HP DesignJet 800ps User Manual [fr]
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Introduction
&H*XLGHGHUpIpUHQFHH[SOLTXHFRPPHQWXWLOLVHUOHVLPSULPDQWHV+3 'HVLJQ-HW IRUPDWV'$HW$(
/¶RQJOHW,QWURGXFWLRQFRPSRUWHOHVUXEULTXHVVXLYDQWHV
• Utilisation de ce guide
Vous explique comment utiliser ce guide. Il indique quel usage vous pouvez en faire et ce qui se produit lorsque
vous cliquez sur chaque bouton de navigation.•Présentation de l’imprimante HP DesignJet 800
Présente brièvement l’imprimante et ses fonctions, ainsi que les éléments qui sont fournis avec l’imprimante.
• Vue avant de l’imprimante
Représente l’imprimante vue de face et l’emplacement des consommables.•Connexions de l’imprimante
Représente toutes les connexions : alimentation, interface parallèle, USB et interface réseau.
Utilisation de ce guide ✔
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Utilisation de ce guide
Cette partie décrit le contenu du
Guide de référence
, et vous indique les autres documents et sources d’informations
sur l’imprimante.
•
Utilisation de ce guide
Explique comment utiliser le
Guide de référence
et comment le parcourir.
•
Autres informations
Autres documents et informations sur votre imprimante.
Utilisation de ce guide ✔
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Utilisation de ce guide
&H*XLGHGHUpIpUHQFHY RXVLQGLTXHFRPPHQWXWLOLVHUOHVLPSULPDQWHV'$HW$(+3 'HVLJQ-HW
,OFRQVWLWXHXQPDQXHOGHUpIpUHQFHGpWDLOOpGHYRWUHLPSULPDQWH3RXUGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHVWkFKHVFRXUDQWHV
YRXVSRXYH]YRXVUHSRUWHUDX*XL GHGHSRFKHTXLVHWUR XYHGDQVXQORJHPHQWVXUOHF{WpGURLWGHO¶LPSULPDQWH
2QJOHWV
9RXVDYH]UHPDUTXpODSUpVHQFHGHVHSWRQJOHWVHQKDXWGHFHJXLGH&KDFXQFRQWLHQW GHVLQIRUPDWLRQVVXU
O¶LPSULPDQWH/DSUHPLqUHSDJHGHFKDTXHRQJOHWGpFULWOHVLQIRUPDWLRQVTXHYRXVSRXYH]WURXYHUHWOHVHQGURLWV
RYRXVSRXYH]WURXYHUG¶DXWUHVLQIRUPDWLRQVFRQQH[HV
%RXWRQV
3RXUSDUFRXULUOH*XLGHGHUpIpUHQFHXWLOLVH]OHVERXWRQVVLWXpVGHFKDTXHF{WpGHO¶pFUDQ 5HSRUWH]YRXVjOD
VHFWLRQ
1DYLJDWLRQGDQVOH*XLGHGHUpIpUHQFH
$QLPDWLRQV
&HUWDLQHVUXEULTXHVVRQWDFFRPSDJQpHVG¶XQHDQLPDWLRQLQGLTXDQWFRPPHQWH[pFXWHUODSURFpGXUH
&OLTXH]VXUFHERXWRQSRXUODQFHUO¶DQLPDWLRQ
Rubriques connexes
Utilisation de ce guide ✔
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Autres informations
•
Poster d’installation
Informations détaillées sur les étapes préalables à
l’utilisation de votre imprimante (fourni).
•
Guide de poche
Informations dont vous aurez sans doute le plus
besoin pour les tâches courantes telles que le
chargement du papier ou le remplacement des
cartouches d’encre (fourni, situé dans un logement
sur le côté droit de l’imprimante).
•
Poster de réemballage
Instructions détaillées sur le réemballage de
l’imprimante
(disponible sur
www.hp.com/go/designjet)
.
• Page Web
Consultez également notre page Web :
www.hp.com/go/designjet
.
Emplacement
du Guide de poche
Utilisation de ce guide ✔
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Navigation dans le
Guide de référence
/HVERXWRQVVLWXpVGHFKDTXHF{WpGHO¶pFUDQYRXVSHUPHWWHQWGHSDUFRXULUUDSLGHPHQWFHPDQXHO
Accueil
Permet de revenir à l’écran de
bienvenue du CD-ROM.
Permet de fermer le document et de
quitter l’application Acrobat Reader.
Quitter
Retour
Permet de revenir en arrière dans ce
document.
Permet d’imprimer des pages de ce
document.
Imprimer
Page
précédente
Permet de revenir à la page
précédente.
Permet de passer à la page suivante.
Page suivante
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Présentation de l’imprimante HP DesignJet 800
• Principales caractéristiques
Présentation générale des principales fonctions de l’imprimante.•Fournitures d’encre HP
Description des éléments du kit encreur HP.•Résolution d’impression
Caractéristiques de résolution d’impression de votre imprimante.•Supports d’impression
Description des différents types de supports acceptés par l’imprimante.•Interface utilisateur
Description de l’interface utilisateur de l’imprimante.•Connexions de l’imprimante
Méthodes de connexion entre l’imprimante et un ordinateur.•Mémoire
Informations sur la mémoire interne de votre imprimante et sur les options de mémoire disponibles.•Pilotes
Informations sur les pilotes fournis avec l’imprimante.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Principales caractéristiques
Le système d’impression HP DesignJet 800 est particulièrement destiné aux groupes de travail de taille
moyenne en architecture, génie civil et construction, CAO appliquée à la construction mécanique et systèmes
d’information géographique (SIG).
En vue d’offrir une solution d’impression complète, HP propose également une vaste gamme de supports
comprenant notamment un Papier couché (fort grammage) permettant l’impression d’images de qualité
photographique résistantes au ternissement et un Papier photo glacé destiné à des impressions résistantes et de
haute qualité et produisant un effet très professionnel. De plus, avec le programme HP Complementary Media,
HP apporte aux utilisateurs beaucoup de possibilités et une grande flexibilité dans le choix de leurs supports.
L’imprimante HP DesignJet 800 existe en deux formats : les modèles A0+/E+ (42 pouces/1066,8 mm) et D/A1
(24 pouces/609,6 mm). Les deux modèles peuvent utiliser du support en rouleau. Le modèle A0+/E+ comporte
également des pieds et un bac collecteur.
• Une qualité photo inégalée et une excellente qualité de trait : l’imprimante HP DesignJet 800 produit une qualité
photographique inégalée pour les rendus, les cartes et les photographies, avec des tons continus et des
transitions insensibles, grâce à sa résolution réelle de
2400 × 1200 ppp et à la technologie de stratification des
couleurs de HP, qui dépose en couches plusieurs gouttes d’encres de couleurs sur un même point sur du papier
glacé. La
HP DesignJet 800 produit également une excellente qualité de trait pour les dessins détaillés de
CAO avec des têtes d’impression de 304 buses chacune, qui émettent de minuscules gouttelettes de
18 picolitres d’encre noire pigmentée et de 4 picolitres d’encre d’imagerie couleur, ce qui constitue l’idéal pour
les applications de génie civil, d’architecture et de cartographie. Et pour les dessins au trait de précision
couleur ou monochromes, la HP DesignJet 800, son kit encreur et ses supports permettent d’imprimer des
lignes d’une finesse pouvant atteindre 0,002 pouces (0,05 mm) et une précision de 0,2 % de la longueur de
page spécifiée.
Suite…
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
• Connectivité : l’imprimante HP DesignJet 800 est fournie avec des pilotes HP-GL/2 pour AutoCad® et
Windows. L’imprimante comporte également des ports USB et parallèle et une puissante carte réseau
HP JetDirect 10/100 base TX. Avec cette carte réseau, les données sont transmises de l’ordinateur de
l’utilisateur à “l’ordinateur virtuel” de l’imprimante HP DesignJet 800, ce qui libère immédiatement l’ordinateur
de l’utilisateur et permet de les traiter rapidement.
• Vitesse : la HP DesignJet 800 imprime 23,225 m²/heure (250 pieds carrés) et les dessins au trait en couleur
de CAO sur papier ordinaire s’impriment jusqu’à trois fois plus vite que sur ses prédécesseurs, les modèles
HP DesignJet de la série 700. Comme l’imprimante contient un ordinateur virtuel et qu’elle imprime en
continu, les données sont reçues par la carte réseau, traitées rapidement et imprimées à l’aide de
processeurs intégrés et d’une mémoire importante (96 Mo de RAM et un disque dur de 6 Go) incorporés dans
l’imprimante.
• Matériaux d’impression HP Premium : les systèmes d’impression HP DesignJet 800 A0+/E+ et D/A1 acceptent
une large gamme de supports en rouleau et en feuille dans des largeurs comprises entre 24 pouces (609,6
mm ; D/A1) et 42 pouces (1066,8 mm ; A0+/E+), notamment les supports
Papier satiné pour poster HP, Papier
photo glacé HP et Papier couché HP (fort grammage). En outre, la
HP DesignJet 800 accepte une large gamme
de supports destinés aux applications techniques.
• Programme HP Complementary Media, CMP : le programme CMP aide les clients de HP à faire progresser leur
activité en référençant des matériaux d’impression de fournisseurs tiers en vue d’apporter aux imprimantes
HP DesignJet une flexibilité et des solutions d’impression optimales.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Fournitures d’encre HP
Les fournitures d’impression HP destinées à votre imprimante sont composées de deux éléments : les têtes
d’impression et les cartouches d’encre. Votre HP DesignJet 800 utilise les Fournitures d’encre HP suivantes :
• Cartouches d’encre noires : Fournitures HP No 10.
• Cartouches cyan, magenta et jaunes : Fournitures HP No 82.
• Toutes têtes d’impression : Fournitures HP No 11.
Chaque tête d’impression thermique 600 ppp applique des milliers de gouttelettes d’encre sur le papier. L’imprimante
remplit automatiquement la tête d’impression pendant son fonctionnement, ce qui permet une impression continue,
sans interruption. L’encre est fournie à chaque tête d’impression par une cartouche d’encre séparée à grande capacité.
Vous trouverez plus d’informations dans la brochure fournie avec les têtes d’impression et dans
Durées d’impression
selon le mode d’impression sélectionné.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Résolution d’impression
Votre HP DesignJet 800 comporte deux modes d’impression distincts avec des résolutions d’impression différentes
pour chaque mode de qualité d’impression. Ces modes d’impression sont optimisés pour : Dessins au trait/Texte ou
Images.
Vous pouvez ensuite choisir entre trois niveaux d’impression : Amélioré, Normal ou Rapide depuis votre logiciel ou sur
le panneau avant de l’imprimante.
Si vous sélectionnez le mode Amélioré, vous disposez d’un choix supplémentaire permettant d’apporter un niveau de
détail maximal à l’image en accroissant la résolution de la tâche au-delà de la résolution par défaut.
Utilisez Rapide pour obtenir des brouillons de vos impressions avec un débit maximal, Normal
pour obtenir la meilleure qualité de trait à la vitesse la plus rapide et Amélioré pour obtenir la
meilleure qualité pour vos images et vos rendus.
Réglage qualité
d’impression
Optimisé pour dessin au
trait/texte
Optimisé pour images
Résolution en ppp Résolution en ppp
Rendu Demi-tons Rendu Demi-tons
Rapide 300x300 600x300 150x150 600x300
Normal 600x600 600x600 300x300 600x600
Amélioré (par défaut) 600x600 600x600 600x600 600x600
Amélioré (détail max.) 600x600 1200x600 1200x1200
2400x1200
a
D 6XSSRUWSKRWRJODFpXQLTXHPHQW
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Supports d’impression
Vous pouvez imprimer sur des rouleaux ou des feuilles d’une largeur maximale de 1066,8 mm (42 pouces) sur les
HP DesignJet 800 format A0+/E+ et de 24 pouces (609,6 mm) sur les modèles D/A1.
Les types de supports suivants sont pris en charge par l’imprimante
HP DesignJet 800:
•
Papier jet d’encre blanc brillant HP (papier
ordinaire)
• Papier semi-glacé HP
• Papier Vélin HP • Film polyester transparent HP
• Papier calque naturel HP • Papier calque HP
• Papier couché HP • Canvas Studio HP
• Papier couché HP (fort grammage) • Papier satiné pour poster HP
• Film polyester transparent mat HP • Banderoles en Tyvek® HP
• Papier photo glacé HP • Vinyle adhésif Colorfast HP
• Papier photo semi-glacé HP
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Interface utilisateur
Avec son bloc d’affichage, le panneau avant de l’imprimante offre une interface conviviale qui vous donne accès à un
ensemble complet de fonctions d’impression.
Reportez-vous à
Navigation dans le système de menus
pour un bref didacticiel qui vous apprendra à parcourir les
menus et vous décrira les impressions internes.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Mémoire
Les HP DesignJet 800 formats D/A1 et A0+/E+ sont dotées de 96 Mo de RAM (32 Mo dans l’imprimante et 64 Mo sur
la carte d’accessoire HP-GL/2). Vous pouvez porter cette mémoire à 160 Mo en remplaçant les 64 Mo de la carte
accessoire HP-GL/2 par kit de mise à niveau de mémoire de 128 Mo (réf. C2388A) en option. En plus de cette
mémoire, l’imprimante dispose d’un disque dur interne de 6 Go utilisé comme mémoire étendue pour le rendu et la
gestion des impressions
HP-GL/2
.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800 ✔
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Pilotes
Utilisez toujours le pilote approprié (et configuré correctement) pour la combinaison logiciel d’application/imprimante
pour vous assurer que vous obtenez exactement l’impression souhaitée en termes de dimensions, de position,
d’orientation, de couleurs et de qualité :
REMARQUE : beaucoup d’applications comportent leurs propres pilotes.
L’imprimante HP DesignJet 800 est fournie avec :
• des pilotes Windows,
• des pilotes AutoCAD pour Windows.
• des pilotes Adobe PostScript® pour Macintosh® (QuickDraw™),
• des pilotes Adobe PostScript® pour applications Microsoft® Windows™,
• des pilotes Windows,
• des pilotes AutoCAD pour Windows.
REMARQUE : si des pilotes AutoCAD existent pour la version spécifique d’AutoCAD que vous utilisez, il est
recommandé de les installer pour imprimer à partir d’AutoCAD.
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante ✔ Connexions de l’imprimante
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Vue avant de l’imprimante
Bouton
marche/arrêt
et voyant
d’alimentation
Tête
d’impression
Cartouche d’encre
Panneau avant
Utilisation de ce guide
Présentation de l’imprimante
HP DesignJet 800
Vue avant de l’imprimante Connexions de l’imprimante ✔
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Connexions de l’imprimante
L’imprimante HP DesignJet 800 peut être connectée
directement à votre ordinateur via une interface
parallèle traditionnelle ou par un port
USB
.
Pour les connexions à un réseau local (
LAN
),
l’imprimante est dotée d’une carte réseau HP JetDirect
Print Server Fast Ethernet 10/100 base TX.
Reportez-vous au
Poster d’installation
pour plus
d’informations sur le branchement de l’imprimante à un
ordinateur ou à un réseau.
Connexion
Prise d’alimentation
Connexion port parallèle
Connexion USB
Choix du support Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Support et encre
Les HP DesignJet 800 formats D/A1 et A0+/E+ acceptent divers supports d’impression. Ceux recommandés ont été
conçus pour votre imprimante et son kit encreur, de manière à vous apporter les meilleurs résultats.
L’onglet Support et encre comporte les rubriques suivantes :
•
Choix du support
indique comment choisir le type de support approprié. Le choix d’un papier adapté à vos besoins
est une étape essentielle pour obtenir une image de bonne qualité.•Support en rouleau
indique comment charger et décharger du support en rouleau.
•
Support en feuille
indique comment charger et décharger du support en feuille.
•
Kit encreur
présente le kit encreur de l’imprimante, avec les mises en garde et les précautions à prendre pour une
utilisation optimale.•Cartouches d’encre
détaille les procédures utilisées pour : obtenir des informations, interpréter les erreurs, vérifier
les niveaux d’encre et changer les cartouches.•Têtes d’impression
détaille les procédures utilisées pour : obtenir des informations, remplacer les têtes
d’impression et les aligner.
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Choix du support
• Choix du papier ou autre type de support
L’imprimante accepte divers types de papier. Le choix du type le plus adapté à vos besoins constitue une étape
essentielle pour assurer une bonne qualité d’image. Ces rubriques vous aideront à sélectionner le meilleur
support selon la tâche d’impression.•Types de papier
Fournit des informations détaillées sur les différents types de support acceptés par votre imprimante : types de
papier acceptés, caractéristiques physiques, qualité d’impression adaptée, manipulation et sources d’information
complémentaires.•Durées d’impression selon le mode d’impression sélectionné
Durées d’impression typiques pour les dessins au trait et les images en couleurs et en noir sur différents types de
papier.•Surface d’impression
Surfaces d’impression de chaque format de papier et des autres types de support.
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Choix du papier ou autre type de support
Pour des résultats optimaux, n’utilisez que du papier (ou autre support) Hewlett-Packard, car sa fiabilité et ses
performances ont été développées et testées de façon approfondie. Tous les éléments Hewlett-Packard de l’impression
(imprimante, kit encreur et papier/autre support) ont été conçus les uns pour les autres de manière à fonctionner sans
problèmes et à offrir une qualité d’image optimale.
Pour des informations détaillées sur les papiers Hewlett-Packard, consultez
Types de papier
.
Au sujet des papiers et autres types de supports, plusieurs points doivent être pris en considération :
• L’imprimante accepte un grand nombre de types de papier, mais la qualité de votre image peut être réduite si vous
n’utilisez pas celui qui convient à votre application. Par exemple, les images comportant de vastes surfaces de
couleur intense, où beaucoup d’encre est nécessaire pour saturer les couleurs, s’imprimeront mal sur du papier jet
d’encre blanc brillant HP. Sur du
Papier couché HP
, les mêmes images peuvent faire onduler le papier, qui peut alors
entrer en contact avec les têtes d’impression, risquant non seulement de faire des taches sur l’image, mais également
d’endommager les têtes. Reportez-vous à
Combinaisons du type de support et du mode d’impression
.
• Lorsque vous chargez un rouleau ou une feuille, un message du panneau avant demande de spécifier le type du papier
chargé. Il est capital d’indiquer le type correct pour obtenir une bonne qualité d’image. A ce sujet, le tableau
Caractéristiques physiques des papiers et autres supports
apporte toutes les informations nécessaires. Si vous ne
savez pas quel est le type du papier chargé, accédez au menu Papier et appuyez sur Entrée (voir Informations sur les
papiers en rouleau ou en feuille).
• Veillez à sélectionner le mode d’impression approprié (Amélioré, Normal ou Rapide). Il peut être défini dans
l’application ou sur le panneau avant de l’imprimante (mais les réglages de qualité d’impression du pilote sont
prioritaires sur ceux du panneau avant). La combinaison type de papier/mode d’impression indique à l’imprimante
comment placer l’encre sur le papier : densité d’encre, méthode de dispersion des gouttes, nombre de passages
des têtes… Pour plus de détails, voir
Combinaisons du type de support et du mode d’impression
.
• L’imprimante est fournie avec le catalogue
HP Printing Materials
dans lequel vous trouverez les
références de commande des papiers Hewlett-Packard. Pour obtenir la version la plus récente de
ce document, contactez votre bureau local de vente et d’assistance HP.
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Types de papier
Les rubriques ci-dessous décrivent les différents types de supports disponibles, leur usage particulier et les sources
d’informations disponibles sur ces supports.
•
Caractéristiques physiques des types de papier
Indique les caractéristiques physiques de tous les types de papier pris en charge.•Combinaisons du type de support et du mode d’impression
Donne des règles à suivre pour sélectionner le mode d’impression approprié selon le type de papier utilisé.•Manipulation du papier (ou autre type de support)
Décrit les précautions à prendre pour manipuler le papier (ou tout autre type de support).•Informations sur les papiers en rouleau ou en feuille
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Caractéristiques physiques des types de papier
Le tableau ci-dessous indique les caractéristiques physiques et les numéros de référence des matériaux d’impression
HP Premium pris en charge. Imprimez toujours sur la face pourvue d’un revêtement spécial. Sur les rouleaux Hewlett-
Packard, la face imprimable est orientée vers l’extérieur.
Caractéristiques physiques des papiers et autres supports
Matériau d’impression HP Premium
24 pouces
(610 mm)
36 pouces
(914 mm)
42 pouces
(1067 mm)
Papier jet d’encre blanc brillant HP
(papier ordinaire)
C1860A
a
C6035A
b
C1861AaC6036A
b
90 g/m
2
- 150 pieds. (45 m)
Papier Vélin HP C3862A C3861A
75 g/m
2
- 150 pieds (45 m)
Papier calque naturel HP C3869A C3868A
90 g/m
2
- 150 pieds (45 m)
Papier couché HP C6019B C6020B
C6559B
a
C6567B
b
98 g/m² - 150 pieds (45 m)
Papier couché HP (fort grammage) C6029C C6030C C6569C
130 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Film polyester transparent mat HP 51642A 51642B
198 g/m
2
- 120 pieds (36 m)
Papier photo glacé HP C6813A C6814A
207 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Cliquez sur l’icône Page suivante pour afficher d’autres types de papier et
autres supports
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Informations complémentaires sur les types de support
Papier photo glacé HP C3882A C3881A
158 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Papier photo semi-glacé HP C3884A C3883A
158 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Papier semi-glacé HP C6782A C6783A
158 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Film polyester transparent HP C3876A C3875A
174 g/m
2
- 75 pieds (22 m)
Papier calque HP C3860A C3859A
67 g/m
2
- 75 pieds (45 m)
Canvas Studio HP C6771A
368 g/m
2
- 35 pieds (10 m)
Papier satiné pour poster HP C7011A
162 g/m
2
- 100 pieds (30 m)
Banderoles en Tyvek® HP C6786A C6787A
140 g/m
2
- 50 pieds (15 m)
Vinyle adhésif Colorfast HP C6775A
140 g/m
2
- 50 pieds (15 m)
D 'LVSRQLEOHDX[(WDWV8QLVDX&DQDGDHWHQ$PpULTXHODWLQH
E 'LVSRQLEOHHQ(XURSHHQ$VLHHWDX-DSRQ
Caractéristiques physiques des papiers et autres supports (suite)
Matériau d’impression HP Premium
24 pouces
(610 mm)
36 pouces
(914 mm)
42 pouces
(1067 mm)
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Informations complémentaires sur les types de support
Les matériaux d’impression HP Premium ci-dessous peuvent être utilisés pour l’alignement des têtes d’impression (voir
Alignement des têtes d’impression
).
• Papier jet d’encre blanc brillant HP (papier ordinaire)
• Papier couché HP
• Papier couché HP (fort grammage)
• Papier photo glacé HP
• Papier satiné pour poster HP
Vous pouvez également utiliser du papier ordinaire.
Pour commander l’un des matériaux d’impression HP Premium, reportez-vous à la brochure
Hewlett-Packard Printing
Materials.
Régulièrement, de nouveaux types de papier font leur apparition. Pour obtenir les informations les plus récentes,
contactez votre revendeur Hewlett-Packard, le bureau de vente et d’assistance Hewlett-Packard le plus proche ou le
site Web
DesignJet Online
.
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Combinaisons du type de support et du mode d’impression
A l’aide des tableaux qui suivent, choisissez le papier et le réglage du mode d’impression (Rapide, Normal, Amélioré)
adaptés à l’application utilisée.
•
Dessins de CAO monochromes
• Dessins de CAO et de SIG — COULEUR (traits et remplissages de faible densité)
• Rendus de CAO, SIG et images — COULEUR et CAO (remplissages à haute densité)
En règle générale :
• Utilisez Rapide pour obtenir des épreuves de vos impressions à un débit maximal
• Normal est optimisé pour obtenir la meilleure qualité de trait possible avec le débit le plus rapide
• Sélectionnez Amélioré si vous désirez une qualité optimale pour les images et les rendus
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Dessins de CAO monochromes
Le tableau ci-dessous indique les réglages du mode d’impression recommandés selon le type de support.
Types de supports acceptés — MONOCHROME
Usage
Support typiquement
sélectionné
Mode d’impression
recommandée
Brouillons Papier ordinaire
Papier jet d’encre brillant
Papier calque naturel
Papier calque
Rapide ou normal
Versions finales Papier ordinaire
Papier jet d’encre brillant
Papier calque naturel
Papier calque
Papier couché
Papier couché (fort
grammage)
Film transparent mat
Film transparent
Normal ou Amélioré
Archives Papier Vélin
Film transparent mat
Film transparent
Amélioré
Ozalids Papier calque
Papier calque naturel
Papier Vélin
Film transparent mat
Normal ou Amélioré
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Dessins de CAO et de SIG — COULEUR (traits et remplissages de faible densité)
Le tableau ci-dessous indique les réglages du mode d’impression recommandés selon le type de support.
Types de supports acceptés — COULEUR
Usage Support typique sélectionné
Qualité d’impression
recommandée
Brouillons Papier ordinaire
Papier jet d’encre brillant
Papier calque naturel
Papier calque
Rapide ou Normal
Versions finales Papier ordinaire
Papier jet d’encre brillant
Papier couché
Papier couché (fort
grammage)
Film transparent mat
Film transparent
Normal ou Amélioré
Archives Film transparent mat
Film transparent
Amélioré
Transparents Film transparent Normal ou Amélioré
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Rendus de CAO, SIG et images — COULEUR et CAO (remplissages à haute densité)
Le tableau ci-dessous indique les réglages du mode d’impression recommandés selon le type de support.
Types de supports acceptés — COULEUR et CAO
Usage Support typique sélectionné
Qualité d’impression
recommandée
Papier mat Papier couché
(fort grammage)
Normal ou Amélioré
Papier glacé Papier photo glacé Normal ou Amélioré
Transparents Film transparent Amélioré
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Manipulation du papier (ou autre type de support)
Prenez les précautions suivantes pour manipuler le papier (ou autre type de support) :
• Tenez le film et le papier glacé par les bords ou portez des gants de coton. En effet, le sébum peut agir sur l’encre
et l’étaler.
• Bien que les kits encreurs fournis avec l’imprimante déposent des encres résistantes à la lumière, les couleurs
finiront par se faner ou par s’altérer si elles sont exposées longtemps à la lumière.
• Réemballez les rouleaux partiellement utilisés si vous ne les utilisez plus. N’empilez pas les rouleaux.
• Gardez toujours les rouleaux inutilisés dans leur emballage plastique pour éviter toute décoloration.
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Informations sur les papiers en rouleau ou en feuille
Si du support en rouleau ou en feuille est chargé, son type est affiché lorsque vous sélectionnez le menu Papier sur le
panneau avant.
Si aucun support n’est chargé, le panneau avant affiche le message suivant et vous devez charger un rouleau ou une
feuille.
Papier jet d’encre blanc brillant
Papier normal
Papier Vélin
Papier calque naturel
Papier calque
Film polyester
Film transparent mat
Papier couché
Couché (fort gram.)
Papier photo glacé
Canevas
Papier pour poster
Rouleau ou feuille
Choix du support ✔ Support en rouleau Support en feuille Kit encreur Cartouches d’encre Têtes d’impression
Support et
encre
Introduction
Panneau
avant
Divers
Options de
l’imprimante
Index
Solutions
Durées d’impression selon le mode d’impression sélectionné
Le tableau ci-dessous présente quelques durées moyennes d’impression en format D/A1.
Durées moyennes d’impression
Qualité
d’impression
Durée (en secondes)
Dessin au trait
en noir
sur papier
ordinaire
Dessin au
trait en
couleur
sur papier
couché
Images
sur papier
couché
Images
sur papier
glacé
Rapide 69 96 234 480
Normal 216 216 550 690
Amélioré 360 285 940 990
Autres durées d’impression
Loading...