Türkçe
1. Baskı, 09/2004
Telif Hakkı 2004 Hewlett-Packard Company
Bildirim
© 2004 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması,
uyarlanması ya da çevrilmesi yasaktır.
Bu belgede sunulan bilgiler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.
HP ürünleri ve hizmetlerine ilişkin garantiler, söz konusu ürünler ve hizmetlerle birlikte verilen yazılı
garanti bildirimlerinde belirtilen garantilerdir. İşbu belgedeki hiçbir hüküm ek bir garanti olarak
yorumlanamaz. HP, bu belgede olabilecek herhangi bir teknik hatadan, eksiklikten veya yazım
hatasından sorumlu değildir.
Ticari markalar
Microsoft® ve Windows®, Microsoft Corporation şirketinin kayıtlı ticari markalarıdır.
Türkçe
HP Deskjet 3740 series yazıcı
HP Deskjet yazıcı satın aldığınız için teşekkür ederiz! Yazıcı kutusunda şunlar vardır:
1. HP Deskjet 3740 series yazıcı
2. Siyah yazıcı kartuşu*
3. Üç renkli yazıcı kartuşu
4. Güç kaynağı**
5. Güç kablosu**
6. Kurulum posterleri (Microsoft® Windows®
ve Macintosh)
Bunlardan herhangi biri kutudan çıkmazsa, HP satıcınızla konuşun veya HP Destek'e
başvurun. Daha fazla bilgi için bkz. “HP destek”, sayfa 12. Yazıcınızla birlikte
verilmiş olabilecek ek parçalar için kurulum posterine bakın.
7. Bu başvuru kılavuzu
8. Yazıcı yazılım CD'si
*Bazı yazıcı modelleriyle birlikte siyah yazıcı
kartuşu verilmemektedir. Yazıcının
çalışması için bu gerekli değildir.
** Güç kaynakları ile güç kablolarının
görünümleri farklı olabilir.
Bu kılavuzda neler var?
Bu başvuru kılavuzu yazıcınız hakkında aşağıdaki bilgileri içerir:
Bilgi bulma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Yazıcıyı bağlama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Yazıcının kullanımı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Yazıcı kartuşları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sorun Giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Windows'da kurulum sorunlarını giderme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Yazıcı kurulumdan sonra yazdırmıyor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Kağıt sıkışması . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
HP destek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ürün şartnamaleri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Yasal model tanıtım numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Yasal düzenlemeler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arka kapağın içi
Yazıcı kartuşu seçimi numaraları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . arka kapak
Türkçe
2
Bilgi bulma
Bu başvuru kılavuzuna ek olarak, HP yazıcınızla birlikte başka belgeler de verilir.
Windows
Kurulum posteri
Kurulum posterinde yazıcı
yazılımı ile donanımın
kurulumu ve kurulum
sorunlarının giderilmesi
hakkında bilgiler bulunur.
Ekrandaki kullanıcı kılavuzu
Yazıcı özellikleri, yazdırma, bakım ve
sorun giderme hakkında bilgiler için
ekrandaki kullanıcı kılavuzuna bakın.
Windows ekrandaki kullanıcı kılavuzunu
görüntülemek için
Programlar'ın üstüne gidin, HP'nin üstüne
gidin,
HP Deskjet 3740 Series'in üstüne
gidin ve sonra
tıklatın.
Benioku
Benioku dosyası, Windows işletim
sistemiyle ilgili bilinen yazılım uyum
sorunları hakkında bilgiler içerir.
Benioku dosyasını görüntülemek için
Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın üstüne
gidin,
HP'nin üstüne gidin, HP Deskjet
3740 Series
Benioku'yu tıklatın.
'in üstüne gidin ve sonra
Başlat'ı tıklatın,
Kullanıcı Kılavuzu'nu
Macintosh
Kurulum posteri
Kurulum posterinde yazıcı
yazılımı ile donanımın
kurulumu ve kurulum
sorunlarının giderilmesi
hakkında bilgiler bulunur.
Ekrandaki kullanıcı kılavuzu
Ekrandaki kullanıcı kılavuzunu
görüntülemek için bir HTML tarayıcısı
gereklidir. Kullanıcı kılavuzu en iyi
Microsoft Internet Explorer 5.0 veya
sonraki bir sürümüyle görüntülenecek
şekilde tasarlanmıştır.
Macintosh ekrandaki kullanıcı
kılavuzunu görüntülemek için
masaüstündeki
simgesini çift tıklatın.
Benioku
Benioku dosyası, Macintosh işletim
sistemiyle ilgili bilinen yazılım uyum
sorunları hakkında bilgiler içerir.
Benioku dosyasını görüntülemek için
masaüstündeki
simgesini çift tıklatın.
HP DJ 3740 Help
HP DJ 3740 Readme
Sorun Giderme
Bu başvuru kılavuzu, yazıcının kurulması, kullanılması ve kağıt sıkışmaları hakkındaki
sorun giderme bilgilerini içerir.
Bkz. “Sorun Giderme”, sayfa 6.
Türkçe
3
Yazıcıyı bağlama
Yazıcı bilgisayara evrensel seri veri yolu (USB) kablosuyla bağlanır.
Uzunluğu 3 metreyi geçmeyen, tam hız uyumlu bir USB 2.0 kablosu kullanın. Kabloyu
Windows 98, Millennium Edition (Me), 2000 ve XP ile ve Macintosh bilgisayar
sistemleriyle kullanın.
Yazıcıyı USB kablosu ile bağlamak için yönergeler için yazıcı ile birlikte verilen
kurulum posterine bakın.
Linux
Linux hakkında bilgi için www.hp.com/go/linuxprinting adresindeki HP Web sitesini
ziyaret edin.
Türkçe
4
Yazıcının kullanımı
Bu bölümdeki konular hakkında daha fazla bilgi için ekrandaki kullanıcı kılavuzuna
bakın. Kullanıcı kılavuzunu nasıl görüntüleyeceğiniz hakkında bilgi için bkz. “Bilgi
bulma”, sayfa 3.
Güç düğmesi ve ışığı
Güç düğmesi yazıcıyı açıp kapatır. Güç düğmesinin üzerindeki ışık, yazıcı
yazdırırken veya yazdırmaya hazırken yanar. Bir hata oluştuğunda, Güç ışığı kısa
süreliğine yanıp söner. Yazıcı yazılımından bir iş iptal edildiğinde, Güç ışığı kısa
süreliğine yanıp söner.
1. Güç düğmesi ve ı şığı
Dikkat! Yazıcıyı açıp kapatmak için her zaman Güç düğmesini kullanın. Yazıcı
açıp kapatmak için çoklu priz, regülatör veya priz düğmesini kullanmak, yazıcının
arızalanmasına neden olabilir.
Yazıcı kartuşları
Yazıcıda, aşağıdaki yazıcı kartuşları kullanılabilir.
Yazıcı kartuşu Seçim numarası
Siyah 27
Üç renkli 28
Yazıcı kartuşlarının bulunabilirliği ülkeye/bölgeye göre değişebilir. Bu yazıcı ve
yedek kartuşları, yazıcı paketinde belirtilen belirli ülkelerde/bölgelerde satılmaktadır.
Yazıcı kartuşlarını değiştirme veya bakımını yapma hakkında bilgi için ekrandaki
kullanıcı kılavuzuna bakın.
Türkçe
5
Sorun Giderme
Bu bölümdeki bilgileri HP yazıcısının kurmada sorun yaşarsanız, yazıcıyı kurduktan
sonra yazdıramazsanız veya kağıt sıkışırsa kullanın. Bu bölüm ayrıca ek sorun
giderme bilgisini nerede bulacağınızı da açıklamaktadır.
Bölüm Konular Sayfa
Windows'da
kurulum
sorunlarını
giderme
Yazıcı
kurulumdan
sonra
yazdırmıyor
Kağıt sıkışması Yazıcıda kağıt sıkışması var. sayfa 11
Halen yardım
gerekiyor mu?
Yükleme programı otomatik olarak başlamıyor. sayfa 7
Bir “Bilinmeyen Aygıt” mesajı beliriyor. sayfa 7
Yükleme programı yeni donanım ararken duruyor. sayfa 8
(Yalnızca Windows’da) Yazıcı adı, Dosya menüsündeki
Yazdır'ı tıklattıktan sonra yazıcı listesinde görünmüyor.
(Yalnızca Macintosh'ta) Yazıcı basmıyor veya
bilgisayar tepki vermiyor.
Bu, ekranda kullanıcı kılavuzunda tartışılan ek sorun
giderme konularının bir listesidir.
sayfa 10
sayfa 10
sayfa 11
Türkçe
6
Windows'da kurulum sorunlarını giderme
HP yazıcısını kurarken sorunla karşılaşırsanız bu bölümdeki bilgilerden yararlanın.
Sorun
Sorun
CD takıldığında yükleme programı otomatik olarak başlamıyor.
Olası nedenleri Çözümü
• Otomatik çalıştırma
devre dışı bırakılmıştır.
• Bilgisayar CD-ROM'da
autorun.exe dosyasını
bulamamıştır.
1. Yazıcı yazılımı CD'sinin desteklenen bir CD-ROM
sürücüsüne takıldığından emin olun.
2.
Başlat'ı tıklatın, Çalıştır'ı tı klatın, sonra Gözat'ı
tıklatın.
Gözat penceresinin en üstünde Bakılacak yer açılır
3.
listesine bakın.
HPPP'yi tıklatın, sonra Aç'ı tıklatın.
4.
Kur'u seçin, sonra Aç'ı tıklatın. Çalıştır iletişim
5.
kutusunda setup.exe dosyası görünür.
Tamam’ı tıklatın.
6.
7. Yazıcı yazılımını yüklemek için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
Yazıcı ve bilgisayar arasında USB kablosuyla bağlantı yaptığımda,
“Bilinmeyen Aygıt” iletisi görünüyor.
Not: Windows 2000 kullanıyorsanız bu bir sorun değildir. Windows 2000
kullanıyorsanız ve bu mesaj görünürse, yazılımı kurmaya devam edebilirsiniz.
Olası nedenleri Çözümü
•Bilgisayarınız ve yazıcı
arasındaki kabloda
statik elektrik birikmiştir.
• USB kablonuz arızalı
olabilir.
1. USB kablosunu yazıcıdan çıkarın.
2. Güç kablosunu yazıcıdan çıkarın.
3. Yaklaşık 30 saniye bekleyin.
4. Güç kablosunu yazıcıya tekrar takın.
5. USB kablonun yazıcıya sıkıca bağlandığından
emin olun.
6. Yeni Donanım Bulundu iletişim kutusunda
“Bilinmeyen Aygıt” iletisi görünmeye devam
ederse (ve Windows 2000 kullanmıyorsanız),
USB kablosunu değiştirin.
Türkçe
7
Sorun
Yükleme programı yeni donanım ararken duruyor.
Olası nedenleri Çözümü
Aşağıdakilerden biri bir
iletişim sorununa neden
oluyordur:
•USB kablosu eski veya
bozuktur.
•Açık ve çalışır
durumda yazılım,
örneğin bir anti-virüs
programı vardır.
•Bilgisayarınıza başka
bir aygıt, örneğin bir
tarayıcı bağlıdır.
1. USB kablosunu çıkarıp yeniden takın. Yazıcı hala
algılanmıyorsa USB kablosunu değiştirin ve bir
sonraki adıma geçin.
2.
İptal düğmesini tıklayın ve bilgisayarı yeniden
başlatın.
3. Yazıcıyı kapatın, sonra USB ve güç kablosunu
çıkarın.
4. Varsa arka planda çalışan, örneğin anti-virüs
programları veya bilgisayarda çalışmakta olan
başka programlar gibi görevleri bitirin.
Not: Anti-virüs programından çıkmak için üreticinin
yazılımı kapatma yönergelerini izleyin.
5. Yazıcı yazılımını yeniden yükleyin:
a. Yazıcı yazılımı CD'sini CD-ROM'a takın.
Kurulum programı otomatik olarak başlamazsa
sayfa 7 kısmındaki “CD takıldığında yükleme
programı otomatik olarak başlamıyor”
konusuna bakın.
b. Ekrandaki yönergeleri izleyin ve yükleme
programı yeni donanım aradığında USB
kablosunu ve güç kablosunu yazıcıya bağlayın
ve yazıcının açmayı unutmayın.
c. Yüklemeyi tamamlamak için ekrandaki
yönergeleri izleyin.
Not: Yazıcı kurulduktan sonra anti-virüs programını
yeniden başlatın.
Türkçe
8
Yazıcı kurulumdan sonra yazdırmıyor
1Aşağıdaki koşulların karşılandığını doğrulayın:
Yazıcı güç kaynağına (elektrik fişine) takılı.
Kablo bağlantıları sağlam.
Yazıcı açık.
Yazıcı kartuşları doğru biçimde takılı.
Kağıt veya diğer ortamlar Girdi tepsisine doğru biçimde yüklü.
Yazıcı kapağı kapalı.
Arka erişim kapısı takılı.
Bu koşulların hepsinin yerine geldiğinden emin olduktan sonra bilgisayarı
yeniden başlatın.
2 Sorun devam ederse aşağıdaki sorunu göz atın:
Sorun Daha fazla nereden bilgi
bulunabilir
(Yalnızca Windows’da) Yazıcı Dosya menüsünde Yazdır
tıklatıldığında yazıcı listesinde görünmüyor.
(Yalnızca Macintosh'ta) Yazıcı basmıyor veya bilgisayar
tepki vermiyor.
Yazıcıda kağıt sıkışması var. Bkz. sayfa 11.
Baskı kalitesi düşük.
Güç ışığı yanıp sönüyor.
Belge yanlış yazdırılıyor.
Fotoğraflar düzgün basılmıyor.
Kenar boşluksuz yazdırma sorunları var.
Belge yavaş yazdırılıyor.
Hata mesajları oluşuyor.
Bkz. sayfa 10.
Bkz. sayfa 10.
Ekranda kullanıcı kılavuzuna
bakın. Kullanıcı kılavuzunu nasıl
görüntüleyeceğiniz hakkında bilgi
için bkz. “Bilgi bulma”, sayfa 3.
Türkçe
9
Sorun
(Yalnızca Windows'da) Yazıcı yazılımı düzgün yüklendi gibi görünmüştü,
ancak yazıcı adı, Dosya menüsündeki Yazdır'ı tıklattıktan sonra veya
Denetim Masası'ndaki Yazıcılar klasöründe görünmüyor.
Olası nedenleri Çözümü
Sorun
Yazıcı yazılımı
yüklenmedi.
1. Varsa anti-virüs programlarını ve bilgisayarda
çalışmakta olan diğer programları kapatın.
Not: Anti-virüs programından çıkmak için üreticinin
yazılımı kapatma yönergelerini izleyin.
2. Yazıcı yazılımını kaldırın:
a. Yazıcı yazılımı CD'sini bilgisayarın CD-ROM
sürücüsüne takın ve ekrandaki yönergeleri
izleyin.
b. İstendiğinde
3. 3. adımında başlayarak sayfa 8, “Yükleme
programı yeni donanım ararken duruyor”
konusundaki yönergeleri izleyin.
Not: Yazıcı kurulduktan sonra anti-virüs programını
yeniden başlatın.
Tümünü Kaldır'ı tıklatın.
(Yalnızca Macintosh'ta) Yazıcı basmıyor veya bilgisayar tepki vermiyor.
Çözümü
Baskı işini aşağıdaki yordamı kullanarak silin:
Mac OS 9.x
1. Bilgisayarı yeniden başlatın.
Print Status (Baskı Durumu) iletişim kutusunu açmak için masaüstünde HP yazıcı
2.
simgesini çift tıklayın.
3. Baskı kuyruğundan bir baskı işi seçin, sonra çöp düğmesini tıklayın.
Mac OS X
1. Baskı Merkezi/Baskı Ayar İzlencesi veya Yazıcı Listesi'ni açın.
2. Yazıcıyı çift tıklayın.
3. Baskı işini baskı kuyruğundan silin.
Not: Daha fazla bilgi için ekranda kullanıcı kılavuzuna bakın. Ekran kullanıcı kılavuzunu
izlemek için masaüstünde HP DJ 3740 Help simgesini tıklayın.
Türkçe
10
Kağıt sıkışması
Kağıt sıkışmasında sıkışan kağıdı yazıcının önünden çıkarmayın.
Sıkışan kağıdı çıkarmak için aşağıdaki adımları izleyin:
1. Kağıdı kağıt tepsisinden çıkarın.
Not: Etiket yazdırıyorsanız, etiket tabakası yazıcı içinden geçerken tabakadan ayrılmış
herhangi bir etiket olup olmadığına bakın.
2. Arka erişim kapısını çıkarın. Tutamacı sağa doğru bastırıp kapağı çıkartın.
3. Yazıcının içindeki kağıtları yazıcının arkasından çekerek çıkarın.
4. Arka erişim kapısını geri takın.
5. Kağıt tepsisine yeniden kağıt yükleyin.
6. Belgeyi yeniden yazdırın.
Halen yardım gerekiyor mu?
Aşağıdaki sorunlar için ekranda kullanıcı kılavuzuna bakın:
•Baskı kalitesi düşük
•Güç ışığı yanıp sönüyor
•Belge yanlış yazdırılıyor
•Fotoğraflar düzgün basılmıyor.
• Kenar boşluksuz yazdırma sorunları
•Belge yavaş yazdırılıyor
• Hata mesajları
Ekranda kullanıcı kılavuzunu görüntülemek için
• Windows: Başlat'ı tıklatın, Programlar'ın, HP'nin, HP Deskjet 3740 Series'in üzerine
gidin, sonra
•
Macintosh: Masaüstünde HP Deskjet 3740 Series User’s Guide simgesini çift tıklatın.
Kullanıcı Kılavuzu'nu tıklatın.
Türkçe
11
HP destek
Destek süreci
Yazıcınızla ilgili sorunları gidermek için
aşağıdaki adımları izleyin:
1.
Konu hakkında bilgi için bilgisayarınızda
bulunan ekrandaki kullanıcı kılavuzunda
arama yapın (
2. Aşağıdaki adresteki HP çevrimiçi
hizmet ve destek Web sitesini ziyaret
edin:
www.hp.com/support.
HP çevrimiçi hizmet ve destek, HP
müşterileri tarafından HP ürünlerinin
ömrü boyunca kullanılabilir. Bu, en
güncel ürün bilgileri ve uzman yardımı
için en hızlı ulaşılabilecek kaynaktır
ve aşağıdaki özellikleri kapsar:
• Yetkili çevrimiçi destek
uzmanlarına hızlı erişim
• Ürününüz için yazılım ve yazıcı
sürücüsü güncellemeleri
•
Sık karşılaşılan sorunlar için değerli
ürün ve sorun giderme bilgileri
•Etkileşimli ürün güncellemeleri,
destek uyarıları ve ürününüzü
kaydettirdiğinizde kullanabileceğiniz
HP haber programları
3. Ya lnız Avrupa için: Yerel satış noktası
ile bağlantı kurun.
Yazıcınızda donanım arızası varsa,
satın aldığınız satış noktasına
getirmeniz istenecektir. (Yazıcınızın
sınırlı garanti dönemi içinde servis
ücretsizdir. Garanti süresi bitmişse,
servis ücreti alınır.)
4. HP desteği arayın. Uygun telefon
numarasını bulmak için bu kılavuzun
ön kapağının içine bakın.
Sunulan destek seçenekleri ürüne,
ülkeye/bölgeye ve dile bağlı olarak
Türkçe
değişebilir.
bkz. sayfa 3)
Telefonla HP desteği
Ücretsiz telefon desteği süresi
Kuzey Amerika, Asya Pasifik ve Latin
Amerika'da (Meksika dahil) bir yıllık
.
ücretsiz telefon desteği verilmektedir.
Doğu Avrupa, Orta Doğu ve Afrika'daki
ücretsiz telefon desteğinin süresini
öğrenmek için lütfen
adresine gidin.
Telefon şirketi standart tarifesi uygulanır.
Arama yapma
HP desteği, bilgisayarın ve yazıcının
başındayken arayın. Aşağıdaki bilgileri
hazır bulundurun:
Yazıcının model numarası (yazıcının
önündeki etikette yazılıdır)
Yazıcının seri numarası (yazıcının
altındadır)
Bilgisayarın işletim sistemi
Yazıcı sürücüsünün sürümü
Söz konusu durum olduğunda beliren
mesajlar
Şu soruların yanıtları:
• Bu sorunla daha önce de
karşılaştınız mı? Yeniden
oluşturabilir misiniz?
•Bu sorun ortaya çıktığı sıralarda
bilgisayarınıza yeni donanım veya
yazılım eklediniz mi?
www.hp.com/support
Ücretsiz telefon desteği süresinden
sonra
Ücretsiz telefon desteği süresinden sonra
HP'den ücret karşılığı yardım
alabilirsiniz. Destek seçenekleri
hakkında daha fazla bilgi için HP
satıcınıza başvurun veya ülkenize/
bölgenize ait destek telefon
numaralarını arayın.
12
Ürün şartnamaleri
Hızlı Taslak modunda yazdırma hızı*
Siyah metin: Dakikada en fazla 14 sayfa (s/dk)
Renkli grafiklerle karışık metin: En fazla 10 s/dk
*Bunlar ortalama rakamlardır. Gerçek hız;
sisteminizin yapılandırmasına, yazılım
programına ve belgenin karmaşıklık düzeyine
göre değişir. HP, siyah metin yazdırırken
maksimum yazıcı performansı için siyah yazıcı
kartuşu (seçim numarası 27) kullanmanızı
önerir. Desteklenen diğer yazıcı kartuşlarını
kullanmak daha düşük yazdırma hızıyla
sonuçlanabilir.
Güç tüketimi
Kapalıyken maksimum 4 watt
Yazdırmıyorken maksimum ortalama 5,25 watt
Yazdırırken maksimum ortalama 25 watt
Yazılım uyumluluğu
Windows ile uyumlu (98, Me, NT, 2000 ve XP)
Macintosh OS 9.1 - 9.2.2 ve sonrası; OS X
10.1.5 ve sonrası
Fiziksel şartnameler
Yazıcı boyutu (tepsi açıkken)
142 mm boy x 422 mm en x 346 mm derinlik
Yazıcı ağırlığı (kartuşlar hariç)
2,04 kg
Çalışma ortamı
Önerilen çalışma koşulları
Sıcaklık: 15° - 30°C
Nem: %20 - %80 yoğunlaşmayan bağıl nem
Maksimum çalışma koşulları
Sıcaklık: 10° - 35°C
Nem: %15 - %80 yoğunlaşmayan bağıl nem
Saklama koşulları
Sıcaklık: -40° - 60°C
Nem: %5 - %90 yoğunlaşmayan bağıl nem
Güç gereksinimleri
Güç modülü Giriş voltajı Giriş
frekansı
0950-4392 120 - 127 volt,
0950-4397 100 - 240 Vac
0950-4399 200 - 240 Vac
alternatif akım
(Vac) (
± 10%)
(
± 10%)
(
± 10%)
60 Hz
(
± 3 Hz)
50/60 Hz
(± 3 Hz)
50/60 Hz
(± 3 Hz)
Sistem gereksinimleri
İşletim sistemi İşlemci RAM Sabit disk
alanı
Windows 98,
Me, 2000
Windows XP Pentium II
Macintosh
OS 9.1 -
9.2.2 ve
sonrası;
OS X 10.1.5
ve sonrası
Pentium II
veya
dengi
veya
dengi
G3
işlemci
veya
daha iyisi
64 MB 100 MB
128 MB 100 MB
128 MB 75 MB
Hizalama
Kayma Oranı
Dz kag t: – 0,006 mm/m m (0,006 in/ in)
HP saydam film ve zarflar: – 0,012 mm/mm
(0,012 in /in)
Giriş tepsisi kapasitesi:
Düz kağıt: 80 yaprağa kadar
Çıkış tepsisi kapasitesi:
Düz kağıt: 50 yaprağa kadar
13
Türkçe
Ortam boyutları
Not: Desteklenen ortam boyutlarının tam listesi
için, yazıcı yazılımına bakın.
Kağıt
Letter: 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)
Legal: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inç)
Executive: 184 x 267 mm (7,25 x 10,5 inç)
A4: 210 x 297 mm
A5: 148 x 210 mm
B5 JIS: 182 x 257 mm
Zarflar
No. 10: 105 x 241 mm (4,12 x 9,5 inç)
Davetiye A2: 111 x 146 mm (4,38 x 5,75 inç)
DL: 110 x 220 mm (4,33 x 8,66 inç)
C6: 114 x 162 mm (4,49 x 6,38 inç)
Dizin ve tebrik kartları
76 x 127 mm (3 x 5 inç)
102 x 152 mm (4 x 6 inç)
127 x 203 mm (5 x 8 inç)
A6 Kartlar: 105 x 148,5 mm
Etiketler:
Letter: 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)
A4: 210 x 297 mm
Asetatlar
Letter: 216 x 279 mm (8,5 x 11 inç)
A4: 210 x 297 mm
Fotoğraf kağıdı
102 x 152 mm (4 x 6 inç)
102 x 152 mm (4 x 6 inç), yırtılıp çıkarılan
kenarlı
100 x 150 mm
100 x 150 mm, yırtılıp çıkarılan kenarlı
Özel boyutlu ortamlar
En: 77 - 216 mm (3 - 8,5 inç)
Boy: 127 - 356 mm (5 - 14 inç)
Ortam ağırlıkları (yalnızca yazıcı)
Letter kağıt: 60 - 90 g/m²
Legal kağıt: 60 - 90 g/m²
Zarflar: 60 - 90 g/m²
Kartlar: En fazla 200 g/m²)
Fotoğraf kağıdı: En fazla 280 g/m²
Yasal model tanıtım numarası
Yasal olarak tanımlama amacıyla, ürününüze Yasal bir Model Numarası verilmiştir. Ürününüzün
Yasal Model Numarası VCVRA-0202’dir. Bu yasal numaranın, pazarlama adı (HP Deskjet 3745,
Türkçe
HP Deskjet 3740 vs.) veya ürün numaraları (C9025A, C9026A vs.) ile karıştırılmaması gerekir.
14
Loading...