Hewlett-Packard lämnar inga garantier avseende detta material, inklusive, men ej

begränsat till, underförstådda garantier avseende säljbarhet och lämplighet för ett
visst ändamål.

Hewlett-Packard skall ej hållas ansvarigt för fel som kan förekomma i detta material
eller för tillfälliga skador eller följdskador i anslutning till tilllhandahållandet,
prestandan eller användningen av detta material.

Inga delar av detta dokument får fotokopieras, reproduceras eller översättas till ett
annat språk utan föregående skriftligt tillstånd från Hewlett-Packard Company.

Tryckning

Utgåva 10/1998
© Copyright 1998 Hewlett-Packard Company

Innehållsförteckning

1

Så här skriver du ut 2

2

Allmänt om utskrift 4

Välj papper 5
Lägg i papper i skrivaren 6
Skriva ut på papper i olika storlekar 8

Skriv ut på papper i udda storlekar 12
Så här skriver du ut på båda sidorna av papperet 14

Spegelvända ett dokument 16
Om färg 18
Om fotografier och bilder 19
Så här skriver du ut ett fotografi 21

3

Skriv ut på olika typer av papper 24

Banderoller 25
Kuvert 29
OH-film 33
Etiketter 36
Kort 38

1

4

Så här får du ut det mesta av skrivaren 41

5

När du behöver hjälp 43

HP Verktygslåda 44
Felsökning med HP Verktygslåda 45
Knapparna och lamporna 48

HP Kundsupport 49

6

Mer om skrivaren 52

Systemkrav 53
Bläckpatroner 54
Minsta utskriftsmarginaler 59
Produktspecifikationer 59
Beställa förbrukningsmaterial och tillbehör 61
Utskrift från MS-DOS 64
Avinstallera skrivarprogrammet 66
Extra teckenuppsättningar och teckensnitt 66
Begränsad garanti 68
Juridisk information 69

Sakregister 70

2

Så här skriver du ut

Använd dialogrutan HP Skrivarinställningar

2

för att välja inställningar, såsom
papperstyp, pappersstorlek, orientering
och utskriftskvalitet.

Du skapar sidlayouten och väljer text,

1

bilder, teckensnitt och färger i ditt
tillämpningsprogram (t ex ett
ordbehandlings- eller ritprogram).

3

Du kan kontrollera utskriftens status och få hjälp
med utskrift och lösning av problem genom att
använda HP Verktygslåda.

4

Ditt tillämpningsprogram och
skrivarprogrammet sänder
dessa data till skrivaren, där de
översätts till bläckpunkter
på papperet.

Skrivaren sänder uppgifter till datorn om utskriftens

5

fortskridande samt eventuella felmeddelanden som
visas på skärmen.

Utmatningsfack

Inmatningsfack

Skrivaren hämtar det

6

översta arket från bunten i
det nedre facket,
inmatningsfacket, skriver
ut på detta och matar
sedan ut arket till det övre
facket, utmatningsfacket.

3

Skrivaren skriver ut i olika hastigheter, beroende på hur komplicerat dokumentet är

7

och vilken utskriftskvalitet du har valt. Utskrift av grafik och i färg tar längre tid att
skriva ut än svartvitt.

Läs på följande sidor för att lära dig mer om vad du kan uträtta med hjälp av skrivaren:

Banderoller

Se sidan 25.

Kort

Se sidan 38.

Kuvert

Se sidan 29.

Etiketter

Se sidan 36.

Papper

Se sidan 5.

Fotografier

Se sidan 19.

OH-film

Se sidan 33.

4

Allmänt om utskrift

Välja papper

Lägga i papper i skrivaren

Skriva ut på papper i olika storlekar

Spegelvända ett dokument

Om färg

Om fotografier och bilder

I detta kapitel

Även om skrivaren klarar a v en hel del avancerade utskrifter, k ommer du för
det mesta att skriva ut text och bilder på vanligt papper. Denna procedur är
enkel: välj helt enkelt det papper som du ska använda, lägg i det i skrivaren
och skriv ut från det tillämpningsprogram som du använder på datorn.

Om du vill veta mer om utskrift, t ex om hur du skriver ut ett fotografi, ska du
läsa vidare.

Välj papper

De flesta typer av vanligt kopieringspapper fungerar bra i skrivaren, speciellt om
papperet även är avsett för användning i bläckstråleskrivare. Du uppnår bäst
resultat om du använder ett Hewlett-Packard-papper som utvecklats speciellt för
HP-bläck och din skrivare.

Vad du bör tänka på:

●

Storlek.

pappersreglagen i skrivaren.

●

Vikt.

som väger 75–90 g/m2 för dina normala utskrifter.

●

Ljusstyrka.

lysande färger. Använd HP Photo Paper eller HP Premium Photo Paper för
utskrift av fotografier och dokument som innehåller fotografier och använd
vitt papper, såsom HP Bright White Inkjet Paper för vanliga färgutskrifter.

●

Ytans jämnhet.

papperet. Papper med en hög bomullshalt (25 till 100 %) har oftare en
jämnare yta. Glättat, bestruket papper fungerar bra för bilder och diagram (där
du vill ha tydliga linjer och intensiva färger i hög kvalitet) samt för kopiering.

●

Opacitet.

lyser igenom på den andra. Använd papper med hög opacitet (eller tjockare
papper) för dubbelsidig utskrift.

Du kan använda alla pappersstorlekar som får plats inom

Bredd = 127 till 215 mm

Längd = 152 till 356 mm

Du kan välja mellan flera olika pappersvikter. Använd vanligt papper

Vissa papperstyper är vitare än andra och ger klarare och mer

Papperets jämnhet påverkar hur tydlig utskriften blir på

Opacitet avser hur mycket utskriften på den ena sidan av papperet

5

Tips om

papper

Skaffa rätt typ av papper

Använd papper från
Hewlett-Packard när du vill
ha de klaraste färgerna och
den tydligaste texten - en
bra investering, särskilt om
du planerar att göra
fotokopior. Detta papper
finns i välsorterade
kontorsbutiker. Du kan
också ringa till HP Direct.
En lista över
telefonnummer finns
på sidan 62.

Gå till en butik för
kontorsmaterial eller en
pappershandel om du söker
annat papper än bara vanligt
vitt. Du kan också leta i
datortidskrifter efter företag
som säljer papper per
postorder. De flesta
postorderföretag säljer
provsatser som innehåller
alla deras papper, som du
kan ha till hands när du ska
välja papper för olika behov.

Det bästa papperet för
fotografier

Använd HP Premium
Photo Paper eller
HP Deluxe Photo Paper för
att erhålla bästa utskrift
av fotografier.

6

Lägg i papper i skrivaren

Det nedre facket, inmatningsfacket, är skrivarens startplatta. Noggranna
förberedelser ger ett bättre resultat. Se till att allt papper i facket har samma storlek
och att det ligger ordentligt i facket så att det lätt kan matas in.

Låt oss gå igenom processen steg för steg:

1

För ut reglagen för pappersbredd och -längd så att papperet får plats.
Gör detta oberoende av vilken pappersstorlek du använder.

Reglage för pappersbredd

Reglage för papperslängd

2

Lufta papperet genom att dra utmed kanten, så att arken separeras. Knacka
sedan bunten på ett plant underlag för att jämna till den.

Tips om

papper

Papper som
inte fungerar

Utskriften kan bli

●

ojämn på kraftigt
strukturerat papper, t
ex linnestrukturerat,
och det kan hända att
bläcket fäller.

●

Papper som är mycket
glättat, blankt eller
bestruket och inte
speciellt avsett för
utskrift på

bläckstråleskrivare kan
fastna i skrivaren och
kan dessutom

bort

bläcket.

Det kan hända att

●

blanketter i flera delar
(original och en eller
två kopior) skrynklas i
skrivaren eller fastnar.
Bläcket har också en
tendens att smeta.

stöta

Papper som är i dålig

●

kondition, dvs har revor
eller är dammigt eller
böjt eller inte ligger
plant kan fastna
i skrivaren.

3

Lägg i papperet i det nedre inmatningsfacket med utskriftssidan nedåt.
Utskriften blir bättre på den ena sidan än den andra på de flesta papper.

Utskriftssidan är vanligtvis markerad på papperspaketet.

Inmatningsfack

Skjut in pappersreglagen, så att de ligger an emot kanterna på papperet.

4

Kontrollera att papperet fortfarande ligger plant i facket.

7

Tips om

papper

Utskriftsområde

Skrivaren kan inte skri va ut
ända till papperskanten. Se
till att du ställer in
marginalerna, så att
dokumentet får plats inom
det utskrivbara området,
annars kan det hända att
vissa delar beskärs.
Ytterligare upplysningar
finns på sidan 59.

Dokumentets marginaler

Område där skrivaren kan skriva ut

8

Se sidan 41

Skriva ut på papper i olika storlekar

Kontrollera utskriftsinställningarna.

1

Du väljer utskriftsinställningarna i dialogrutan HP Skrivarinställningar.
(Anvisningar för hur du öppnar denna dialogruta finns på sidan 41.)

Välj alternativ för färg i fliken

Färg

.

Klicka på fliken Färg.

Beroende på vilket
operativsystem du

använder på datorn, kan

det hända att andra

dialogrutor än dessa från

Windows 95 visas i detta

dokument och i

installationshandboken.

Tips

Välj alternativ för utskriftskvalitet, pappersstorlek, papperstyp och utskrift
på kontinuerligt papper i fliken

Utskrift från MS-DOS

Ytterligare upplysningar
om utskrift från program i
MS-DOS finns på sidan 64.

Inställningar

.

Klicka på fliken Inställningar.

Klicka först på nedåtpilen och
markera sedan ett alternativ.

Klicka och skriv ut

Leta reda på knappen Skriv
ut högst upp på skärmen i
det aktuella
tillämpningsprogrammet ­klicka på denna för att
skriva ut en kopia med de
senaste utskrifts­inställningarna.

Välj alternativ för dubbelsidig utskrift, orientering och vänd horisontellt
under fliken

Funktioner

.

Klicka på fliken Funktioner.

Klicka på OK för att spara.

9

Tips

2

Klicka på

OK

i dialogrutan Skriv ut i tillämpningsprogrammet för att spara

inställningarna och starta utskriften.
Du måste eventuellt först klicka på menyn

Arkiv

och sedan välja

Skriv ut

för att öppna dialogrutan Skriv ut.

Klicka på OK.

Så enkelt är det! Skrivaren skriver ut en sida i taget tills utskriften är klar. Sidorna
matas ut och staplas i utmatningsfacket i skrivaren.

Se teckensnitt på
nära håll

I de flesta tillämpnings­program får du bara en liten
titt på ett teckensnitt. Om
du arbetar i
Windows 95, Windows 98
eller Windows NT 4.0 är
det lätt att skriva ut en sida
med teckensnittsexempel.
Klicka på

Inställningar.
Kontrollpanelen

dubbelklicka sedan på

Start

Klicka på

och peka på

och

Teckensnitt

på det teckensnitt som du
vill granska och skriva ut
ett prov på.

. Dubbelklicka

10

Under pågående utskrift

Det tar en kort stund innan utskriften påbörjas, eftersom skrivaren måste ta emot
data från datorn. Det kan hända att skrivaren gör uppehåll då och då under
utskriften för att ta emot ytterligare data. (Detta är helt normalt.)

Om papperet tar slut innan utskriften är klar

Du uppmanas att lägga i mer papper. Lägg i papperet i det nedre facket (för
inmatning) och tryck på Fortsätt .

Om du vill kontrollera hur utskriften fortskrider

Dubbbelklicka på ikonen HP Verktygslåda som finns längst ner på skärmen i
aktivitetsfältet (Windows 95, Windows 98 eller Windows NT 4.0) eller på skrivbordet
(Windows 3.1x) när du startar en utskrift.

Ikonen HP Verktygslåda

Vad gör

jag om

Klicka på fliken
skrivas ut.

Skrivarunderhåll

Papper har fastnat
i skrivaren

Stäng först av skrivaren och
klicka på
(om ett meddelande visas
på skärmen). Dra ut
papperet som fastnat eller
gått sönder i skrivaren. Slå
åter på skrivaren och skriv
ut dokumentet igen.

Avbryt utskrift

för att kontrollera vilken sida som håller på att

Uppgift om utskriften

Utskriften är i svart och
gråtoner i stället för
i färg

Du har kanske inte
aktiverat färgutskrift. Se till
att kryssrutan

gråskala

(dvs inte innehåller en “✓”)
under fliken
dialogrutan
HP Skrivarinställningar.

Skriv ut i

inte är markerad

Färg

i

or sn ame jstujn de

ut labore qusft vo

sed kitft ghocknor

Se sidan 44

11

Om du har problem

Trots att du har försökt göra allt som du ska, kan det ibland uppstå fel under
utskriften. Det kan hända att papperet fastnar i skrivaren eller att det inte händer
något alls.

● Om skrivaren upptäcker ett problem visas ett meddelande på skärmen.

● Om du upptäcker att något är fel ska du klicka på fliken Felsökning i

HP Verktygslåda och följa anvisningarna som visas på skärmen. (På sidan 44
finns anvisningar för hur du öppnar HP Verktygslåda.)

Klicka på fliken Felsökning.

Vad gör

jag om

Utskrifterna är fläckiga
och ojämna

Kontrollera först
bläckpatronerna – de är
kanske smutsiga eller
bläcket håller på att ta slut.
Anvisningar för hur du
rengör eller byter ut dem
börjar på 55.

12

Se sidan 41

Skriv ut på papper i udda storlekar

När du skriver ut på vanligt papper, kort, etiketter och kuvert kommer du för det
mesta att välja någon av de vanliga storlekarna som finns i rutan Pappersstorlek
under fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar. Du är dock inte
begränsad till dessa storlekar. Se bara till att du använder en pappersstorlek som
ligger inom följande dimensioner (så att båda valsarna i skrivaren kan mata
fram papperet):

Bredd: 127 till 215 mm med kortledaren ned

100 till 215 mm med kortledaren upp

Längd: 152 till 356 mm

Gör sedan så här:

1 Öppna dialogrutan HP Skrivarinställningar, klicka på fliken Inställningar och

välj sedan Special i listan Pappersstorlek. (Anvisningar om hur du öppnar
dialogrutan HP Skrivarinställning finns på sidan 41.)

Välj Special

Tips om

papper

Gör dina egna
anteckningsblock

Skapa och skriv ut ett eget
papper för antecknings­block, kopiera papperet och
skär till kopiorna i rätt
storlek. Lämna sedan in
dem till en kopieringsbutik
för att få dem inbundna
eller bind in dem själv.
Titta under bokbinderier i
telefonkatalogen för att se
om du kan få tag på klister
för att binda ihop dina
anteckningsblock.

2 Skriv in papperets dimensioner i rutan Specialpapper och klicka på OK.

3 Lägg i papperet i skrivaren på vanligt sätt.

EFTER UTSKRIFTEN

Återställ pappersstorleken till Letter eller A4 eller lämpligt format för
nästa utskrift.

13

14

Se sidan 41

Så här skriver du ut på båda sidorna
av papperet

Det enklaste sättet att spara på papper är att skriva ut på båda sidorna. Du låter helt
enkelt papperet gå genom skrivaren två gånger: den första gången skrivs de udda
sidorna ut och den andra gången skrivs de jämna sidorna ut.

1 Lägg i papperet i inmatningsfacket med utskriftssidan nedåt.

Kontrollera att det inte finns något papper i utmatningsfacket.

2 Klick a på fliken Inställningar i dialogrutan HP Skrivarinställningar och välj

sedan Vanligt papper eller HP Photo Paper som papperstyp. (Anvisningar om
hur du öppnar dialogrutan HP Skrivarinställning finns på sidan 41.)

3 Klicka på fliken Funktioner och klicka sedan på Bok eller Block.

Klicka på fliken Funktioner.

Klicka på Bok, så att arken kan
bindas i vänsterkanten.

Klicka på Block, så att arken kan
bindas i överkanten.

Papper som
fungerar bäst för
dubbelsidig utskrift

Använd en papperstyp
där bilder och text inte
lyser igenom på andra
sidan. Skaffa prover på
papper med vikten 90 g/m
och testa dessa tills du
hittar en typ som uppfyller
dina krav.

4 Skriv ut dokumentet.

Skrivaren skriver automatiskt ut sidorna med udda sidnummer.

Vad gör

Den andra sidan ser
Ut så här

jag om

2

● Du har kanske valt

Block i stället för Bok i
dialogrutan
HP Skrivarinställningar.
(Se steg 3 ovan.)

● Du glömde kanske att

vända på papperet efter
utskriften av den första
sidan. Skriv ut
dokumentet igen och
följ noga anvisningarna
som visas på skärmen.

5 Lägg tillbaka de utskrivna sidorna i inmatningsfacket på skrivaren.

Ett meddelande visas, som anger i vilken riktning du ska lägga tillbaka
sidorna i skrivaren. Följande illustrationer visar hur du lägger in papperet i
skrivaren för stående orientering och alternativet Bok.

Bok, alternativ

De udda sidorna skrivs ut först. Lägg tillbaka papperet för utskrift av de jämna sidorna.

Block, alternativ

15

Vad gör

jag om

De udda sidorna skrivs ut först. Lägg tillbaka papperet för utskrift av de jämna sidorna.

6 Klicka på Fortsätt när du har lagt i papperet.

EFTER UTSKRIFTEN

Ändra alternativet Dubbelsidig utskrift till Ingen.

Båda sidorna skrevs ut
på samma sida

Du vände den utskrivna
sidan nedåt när du lade
tillbaka papperet i
skrivaren. Skriv ut
dokumentet igen och följ
noga anvisningarna som
visas på skärmen.

Bläcket smetade

Bläcket var kanske inte helt
torrt. Vänta litet längre
innan du skriver ut den
andra sidan. Du kan
förkorta torktiden genom
att minska
utskriftskvaliteten, t ex från
Normal till EconoFast.
(Anvisningar för hur du
ändrar utskriftskvaliteten
börjar på sidan 41.)

16

Se sidan 33

Se sidan 41

Spegelvända ett dokument

När du skriver ut ett vänt dokument blir texten och bilderna omvända, så att de
hamnar rätt när du överför dem till ett annat material. (Längst ner på denna sida
finns idéer för hur du kan använda spegelvända dokument.)

Originalet Det spegelvända dokumentet

1 Lägg i papperet i det nedre inmatningsfacket med utskriftssidan nedåt.

Om du använder OH-film eller specialpapper behöver du kanske följa
ytterligare anvisningar. (Se sidan 33 för upplysningar om utskrift
på OH-film.)

2 Klicka på fliken Funktioner i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka

sedan på Vänd horisontellt. (Anvisningar om hur du öppnar dialogrutan
HP Skrivarinställning finns på sidan 41.)

Tips

Bättre än ett kort

Gör en t-tröja till
födelsedagsbarnet eller
till ungarnas fotbollslag.
Använd ett fotografi eller
skapa en bild. Och varför

stanna vid t-tröjor? Du
kan föra över bilder till
förkläden, örngott
eller jackor.

Hör efter i en datorbutik
eller en affär som säljer
kontorsmaterial om de har
HP Iron-On T-Shirt
Transfers. Skaffa en t-tröja
i ren bomull eller en
bomullsblanding – ljusa
färger fungerar bäst. Infoga
sedan ditt fotografi eller din
bild i ett dokument på

Klicka på Vänd horisontellt.

datorn. (Anvisningar för
hur du gör detta finns på
sidan 19.)

Skriv sedan ut dokumentet
med hjälp av alternativet
Vänd horisontellt.
Kontrollera att du lägger i
överföringspapperet med
den tomma sidan nedåt i
skrivaren. An vänd färg­eller fotopatronen med
pappersinställningen

Vanligt papper eller HP
Premium Inkpapper för

bläckstråle.

3 Skriv ut dokumentet.

Texten och bilderna kommer att vara spegelvända. Håll upp papperet
framför en spegel för att kontrollera resultatet.

EFTER UTSKRIFTEN

1 Klicka på fliken Funktioner i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka

sedan på Vänd horisontellt för att ta bort markeringen.

2 Lägg åter i vanligt papper om du använde OH-film eller specialpapper.

17

Tips

Skydda dina
OH-filmark

Det kan hända att du vill
kunna göra anteckningar på
dina OH-filmark medan du
talar, men då riskerar du att
skada dem. Om du skriver
ut dessa OH-filmark som
spegelvända dokument kan
du visa dem rättvända, så
att du kan skriva på
baksidan. Då är det lätt att
torka bort anteckningarna
utan att skada originalet.

Vad gör

jag om

18

Om färg

Det är svårt att tro, men den här färgskrivaren använder endast fyra färger – cyan,
magenta, gult och svart. Skrivaren kan skapa praktiskt taget vilken färg som helst
genom att den skriver ut överlappande punkter med olika intensitet och färg.

SvartCyan GultMagenta

Skrivaren är speciellt smart när det gäller färgutskrift. (Detta är anledningen till att
HP kallar denna teknik för ColorSmart™!) När du skriver ut ett dokument i färg,
märker skrivaren alla elementen i dokumentet – text, färgfotografier och grafik
(såsom cirkeldiagram med enfärgade segment i färg) – och återger dem sedan i
bästa möjliga kvalitet. (Om du använder fotopatronen när du skriver ut dina
färgfotografier får du utskrift i fotokvalitet!) Du får inte bara en hög färgkvalitet på
utskriften, utan detta är också en billigare metod att skapa färgkopior än att få detta
gjort i en kopieringsbutik.

Bokstäverna på min
överföringsbild är
inte omvända.

Du glömde att klicka i
rutan Vänd horisontellt i
fliken Funktioner i
dialogrutan
HP Skrivarinställningar.
Upprepa steg 2 på
föregående sida och skriv
ut överföringsbilden igen.

Så här stänger du av färgutskrift

Text och bilder i färg som du skapar i dina dokument skrivs automatiskt ut i färg. Du
kan skriva ut korrektur av färgdokument i gråskala om du ska fotokopiera dem i
svartvitt eller om du vill spara tid och bläck.

● Klicka på fliken Färg i dialogrutan HP Skrivarinställningar, och klicka

sedan på Skriv ut i gråskala.

En “✓” innebär att färgen är avstängd.

Dina färgdokument kommer att skrivas ut i gråskala tills du ändrar inställningen.
Utskriften går snabbare om du använder den svarta bläckpatronen i stället
för fotopatronen.

Vad gör

jag om

De utskrivna
färgerna inte
stämmer med
färgerna på skärmen

På grund av skillnaden i
hur färgerna fysiskt skapas
på skärmen (med ljus) och i
skrivaren (med hjälp av
färgpigment) kommer det
alltid att finnas en viss
skillnad mellan dem.

Om skillnaden är mycket
stor kan det hända att
bläckpatronen i skrivaren

inte är den rätta – sätt i
fotopatronen om du ska
skriva ut fotografier och
använd den svarta
bläckpatronen om du ska
skriva ut andra bilder
och text.

Färgerna inte är så
klara som de borde

Det kan hända att bläcket
håller på att ta slut. Det kan
hända att du skriver ut på
fel sida av papperet. Om
det inte hjälper att vända på

Om fotografier och bilder

Bilder (även kallat grafik) innefattar fotografier, illustrationer, diagram och andra
dekorativa element.

Fotografier Diagram och grafer Dekorativa element Illustrationer

Så här kan du hämta in en bild till datorn

Alla bilder måste vara i elektronisk form (en datafil) för att du ska kunna använda
dem i dokument som du vill skriva ut. Sedan är det lätt att kopiera bilden till ett
dokument – anvisningar finns i handboken till det program som du använder. Här
är några sätt att skapa bilder i elektronisk form.

● Rita bilderna med ritverktygen i ett program.

19

papperet ska du ändra
inställningen för kvalitet
till Bästa. Om du använder
specialpapper, ska du byta
till den inställning för
Papperstyp som
överensstämmer med det
aktuella papperet.
(Anvisningar finns i Steg 1
i “Skriva ut på papper i
olika storlekar” på sidan 8.)

● Använd färdiga klippboksbilder. Du kan köpa bibliotek med klippboksbilder

från olika källor eller surfa på Internet och ta reda på vad som finns
tillgängligt där. Avsnittet “Letar du efter en bild?” nedan, innehåller
ytterligare idéer.

20

● Skanna själv in bilder. Använd din egen skanner eller samla ihop flera bilder

och hyr en skanner i en databutik.

● Lämna in dina färgfotografier till en fotoaffär för inläsning. För en viss kostnad

kan du få en hel rulle bilder överförd till en cd-skiva. Be också fotoaffären att
inkludera ett program för bildvisning från cd på skivan med bilderna.

● Ta en digital bild. En digitalkamera använder inte film alls utan lagrar i stället

bilden i en datafil. Ring till en data-eller kopieringsbutik eller en fotoaffär för
att höra efter om du kan hyra en digitalkamera.

Tips

Letar du efter en bild?

Leta efter namn på företag
som säljer klippboksbilder i
datatidskrifter. De kan
skicka fyrfärgsbilder med
exempel på vad de har att
erbjuda. Den enda
begränsningen är hur
mycket tid och pengar du
vill lägga ner. Du kan också
titta efter bilder utan
upphovsrätt, såsom gamla
illustrationer, gravyrer och
dekorerade alfabet, i

konstavdelningen i
en bokhandel.

Kom dock ihåg att det är
förbjudet att kopiera
fotografier, såvida du inte
har fått tillstånd av den
person eller det företag som
äger negativet.

Så här skriver du ut ett fotografi

Byt ut den svarta patronen mot fotopatronen när du ska skriva ut fotografier. Du
bör samla ihop flera dokument med fotografier och skriva ut dem i en och
samma session.

Sätt först i fotopatronen i skrivaren:

1 Låt skrivaren vara påslagen och öppna den övre luckan.

Bläckpatronshållarna flyttas till mitten av skrivaren och lampan
Fortsätt blinkar.

2 Fatta tag i överdelen på den svarta bläckpatronen och dra den mot dig tills

den lossnar. Lyft sedan upp den ur hållaren.

21

Tips om

papper

3 Förvara den svarta bläckpatronen i förvaringsbehållaren.

Gör ett gott intryck

Använd HP Photo Paper
eller HP Premium Photo
Paper för att få bästa
resultat vid utskrift med
fotopatronen. HP Photo
Paper är ett tyngre papper
som är idealiskt för utskrift
av fotografier på båda
sidorna. HP Premium
Photo Paper ser ut och
känns som vanligt
fotopapper. Det lämpar sig
mycket väl för

familjeporträtt, kopior och
förstoringar. Detta papper
finns i välsorterade
kontorsbutiker. Du kan
också ringa till HP Direct.
En lista över
telefonnummer finns på
sidan 62.

Presentomslag

Du kan göra ett eget
omslagspapper för ett litet
paket genom att lägga in
företagets logotyp eller en
barnteckning på hela sidan.