HP DesignJet 5000 Pocket Guide [sk]

zepni prirocnik
kako se...
tiskalniki hp designjet serije 5000
pocket.book Page 2 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
Kje najti dodatne informacije ....
Več informacij o naslednjih temah lahko najdete v Uporabnikovem referenčnem priročniku, ki je na disku Using Your Printer CD
Q
Q
Animacije o vstavljanju medijev in nameščanju kaset s črnilom.
Q
Več o reševanju težav.
Q
Formatiranje strani.
Q
Konfiguracija tiskalnika.
Q
Vzdrževanje tiskalnika.
Q
Tehnične specifikacije.
Q
Glosar izrazov in obsežno stvarno kazalo.
Dodatne informacije so na voljo tudi v teh virih:
Q
Spletno mesto HP DesignJet WebAccess, kjer najdete informacij o stanju vašega tiskalnika, tehnično podporo, dokumentacijo itd.
Q
Spletno mesto HP DesignJet Online: www.hp.com/go/designjet. Tukaj so dosegljive najnovejše informacije o izdelkih skupaj z dokumentacijo v elektronski obliki.
Q
Navodila za namestitev, priložena vašemu tiskalniku.
pocket.book Page 1 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
Uporaba upravljalne plošče 1
Funkcijska področja, 2
Izbira načina izpisa, 8
Notranji izpisi, 10
Izpis konfiguracije, 10 Izpis menijev, 11 Drugi notranji izpisi, 13
Meniji upravljalne plošče, 14
Meni Setup - Internal RIP Settings (notranje RIP nastavitve), 18
Meni Setup - I/O Setup (V/I nastavitev), 16 Meni Setup - Utilities (servisni programi), 17 Meni Setup - Internal RIP Settings (notranje RIP
nastavitve), 18
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
Meni Setup - Nesting (gnezdenje), 19 Meni Setup - HP-GL/2 Setting (HP-GL/2 nastavitve), 20 Meni Setup - Page Format (format strani), 21 Meni Consumable - meni Media (mediji), 23 Meni Consumable - meni Ink Cartridge
(kaseta s črnilom), 24 Meni Consumable - meni Printhead (tiskalna glava), 25
Krmarjenje, 26
Vstop v meni Setup, 27
Primeri krmarjenja, 28
pocket.book Page 2 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
2 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Funkcijska področja
Upravljalna plošča tiskalnika ima naslednja funkcijska področja:
Statusne lučke (zelene)
zaslon za prikaz sporočil,
tipke za krmarjenje,
funkcijske tipke in pripadajoče statusne lučke na levi,
gumb za vklop/izklop in statusna lučka.
LED za vklop/izklop
(rdeča, če je v stanju pripravljenosti)
Engfp
Funkcijske tipke
Zaslon za sporočila
Tipke za krmarjenje
Gumb za vklop/izklop
pocket.book Page 3 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
3 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Tipke za krmarjenje
Tipke za krmarjenje se nahajajo na desni strani upravljalne plošče. Tipke za krmarjenje so Top (gor), Back (nazaj), , in Enter.
Z uporabo teh tipk se pomikate skozi sistem menijev in izbirate ikone menijev in menije - gl. Meniji upravljalne plošče na strani 14. Tipke za krmarjenje lahko uporabljate tudi, da ogovorite na sporočilo - gl. str. 6, v razdelku Sporočila na upravljalni plošči na zadnji strani tega priročnika za podrobnejše opise napak in statusnih sporočil.
fp2
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 4 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
4 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Zaslon za prikazs
Zaslon na upravljalni plošči prikazuje razne informacije. Ko je osvetljen eden od štirih menijev, bodo na zaslonu prikazane sledeče informacije:
Meni Printer setup (nastavitev tiskalnika)
Ikona menija za nastavitev izgleda takole: Če je izbran meni za nastavitev tiskalnika, se prikaže kratek opis stanja
potrošenega materiala. Če medij ni vložen v tiskalnik, se prikaže sporočilo, ki opisuje prvi korak pri vlaganju medija.
Če zdaj pritisnete Enter, bo prikazan meni za nastavitev. Gl. razdelek Meniji upravljalne plošče na strani 14.
Meni Media
Ikona menija za medije izgleda takole: Če je izbran meni Media in je medij vložen v tiskalnik, se na upravljalni
plošči prikažejo informacije o vloženem mediju.
Če zdaj pritisnete Enter, bo prikazan medni Media - gl. razdelek Meni Consumable - meni Media (mediji) na strani 23
pocket.book Page 5 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
5 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Ikona kasete za črnilo
Ikona menija Ink Cartridge (kaseta za črnilo )izgleda takole:
Če je izbran meni za kasete s črnilom, se prikaže stanje vsake kasete
s črnilom. Če v eni ali več kasetah s črnilom obstaja napaka, se na upravljalni plošči prikaže sporočilo za ukrepanje ali koda napake – za podrobnosti gl. str. 6, v razdelku Sporočila na upravljalni plošči na zadnji strani tega priročnika.
Če zdaj pritisnete Enter, bo prikazan meni Ink Cartridge - glejte razdelek
Meni Consumable - meni Ink Cartridge (kaseta s črnilom) na strani 24
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
Ikona za tiskalne glave
Ikona menija Printhead (tiskalna glava) izgleda takole: Če je izbran meni za tiskalne glave, se na upravljalni plošči prikaže
stanje vsake tiskalne glave. Če v eni ali več tiskalnih glavah obstaja napaka, se na upravljalni plošči prikaže sporočilo za ukrepanje ali koda napake – za podrobnosti gl. str. 6, v razdelku Sporočila na upravljalni
plošči na zadnji strani tega priročnika.
Če zdaj pritisnete Enter, bo prikazan meni Printhead - glejte razdelek
Meni Consumable - meni Printhead (tiskalna glava) na strani 25
pocket.book Page 6 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
6 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Meniji
Pri konfiguraciji tiskalnika uporabite menije, da izberete in spremenite nastavitve. Za krmarjenje uporabite tipko za navzgor in za navzdol in pri izbrani možnosti pritisnite tipko Enter, da jo potrdite.
Informacije o postopkih
Zaslon na upravljalni plošči vam z informacijami pomaga pri opravljanju raznih postopkov, npr. pri vlaganju papirja:
pocket.book Page 7 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
7 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Funkcijske tipke
Funkcijske tipke na upravljalni plošči so:
Cancel (prekliči),
Load/Unload Media (vlaganje/odstranjevanje medija),
Print Quality Mode (način kakovosti izpisa).
Funkcijske tipke omogočajo:
Ustavitev izpisa in vlaganja medija, preklic časa sušenja, preklic čakalnega časa pri gnezdenju; (tipka CANCEL); gl. Preklic strani na
strani 97.
Vlaganje in odstranjevanje medija (tipka LOAD/UNLOAD (vlaganje/ odstranjevanje)) gl. Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik na strani 42.
Izbiro načina izpisa (Max Quality, Productivity and Max. Speed (največja kakovost, storilnost in največja hitrost)). Zelena lučka oznanja nastavitev, ki ste jo izbrali. Glejte razdelek Izbira načina izpisa na strani 8.
fp03
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 8 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
8 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Izbira načina izpisa
Za največjo storilnost, izberite možnost Max. Speed (največja hitrost). Ta način je idealen za preverjanje izpisov, ko kakovost izpisa ni najpomembnejša.
Možnost Productivity (storilnost) ponuja dobro kombinacijo kakovosti izpisa in hitrosti.
Možnost Max. Quality (najboljša kakovost) zagotavlja največjo kakovost izpisa na sijajnih medijih.
Slike lahko tiskate z različnimi nastavitvami, da ugotovite katere zagotavljajo najboljšo kombinacijo hitrosti in kakovosti za vaš namen.
Ločljivosti pri katerih lahko tiskate so navedene v spodnji tabeli. OPOMBA: Tiskanje v načinu največje kakovosti (Max. Quality), ko je
vklopljena izboljšana ločljivost, je mogoče samo s sijajnimi mediji.
Nastavitve kakovosti tiskanja
Max. Speed 300 x 300 600 x 600
Productivity 300 x 300 600 x 600
Max. Quality 600 x 600 1200 x 600
Privzeta ločljivost Ločljivost, če je izboljšana ločljivost (Enhanced resolution)
nastavljena na ON
pocket.book Page 9 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
9 - Uporaba upravljalne plošče Funkcijska področja
Statusne lučke
Zelene statusne lučke označujejo trenutno aktivno nastavitev na upravljalni plošči.
OPOMBA: V večini primerov bo nastavitev v programu programske opreme, ki jo uporabljate, preglasila nastavitve, ki ste jih opravili na upravljalni plošči tiskalnika.
fp04
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
Tipka Standby
Tiskalnik ima tudi t.i. način pripravljenosti, v katerega preklopi po določenem času nedejavnosti (način z manjšo porabo energije). Na upravljalni plošči bo to označeno tako, da bodo zaslon in statusne lučke ugasnile. Kadar je tiskalnik v načinu pripravljenosti, bo svetila lučka na upravljalni plošči. Tiskalnik se “prebudi”, ko pritisnete tipko Standby na tiskalniku ali kadar tiskalnik zazna dejavnost na V/I vratih (npr. prejem datoteke).
fp05
pocket.book Page 10 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
10 - Uporaba upravljalne plošče Notranji izpisi
Notranji izpisi
Izpis konfiguracije
Če želite izpis trenutne konfiguracije (“Current Configuration Print”), opravite naslednje:
1. Prepričajte se, ali je papir vložen v tiskalnik – lahko je zvitek ali list.
2. Pritisnite tipkoza TOP, da izberete glavni meni na upravljalni plošči.
3. Prepričajte se, ali se je na upravljalni plošči prikazalo sporočilo Ready (pripravljen).
4. Izpis trenutne konfiguracije zahtevate tako, da na upravljalni plošči
hkrati pritisnite tipki in ↓.
fp02
fp02
5. Na upravljalni plošči se prikaže sporočilo Receiving (sprejemam), ko se datoteka obdeluje, in nato Printing (izpisujem), ko tiskalnik prične z izpisom.
pocket.book Page 11 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
11 - Uporaba upravljalne plošče Notranji izpisi
Izpis menijev
Celotno strukturo menijev, ki so v tiskalniku na voljo, lahko izpišete z izpisom menijev na upravljalni plošči. Glejte tudi Meniji upravljalne plošče na strani 14. Uporabljajte jo za pomoč pri krmarjenju skozi menije.
OPOMBA: Izpis menijev se natisne v velikosti, določeni z nastavitvijo
Page Format → Size
pa je vložen list papirja, se skrčenje opravi avtomatsko, da se izpis prilagodi velikosti strani. Preden začnete z izpisom, se prepričajte, ali je nastavitev velikosti takšna, kot jo želite.
1. Prepričajte se, ali je papir vložen v tiskalnik.
(format strani - velikost) na upravljalni plošči. Če
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
2. Prepričajte se, da je na upravljalni plošči prikazana ikona
nastavitvenega menija. Izberite jo s tipko Top (gor)..
Pritisnite tipko Enter
3. Na upravljalni plošči se zdaj prikažejo nastavitvene možnosti tiskalnika:
pocket.book Page 12 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
12 - Uporaba upravljalne plošče Notranji izpisi
4. Pritiskajte tipko↓ , dokler ne izberete “Demos” (predstavitve) .
Pritisnite tipko Enter.
5. Pritiskajte tipko↓ ali , dokler se ne prikaže “Menu” (meni). Pritisnite
tipko Enter.
6. Na upravljalni plošči se sedaj prikaže sporočilo “Receiving” (sprejemam), medtem ko se datoteka obdeluje, nato pa tiskalnik začne z izpisovanjem izpisa menijev upravljalne plošče.
pocket.book Page 13 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
13 - Uporaba upravljalne plošče Notranji izpisi
Drugi notranji izpisi
V tiskalniku je na voljo več notranjih izpisov. Ti izpisi so navedeni spodaj:
Izpis konfiguracije
Izpis konfiguracije prikaže trenutne nastavitve vseh funkcij tiskalnika.
Informacijski izpis uporabe tiskalnika
Informacijski izpis uporabe tiskalnika prikaže stanje števcev uporabe tiskalnika. Te informacije obsegajo skupno število izpisov, število izpisov v vsakem načinu tiskanja in skupno količino črnila, porabljenega za vsako barvo. Vrednosti v tem izpisu so ocene.
Izpis za kakovost slike
Izpis za kakovost slike se lahko uporabi kot pomoč pri diagnostiki, če pride do problemov s kakovostjo slike, ter za ugotovitev vzroka problema s kakovostjo slike - gl. str. 41, v razdelku Kakovost izpisa na zadnji strani tega priročnika.
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
Servisna konfiguracija
Izpis servisne konfiguracije poda informacije, ki jih potrebuje servisni inženir. Te informacije so npr. notranja trenutna konfiguracija, delovni pogoji (temperatura in vlaga), ravni črnila in druge statistike o uporabi tiskalnika.
Paleta HP-GL/2
Izpis palete HP-GL/2 pokaže definicije barv ali sivin v trenutno izbrani barvni paleti. Gl. disk “Using Your Printer CD”.
Predstavitveni izpisi
To so izpisi, ki prikazujejo sposobnosti tiskalnika.
pocket.book Page 14 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
14 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meniji upravljalne plošče
Tipka:
1. Elementi v rumeno zasenčenih okvirčkih se na upravljalni plošči
prikažejo vedno.
2. Elementi v belih okvirčkih se na upravljalni plošči prikažejo samo, če je menijski način Utilities - >Menu mode nastavljen na Full (celotni). Izbira Full (celotna) je privzeta nastavitev.
3. Elementi označeni z (@) zahtevajo uporabo PostScript gonilnikov.
pocket.book Page 15 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
15 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Device Setup (nastavitev naprav)
Device Setup
TUR Installed NO,YES
Cutter
Lang
Drying Time
On, Off
HP-GL/2
PostScript@, Automatic
Automatic, None
Manuel
255 .. 2, 1 min
st186a
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 16 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
16 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - I/O Setup (V/I nastavitev)
I/O setup
No I/O card found Card ID
Card ID Card Setup
Card Setup
I/O timeout
Configuration Advanced
0.5 min .. 30 min
st187a
Reset Card
pocket.book Page 17 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
17 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Utilities (servisni programi)
Utilities
Track Media Length
Usage
Menu Mode Calibrations
Reset Web Svr Passwd
Test Prints
Statistics
Default Menu
Yes, No
Print usage, View usage
Short, Full
Printhead alignment, Color Calibration Accuracy
HP-GL/2 config Service config. Usage report Print Quality
Ram present, Service ID Hard Disk, Code Rev.
PS Code Rev, PS Font code
Restore factory
Recalibrate
Display Contrast
Clean Platen
Create Pattern Measure Pattern
Up, Down Auto, Manual
st188a
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 18 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
18 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Internal RIP Settings (notranje RIP nastavitve)
Internal RIP Settings
Start printing
Ink Emulation
Color calibration, Black Replacem., Enhanced
PS scale
@
@
Optimized, Immediately After processing
RGB@ CMYK Off,On
100% .. 419%, Fit to page
@
@
@
Native sRGB Apple RGB Adobe RGB Colot Match RGB
Native, EuroScale, SWOP, TOYO,
st192.eps
@
@
pocket.book Page 19 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
19 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Nesting (gnezdenje)
Nesting
Queue mgmt
Nest Off
# ....
In Order
Copies
Statistics width, Length
Move to top, Delete Page
99 .. 2, 1 min
99 .. 1,0
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 20 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
20 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - HP-GL/2 Setting (HP-GL/2 nastavitve)
HPGL/2 settings
Palette Define Palette
Merge
Software, Factory, Palette A, B
Palette A, Palette B Factory
On/Off
Pen no. 0 … 15 Pen no. 0 … 15
Width Width
0.13 ... 12.0mm 255 .. 1, 0
st189
pocket.book Page 21 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
21 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Page Format (format strani)
Page Format
Size Inked Area, Software
Extrawide
Oversize
Arch
JIS
ANSI
ISO
1.0X1.4m 42inX59in 44X62in
1.2X1.7m 52X73in 54X76 60X100in
Over A2, Over A1
Best ARCH, ARCH A.. E1
Best JIS B, JIS B4..B1
Best ANSI, ANSI A ..E
Best ISO A, ISO A4 .. A0
Rotate
Margins
Nest Spacing
Mirroring
0 .. 270
Normal, Extended
Automatic
Manual
On, Off
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
30 .. 5, 0 mm
pocket.book Page 22 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
22 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Setup - Demos (predstavitve)
Demos
Palette
Menu
Samples
pocket.book Page 23 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
23 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Consumable - meni Media (mediji)
Roll/Sheet Info.
Media Selection
Delete Media
Move Media
Vendor Name Type of Media Width Printable Area Profile Revision
*HW Coated (Econ) *HW Coated *Coated Paper *Photo Imaging Gloss *Colorfast Vinyl *Paper Semi-Gloss *Poster Paper *Studio Canvas
and more.......
HW Coated (Econ) HW Coated Coated Paper Photo Imaging Gloss Colorfast Vinyl Paper Semi-Gloss Poster Paper Studio Canvas
and more.......
TUR Loaded=
Form Feed & Cut
Yes, No
Yes, No
st200a
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 24 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
24 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Consumable - meni Ink Cartridge (kaseta s črnilom)
Light Cyan cart Info Light Magenta cart Info Yellow cart. Info Cyan cart Info Magenta cart Info Black cart Info
Replace Ink Cartridge
HP No. 81 Ink Cartridge
Ink Level Capacity Part Number Manufacture Date
Yes, No
st201a
pocket.book Page 25 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
25 - Uporaba upravljalne plošče Meniji upravljalne plošče
Meni Consumable - meni Printhead (tiskalna glava)
Printhead Info
Recover Printheads
Replace Printheads
Light Cyan Info Light Magenta Info Yellow Info Cyan Info Magenta Info Black Info
All Printheads Cyan Magenta Yellow Black Light C Light M
Yes, No
st202a
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 26 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
26 - Uporaba upravljalne plošče Krmarjenje
Krmarjenje
Uporaba tipk za krmarjenje
Ko ste na prvi ravni menija, lahko po meniju krmarite s pomočjo zaslonskih tipk.
Pritisnite tipko za navzgor (Top), če se želite vrniti nazaj na prvo raven. Prikazana bo ikona menija za nastavitev - gl. Vstop v meni Setup na
strani 27
Pritisnite tipko za nazaj (Back), če se želite vrniti na prejšnjo raven menija, ne da bi se pri tem spremenila kakršnakoli izbira.
Pritisnite , če želite po menijih drseti navzgor, ali ↓ , če želite po menijih drseti navzdol.
Pritisnite tipko Enter, da: a izberete meni in se pomaknete na naslednjo raven menija, če ta
v sistemu menija obstaja;
b spremenite konfiguracijo tiskalnika za osvetljeni element, ki je
označen s simbolom
Znaki “...” v okvirju menija označujejo, da je na voljo še druga raven v meniju.
.
fp02
pocket.book Page 27 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
27 - Uporaba upravljalne plošče Krmarjenje
Vstop v meni Setup
1. Prepričajte se, ali je na upravljalni plošči prikazana ikona menija Setup. Če ikona ni prikazana, pritisnite tipko Top.
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
2. Pritisnite tipko Enter, da vstopite v nastavitveni meni tiskalnika.
Na upravljalni plošči se sedaj prikažejo nastavitveni meniji tiskalnika:
Opomba: Če je izbran skrajšan meni, V/I meni ne bo na voljo.
Kako spremenite celotni meni v skrajšan meni si oglejte v Primeri krmarjenja na strani 28.
3. Ko se nahajate v nastavitvenem meniju, lahko spremenite nastavitve
vašega tiskalnika.
4. Za izhod iz sistema menija pritisnite tipko Top .
pocket.book Page 28 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
28 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
Primeri krmarjenja
Spreminjanje menijskega načina
Upravljalna plošča lahko prikaže menije na dva načina. Prvi način je prikaz skrajšanega menija. V tem meniju se nahajajo le nastavitve, ki se uporabljajo pri vsakdanji uporabi tiskalnika. Drugi način je prikaz celotnega menija, ki vsebuje vse menije.
1. Prepričajte se, ali je na upravljalni plošči prikazana ikona menija Setup. Če ikona ni prikazana, pritisnite tipko Top. Pritisnite tipko
Enter.
2. Na upravljalni plošči se zdaj prikažejo nastavitvene možnosti
tiskalnika:
3. Pritiskajte tipko tipko Enter .
, da izberete “Utilities” (servisni programi). Pritisnite
pocket.book Page 29 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
29 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
4. Pritiskajte tipko , dokler se na zaslonu ne prikaže “Menu mode” (menijski način). Pritisnite tipko Enter.
5. Uporabite tipko ↑ or ↓ , da izberete menijski način, ki ga želite. Izbrana možnost bo označena z znakom
6. Za izhod iz sistema menijev pritisnite tipko Top .
.
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
pocket.book Page 30 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
30 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
Spreminjanje velikosti strani
Ta primer prikazuje, kako se nastavi velikost strani.
1. Prepričajte se, ali je na upravljalni plošči prikazana ikona menija Setup. Če ikona ni prikazana, pritisnite tipko Top. Pritisnite tipko
Enter.
2. Na upravljalni plošči se zdaj prikažejo nastavitvene možnosti
tiskalnika:
3. Pritiskajte tipko ↓ , da izberete “Page
Pritisnite tipko Enter.
Format” (format strani).
pocket.book Page 31 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
31 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
4. Pravi meni je že osvetljen. Pritisnite tipko Enter, da izberete “Size=” (velikost).
5. Pritiskajte tipko ↓, da izberete “Software” (programska oprema). Pritisnite tipko Enter .
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
6. Možnost “Software” je zdaj izbrana. Vaša izbira je označena z
znakom .
7. Za izhod iz sistema menijev pritisnite tipko Top .
pocket.book Page 32 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
32 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
Spreminjanje časa sušenja
Ta primer prikazuje, kako se nastavi čas sušenja, da bo ustrezal posebnim pogojem izpisovanja. Podrobnosti najdete na disku “Using Your Printer CD”.
1. Prepričajte se, ali je na upravljalni plošči prikazana ikona menija Setup. Če ikona ni prikazana, pritisnite tipko Top. Pritisnite tipko
Enter.
2. Na upravljalni plošči se zdaj prikažejo nastavitvene možnosti
tiskalnika:
3. Pritiskajte tipko ↓, da izberete meni “Device setup” (nastavitev
naprave). Pritisnite tipko Enter.
pocket.book Page 33 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
33 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
4. Pritiskajte tipko ↓, da izberete meni “Drying time=” (čas sušenja). Pritisnite tipko Enter.
5. Pritiskajte tipko ↑ ali , da izberete možnost
“Manual”
(ročno).
UPORABA UPRAVLJALNE PLOŠČ E
6. Pritisnite tipko Enter, da kot čas sušenja izberete to možnost.
7. Pritiskajte tipko ali , da izberete čas sušenja.
8. Za izhod iz sistema menijev pritisnite tipko Top .
pocket.book Page 34 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
34 - Uporaba upravljalne plošče Primeri krmarjenja
Vrnitev privzetega menija
Če ste pri nastavitvah, ki ste jih opravili, negotovi, ali če želite ponastaviti privzeti meni tiskalnika, izberite najprej “Utilities” (servisni programi) in nato “Default menu” (privzeti meni).
pocket.book Page 35 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
35 - Vlaganje in odstranjevanje medija
Vlaganje in odstranjevanje medija 2
Namestitev novega zvitka v tiskalnik, 39 Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik, 42 Navijanje medija na navijalni zvitek, 51 Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka, 58 Odstranjevanje zvitka medija iz tiskalnika, 63 Vlaganje lista medija, 65 Odstranjevanje lista medija, 70 Sledenje dolžine medija, 71
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 36 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
36 - Vlaganje in odstranjevanje medija Priporočila za vlaganje medijev v zvitku
Priporočila za vlaganje medijev v zvitku
Za vlaganje medija v tiskalnik so potrebni trije koraki.
1. Na valj za medij nataknite zvitek medija in ga vstavite v tiskalnik.
2. Vstavite medij v pot medija v tiskalniku in na upravljalni plošči izberite
ustrezno vrsto medija.
3. Navijte medij na navijalni zvitek (če ga imate).
V tiskalnik
V prvih korakih vlaganja medija lahko odprete okno, ni pa nujno. Če ste, na primer, izkušen uporabnik, lahko pustite okno zaprto in tako prihranite čas.
OPOMBA: Postopek vedno začnite z upravljalno ploščo.
Kadar vlagate medij v tiskalnik, bodite pozorni na sledeče:
Ali je medij tesno ovit okoli valja?
Poskrbite, da bo valj za medij pravilno vstavljen, tako da bodo vodila medija trdno pritrjena na valj.
Če uporabljate tri palčno sredico iz kartona, poskrbite, da bodo nameščeni prilagojevalniki sredice, ki ste jih dobili s tiskalnikom. Glejte sliko:
st198a
pocket.book Page 37 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
37 - Vlaganje in odstranjevanje medija Priporočila za vlaganje medijev v zvitku
Valji
Če redno uporabljate različne vrste medijev, lahko zamenjavo medija opravite hitreje, če imate več valjev z različnimi mediji. Uporabite ta postopek:
Na valje vnaprej nataknite različne vrste medijev.
Valj odstranite in ga zamenjajte z valjem z novo vrsto medija.
Dodatni valji so na voljo pri HP.
Navijalni zvitek
Navijanje medija na navijalni zvitek
Preverite čelni rob medija, ki se odvija z zvitka. Če medij ni enakomerno odrezan ali če je vstavljen poševno, ga odrežite, kot je prikazano v animaciji.
Poskrbite, da bo medij tam, kjer je pritrjen na navijalni zvitek, raven, drugače se bo poševno navijal na sredico.
Cev sredice na navijalnem zvitku mora biti enake širine, kot medij, ki ga uporabljate.
Poskrbite, da bo navijalni zvitek trdno potisnjen med obe vodili za medij.
Če želite v tiskalnik pomakniti več medija, zaslon “Move Media” (pomik medija) pa ni več prikazan, izberite meni za medije in pritisnite Enter. Izberite “Move Media” (pomik medija).
Če uporabljate tri palčno sredico iz kartona, poskrbite, da bodo nameščeni prilagojevalniki sredice, ki ste jih dobili s tiskalnikom. Glejte sliko:
st199a
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 38 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
38 - Vlaganje in odstranjevanje medija Priporočila za vlaganje medijev v zvitku
Navijalni zvitek kot dodatna oprema
Pri 60 palčnem/1,57 m tiskalnik HP DesignJet je navijalni zvitek standardno dobavljen s tiskalnikom. Pri 42 palčnem/ 1,07 m tiskalniku HP DesignJet je navijalni zvitek na voljo kot dodatna oprema - gl. disk “Using Your Printer CD”.
Pomoč pri vlaganju
Če potrebujete pomoč pri vlaganju papirja, jo lahko najdete v sledečih virih:
žepni priročnik, nameščen na hrbtno stran tiskalnika;
nalepke na tiskalniku in na valjih;
upravljalna plošča vas bo vodila skozi vse postopke, korak za korakom.
pocket.book Page 39 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
39 - Vlaganje in odstranjevanje medija Namestitev novega zvitka v tiskalnik
Namestitev novega zvitka v tiskalnik
1. Prepričajte se, da so kolesa tiskalnika zaklenjena (ročico za aktiviranje zavore je treba pritisniti navzdol), da preprečite nenamerno premikanje tiskalnika.
2. Prazen valj izvlecite tako, da močno povlečete na obeh koncih A in B, kot je prikazano spodaj.
ST001a
Valj ima na obeh koncih omejevalnike, ki ohranjajo zvitek v pravilnem položaju. Omejevalnik na levi strani je moč premakniti, da se lahko namesti nov zvitek papirja; moč ga je premikati vzdolž valja, da lahko ohranja zvitke različnih širin v pravilnem položaju.
3. Snemite odstranljivi omejevalnik (A) z leve strani valja.
ST002
4. Ker je zvitek medija lahko zelo dolg, postavite valj na mizo navpično.
Na mizo postavite tudi medij.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 40 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
40 - Vlaganje in odstranjevanje medija Namestitev novega zvitka v tiskalnik
5. Na valj nataknite nov zvitek medija. Prepričajte se, da je usmerjenost papirja natančno taka, kot je prikazano spodaj. Če ni, zvitek snemite in ga navpično obrnite za 180 stopinj in zopet nataknite na valj.
ST003
6. Na zgornji konec valja nataknite odstranljivi omejevalnik in ga potisnite navzdol. Pri tem ne uporabljajte prevelike sile.
ST004
7. Prepričajte se, da ste vodilo valja potisnili do konca navzdol.
ST005
8. Valj vstavite nazaj v tiskalnik tako, da bo premični omejevalnik na levi
strani – najprej vstavite levo stran in nato desno, kot prikazujejo puščice A in B.
pocket.book Page 41 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
41 - Vlaganje in odstranjevanje medija Namestitev novega zvitka v tiskalnik
9. Medij mora viseti navzdol natančno tako, kot je prikazano spodaj.
ST006
Če redno uporabljate različne vrste medijev, lahko zamenjavo medija opravite hitreje. Če imate več kot en valj, opravite naslednje:
a Različne vrste medijev vložite na valje že prej. b Valj odstranite in ga zamenjajte z valjem z novo vrsto medija. OPOMBA: Dodatni valji so na voljo pri HP.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 42 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
42 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
OPOMBA: Da lahko pričnete s tem postopkom, mora biti na valj tiskalnika
nameščen nov zvitek. Glejte razdelek Namestitev novega zvitka v tiskalnik na strani 39.
Samo za 60 palčni (1,52 m) tiskalnik HP DesignJet
Naslednji postopek predvideva, da imate nameščen navijalni zvitek in da je ta funkcija vklopljena (On) v meniju Device Setup (nastavitev naprave).
Samo za 42 palčni (1,07m) tiskalnik HP DesignJet
V naslednjem postopku je omenjen navijalni zvitek, ki je dodatna oprema, ki jo lahko naročite. Gl. disk “Using Your Printer CD”.
1. Preverite čelni rob medija, ki se odvija z zvitka. Če ni odrezan
naravnost, nadaljujte z naslednjim postopkom. Če je medij odrezan pravilno, nadaljujte pri tretjem koraku.
OPOZORILO Nož, ki ga boste uporabili v naslednjem koraku, je
oster. Prepričajte se, da so kolesa tiskalnika zaklenjena. Prstov ne polagajte na področje rezanja. Pazite, da nož ne pride v roke otrokom.
2. Čelni rob medija odrežite le, če ni raven. Če je bila količina medija
natisnjena na koncu zvitka, bo odrezana, če ga obrežete.
a Medij povlecite čez vrh tiskalnika in ga položite na prostor za rezanje. b Vzemite nož iz žepa na hrbtni strani tiskalnika in odrežite nekaj prvih
centimetrov medija.
HP DESIGNJET
1050 C
pocket.book Page 43 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
43 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
c Nož zaprite in ga spravite nazaj v žep na hrbtni strani tiskalnika.
4 Prepričajte se, da se na upravljalni plošči prikaže sporočilo Ready
for media (pripravljen za vložitev medija). Spodnji primer prikazuje
prikaz upravljalne plošče, če je izbran glavni prikaz zaslona.
ST007
5. Pritisnite tipko load/unload (vlaganje/odstranjevanje) na upravljalni
plošči.
3. Pritisnite tipko Top, da izberete glavni meni na upravljalni plošči.
fp03
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 44 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
44 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
6. Na upravljalni plošči se prikaže:
7. Izberite roll (zvitek) in pritisnite Enter.
8. Odprite okno (neobvezno).
OPOMBA: Če ste medij že vlagali prej in imate s tem že izkušnje, lahko
pustite okno zaprto. Medij se lahko vloži pri odprtem ali zaprtem oknu.
ST008
Na upravljalni plošči se prikaže:
pocket.book Page 45 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
45 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
9. Dvignite ročico za vlaganje papirja.
ST009
10. Odvijte približno 1 meter medija (3 čevlje).
11. Rob medija vložite previdno, kot je prikazano spodaj.
ST011
1m (3ft)
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
b
pocket.book Page 46 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
46 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
12. Z vstavljanjem medija iz zvitka nadaljujte, dokler se ne prikaže iz tiskalnika, kot je prikazano spodaj.
ST012
13. Na upravljalni plošči se prikaže:
14. Primite za robove medija, ki gledajo iz izhodne reže in medij
povlecite k sebi, da se napne. Nato poravnajte levi in desni rob medija tako, da sta poravnana z robovoma zvitka.
ST0104a
pocket.book Page 47 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
47 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
15. Ko je medij pravilno poravnan z robovoma zvitka, ročico spustite.
ST014
Če je okno odprto, se na upravljalni plošči prikaže:
16. Zaprite okno.
17 Tiskalnik preveri naravnanost medija.
Samo za 60 palčni (1,52m) tiskalnik HP DesignJet
18. Če je medij pravilno naravnan, se prikaže sporočilo:
19. Izberite “Yes” (da) in pritisnite tipko Enter
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 48 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
48 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
20 Na zaslonu bodo prikazani različni proizvajalci medijev, če so bili
preneseni v tiskalnik. Podrobnosti najdete na disku “Using Your Printer CD”. Izberite proizvajalca, katerega medij uporabljate. Pritisnite tipko Enter.
21. Na upravljalni plošči se prikaže seznam raznih vrst medijev:
22. Izberite vrsto medija, ki ga uporabljate in pritisnite tipko Enter.
23. Na upravljalni plošči se prikaže seznam raznih dolžin medija.
Če ste zvitek že uporabljali, najverjetneje ni standardne dolžine. Preostala dolžina mora biti natisnjena na robu zvitka (če ga niste obrezali). V tem primeru izberite “Custom Media” (medij po meri).
pocket.book Page 49 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
49 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
24 Vrednost na zaslonu s tipkama
na robu medija. Pritisnite tipko Enter.
OPOMBA: Za vklop in izklop funkcije sledenja dolžine medija gl. Sledenje dolžine medija na strani 71.
in ↓ nastavite na dolžino, natisnjeno
Samo za 42 palčni (1,07m) tiskalnik HP DesignJet
25. Na upravljalni plošči se prikaže:
26. Višek medija navite nazaj na valj. Uporabite omejevalnik medija,
da zavrtite zvitek medija v smeri, ki je prikazana spodaj.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 50 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
50 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje novega medija z zvitka v tiskalnik
Samo za 42 palčni (1,07m) tiskalnik HP DesignJet
Na upravljalni plošče se prikaže sledeče sporočilo in tiskalnik je
pripravljen za izpisovanje.
Samo za 60 palčni (1,52m) tiskalnik HP DesignJet
Tiskalnik je pripravljen za navijanje medija na navijalni zvitek. Sledite
postopku v naslednjem poglavju.
pocket.book Page 51 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
51 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
Navijanje medija na navijalni
Plastična stročnica
S prilagajanjem barvno označenim dolžinam plastične stročnice lahko
zvitek
Naslednji postopek pride v poštev le pri tiskalnikih HP DesignJet 5000, če je nameščen navijalni zvitek, ki je dodatna oprema. Če želite naročiti navijalni zvitek, gl. disk “Using Your Printer CD”.
naredite stročnico za razne širine standardnih velikosti medijev:.
8
6
42
12
24
Pri navijanju medija na navijalni zvitek najprej pritrdite konec medija (z lepilnim trakom) na stročnico, ki ste jo prejeli z navijalnim zvitkom. Namesto plastične stročnice lahko uporabite tudi stročnico iz lepenke. Obe vrsti stročnice morata biti iste dolžine kot medij, ki ga uporabljate.
1. Uporabite tipko
da bo v isti ravnini s sredino stročnice.
, da čelni rob medija pomaknete navzdol toliko,
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
st024a
pocket.book Page 52 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
52 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
2. Prepričajte se, da je medij napeljan s sprednje strani deflektorja, kot je prikazano spodaj.
st024a
3. Sprostite nastavitvene ročice na levi in desni strani vodil papirja.
ST18
0
pocket.book Page 53 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
53 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
4 Obe vodili medija in stročnica morajo biti nameščeni na valj
navijalnega zvitka tako, da se medij nahaja v sredini med vodili.
5. Ko ste položaj stročnice naravnali, blokirajte nastavitveni ročici na
obeh vodilih medija.
Položaj stročnice nastavite, kot je prikazano spodaj..
ST02
ST019
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 54 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
54 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
6 Medij povlecite v spodaj prikazani položaj tako, da bo napet. Iz
tiskalnika ne poskušajte povleči več medija; če rabite več medija, uporabite upravljalno ploščo. Medij prilepite na stročnico z lepilnim trakom.
ST044
OPOMBA: Da preprečite poševno navijanje medija na stročnico, se prepričajte, da je medij prilepljen naravnost.
7. Pritisnite tipko
na upravljalni plošči, da tiskalnik prične s podajanjem
medija. Podanega mora biti toliko medija , da se lahko vsaj enkrat navije okoli stročnice.
ST022
Tiskalnik naj poda toliko papirja
pocket.book Page 55 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
55 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
8. Pomembno: Pritisnite tipko za navijanje medija na upravljalni plošči navijalnega zvitka, ki je prikazana spodaj, da medij okoli stročnice navijete enkrat.
ST023
9. Pritisnite tipko boste lahko vstavili utež za medij.
na upravljalni plošči, da pomaknete dovolj medija, da
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 56 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
56 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
Pomembno je, da je utež medija enake širine kot medij, ki ga uporabljate. S prilagajanjem barvno označenim dolžinam plastične stročnice lahko naredite utež medija za različne širine standardnih velikosti papirja:
8
6
42
24
12
ST024
10. Previdno vstavite utež medija . Prepričajte se, da so nameščeni pokrovčki na koncih in da segajo preko robove medija.
PREVIDNO Utež medija mora biti vstavljena. Brez nje navijalni
zvitek ne bo deloval pravilno.
12
42
ST025
11. Pritisnite tipkoEnter na upravljalni plošči tiskalnika; nato se prikaže
sporočilo Ready (pripravljen).
OPOMBA: Ko navijalni zvitek deluje, je pomembno, da njegovo tipalo ni blokirano.
pocket.book Page 57 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
57 - Vlaganje in odstranjevanje medija Navijanje medija na navijalni zvitek
12. Spodaj je prikazan izgled tiskalnika, ko navijalni zvitek deluje. Ko se medij dovaja iz tiskalnika, pada navzdol in dela zavoj ter se navija na valja navijalnega zvitka.
42
ST026b
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 58 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
58 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
Da odstranite medij iz navijalnega zvitka, opravite naslednji postopek.
1. Prepričajte se, ali je črnilo posušeno.
2. Pritisnite tipko Load/Unload media (vlaganje/odstranjevanje medija)
na upravljalni plošči.
fp03
3. Na upravljalni plošči se prikaže:
pocket.book Page 59 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
59 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
4 Pomembno: Odstranite utež medija, kot je prikazano spodaj. Najprej
odstranite pokrovčke na obeh koncih.
ST028
5. Pritisnite tipko za navijanje medija, kot je prikazano spodaj, da
navijete medij, ki visi s tiskalnika, na navijalni zvitek.
ST029
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 60 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
60 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
6. Pritisnite tipko Enter na upravljalni plošči tiskalnika. Tiskalnik sedaj odreže medij.
fp02
7. Tipko za navijanje medija pritisnite znova.
ST02c
pocket.book Page 61 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
61 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
8. Medij, ki visi navzdol, se navije na stročnico. 9. Potisnite zapiralo valja na desni strani navijalnega zvitka, da ga
sprostite.
ST029d
ST030
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 62 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
62 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje medija iz navijalnega zvitka
10. Snemite valj navijalnega zvitka.
ST031
11. Sprostite in odstranite levo vodilo medija z valja navijalnega zvitka.
ST032a
12. Z valja odstranite stročnico.
Valj navijalnega zvitka
ST032
Navijalna stročnica (s papirjem)
pocket.book Page 63 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
63 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje zvitka medija iz tiskalnika
Odstranjevanje zvitka medija
2. Tiskalnik izvrže medij.
iz tiskalnika
1. Na upravljalni plošči pritisnite tipko “Load/Unload Media” (vlaganje/ odstranjevanje).
3. Ročno vrtite modri omejevalnik medija, dokler medija v celoti ne
odstranite iz notranjosti tiskalnika.
OPOMBA: Če je vključena funkcija za sledenje dolžine medija, bo tiskalnik izpisal, koliko medija je še ostalo na zvitku.
4. Pritisnite tipko Enter.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
ST015
pocket.book Page 64 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
64 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje zvitka medija iz tiskalnika
5. Zvitek medija odstranite iz tiskalnika tako, da zvitek povlečete, kot je prikazano spodaj s puščicami.
ST041
pocket.book Page 65 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
65 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje lista medija
Vlaganje lista medija
OPOMBA: Iz tiskalnika morate odstraniti medij v zvitku, preden lahko
nadaljujete s spodnjim postopkom.
1. Prepričajte se, da se na upravljalni plošči prikaže sporočilo Ready for media (pripravljen za vložitev medija). Spodnji primer prikazuje
prikaz upravljalne plošče, če je izbran glavni prikaz zaslona.
2. Pritisnite tipko Load/Unload (vlaganje/odstranjevanje) na upravljalni
plošči.
3. Na upravljalni plošči se prikaže:
4. Izberite “sheet” (list) in pritisnite Enter.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
fp06
pocket.book Page 66 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
66 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje lista medija
5. Na upravljalni plošči se prikaže:
6. Dvignite ročico za vlaganje papirja.
7. Na upravljalni plošči se prikaže:
8. Medij vložite v tiskalnik, kot je prikazano spodaj.
ST043
ST049
pocket.book Page 67 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
67 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje lista medija
9. Medij vlagajte v tiskalnik, dokler se prikaže iz tiskalnika, kot je
10. Medij povlecite ven z vrhnje strani.
prikazano spodaj.
ST045
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
ST046
pocket.book Page 68 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
68 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje lista medija
11. Medij poravnajte s črto kot je prikazano spodaj. 12. Spustite ročico za vlaganje medija.
ST046a
ST047
pocket.book Page 69 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
69 - Vlaganje in odstranjevanje medija Vlaganje lista medija
13. Če je okno odprto, se na upravljalni plošči prikaže naslednje sporočilo:
14. Zaprite okno.
15. Na upravljalni plošči se prikaže seznam raznih proizvajalcev medijev.
Izberite proizvajalca, katerega medij uporabljate. Pritisnite tipko Enter.
16. Na upravljalni plošči se prikaže seznam raznih vrst medijev:
17. Izberite vrsto medija, ki ga uporabljate in pritisnite tipko Enter.
18. Na upravljalni plošči se prikaže sporočilo “Ready” (pripravljen); sedaj
lahko pričnete z izpisovanjem.
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 70 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
70 - Vlaganje in odstranjevanje medija Odstranjevanje lista medija
Odstranjevanje lista medija
Da odstranite posamezni list medija iz tiskalnika, pritisnite tipko Load/ Unload Media (vlaganje/odstranjevanje medija) na upravljalni plošči.
Da ima črnilo zadosti časa, da se posuši, tiskalnik zadržuje medij nekaj časa v sebi. (Gl. čas sušenja - disk “Using Your Printer CD”).
pocket.book Page 71 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
71 - Vlaganje in odstranjevanje medija Sledenje dolžine medija
Sledenje dolžine medija
V tiskalniku obstaja funkcija, ki tiskalniku omogoča, da na upravljalni plošči prikaže, koliko medija je še ostalo na zvitku, ki ga uporabljate. Ta funkcija se imenuje sledenje dolžine papirja.
Vklop funkcije:
1. Premaknite se v nastavitveni meni tiskalnika in pritisnite Enter:
2. Na upravljalni plošči se prikaže:
3. Izberite Utilities (servisni programi).
VLAGANJE IN ODSTRANJEVANJE MEDIJA
pocket.book Page 72 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
72 - Vlaganje in odstranjevanje medija Sledenje dolžine medija
4. Pritisnite tipko Enter. Na upravljalni plošči se prikaže:
5. Izberite “Media length tracking”. Pritisnite tipko Enter.
6. Na upravljalni plošči se prikaže:
7. Izberite “Yes” (da) in pritisnite tipko Enter Na upravljalni plošči se
prikaže:
8. Pritisnite tipko za navzgor, da se vrnete v glavni meni.
pocket.book Page 73 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
Vzdrževanje sistema za črnilo 3
Podatki o kasetah s črnilom, 74
Odstranitev kaset s črnilom, 75
Namestitev kasete s črnilom, 77
Podatki o tiskalnih glavah, 79
Odstranjevanje tiskalne glave, 81
Namestitev tiskalnih glav, 85
Odstranjevanje čistilca tiskalne glave, 88
Namestitev čistilca tiskalne glave, 91
Po zamenjavi tiskalne glave in čistilca tiskalne glave, 93
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
pocket.book Page 74 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
74 - Vzdrževanje sistema za črnilo Podatki o kasetah s črnilom
Podatki o kasetah s črnilom
Da dobite informacije o kaseti s črnilom, opravite naslednji postopek:
1. Izberite ikono menija za medij. Pritisnite tipko Enter .
2. Na upravljalni plošči se prikaže “Ink information” (informacije
o črnilu). Pritisnite tipko Enter.
3. Na upravljalni plošči se prikaže:
Informacije, ki jih dobite, so:
znamka kasete za črnilo (priporočamo HP št.81 ali HP št. 83),
odstotek preostale količine črnila,
originalna kapaciteta kasete s črnilom v mililitrih,
številka za naročanje nadomestnega kasete s črnilom,
mesec in leto izdelave kasete s črnilom.
pocket.book Page 75 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
75 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranitev kaset s črnilom
Odstranitev kaset s črnilom
PREVIDNO Kaseto s črnilom odstranite le, če jo zamenjujete.
OPOZORILO Prepričajte se, da so kolesa tiskalnika zaklenjena
(ročica zavore naj bo pritisnjena navzdol), da preprečite premikanje tiskalnika.
Kaseto s črnilom lahko odstranite iz dveh vzrokov:
kaseta vsebuje samo še zelo malo črnila in jo želite zamenjati, preden se izprazni, da bi lahko tiskalnik nespremljano tiskal - kasneje jo želite uporabiti, dokler ni povsem prazna;
kaseta s črnilom je prazna in na upravljalni plošči ste dobili sporočilo, da jo je treba zamenjati.
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
1. Izberite meni Ink Cartridges (kasete s črnilom) in pritisnite Enter.
2. Na upravljalni plošči se prikaže:
3. Pritiskajte tipki in, dokler ne izberete “Replace Ink cartridge”
(zamenjava kasete s črnilom). Pritisnite Enter.
pocket.book Page 76 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
76 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranitev kaset s črnilom
4 Ustrezno kaseto s črnilom odstranite tako, da potisnete na jamico v
kaseti s črnilom navznoter in navzgor, kot je prikazano spodaj s puščico.
ST053
5. Tako se kaseta s črnilom sprosti iz ležišča, da jo nato lahko navpično
izvlečete.
ST053
OPOMBA: Ne dotikajte se konca kasete s črnilom, ki je vstavljen v tiskalnik, ker je na priključku lahko še črnilo.
pocket.book Page 77 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
77 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev kasete s črnilom
Namestitev kasete s črnilom
OPOMBA: Nad vsako odprtino za vlaganje kasete s črnilom se nahaja
barvna nalepka. Njena barva se mora ujemati z barvo nalepke na novi kaseti s črnilom.
1. Vzemite novo kaseto s črnilom in poiščite nalepko, ki označuje barvo
črnila. Kaseto s črnilom držite tako, da barvno nalepko vidite na vrhu
stranice, ki gleda proti vam.
2. Kaseto s črnilom vstavite v odprtino za vlaganje z isto barvo nalepke.
ST054
Identifikator barve na zgornjem delu kasete s črnilom
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
OPOMBA: Kaseta s črnilom je narejena tako, da ne morete vstaviti
napačne vrste črnila oz. je ne morete vstaviti v napačno odprtino za vlaganje. Če imate pri vstavljanju kasete s črnilom težave, je ne poskušajte vstaviti na silo. Še enkrat preverite, ali se barva kasete s črnilom ujema z barvo odprtine za vlaganje kasete s črnilom in ali je označevalnik barve na vrhu kasete s črnilom.
3. Kaseto s črnilom potisnite v odprtino za vlaganje, dokler ne začutite
odpora oz. da se je ustavila.
4. Močno pritisnite na jamico na sprednjem delu kasete s črnilom
navznoter in nato navzdol, kot je prikazano spodaj s puščico, dokler se kaseta s črnilom s slišnim zvokom ne zaskoči v pravilnem položaju.
ST055
pocket.book Page 78 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
78 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev kasete s črnilom
5. Na upravljalni plošči se prikaže:
INK CART. ACCESS
HP No. (81) Ink cartridges successfully Installed
Press ENTER to continue
6. Za nadaljevanje pritisnite tipko Enter.
OPOMBA: Delno uporabljenih kaset s črnilom ne shranjujte na strani.
pocket.book Page 79 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
79 - Vzdrževanje sistema za črnilo Podatki o tiskalnih glavah
Podatki o tiskalnih glavah
1. Da dobite informacije o tiskalnih glavah, pritisnite tipko Top na
upravljalni plošči, da prikažete meni za nastavitev.
2. Pritiskajte tipko ↑ ali, dokler se na upravljalni plošči ne prikaže ikona tiskalne glave. Pritisnite tipko Enter
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
.
3. Pritiskajte tipko ali , dokler se na upravljalni plošči ne osvetli
“Printhead info” (informacije o tiskalnih glavah). Pritisnite tipko Enter
.
4. Pritisnite tipko ali , dokler se na upravljalni plošči ne osvetli barva,
o kateri želite videti informacije. Pritisnite tipko Enter.
pocket.book Page 80 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
80 - Vzdrževanje sistema za črnilo Podatki o tiskalnih glavah
5. Na upravljalni plošči se prikažejo informacije o izbrani tiskalni glavi.
Informacije, ki jih dobite, so:
stanje jamstva;
znamka tiskalnih glav (priporočamo HP št.81 ali HP št. 83),
trenutno stanje tiskalne glave;
številka za naročanje nadomestne tiskalne glave;
čas delovanja tiskalne glave v tiskalniku,
količino črnila, ki ga je tiskalna glava porabila,
leto in mesec izdelave kasete s črnilom.
pocket.book Page 81 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
81 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranjevanje tiskalne glave
Odstranjevanje tiskalne glave
OPOZORILO Prepričajte se, da so kolesa tiskalnika zavrta
(ročica zavore naj bo pritisnjena navzdol), da preprečite nenamerno premikanje tiskalnika.
Zamenjavo tiskalne glave morate izvesti, ko je tiskalnik vklopljen s stikalom za izolacijo od električnega omrežja.
1. Na upravljalni plošči izberite meni Printhead (tiskalne glave) s tipkama
in ter pritisnite tipko Enter.
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
2 Izberite možnost Replace printhead (zamenjava tiskalnih glav) z
uporabo tipk in in nato pritisnite tipko Enter .
3. Tiskalnik premakne drsnik s tiskalnimi glavami v pravilen položaj. Ko
to opravi, se na upravljalni plošči prikaže:
pocket.book Page 82 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
82 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranjevanje tiskalne glave
4. Dvignite okno in poiščite sklop drsnika s tiskalnimi glavami. 5. Zaponko na vrhu sklopa drsnika s tiskalnimi glavami povlecite
navzgor, da se odpne.
Okno
ST057
ST056b
pocket.book Page 83 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
83 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranjevanje tiskalne glave
6. Dvignite pokrov. Sedaj imate dostop do tiskalnih glav. 7. Če hočete odstraniti tiskalno glavo, dvignite modro ročico.
ST059 a
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
pocket.book Page 84 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
84 - Vzdrževanje sistema za črnilo Odstranjevanje tiskalne glave
8. Kazalec potisnite skozi uho modre ročice. 9. Počasi povlecite modro ročico navzgor, da se tiskalna glava sprosti iz
sklopa drsnika s tiskalnimi glavami.
ST60
ST061
10. Na upravljalni plošči se prikaže:
pocket.book Page 85 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
85 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
Namestitev tiskalnih glav
1. Če je tiskalna glava nova, odstranite:
modri zaščitni pokrovček,
prozoren zaščitni trak s šob tiskalne glave (povlecite za papirnati jeziček).
moder zaščitni pokrovček
ST062
Tiskalna glava je narejena tako, da je ne morete po pomoti vstaviti na napačno mesto. Preverite, ali se barva nalepke na tiskalni glavi ujema z barvo nalepke na mestu na sklopu drsnika s tiskalnimi glavami, kamor želite namestiti tiskalno glavo.
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
2. Novo tiskalno glavo namestite na pravilno mesto v sklop drsnika s
tiskalnimi glavami.
ST063
pocket.book Page 86 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
86 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
3. Pritisnite navzdol v smeri, ki jo označuje puščica, prikazan spodaj. 4. Pri namestitvi nove tiskalne glave boste lahko začutili rahel odpor,
zato jo navzdol pritisnite močno, vendar enakomerno.
ST064
ST065
5. Vstavite vse tiskalne glave in zaprite pokrov. Samo če ste vse
tiskalne glave vstavili pravilno in če jih je tiskalnik sprejel, boste zaslišali zvočni signal (“BEEP”).
pocket.book Page 87 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
87 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
OPOMBA: Če tiskalnik ne odda zvočnega signala (“beep”), ko ste tiskalno glavo vstavili, in se prikaže sporočilo “Reseat” (namestite znova) ali “Failed” (napaka), je treba tiskalne glave namestiti znova.
6. Ko ste tiskalne glave uspešno zamenjali, vas sporočilo na upravljalni plošči pozove, da zaprete okno in pokrov na drsniku s tiskalnimi glavami .
7. Ko ste zaprli okno in pokrov tiskalnih glav , se na upravljalni plošči prikaže:
8. Sedaj zamenjajte čistilec tiskalne glave z novim; za podrobnosti gl. naslednjo stran.
PREVIDNO Če v tiskalniku pustite stari čistilec tiskalne glave,
bo to skrajšalo življenjsko dobo tiskalne glave, mogoče pa se bo poškodoval tudi tiskalnik.
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
pocket.book Page 88 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
88 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
Odstranjevanje čistilca tiskalne glave
Pri odstranjevanju čistilcev tiskalnih glav:
Pazite, da si rok ne umažete s črnilom. Črnilo se lahko nahaja na zamenjanem čistilcu tiskalne glave, v njegovi oklici in v njem samem.
Zamenjanega čistilca tiskalne glave ne polagajte na stran in ga ne obračajte narobe, ker lahko črnilo izteče.
Ko ravnate z zamenjanim čistilcem tiskalne glave, naj bo ta vedno v pokončnem položaju; tako ga tudi shranjujte, da preprečite izlivanje črnila.
OPOZORILO Prepričajte se, da so kolesa tiskalnika zavrta
(ročica zavore naj bo pritisnjena navzdol), da preprečite nenamerno premikanje tiskalnika.
1. Ko ste zamenjali tiskalno glavo, vas sporočilo na upravljalni plošči
pozove, da zamenjate čistilec tiskalne glave.
2. Čistilci tiskalnih glav se nahajajo v odprtinah pod upravljalno ploščo,
v sprednjem delu tiskalnika.
ST050
pocket.book Page 89 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
89 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
3. Za dostop do čistilcev tiskalnih glav odprite servisna vrata. 4 Ko ste vrata odprli, se na upravljalni plošči prikaže:
5. Na vsakem čistilcu tiskalne glave se na sprednji strani nahaja ročica.
Da ga odstranite, jo pritisnite navznoter in navzgor, kot prikazuje spodnja puščica, da se čistilec tiskalne glave sprosti iz ležišča.
ST067
ST068
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
pocket.book Page 90 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
90 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev tiskalnih glav
6. Da čistilec tiskalne glave odstranite iz odprtine, v katero je nameščen, ga dvignite navpično navzgor, kot je prikazano spodaj.
ST069
PREVIDNO Ko menjate tiskalno glavo, vedno zamenjajte še
ustrezen čistilec tiskalne glave. Če stari čistilec tiskalne glave pustite v tiskalniku, bo to zelo skrajšalo življenjsko dobo tiskalne glave, mogoče pa se bo poškodoval tudi tiskalnik.
pocket.book Page 91 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
91 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev čistilca tiskalne glave
Namestitev čistilca tiskalne glave
Plastično vrečko, v kateri je zapakiran nov čistilec tiskalne glave, lahko uporabite za odlaganje stare tiskalne glave in starega čistilca tiskalne glave.
1. Vsak čistilec tiskalne glave vstavite v pravo odprtino s pravilno barvo
in v smeri, ki je spodaj označena s puščico.
ST071
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
2. Ko ste čistilec tiskalne glave potisnili do konca, ga pritisnite navznoter
in navzdol, kot kaže spodnja puščica, dokler se ne zaskoči v pravilnem položaju. Upravljalna plošča ne zazna, da je bili nameščen nov čistilec tiskalne glave, dokler ne zaprete desnih vrat.
ST072
pocket.book Page 92 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
92 - Vzdrževanje sistema za črnilo Namestitev čistilca tiskalne glave
3. Ko ste v tiskalnik namestili nove čistilce tiskalnih glav, zaprite vrata.
ST073
OPOMBA: Preden tiskalnik lahko nadaljuje z delom, morajo biti nameščene vse kasete s črnilom, vse tiskalne glave in vsi čistilci tiskalnih glav.
4. Če v tiskalnik ni vložen papir, vas sporočilo na upravljalni plošči pozove, da vložite papir.
pocket.book Page 93 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
93 - Vzdrževanje sistema za črnilo Po zamenjavi tiskalne glave in čistilca tiskalne glave
Po zamenjavi tiskalne glave in čistilca tiskalne glave
Za postopek naravnave potrebujete papir širine A1 ali D. Ko se na upravljalni plošči prikaže sporočilo Ready (pripravljen), lahko
začnete tiskati. OPOMBA: Ko ste zamenjali nadomestne dele HP, se prepričajte, da sta
okno tiskalnika in desna vrata zaprta. Če sta odprta, tiskalnik ne deluje.
VZDRŽEVANJE SISTEMA ZA Č RNILO
pocket.book Page 94 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
94 - Vzdrževanje sistema za črnilo Po zamenjavi tiskalne glave in čistilca tiskalne glave
pocket.book Page 95 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
Upravljanje z izpisi 4
HP DesignJet WebAccess, 96
Izpisovanje strani in sušenje, 97
Upravljanje čakalne vrste za izpis, 98
Možnosti za začetek tiskanja, 98
Gnezdenje strani, 102
UPRAVLJANJE Z IZPISI
pocket.book Page 96 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
96 - Upravljanje z izpisi HP DesignJet WebAccess
HP DesignJet WebAccess
S funkcijo WebAccess lahko med drugim sledite in spreminjate čakalne vrste in gnezdenje v vašem tiskalniku.
Uporaba orodja WebAccess
Zaženite svoj spletni brskalnik in vnesite naslov svojega tiskalnika:
http://naslov/
kjer namesto besede “naslov” vnesete IP naslov tiskalnika. IP naslov tiskalnika lahko ugotovite na upravljalni plošči:
1. V možnostih za nastavitev tiskalnika (Printer setup options) izberite
IO setup.
2. V IO setup izberite Card ID.
3. V Card ID poiščite vrstico, ki se začne z IP=. Preostanek te vrstice je
IP naslov vašega tiskalnika. Namesto IP naslova lahko vnesete tudi DNS ime tiskalnika. DNS imena
ne boste mogli prikazati z zaslonom upravljalne plošče. Če ga želite uporabljati, se obrnite na svojega skrbnika sistema.
Prikazi stanja so statični: ne posodabljajo se samodejno. Če ga želite posodobiti, kliknite ikono Update (posodobitev).
Več podrobnosti o orodju HP DesignJet WebAccess najdete na disku “Using Your Printer CD” ali v informacijah, ki so na voljo ko vstopite v orodje WebAccess.
pocket.book Page 97 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
97 - Upravljanje z izpisi Izpisovanje strani in sušenje
Izpisovanje strani in sušenje
Izraza posel in stran tukaj pomenita, da so RTL in HP-GL/2 posli na posamezni strani; posamezni posel PostScript pa ima lahko več kot eno stran. Kjer je omenjen izpisani papir, pomeni, da gre za izpis ene strani.
Preklic strani
1. Pritisnite Cancel (prekliči) na upravljalni plošči.
fp03
Tiskalnik poda papir naprej, kot če izpis opravil do konca. Pri poslu z več stranmi ali pri veliki datoteki je lahko za preklic izpisa potrebno več časa kot pri manjših datotekah..
UPRAVLJANJE Z IZPISI
Preklic časa sušenja
Pritisnite tipko Cancel (prekliči) ali Enter na upravljalni plošči.
fp03
pocket.book Page 98 Monday, July 31, 2000 6:59 PM
98 - Upravljanje z izpisi Upravljanje čakalne vrste za izpis
Upravljanje čakalne vrste za izpis
Te informacije veljajo samo, če uporabljate HP gonilnike.
Posli in strani
Če kazalno vrsto prikažete z orodjem WebAccess ali na upravljalni plošči, je sestavljena iz več “poslov”. Posle v čakalni vrsti ne smete pomešati s stranmi v čakalni vrsti.
Kaj je čakalna vrsta?
Vaš tiskalnik lahko hkrati, ko tiska, shrani tudi strani v čakalni vrsti. Shrani jih stran za stranjo. Če v tiskalnik pošljete le posamezno stran, jo lahko obravnavate kot datoteke.
Dolžina čakalne vrste je odvisna predvsem od poslov, ki jih imate v čakalni vrsti. To pomeni,da lahko v čakalni vrsti čaka približno 30 poslov velikost A0/E v načino največje kakovosti izpisa. Čakalna vrsta shrani obdelane izhodne strani in ne vhodne posle.
Možnosti za začetek tiskanja
Izberete lahko, kdaj želite tiskati datoteko, ki je v čakalni vrsti tiskalnika. Premaknite se v Internal RIP Settings/Start printing (notranje RIP nastavitve/začetek tiskanja). Tu lahko izbirate med tremi možnostmi:
After Process
Če ste izbrali to možnost, tiskalnik počaka, da se obdela celotna datoteka, in nato prične z izpisom. To je najpočasnejša nastavitev, lahko pa dosežete največjo kakovost tiskanja.
Immediately
Če ste izbrali to možnost, se datoteka izpisuje med obdelavo. To je najhitrejša nastavitev toda lahko se zgodi, da se bo tiskalnik sredi tiskanja ustavil, da obdela podatke - te nastavitve ne priporočamo za zapletene slike z gostimi barvami.
Optimized (privzeto)
Ta nastavitev izračuna najprimernejši čas za pričetek izpisa datoteke. To je najboljša kombinacija nastavitev “After Process” in “Immediately”.
Loading...