HP Designjet 510 User's Guide [it]

Introduzione

Questa Guida di riferimento per l'utente spiega come utilizzare la stampante HP Designjet 510 o 510ps.
Il contenuto della Guida di riferimento per l'utente è valido sia per la stampante HP Designjet 510 che per
la stampante HP Designjet 510ps, ad eccezione dei casi esplicitamente indicati.

Questo capitolo contiene i seguenti argomenti:

• Introduzione alla documentazione
Presenta la documentazione relativa alla stampante.

• Introduzione alla stampante
Contiene una breve panoramica della stampante, oltre ad informazioni sulle caratteristiche della stampante
e sugli accessori inclusi.

• Vista anteriore della stampante
Contiene una vista della parte anteriore della stampante, nella quale è indicata la posizione delle parti
di ricambio della stampante.

• Connessioni alla stampante
Mostra tutte le connessioni alla stampante: alimentazione, Interfaccia parallela, USB e interfaccia di rete
opzionale.

Introduzione alla documentazione

L'utente ha a disposizione la seguente documentazione per imparare ad utilizzare la stampante.

•Il poster di montaggio e impostazione viene fornito insieme alla stampante e riporta informazioni
passo su come preparare la stampante per l'utilizzo.

• Questa Guida di riferimento per l'utente spiega nel dettaglio come utilizzare la stampante. Per una
cosultazione rapida e immediata, consultare la Guida tascabile.

• La Guida tascabile fornisce informazioni per il funzionamento quotidiano della stampante, ad esempio
il caricamento della carta o la sostituzione delle forniture di inchiostro.

• Per ulteriori informazioni, visitare il sito Web all'indirizzo: http://www.hp.com/go/graphic-arts/

.

Introduzione alla stampante

• Funzioni principali della stampante
Panoramica generale sulle principali funzioni della stampante.

• Forniture di inchiostro HP
Descrizione delle forniture di inchiostro HP per la stampante.

• Risoluzione di stampa
Specifiche della risoluzione di stampa per la stampante.

• Carta
Descrizione dei diversi tipi di carta disponibili per la stampante.

• Interfaccia utente
Descrizione dell'interfaccia utente della stampante.

• Memoria
Informazioni dettagliate sulla memoria interna e sulle opzioni di memorizzazione disponibili con la stampante.

• Driver
Informazioni dettagliate sui Driver forniti con la stampante.

Funzioni principali della stampante

La stampante HP Designjet 510 è stata progettata per singoli utenti o piccoli gruppi di lavoro dedicati al disegno
CAD in architettura, ingegneria, edilizia e meccanica.

La stampante HP Designjet 510ps è stata progettata per singoli utenti o piccoli gruppi di lavoro in agenzie
pubblicitarie, settori grafici di aziende specializzate in packaging, materiale per punti vendita ed eventi, nonché
altre applicazioni grafiche.

Per completare la soluzione di stampa, HP offre inoltre un'ampia gamma di tipi di carta tra cui la carta per poster
satinata HP (ideale per gli artisti della grafica) e la Carta fotografica extra-lucida HP per immagini di elevata
qualità con finitura lucida ultra omogenea. Inoltre, con l'HP Complementary Media Program, HP fornisce all'utente
ampia scelta e flessibilità nella selezione della carta.

La stampante è disponibile in due versioni: i modelli A0+/E+ (42 pollici/1066,8 mm) e D/A1 (24 pollici/609,6 mm).
Entrambi sono caratterizzati da funzionalità di alimentazione a rullo e vengono forniti insieme a una scheda
accessoria HP-GL/2

• Massima qualità delle stampe fotografiche ed eccellente qualità del tratto: la stampante fornisce

massima qualità del tratto con una risoluzione reale di 2400 x 1200 DPI grazie all'utilizzo della tecnologia
Color Layering di HP, che deposita inchiostri di più colori in un'unica goccia, utilizzando come supporto
della carta patinata. Questa eccellente qualità del tratto è dovuta al fatto che ciascuna delle testine di stampa
da 12,7 mm/mezzo pollice contiene 304 ugelli che producono minuscole gocce di inchiostro di colore nero
da 18 picoliter e gocce colorate da quattro picoliter, l'ideale per applicazioni di ingegneria e architettura. La
stampante fornisce inoltre massima qualità fotografica per riproduzioni e fotografie, garantendo toni continui
e transizioni semplici.

• Precisione, coerenza e gestione dei colori: la stampante HP Designjet 510ps Plus include il software

Adobe

®

PostScript®3™ Raster Image Processor (RIP, processore di immagini raster), che emula il
comportamento del colore delle stampanti offset e supporta gli standard di emulazione DIC, EuroScale,
SWOP e TOYO. Inoltre, la stampante HP Designjet 510ps Plus fornisce una precisione del colore coerente
e supporta ColorSync 3.0 per gli utenti Macintosh e le tabelle PANTONE
poi il sistema di calibrazione colore a circuito chiuso, la stampante HP Designjet 510ps Plus stampa colori
ripetibili, indipendentemente dall'uso delle testine di stampa, dalla temperatura ambiente, dall'umidità o dai
livelli di inchiostro.

Maggiori informazioni…

. Il modello A0+/E+ include anche gambe e vassoio di raccolta.

per gli utenti Windows. Utilizzando

• Operatività senza intervento dell'utente: la stampante include un sistema di distribuzione dell'inchiostro

modulare, con cartucce fino a 69 cc e testine di stampa a lunga durata che, in media e in funzione dell'uso,
durano per dieci cartucce di inchiostro nero e sei di inchiostro a colori. Il sistema modulare consente all'utente
di sostituire separatamente le singole forniture di inchiostro in base alle necessità e prevede funzionalità
di allineamento, taglio e impilamento delle stampe pronte nel vassoio di raccolta, consentendo di stampare
in modo continuo e senza intervento dell'utente. La stampante include inoltre smart chip integrati in ciascuna
testina di stampa e cartuccia di inchiostro che segnalano all'utente quando è necessario sostituire la testina
e tengono costantemente sotto controllo i livelli di inchiostro.

• Semplicità d'uso: la stampante è una vera soluzione preconfigurata che fornisce tutti gli elementi necessari

per l'installazione e l'utilizzo. Include un pannello di controllo per una navigazione semplice e il caricamento
diretto della carta. La stampante HP Designjet 510ps prevede inoltre un software RIP di facile installazione.

• Materiale di stampa HP Premium: le stampanti A0+/E+ e D/A1 prevedono l'utilizzo di un'ampia gamma

di rotoli o fogli di carta da 609,6 mm/24 pollici (D/A1) a 1066,8 mm/42 pollici (A0+/E+) di larghezza, inclusi
Carta per poster satinata HP, Carta fotografica extra-lucida HP e Carta patinata pesante HP.

• Complementary Media Program (CMP (Complementary Media Program)

consente di migliorare le proprie attività aziendali attraverso l'utilizzo di materiale di stampa di altri
fornitori, garantendo massima flessibilità della stampante HP Designjet e delle soluzioni di stampa.

): il programma CMP

Forniture di inchiostro HP

Le forniture di inchiostro HP per la stampante contengono due componenti: testine di stampa e cartucce
di inchiostro. La stampante utilizza le seguenti forniture di inchiostro HP:

• Le cartucce di inchiostro nero sono forniture HP N. 82.

• Le cartucce di inchiostro ciano, magenta e giallo sono forniture HP N. 82. Sono disponibili nei formati
da 28 e 69 ml.

• Tutte le testine di stampa sono forniture HP N. 11.

Ogni testina di stampa termica a getto di inchiostro a 600 DPI applica sulla carta migliaia di gocce di inchiostro.
La stampante riempie automaticamente la testina durante la stampa, consentendo una stampa continua
e ininterrotta. L'inchiostro viene fornito a ciascuna testina di stampa da una diversa cartuccia di inchiostro
di grande capacità.

Per ulteriori informazioni, consultare l'opuscolo fornito con le testine di stampa e la sezione Tempi di stampa per la

qualità di stampa selezionata.

Risoluzione di stampa

La stampante fornisce due modalità di stampa diverse che consentono di cambiare la risoluzione di stampa di
ciascuna delle modalità di qualità della stampa. Queste due diverse modalità di stampa sono ottimizzate per:
Disegni lineari/testo o immagini.

È possibile scegliere fra tre livelli di qualità di stampa per ciascuna modalità: Migliore, Normale o Bozza, utilizzando
il software o il pannello frontale della stampante.

Scegliendo la modalità Migliore, è possibile effettuare una selezione ulteriore per fornire dettaglio max.
all'immagine da stampare attraverso l'aumento della risoluzione di stampa rispetto al valore predefinito.

Impostazioni per la

qualità di stampa

Bozza 300×300 600×300 150×150 600×300

Normale 600×600 600×600 300×300 600×600

Migliore (predefinito) 600×600 600×600 600×600 600×600

Migliore (dettaglio max.) 600×600 1200×600 600×600

a. Solo carta lucida fotografica

Ottimizzato per linea

disegni/testo

Risoluzione in DPI Risoluzione in DPI

Rendering Mezzotono Rendering Mezzotono

Ottimizzato per immagini

2400x1200

a

Utilizzare la modalità Bozza per ottenere bozze di stampa alla massima velocità. Normale consente di ottimizzare
la migliore qualità del tratto con la massima velocità. Selezionare la modalità Migliore per ottenere la qualità
migliore per immagini e riproduzioni.

Carta

È possibile stampare su rotoli o fogli di carta di larghezza fino a 1066,8 mm (42 pollici) con la stampante
A0+/E+ e fino a 609,6 mm (24 pollici) con il modello D/A1.

Per un elenco dei tipi di carta supportati, vedere Caratteristiche fisiche dei tipi di carta

.

Interfaccia utente

Il pannello frontale della stampante offre un'interfaccia di facile utilizzo, dotata di display, che fornisce accesso
a una serie completa di funzioni di stampa.

Per una breve spiegazione su come spostarsi tra i menu e per una descrizione delle stampe interne, vedere

Spostamento nel sistema dei menu

.

Memoria

La stampante è dotata di 160 MB di RAM (Random Access Memory) interna. È possibile aggiungere ulteriore
memoria alla scheda accessoria HP-GL/2
di parte CH654A) di memoria per l'elaborazione di file di grandi dimensioni e stampe migliori.

fornita con la stampante. È possibile aggiungere 256 MB (numero

Driver

Utilizzare sempre il driver corretto (ovvero configurato correttamente) per abbinare il software Applicazione e la
stampante, garantendo le prestazioni di stampa attese in termini di: dimensione, posizione, orientamento,
colore e qualità.

NOTA: Molte applicazioni software sono fornite con i relativi driver.

La stampante viene fornita con:

• Driver Windows

• Driver Mac OS X

• Software RIP

, solo per HP Designjet 510ps

Vista anteriore della stampante

Cartuccia di inchiostro

Interruttore di
alimentazione/in
dicatore

Testina di stampa

Pannello frontale

Connessioni alla stampante

La stampante può essere direttamente collegata
al computer attraverso la tradizionale interfaccia
parallela oppure tramite la porta USB
Serial Bus).

Per quanto riguarda le connessioni LAN (Local Area

Network), la stampante supporta una scheda di

interfaccia di rete opzionale HP Jetdirect Print Server
Fast Ethernet 10/100 base TX.

Consultare il poster di montaggio e impostazione per
informazioni su come collegare la stampante al
computer o alla rete.

(Universal

Connessioni

Presa di corrente

Connessione alla porta
parallela

Connessione USB

Carta e inchiostro

La stampante utilizza una serie di tipi di carta diversi. I tipi di carta consigliati sono quelli progettati per utilizzare
la stampante e il relativo sistema di inchiostro in modo da offrire i migliori risultati.

Questo capitolo contiene i seguenti argomenti:

• Scelta della carta
appropriato è estremamente importante per garantire una buona qualità dell'immagine.

• Rotolo di carta

• Fogli di carta

• Sistema di inchiostro
avvertimenti e precauzioni per ottimizzarne l'uso.

• Cartucce di inchiostro
controllare i livelli e sostituire le cartucce di inchiostro.

• Testine di stampa
e allineare le testine di stampa.

fornisce informazioni su come scegliere il tipo di carta corretto. La scelta del tipo di carta

descrive le procedure di caricamento e scaricamento del rotolo di carta.

descrive le procedure di caricamento e scaricamento del foglio di carta.

fornisce una panoramica sul sistema di inchiostro della stampante e una serie di

descrive le procedure utilizzate per ottenere informazioni, interpretare gli errori,

descrive le procedure utilizzate per ottenere informazioni, interpretare gli errori, sostituire

Scelta della carta

• Scelta della carta
La stampante supporta diversi tipi di carta. La scelta del tipo di carta corretto è estremamente importante per
garantire una buona qualità dell'immagine. Le informazioni contenute in questa sezione aiutano nella scelta
del tipo di carta migliore per la specifica attività di stampa.

• Tipi di carta
Informazioni dettagliate sui diversi tipi di carta disponibili per la stampante. Sono incluse informazioni relative
ai tipi di carta supportati, alle rispettive caratteristiche fisiche, alla selezione della qualità, a come intervenire
sul supporto stesso e come reperire le informazioni necessarie.

• Tempi di stampa per la qualità di stampa selezionata
Tempi di stampa standard per linee e le immagini a colori e in nero su diversi tipi di carta.

• Area stampabile
Le dimensioni delle aree stampabili per tutti i tipi di carta.

Scelta della carta

Per ottenere i migliori risultati di stampa, utilizzare solo tipi di carta Hewlett-Packard originale o un altro tipo di supporto
la cui affidabilità e prestazioni siano state sviluppate e sottoposte a test in modo completo. Tutti i componenti di stampa
HP (stampante, sistema di inchiostro e carta) sono stati studiati per interagire e fornire prestazioni efficaci e una qualità
dell'immagine ottimale. Per informazioni dettagliate sulla carta Hewlett-Packard, vedere Tipi di carta

Per i tipi di carta si dovrebbe inoltre tenere conto di alcuni aspetti importanti:

• Questa stampante supporta diversi tipi di carta. Tuttavia la qualità di alcune immagini può risultare ridotta
se non si utilizza la carta corretta per la propria applicazione. Le immagini con vaste aree di colore intenso,
ad esempio, per le quali sono richieste molte gocce di inchiostro per saturare il colore in modo completo,
non verranno stampate bene con la carta Inkjet bianca lucida HP. Con la Carta patinata
immagini potrebbero far stropicciare la carta e farla entrare in contatto con le testine di stampa, macchiando
il foglio e rischiando di danneggiare la testina. Vedere Combinazioni di tipi di carta e scelta della qualità di

stampa.

• Sia che si carichi un rotolo o un foglio di carta, il display del pannello frontale della stampante richiederà di
specificare il tipo di carta che si sta caricando. Per ottenere una buona qualità dell'immagine, è assolutamente
indispensabile indicare il tipo corretto. La tabella Caratteristiche fisiche dei tipi di carta
informazioni necessarie. Se la carta è già caricata e si è incerti sul tipo di carta indicato, passare al menu
Carta e premere Invio; vedere Come reperire informazioni relative ai rotoli o ai fogli

.

• Accertarsi di aver selezionato le impostazioni sulla qualità di stampa adeguate (Migliore, Normale o Bozza).
La qualità di stampa può essere impostata sia dal software sia dal pannello frontale della stampante
(le impostazioni del driver del software sostituiscono qualsiasi impostazione relativa alla qualità di stampa
eseguita dal pannello frontale). La combinazione delle impostazioni relative al tipo di carta e alla qualità di
stampa indica alla stampante come posizionare l'inchiostro sulla carta, ad esempio la densità dell'inchiostro,
il metodo di retinatura e il numero di passaggi della testina di stampa. Per ulteriori dettagli in proposito, vedere

Combinazioni di tipi di carta e scelta della qualità di stampa

.

• Insieme alla stampante viene fornito il catalogo Materiali di stampa HP che fornisce dettagli relativi agli ordini
dei tipi di carta Hewlett-Packard. Per avere una versione aggiornata di questo documento, contattare l'Ufficio
Vendite e Assistenza Hewlett-Packard locale.

.

HP, le stesse

fornisce tutte le

Tipi di carta

Gli argomenti presentati di seguito illustrano i diversi tipi di carta disponibili, l'uso specifico e come ottenere
informazioni a riguardo.

• Caratteristiche fisiche dei tipi di carta
Illustra le caratteristiche fisiche di ogni tipo di carta utilizzato.

• Combinazioni di tipi di carta e scelta della qualità di stampa
Fornisce linee guida per la selezione della qualità di stampa corretta per il tipo di carta utilizzato.

• Uso della carta
Fornisce informazioni sulle precauzioni da adottare quando si utilizza la carta.

• Come reperire informazioni relative ai rotoli o ai fogli

Caratteristiche fisiche dei tipi di carta

La tabella seguente elenca le caratteristiche fisiche e i numeri di selezione del materiale di stampa HP Premium.
Stampare sempre sul lato con il rivestimento speciale. Il lato dell'immagine è rivolto verso l'esterno sui prodotti in
rotolo Hewlett-Packard. L'elenco dei tipi di carta supportati viene modificato di frequente; è possibile reperire
l'elenco modificato nel sito web http://www.hp.com/go/graphic-arts/

.

Legenda:

• (a) indica i tipi di carta disponibili in Asia, con l'esclusione del Giappone.

• (e) indica i tipi di carta disponibili in Europa, Medio Oriente e Africa.

• (j) indica i tipi di carta disponibili in Giappone.

• (l) indica i tipi di carta disponibili in America Latina.

• (n) indica i tipi di carta disponibili in America del nord.

• (*) indica che la carta è supportata solo per disegni lineari.
Se il numero di parte non è seguito da parentesi, la carta è disponibile in tutti i paesi/regioni.

Caratteristiche fisiche della carta

Carta normale e patinata HP

Carta patinata pesante HP
131 g/m² (35 lb) – 30.5 m (100 ft)
Carta patinata pesante universale HP
120 g/m² (32 lb) - 30.5 m (100 ft)
Carta patinata HP
90 g/m² (26 lb) - 45.7 m (150 ft)
Carta patinata Inkjet HP
Rotolo 90 g/m² (26 lb) - 35.7 m (150 ft) / 100 fogli
Carta patinata universale HP
95 g/m² (26 lb) - 45.7 m (150 ft)
Carta per getto d'inchiostro HP Bright White
90 g/m² (24 lb) - 45.7 m (150 ft)

Nome del pannello

frontale

Carta patinata pesante C6029C (aejn) C6030C C6569C

Carta patinata pesante Q1412A (aejn) Q1413A Q1414A (aejn)

Carta patinata C6019B C6020B C6567B

Carta patinata Q7897A (ejn)

Carta patinata Q1404A (aejn) Q1405A (aejn) Q1406A

Carta per getto
d'inchiostro Bright White

18 pollici

458 mm

24 pollici

610 mm

C1860A (ln)
C6035A (aej)

36 pollici

914 mm

C1861A (ln)
C6036A (aej)

42 pollici
1067 mm

Carta inkjet univ. HP
80 g/m² (21 lb) - 45.7 m (150 ft)

Carta colorata gialla fluorescente HP
100 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Carta colorata gialla HP
92 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Carta per usi tecnici HP

Naturale da lucidi HP
90 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Carta norm. trasl. HPP
67 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Carta per lucidi HP
75 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Pellicola HP (usi tecnici e grafica)

Pellicola trasparente HP
174 g/m² - 22.9 m (75 ft)

Pellicola opaca HP
160 g/m² - 38.1 m (125 ft)

Pellicola in poliestere bianca opaca HP
167 g/m² - 15.2 m (50 ft)

Carta fotografica HP

Carta fotografica HP CP extra-lucida
179 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta fotografica HP CP semi-lucida
179 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta foto universale HP lucida a rapida asciugatura HP
190 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta foto universale HP semi-lucida a rapida
asciugatura HP
190 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta normale Q1396A Q1397A Q1398A

Carta patinata Q1757A (e)

Carta patinata Q1760A (en)

Nome del

pannello frontale

Naturale da lucidi C3869A (*) C3868A (*)

Carta traslucida C3860A (ajn*) C3859A (ln*)

Pergamena C3862 (n) C3861A (ln)

Nome del

pannello frontale

Pellicola trasparente C3876A (aejn) C3875A

Pellicola opaca 51642A (aejn) 51642B

Pellicola opaca Q1736A (aen)

Nome del

pannello frontale

Carta fotografica
extra-lucida

Carta fotografica
extra-lucida

Carta fotografica
extra-lucida

Carta fotografica
extra-lucida

18 pollici

458 mm

18 pollici

458 mm

18 pollici

458 mm

24 pollici

610 mm

24 pollici

610 mm

24 pollici

610 mm

C6025A (ln)
C6033A (aj)

Q6574A Q6575A Q6576A

Q6579A Q6580A Q6581A

36 pollici

914 mm

36 pollici

914 mm

36 pollici

914 mm

C6026A (ln)
C6034A (aej)

C6024A (ln)
C6032A (aej)

42 pollici
1067 mm

42 pollici
1067 mm

42 pollici
1067 mm

C6565A (ln)
C6573A (e)

Carta fotografica universale HP extra-lucida
190 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta fotografica universale HP semi-lucida
190 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Carta per prova colore HP

Carta per prove colore contrattuali HP semi-lucida
HP Carta
Rotolo 235 g/m² - 30.5 m (100 ft) / 13 x 19 poll. 50 fogli

Carta per prove HP opaca
146 g/m² - 30.5 m (100 ft) / 100 fogli

Carta HP Premium semi-lucida per provini HP
Rotolo 240 g/m² - 30.5 m (100 ft) / 13 x 19 poll. 50 fogli

Supporti di stampa autoadesivi HP

Pellicola riposizionabile semitrasparente HP
240 g/m² - 22.9 m (75 ft)

Carta autoadesiva per interni HP
170 g/m² - 22.9 m (75 ft)

Polipropilene opaco HP retro adesivo
225 g/m² - 30.5 m (100 ft)
Vinile adesivo Colorfast HP
328 g/m² - 12.2 m (40 ft)

Supporti per striscioni e cartelloni HP

Pellicola ad alta resistenza per espositori HP
205 g/m² - 15.2 m (50 ft)
Supporto per striscioni HP lucido per interni
195 g/m² - 15.2 m (50 ft)
Supporto per striscioni HP opaco
460 g/m² - 15.2 m (50 ft)

Carta fotografica
extra-lucida

Carta fotografica
extra-lucida

Nome del

pannello frontale

Carta fotografica
extra-lucida

Carta patinata
pesante

Carta fotografica
extra-lucida

Nome del

pannello frontale

Pellicola trasparente Q1914A (aen) Q1915A (aen)

Carta patinata
pesante

Pellicola opaca Q1908A (aen)

Pellicola opaca C6775A

Nome del

pannello frontale

Pellicola opaca Q6620A (en)

Pellicola opaca Q5482A Q5483A

Pellicola opaca Q8675A Q1898B (aen) Q1899B (aen)

18 pollici

458 mm

Q8049A (en) Q7971A (en) Q8909A (en) Q8910A (en)

Q7896A (ejn) Q1968A (aejn)

CG462A (e) CG463A (e) CG490A (e)

18 pollici

458 mm

18 pollici

458 mm

Q1426A (aejn) Q1427A (aejn)

C3860A (ajn*) C3859A (ln*)

24 pollici

610 mm

24 pollici

610 mm

24 pollici

610 mm

36 pollici

914 mm

36 pollici

914 mm

Q1733A (ejn)

36 pollici

914 mm

42 pollici
1067 mm

42 pollici
1067 mm

42 pollici
1067 mm

Polipropilene opaco HP
130 g/m² - 22.9 m (75 ft)

Striscioni HP con Tyvek®
140 g/m² - 15.2 m (50 ft)
Carta esterni HP
145 g/m² - 30.5 m (100 ft)
Carta per esterni HP per cartelloni con retro blu
140 g/m² - 30.5 m (100 ft)

Supporto di stampa per belle arti

Carta Canvas HP
180 g/m² - 10.7 m (35 ft)

Dimensioni in misure del sistema metrico

Naturale da lucidi HPP
90 g/m² - 45.7 m (150 ft)

Carta patinata HP
90 g/m² (26 lb) - 45.7 m (150 ft)

Carta per getto d'inchiostro HP Bright White
90 g/m² (24 lb) - 45.7 m (150 ft)
Carta inkjet univ. HP
80 g/m² (21 lb) - 45.7 m (150 ft)
Carta colorata gialla HP
92 g/m² - 90 m (295.3 ft)

Pellicola opaca Q1903A (aen) Q1904A (aen)

Carta patinata pesante C6798A (ajn)

Carta patinata pesante Q1730A (en)

Carta patinata pesante C7949A (en)

Nome del

pannello frontale

Canvas Q1724A (aen)

Nome del

pannello frontale

Naturale da lucidi Q1440A (j) Q1439A (j) Q1438A (j)

Carta patinata Q1443A (j) Q1442A (ej) Q1441A (ej)

Carta per getto
d'inchiostro Bright White
Carta normale Q8003A (aj)

Carta patinata Q6596A (e)

18 pollici

458 mm

A2: 16.54

pollici

420 mm

Q1446A (j) Q1445A (ej) Q1444A (ej)

24 pollici

610 mm

A1: 23.39

pollici

594 mm

36 pollici

914 mm

A0: 33.11

pollici

841 mm

42 pollici
1067 mm

Informazioni supplementari sui tipi di carta

I seguenti materiali di stampa HP Premium possono essere utilizzati per l'allineamento della testina di stampa;
vedere Allineamento delle testine di stampa

• Carta InkJet bianca lucida HP

• Carta patinata HP

• Carta patinata pesante HP

• Carta fotografica extra-lucida HP

• Carta per poster satinata HP

.

Oltre ai materiali sopra indicati, è possibile utilizzare carta normale.
Per ordinare qualsiasi tipo di materiale di stampa HP Premium, vedere l'opuscolo Materiali di stampa

Hewlett-Packard.

Di volta in volta possono diventare disponibili nuovi tipi di carta. Per informazioni aggiornate, contattare il
rivenditore Hewlett-Packard di fiducia, l'Ufficio Vendite e Assistenza Hewlett-Packard locale oppure consultare
il sito Web Designjet Online

.

Combinazioni di tipi di carta e scelta della qualità di stampa

In base all'applicazione, utilizzare le seguenti tabelle come supporto per la scelta della carta e la selezione delle
impostazioni di Qualità stampa (Bozza, Normale, Migliore).

• Disegni CAD—Monocromatico

• Disegni CAD & GIS—a colori (tratti e bassa densità)

• Rendering CAD, GIS e immagini—Colore e CAD (alta densità di inchiostro).

Come regola generale:

• Bozza è l'ideale per le bozze delle stampe alla massima velocità.

• Normale consente di ottimizzare la migliore qualità del tratto con la massima velocità.

• Migliore per ottenere la qualità migliore per immagini e riproduzioni.

Disegni CAD—Monocromatico

La tabella seguente indica le impostazioni di stampa consigliate per un uso specifico con i tipi di carta standard.

Tipi di carta supportati—Monocromatico

Uso

Bozze Carta normale

Versioni finali Carta normale

Archivi Pergamena

Diazo Carta traslucida

Selezione del tipo

di carta standard

Carta Inkjet lucida
Naturale da lucidi
Carta traslucida

Carta Inkjet lucida
Naturale da lucidi
Carta traslucida
Carta patinata
Carta patinata pesante
Pellicola opaca
Pellicola trasparente

Pellicola opaca
Pellicola trasparente

Naturale da lucidi
Pergamena
Pellicola opaca

Impostazione della qualità

di stampa consigliata

Bozza o Normale

Normale o Migliore

Migliore

Normale o Migliore

Disegni CAD & GIS—a colori (tratti e bassa densità)

La tabella seguente indica le impostazioni di stampa consigliate per un uso specifico con i tipi di carta standard.

Tipo di carta supportati—Colori

Uso

Bozze Carta normale

Versioni finali Carta normale

Archivi Pellicola opaca

Lucidi Pellicola trasparente Normale o Migliore

Selezione del tipo

di carta standard

Carta Inkjet lucida
Naturale da lucidi
Carta traslucida

Carta Inkjet lucida
Carta patinata
Carta patinata pesante
Pellicola opaca
Pellicola trasparente

Pellicola trasparente

Impostazione della qualità

di stampa consigliata

Bozza o Normale

Normale o Migliore

Migliore

Rendering CAD, GIS e immagini—Colore e CAD (alta densità di inchiostro)

La tabella seguente indica le impostazioni di stampa consigliate per un uso specifico con i tipi di carta standard.

Tipi di carta supportati—Colori e CAD

Uso

Carta opaca Carta patinata pesante Normale o Migliore
Lucida Carta Fotografica extra-lucida Normale o Migliore
Lucidi Pellicola trasparente Migliore

Selezione del tipo

di carta standard

Impostazione della qualità

di stampa consigliata

Uso della carta

Quando si utilizza la carta, adottare le seguenti precauzioni:

• Prendere la pellicola o la carta opaca dai bordi oppure indossare guanti di cotone. Eventuali untuosità della
pelle possono interagire con l'inchiostro e macchiarlo.

• Sebbene i sistemi di inchiostro forniti con la stampante abbiano una buona resistenza alla luce, i colori
potrebbero eventualmente scolorirsi o cambiare se esposti alla luce del sole per un lungo periodo di tempo.

• Riavvolgere i rotoli parzialmente utilizzati, se non in uso al momento, ed evitare di collocarli uno sopra all'altro.

• Tenere sempre i rotoli non utilizzati nella confezione di plastica per evitare che i colori sbiadiscano.

Come reperire informazioni relative ai rotoli o ai fogli

Se il rotolo o il foglio è caricato, quando si seleziona il menu Carta sul pannello frontale viene visualizzato il tipo
di carta.

Carta Inkjet bianca lucida
Carta normale
Pergamena
Naturale da lucidi
Carta traslucida
Pellicola trasparente
Pellicola opaca
Carta patinata
Carta patinata pesante
Carta fotografica extra-lucida
Canvas
Carta per poster

Rotolo o foglio

Se la carta non è caricata, il display del pannello frontale visualizza un messaggio di errore e sarà necessario
caricare il rotolo o il foglio.

Tempi di stampa per la qualità di stampa selezionata

La tabella seguente elenca alcuni tempi di stampa tipici per la carta in formato D/A1.

Tempi di stampa standard

Qualità di

stampa

Bozza 69 96 234 480
Normale 216 216 550 690
Migliore 360 285 940 990

Tratti

monocromatici

su carta

Tempo (in secondi)

Tratti a colori

su carta

patinata

Immagini

su carta
patinata

Immagini

su carta

lucida

Area stampabile

Le sezioni successive illustrano le aree stampabili per ciascun sistema con formati di carta differenti:

• Carta ANSI
Sistema legale di dimensionamento della carta dell'ANSI (American National Standards Institute).

• Carta Architectural
Sistema di dimensionamento della carta Architectural.

• Carta ISO
Sistema metrico di dimensionamento della carta ISO (International Standards Organization) comunemente
utilizzato in Europa.