HP DesignJet 500PS User's Reference Guide [es]

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Introducción

Esta Guía de Referencia del Usuario explica cómo utilizar su Impresora de Tamaño D/A1 o Tamaño A0+/E+ HP
DesignJet 500PS .

La Ficha Introducción contiene los temas siguientes.

•

Utilizar esta guía

Contiene informac ión sobre la manera d e utiliz ar esta guía . Se explica c uándo deb e utiliz arse y la función que
realiza cada uno de los botones de desplazamiento cuando hace clic en los mismos.

• Introducción a su impresora HP DesignJet 500PS
Contiene una breve descripción gen eral de la impresora. Contiene información so bre las características de la
impresora y los elementos incluidos con la misma.

• Vista frontal de la impresora
Contiene una vista de la parte frontal de la impresora que muestra dónde están situados los consumibles.

• Conexiones de su impresora
Muestra todas las conexiones: interfaz de la red interface paral elo, USB eléctrica yopcional.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía ✔

Introducción a su impresora HP

Utilizar esta guía

Soluciones

DesignJet 500PS

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Estos temas describen el contenido de la

publicaciones relacionadas e indican la fuente de otros materiales relacionados con la impresora.

• Cómo utilizar esta guía
Explica cómo utilizar y desplazarse por la

• Información relacionada
Las publicaciones asociadas e información disponibles para la impresora.

Guía de Referencia del Usuario

Guía de Re ferencia del Usuario

, incluyen información sobre otras

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía ✔

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Cómo utilizar esta guía

En esta Guía de Referencia del Usuario se explica tanto el funcionamiento de las impresoras de Tamaño D/A1 y
Tamaño A0+/E+ HP DesignJet 500PS.

Esta guía tiene como finalidad ofrecerle un medio de consulta detallada de su impresora. Para obtene r
información más general de uso cotidiano, puede consultar la Guía de Bolsillo, Se encue ntra en una ranura
situada en el lado derecho de la impresor a.

Las “fichas”

Hay siete “fichas” en la parte superior de esta guía. Cada ficha contiene información sobre la impresora. En la
primera página de cada ficha se explica qué tipo de información contiene y dónde obtener otros detalles
relacionados.

Los botones

Para desplazarse por la Guía de Referencia del Usuario, utilice los botones que aparecen a ambos lados de la
pantalla. Consulte la Guía de Referencia del Usuario Desplazamiento

Animación

En algunos casos hay una animación que muestra cómo realizar el procedimiento.

.

Haga clic en este botón para iniciar la animación.

Temas relacionados

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía ✔

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Información relacionada

•El

Póster de Configuración

Información detallada sobre la manera de preparar
la impresora para utilizarla (suministrada con la
impresora).

Guía de Bols illo

• La
Información que necesitará con toda probabilidad
durante la utilización diar ia de la impresora, com o
la manera de cargar papel o sustituir los
suministros de tinta (suministrada con su
impresora y situada en una ranura en la parte
derecha de la impresora).

Póster de reembalaje

•El

Instrucciones detalladas sobre la manera de volver
a embalar la impresora.
(disponible en www.hp.com/go/designjet

• Página Web
También puede visitar nuestra página Web: www.hp.com/go/designjet

).

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Situación de la Guía

de Bolsillo

.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía ✔

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Guía de Referencia del Usuario

Desplazamiento

Los botones situados a ambos lados de la pantalla le permiten desplazarse rápidamente por este documento.

Inicio

Para volv er a la pantalla de bienvenida
del CD-ROM

impresora

Utilización de su

, haga clic en el botón

Para salir de este documento y de la
aplicación Acrobat Reader, haga clic
en el botón Salir.

Salir

Inicio.

Atrás

Para retroceder por este documento,
haga clic en el botón Atrás.

Para imprimir las páginas del
documento, haga clic en el botón

Imprimir

Imprimir.

Página anterior

Para retroceder a la página anterior,
haga clic en el botón Página anterior.

Para avanzar a la página siguiente,
haga clic en el botón Página

Página

siguiente

siguiente.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Introducción a su impresora HP DesignJet 500PS

• Principales características de la impresora
Una descripción general de las principales características de la impresora.

• Suministros de tinta HP
Una descripción de los Suministros de tinta HP utilizados por la impresora.

• Resolución de impresión
Especificaciones de la resolución de impresión de la impresora.

• Papel
Una descripción de los distintos tipos de papel disponibles para la impresora.

• Interface de usuario
Una descripción del interface de usuario de la impresora.

• Memoria
Detalles de la memoria interna y las opciones de memoria disponibles para la impresora.

• Controladores
Detalles de los controladores suministrados con la impresora.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Principales características de la impresora

El HP DesignJet 500PS sistema de impresión está espe cialmente d iseñado p ara indi viduos o g rupos pequeñ os
que trabajen en agencias de publicidad, en departamentos gráficos internos especializados en embalaje, en
material y eventos en puntos de venta, además de otras aplicaciones gráficas.

Par a ofrec erle la soluci ón com pleta de impr esión, HP también le of rece un a ampli a gama de pap eles , que inclu y e
Pape l satinado HP para carteles, ideal para artistas gráficos y Papel fotográfico satinado HP, diseñado para
producir las imágenes de mejor calidad con un acabado brillante ultra suaveY con el programa complementario
de papel HP, HP ofrece a los usuarios una amplia gama de elección y flexibilidad a la hora de elegir su papel.

La HP DesignJet 500PS impresora está disponible en dos tamaños: Tamaño A0+/E+ modelos de

42 pulgadas/1066,8 mm) y Tamaño D/A1 (24 pulgadass/609,6 mm). Ambos modelos cuentan con sistema de

(

alimentación en rollo. El modelo

• Máxima calidad de imagen fotográfica: El sistema de impresión HP DesignJet 500PS tiene una resolución real

de 1200x600-ppp en papel brillante, con lo que se consigue la máxima calidad de imagen fotográfica con

continuos y t ran sicio nes sua ves. Se con sigue n tonos que v a n desde pastel es sua ves a tonos de pi el na tur al y
colores brillantes y vivos utilizando el cabezal HP de media pulgada/12,7mm de ancho combinado con la

tecnología HP de capas de color. La impresora HP DesignJet 500PS también ofr ece una excelent e calidad
de líneas, p orque cad a cabeza l contie ne 304 bo quil las que producen minúscu las gotas de tin ta de pigme ntos
negros de 18 billonésimas de litro y gotas de color de cuatro billonésimas de litro.

• Precisión, uniformidad y gestión del color: La impresora HP DesignJet 500PS incluye el software Adobe®

Po stScript® 3™ procesador de imágenes de trama (RI P) que imita el comportamiento de color de las
prensas offset y admite emulaciones estándares DIC, EuroScale, SWOP y TOYO. Además, la impresora HP

DesignJet 500PS ofrece una precisión de color uniforme y admit e ColorSync 3.0 para

Tamaño A0+/E+ también incluye patas y bandeja de papel.

tonos

Más...

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

usuarios de Macintosh y tab lasPANTONE para usuarios de Wi ndo ws. Y al util izar el si stema de cal ibr ación de
color de círculo cerrado, la impresora HP DesignJet 500PS imprime colores repetible s, inde pendient ement e
del uso del cabezal, de la temperatura ambiente, de la humedad o de los niveles de tinta.

• No es necesario vigilar la impresión: El sistema de impresiónHP DesignJet 500PS incluye un sistema modular

de alimentació n de tinta , con una c apacidad de cartucho de 69 cc , y cabezal es de larga durac ión, y a que dur a
una media de diez cartuchos de tint a negra y seis cartuchos de tinta de color, dependiendo del uso. Este
sistema modular permite a los usuarios reemplazar los suministros de tinta in dividuales por separ ado,
dependiendo de lo que necesiten, y también alinea, c orta y apila las impresiones a cabadas en la bandeja de
papel, con lo que es po sible imprimir de manera continua y sin tener que vigilar. Además, la im presora
HP DesignJet 500 incluye chips inteligentes que están incrustados en cada cabezal individual y en cada
cartucho que avisan al usuario cuándo tiene que susti tuirlos y controlan continuamente los niveles de tinta.

• Fácil de usar: El sistema de impresión HP DesignJet 500PS es una solución de impresión realmente

novedosa y ofrece al usuario todo lo que necesita para instalar y utilizar la impr esora. La impresora HP
DesignJet 500PS incluye un panel de contro l de pantalla pa ra ofrecerle una nav egación simpl e, carga directa
de papel y software RIP fáciles de instalar.

• Materiales de impresión HP Premium: Los sistemas de impresión H P DesignJet 500PS Tamaño A0+/E+ y

Tamaño D/A1 aceptan una amplia gama de papeles en rollo y en hojas de 24 pulgadas/609,6 mm
(Tamaño D/A1) hasta

carteles

, Papel fotográfico satinado HP y Papel recubierto de gramaje extra HP.

• Programa de papel complementario (CMP

42 pulgadas/1066,8 mm (Tamaño A0+/E+) de ancho , incl uy endo Papel satinado HP para

): El programa de papel complementario (CMP) ayuda a los clientes de

HP a aumentar sus negocios, haciendo referencia a las opciones de material para impresión de otros proveedores,

para asegurar la máxima flexibilidad e impresión de las soluciones de impresión de la
impresora HP DesignJet.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Suministros de tinta HP

Suministros de ti nta HP para su impresora contienen dos componentes: cabezales y cartuchos de tinta. Su
impresora HP DesignJet 500PS utiliza los siguientes Suministros de tinta HP:

• Los cartuchos de tinta negra son Suministros HP nº 10.

• Los cartuchos de tinta cian, magenta y amarilla son Suministros HP nº 82.

• Todos los cabezales son Suministros HP nº 11.
Cada cabezal de inyección de tint a por calor de 600 ppp aplica miles de gotitas de tinta sob re el papel. La imp resora

rellena automática mente el cabezal a medida que imp rime, per mitiendo una impr esión continua e inin terrumpida. L a
tinta se suministra a cada cabezal desde un cartucho de tinta independiente de gran capacidad.

Hay disponible más información en un folleto que se suministra con los cabezales y en la sección Tiempos de

impresión para una calidad de impresión seleccionada.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Resolución de impresión

Su impresora HP DesignJet 500PS le ofrece dos modos diferentes de impresión que cambian las resol uciones de
impresión de cada uno de los modos de calidad de impresión. Estos modos diferentes de impresión están optimizados
para: Dibujos lineales/Texto o imágenes

A su vez, puede elegir entre tres niveles de calidad d e impresión p ara cada uno de los modos de i mpresión. Ópt ima,
Normal o Rápida, desde el software o en el panel frontal de la impresora.

Una vez que ha elegido el mejo r modo, puede elegir entre una sele cción adicional para c onseguir el máximo detalle
para su imagen impresa al aumentar la resolución de su trabajo por encima de la resolución por defecto.

Valor de calidad de

impresión

Optimizado para dibujo

lineal/texto

Optimizado para imágenes

Resolución en ppp Resolución en ppp

Presentación Medios tonos Presentación Medios tonos

Rápida 300x300 600x300 150x150 600x300
Normal 600x600 600x600 300x300 600x600
Óptima

(predeterminada)
Óptima(detalle

máximo)

600x600 600x600 600x600 600x600

600x600 1200x600 600x600 1.200x600

Utilice Rápida para producir copias de borrador de las impresiones a la máxima velocidad. Normal
está optimizada para proporcionar la mejor calidad de líneas a la mayor velocidad. Seleccione
Óptima si desea obtener imágenes y presentaciones de la mayor calidad.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Papel

Puede impri mir en papel en rollo o en papel en hoja s de hasta 42 pulga das (1066,8 mm) de an cho con la i mpresora

Tamaño A0+/E+ HP DesignJet 500PS y hasta 24 pulgadas (609, mm) con el modelo Tamaño D/A1.

La impresora

• Papel blanco brillante para inyección de tinta HP

HP DesignJet 500PSadmite los siguientes tipos de papel:

• Papel base semisatinado HP

(Bond)

• Tipo pergamino de HP • Transparencia HP

• Papel calca natural HP • Bond translúcido de HP

• Papel recubierto HP • Lienzo HP para estudio

• Papel recubierto de gramaj e extra HP • Papel satinado HP para carteles

• Transparencia mate HP • Rótulos HP de Tyvek®

• Papel fotográfico satinado HP • Vinilo Autoadhesivo HP ColorFast

• Papel fotográfico semisatinado HP

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Interface de usuario

El panel frontal de la impresora incluye un interface de fácil uso con una pantalla que da acceso a un conjunto
completo de funci ones de impresión.

Consulte Desplazamient o por el sistema de menús

, donde se incluye una bre ve guía didáctica que explica cómo

desplazarse por los menús y se describen las impresiones internas.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Memoria

Las impresorasTamaño D/A1 y Tamaño A0+/E+ HP DesignJet 500PS se suministran con 16MB de memoria de
acceso aleatorio (RAM) interna.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS ✔

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora

Índice

Controladores

Utilice siempre el controlador correcto (debidamente configurado) para la com binación del aplicación software y la
impresora, con el fin de asegurar que la impresora impr ima exactamente lo q ue espera que imprima en cuanto a :
tamaño, posición, orientación, color y calidad.

NOTA: Muchas aplicaciones de software incluyen sus propios controladores.
Su impresora HP DesignJet 500PS se suministra con:

• Software para RIP HP DesignJet 500PS

• controladores de AutoCAD para Windows

NOTA: Si hay disponibles controladores AutoCAD para la revisión específica de AutoCAD que está

utilizando, se recomienda que los instale para imprimir desde AutoCAD.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Vista frontal de la impresora

Indicador/interruptor

de alimentación
eléctrica

Cabezal de
impresió n

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora ✔ Conexiones de su impresora

Índice

Cartucho de ti nta

Panel frontal

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Utilizar esta guía

Soluciones

Introducción a su impresora HP

DesignJet 500PS

Conexiones de su impresora

Su impresor a HP DesignJet 500PS se puede conectar

directamente al ordenador a través del interface
paralelo tradicional o a través del puer to bus de serie
universal (USB

Para permitir su conexión a una red local (LAN
impresora se puede equipar con una tarjeta de
interface de red Fast Ethernet 10/100 Base HP
JetDirect opcional.

).

) la

Opciones de

impresora

Vista frontal de la impresora Conexiones de su impresora ✔

Conexión

Índice

Consulte el
información sobre la manera de c onectar su i mpresora
a un ordenador o a una red.

Póster de Configuración

para obtener

Toma de corriente
eléctrica

Conexión del puerto paralelo

Conexión USB

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Papel y tinta

Las impresoras HP DesignJet 500PS de formato Tamaño D/A1 y Tamaño A0+ /E+ util izan una var iedad de pa pel. El
papel recomendado está diseñado para utilizarse con la impresora y con su sistema de impresión con el fin de
proporcionar los mejores resultados.

La ficha Papel y tinta contiene los temas siguientes.

•En Elección de papel
cada necesidad es un paso esencial para asegurar la obtención de una buena calidad de imagen.

•En Rollo de papel

•En Hoja de papel

•En Sistema de impresión
precauciones que debe seguir para utilizar la impresora de manera óptima.

• Cartuchos de tinta
comprobación de los niveles y sustitución de los cartuchos de tinta.

• Cabezales
y alineación de los cabezales.

se describ en los proced im ientos utili zado s para: obtener i nforma ción, interpretar error es, sus tituci ón

se explica cómo elegir el tipo de papel correcto. La elección del tipo de papel correcto para

se describen los procedimientos utilizados para cargar y descargar el rollo de papel.

se describen los procedimientos utilizados para cargar y descargar hojas de papel.

se ofrece un a descripción general del sistema de impresión, con algunos avisos y

se describen los procedimientos utilizados para: obtener información, interpretar errores,

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Elección de papel

• Elección de papel u otros soportes
Su impresora admite vari os tipos de papel. La elecci ón d el m ejo r ti po d e pap el para cada necesidad es un pa so
esencial para asegurar la ob ten ci ón d e un a buena c al ida d de im age n. E sto s t emas le ayudarán a seleccionar el
mejor papel para su tarea de impresión concreta.

• (Tipos de papel)
Ofrece información detallada sobre los distintos tipos de papel disponibles para su impresora. Incluye información
acerca de: los tip os de papel admiti dos, sus características físicas, la selecci ón de calidad, s u manipulación y
cómo obtener información

• Tiempos de impresión para una calidad de impresión seleccionada
Tiempos de impresión típicos, líneas negras e imágenes de distintos tipos de papel.

• Área imprimible
Las dimensiones de todas las áreas imprimibles para todos los papeles y otros tipos de formatos de papel.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Elección de papel u otros soportes

Para obtener los mejores resultados de impresión, utilice s iempre papel origi nal u otros tipos de sopor te de Hewlett­Packard, cuya fiabilidad y rendimiento se han some tido a exhaustivas pruebas. Todos los compone ntes de impresión
de Hewlett-Packard (impresora, sistema de impresión y papel/otr os soportes) se han di señado para funcionar juntos
con el fin de proporcionar un rendimiento sin problemas y una calidad de imagen óptima.

Para obtener información detallada acerca de los papeles de Hewlett-Packard, consulte (Tipos de papel)
También debe tener presentes algunos aspectos importantes acerca de los tipos de papel y de otros tipos de soporte.

• Esta impresora admite muchos tipos de papel. Sin embargo, la calidad de algunas imágenes podrá verse reducida
si no utiliza el papel correcto para su aplicación. Por ejemplo, las imágenes con grandes zonas de color intenso, en
las que se necesitan muchas gotas de tinta para saturar completamente el color, no se imprimirán bien en el papel
blanco brillante para inyección de tinta HP. En el Papel recubierto
se arrugue el papel y entre en contacto con los cabezales, manchando la impresión y amenazando con dañar el
cabezal. Consulte la Combinaciones de tipo de papel y selección de calidad de impresión

• Cuando cargue un rollo o una hoja de papel, en la pantalla del panel frontal de la impresora se le solicitará que
especifique el tipo de papel que está cargando. Es absolutamente esencial que especifique correctamente este
valor para obtener una buena calidad de imagen. La tabla de Características físicas de los tipos de soporte
toda la información que necesita. Si ya hay papel cargado y no está seguro del tipo de papel que se especificó,
vaya al men ú Papel y pulse Intro; consulte Obtención de información sobre papel en rollo o en hojas

• Asegúrese de que está seleccionado el valor de calidad de
Puede definir la calidad de impresión desde el software o en el panel frontal de la impresora (los valores del
controlador de software prevalecen sobre los ajustes de calidad de impresión seleccionados en el panel frontal). La

combinación del tipo de papel y los valores de calidad de impresión indican a la impresora
cómo debe depositar la tinta en el papel, por ejemplo, la densidad de tinta, el método de
difusión y el número de pasadas de los cabezales. Para obtener más detalles, consulte

Combinaciones de tipo de papel y selección de calidad de impresión

HP, las mismas imágenes podrán provocar que

.

-

impresión adecuado (Óptima, Normal o Rápida).

.

.

incluye

.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

• Con esta impresora se incluye un catálogo de

Materiales de impresi ón Hewlett-Packard

que contiene detalles

sobre la manera de pedir suministros de papel a Hewlett-Packard. Par a obtener la versión más reciente de este
documento, póngase en contacto con la oficina local de servicio y asistencia de Hewlett-Packard.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

(Tipos de papel)

Los temas siguientes abordan los diversos tipos de papel disponibles, su uso concreto y cómo puede obtener
información sobre los mismos.

• Características físicas de los tipos de soporte
Muestra las características físicas de cada uno de los tipos de papel admitidos.

• Combinaciones de tipo de papel y selección de calidad de impresión
Ofrece directri ces pa ra selecci onar la cali dad de impr esión c orrecta para el ti po de papel u otro tip o de soporte
que esté utilizando.

• Manipulación del papel u otro tipo de soporte
Explica las precauciones que debe observar al manipular el papel u otro tipo de soporte.

• Obtención de información sobre papel en rollo o en hojas

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Características físicas de los tipos de soporte

En la tabla siguiente se enumera n las características físicas y los númer os de selecció n de los diferentes tipos de
soporte HP Premium admitid os. Siempre impr ima la imagen e n el lado que tiene un recubrimi ento especial. La cara
que contiene la imagen se presenta hacia fuera en los productos en rollo de Hewlett-Packard.

Características físicas de papel y otros soportes

Materiales de impresión HP Premium:

Papel blanco brillante para inyección de tinta
HP (Bond)

60,96 cm

610 mm

C1860A
C6035A

a
b

91,44 cm

914 mm

C1861A
C6036A

106,68 cm

1.067 mm

a
b

90g/m2 - 45m
Tipo pergamino de HP C3862A C3861A
75g/m2 - 45m
Papel calca natural HP C3869A C3868A
90g/m2 - 45m
Papel recubierto HP C6019B C6020B
98g/m2 - 45m

C6559B
C6567B

a
b

Papel recubierto de gramaje extra HP C6029C C6030C C6569C
130g/m2 - 30m
Transparencia mate HP 51642A 51642B
198g/m2 - 36m
Papel fotográfico satinado HP C6813A C6814A
207g/m2 - 30m

Haga clic en el icono Página siguiente para ver más papeles y otros tipos de
soporte.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Características físicas de papel y otros soportes (Continuación)

Materiales de impresión HP Premium:

60,96 cm

610 mm

91,44 cm

914 mm

Papel fotográfico satinado HP C3882A C3881A
158g/m2 - 30m
Papel fotográfico semisatinado HP C3884A C3883A
158g/m2 - 30m
Papel base semisatinado HP C6782A C6783A
158g/m2 - 30m
Transparencia HP C3876A C3875A
174g/m2 - 22m
Bond translúcido de HP C3860A C3859A
67g/m2 - 45m
Lienzo HP para estudio C6771A
368g/m2 - 10m
Papel satinado HP para carteles C7011A
162g/m2 - 30m
Rótulos HP de Tyvek® C6786A C6787A
140g/m2 - 15m
Vinilo Autoadhesivo HP ColorFast C6775A
140g/m2 - 15m

D 'LVSRQLEOHHQ(VWDGRV8QLGRV&DQDGi\/DWLQRDPpULFD
E 'LVSRQLEOHHQ(XURSD$VLD\-DSyQ

106,68 cm

1.067 mm

Información adicional sobre los tipos de papel

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Información adicional sobre los tipos de papel

El siguiente material de impresión HP Premium de HP se puede utilizar para realizar el procedimiento de alineación de
los cabezales, consulte Alineación de cabezales

• Papel blanco brillante para inyección de tinta HP (Bond)

• Papel recubierto HP

• Papel recubierto de gramaje extra HP

• Papel fotográfico satinado HP

• Papel satinado HP para carteles
Puede utilizar también papel normal además de los anteriores.
Para pedir cualquier material de impresión HP Premium, consulte el folleto

Hewlett-Packard.

Con el paso del tiempo podrá haber disponibles nuevos tipos de papel. Para obtener información actualizada, póngase
en contacto con su distribuidor de productos Hewlett-Packard o con su oficina local de ventas y soporte de
Hewlett-Packard, o bien visite la página Web del DesignJet Online

.

Materiales de impresión de

.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Combinaciones de tipo de papel y selección de calidad de impresión

Utilice las tablas sigu ientes, or ganiz adas por apli cac ión, a modo de or ienta ción al ele gir e l pape l y sel ecci onar el valor
de calidad de impresión (Rápida, Normal, Óptima).

• Dibujos CAD — Monocromo

• Dibujos CAD y GIS—COLOR (líneas y baja densidad)

• Presentaciones CAD, planos GIS e imágenes — COLOR y CAD (alta densidad de tinta)

Como regla general:

•Utilice Rápida para producir copias de borrador de las impresiones a la máxima velocidad.

• Normal está optimizada para proporcionar la mejor calidad de líneas a la mayor velocidad.

• Seleccione Óptima si desea obtener imágenes y presentaciones de la mayor calidad.

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Dibujos CAD — Monocromo

En la tabla siguiente se indic an los valores de calidad de impresió n recomendados para usos esp ecíficos con papel
típico.

Tipos de papel admitidos — MONOCROMO

Valor de calidad de

Uso Selección típica de papel

impresión

recomendado

Borradores Papel normal

Papel brillante para inyección
de tinta
Papel calca natural
Papel bond translúcido

Versiones finales Papel normal

Papel brillante para inyección
de tinta
Papel calca natural
Papel bond translúcido
Papel recubierto
Papel recubierto de gramaje
extra
Transparencia mate
Transparencia

Archivos Pergamino

Transparencia mate
Transparencia

Rápida o Normal

Normal u Óptima

Óptima

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Tipos de papel admitidos — MONOCROMO (Continuación)

Valor de calidad de

Uso Selección típica de papel

impresión

recomendado

Diazo Bond translúcido

Normal u Óptima
Papel calca natural
Pergamino
Transparencia mate

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Dibujos CAD y GIS—COLOR (líneas y baja densidad)

En la tabla siguiente se indic an los valores de calidad de impresió n recomendados para usos esp ecíficos con papel
típico.

Tipos de papel admitidos — COLOR

Valor de calidad de

Uso Selección típica de papel

impresión

recomendado

Borradores Papel normal

Papel brillante para inyección
de tinta
Papel calca natural
Papel bond translúcido

Versiones finales Papel normal

Papel brillante para inyección
de tinta
Papel recubierto
Papel recubierto de gramaje
extra
Transparencia mate
Transparencia

Archivos Transparencia mate

Transparencia

Transparencias Película transparente Normal u Óptima

Rápida o Normal

Normal u Óptima

Óptima

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Presentaciones CAD, planos GIS e imágenes — COLOR y CAD (alta densidad de tinta)

En la tabla siguiente se indic an los valores de calidad de impresió n recomendados para usos esp ecíficos con papel
típico.

Tipos de papel admitidos — COLOR y CAD

Valor de calidad de

Uso Selección típica de papel

impresión

recomendado

Papel mate Papel recubierto de gramaje

extra

Satinado Papel fotográfico satinado Normal u Óptima
Transparencias Película transparente Óptima

Normal u Óptima

Papel y tintaIntroducción Panel frontal Otros

Elección de papel ✔ Rollo de papel Hoja de papel Sistema de impresión Cartuchos de tinta Cabezales

Soluciones

Opciones de

impresora

Índice

Manipulación del papel u otro tipo de soporte

Tome las siguientes precauciones cuando manipule el papel u otro tipo de soporte.

• Sujete la película y el papel brillante por los bordes, o utilice guantes de algodón. La grasa de la piel puede actuar
recíprocamente con la tinta y provocar manchas.

• Aunque los sistemas de impresión suministrados con esta impresora tienen una buena resistencia a la luz, los
colores se desvanecerán o cambiarán con el paso del tiempo si quedan expuestos a la luz del sol durante periodos
prolongados.

• Envuelva los rollos usados parcialmente si no los va a utilizar, y no los apile.

• Los rollos no usados se deben guardar siempre en su envoltura de plástico para evitar la descoloración.