HP DesignJet 5000 Pocket Guide [sl]

vreckova prirucka

postupy...

tlaciarne série hp designjet 5000

pocket.book Page 2 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

Ďalšie informácie…

Ďalšie informácie o uvedených témach nájdete v príručke User’s
Reference Guide (Referenčná používateľská príručka), ktorá sa
nachádza na disku CD Using Your Printer (Používanie tlačiarne):

Q Typy a charakteristiky médií
Q Animácie vkladania médií a inštalácie atramentových kaziet
Q Informácie o riešení problémov
Q Formátovanie strany
Q Konfigurácia tlačiarne
Q Údržba tlačiarne
Q Špecifikácie funkcií
Q Terminologický slovník a komplexný register

Ďalšie informácie sú k dispozícii z nasledovných zdrojov:

Q Služba HP DesignJet WebAccess poskytujúca informácie

o stave tlačiarne, technickej podpore, on-line dokumentácii atď.

Q On-line služba siete web pre tlačiarne HP DesignJet na adrese:

www.hp.com/go/designjet. Poskytuje najnovšie informácie
o produktoch vrátane on-line dokumentácie.

Q Pokyny pre inštaláciu dodané s tlačiarňou

pocket.book Page 1 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

Čelný panel

Funkčné oblasti, 2

Výber režimu tlače, 8

Tlač interných nastavení, 10

Tlač konfigurácie, 10
Tlač štruktúry ponúk čelného panela, 11
Tlač ostatných interných nastavení, 13

Ponuky čelného panela, 14

Ponuka Setup (Nastavenie) - Internal RIP Settings (Interné
nastavenia RIP), 18

Ponuka Setup (Nastavenie) - I/O Setup (Nastavenie I/O), 16
Ponuka Setup (Nastavenie) - Utilities (Pomôcky), 17
Ponuka Setup (Nastavenie) - Internal RIP Settings (Interné

nastavenia RIP), 18
Ponuka Setup (Nastavenie) - Nesting (Vnáranie), 19

1

Ponuka Setup (Nastavenie) - HP-GL/2 Setting (Nastavenie
HP-GL/2), 20

Ponuka Setup (Nastavenie) - Page Format
(Formát strany), 21

Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Media (Médiá), 23
Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Ink Cartridge

(Atramentová kazeta), 24
Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Printhead (Tlačová

hlava), 25

Navigácia, 26

Prechod do ponuky Setup (Nastavenie), 27

Príklady navigácie, 28

Č ELNÝ PANEL

pocket.book Page 2 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

2 - Čelný panel Funkčné oblasti

Funkčné oblasti

Čelný panel tlačiarne pozostáva z nasledovných funkčných oblastí:

Stavové
indikátory
(svietia
na zeleno)

Tlačidlá akcií

Displej na
zobrazenie hlásení

■ Displej na zobrazenie hlásení

■ Navigačné tlačidlá

■ Tlačidlá akcií a súvisiace stavové indikátory (na ľavej strane)

■ Tlačidlo Standby (Úsporný režim) so stavovým indikátorom

Stavový indikátor
vypnutia/zapnutia
napájania
(v úspornom režime

svieti na červeno)

Engfp

Navigačné tlačidlá

Tlačidlo Standby
(Úsporný režim)

pocket.book Page 3 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

3 - Čelný panel Funkčné oblasti

Navigačné tlačidlá

Navigačné tlačidlá sú umiestnené na pravej strane čelného panela.
Medzi navigačné tlačidlá patria tlačidlá Top (Hlavná ponuka), Back
(Späť), ↑, ↓ a Enter.

Tieto tlačidlá sa používajú pri navigácii v systéme ponúk a pri výbere ikon
ponúk a samotných ponúk. Pozrite si časť Ponuky čelného panela, na
strane 14. Navigačné tlačidlá vám umožňujú aj odpovedať na hlásenia.
Podrobný popis chybových a stavových hlásení nájdete na strane 6, v
časti Hlásenia na čelnom paneli z druhej strany tejto príručky.

fp2

Č ELNÝ PANEL

pocket.book Page 4 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

4 - Čelný panel Funkčné oblasti

Obrazovky na displeji

Na displeji čelného panela sa zobrazuje množstvo informácií.
Pri zvýraznení niektorej zo štyroch ponúk sa na čelnom paneli zobrazujú
nasledovné informácie:

Ponuka Printer Setup (Nastavenie tlačiarne)

Ikona ponuky Setup (Nastavenie) vyzerá nasledovne:
Pri výbere ponuky Printer Setup (Nastavenie tlačiarne) sa zobrazí

stručný a všeobecný popis stavu spotrebného materiálu.
Ak sa v tlačiarni nenachádza žiadne médium, ako prvá sa zobrazí výzva
na vloženie média.

Ak stlačíte tlačidlo Enter, prejdete do ponuky Setup (Nastavenie). Pozrite
si časť Ponuky čelného panela, na strane 14.

Ponuka Media (Médiá)

Ikona ponuky Media (Médiá) vyzerá nasledovne:

Ak je vložené médium a vyberiete ponuku Media (Médiá), na čelnom
paneli sa zobrazia informácie o vloženom médiu.

Ak stlačíte tlačidlo Enter, prejdete do ponuky Media (Médiá),
pozrite si časť Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Media (Médiá),

na strane 23

pocket.book Page 5 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

5 - Čelný panel Funkčné oblasti

Ikona ponuky Ink Cartridge (Atramentová kazeta)

Ikona ponuky Ink Cartridge (Atramentová kazeta) vyzerá
nasledovne:

Ak vyberiete ponuku Ink Cartridge (Atramentová kazeta), zobrazia sa
informácie o stave jednotlivých atramentových kaziet. V prípade výskytu
problémov s jednou či viacerými atramentovými kazetami sa na čelnom
paneli zobrazí hlásenie akcie alebo kód chyby. Podrobnosti nájdete na
strane 6, v časti Hlásenia na čelnom paneli z druhej strany tejto
príručky.

Ak stlačíte tlačidlo Enter, prejdete do ponuky Ink Cartridge (Atramentová
kazeta), pozrite si časť Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Ink

Cartridge (Atramentová kazeta), na strane 24

Č ELNÝ PANEL

Ikona ponuky Printhead (Tlačová hlava)

Ikona ponuky Printhead (Tlačová hlava) vyzerá nasledovne:

Ak vyberiete ponuku Printhead (Tlačová hlava), zobrazia sa na čelnom
paneli informácie o stave jednotlivých tlačových hláv. V prípade výskytu
problémov s jednou alebo viacerými tlačovými hlavami sa na čelnom
paneli zobrazí hlásenie akcie alebo kód chyby. Podrobnosti nájdete na
strane 6, v časti Hlásenia na čelnom paneli z druhej strany tejto
príručky.

Ak stlačíte tlačidlo Enter, prejdete do ponuky Printhead (Tlačová hlava),
pozrite si časť Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Printhead

(Tlačová hlava), na strane 25

pocket.book Page 6 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

6 - Čelný panel Funkčné oblasti

Ponuky

Ponuky sa používajú pri výbere a zmene nastavenia pri konfigurácii
tlačiarne. Na konkrétnu voľbu môžete prejsť pomocou tlačidiel
Up (Nahor) a Down (Nadol). Voľbu potvrdíte stlačením tlačidla Enter.

Informácie o postupe

Displej na čelnom paneli vám pomáha pri vykonávaní rôznych postupov,
ako je napríklad vloženie média:

pocket.book Page 7 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

7 - Čelný panel Funkčné oblasti

Tlačidlá akcií

V akčnej časti čelného panela sa nachádzajú tieto tlačidlá:

■ Cancel (Zrušiť)

■ Load/Unload Media (Vložiť/Vybrať médium)

■ Print Quality Mode (Režim kvality tlače)

Tlačidlá akcií umožňujú:

■ Zastavenie tlače alebo vloženie média, zrušenie času sušenia
a zrušenie čakania na vnáranie (tlačidlo CANCEL (Zrušiť)). Pozrite
si časť Zrušenie strany, na strane 97.

■ Vloženie a vybratie média (tlačidlo LOAD/UNLOAD (Vložiť/vybrať)).
Pozrite si časť Vloženie kotúča nového média, na strane 42.

■ Výber režimu tlače (Max. Quality (Najvyššia kvalita), Productivity
(Produktivita) a Max. Speed (Najvyššia rýchlosť)). Pri vybratom
nastavení sa rozsvieti zelený indikátor. Pozrite si časť Výber režimu
tlače, na strane 8.

fp03

Č ELNÝ PANEL

pocket.book Page 8 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

8 - Čelný panel Funkčné oblasti

Výber režimu tlače

■ Ak požadujete maximálnu produktivitu, vyberte režim Max. Speed
(Maximálna rýchlosť). Vhodné najmä pri tlači kontrolných výtlačkov,
pri ktorých kvalita výtlačku nie je taká dôležitá.

■ Ak požadujete kvalitnú tlač a vysokú produktivitu, vyberte režim
Productivity (Produktivita).

■ Ak tlačíte na lesklých médiách a požadujete maximálnu možnú kvalitu
výtlačku, vyberte režim Max. Quality (Maximálna kvalita).

Nastavenie kvality tlače Predvolené rozlíšenie Rozlíšenie pri nastavení rozlíšenia Enhanced Resolution

Max. Speed (Maximálna rýchlosť) 300 x 300 600 x 600

Productivity (Produktivita) 300 x 300 600 x 600

Max. Quality (Maximálna kvalita) 600 x 600 1 200 x 600

Vyskúšajte si tlač pri rôznych nastaveniach. Umožní vám to zistiť,
ktoré nastavenie najlepšie uspokojuje vaše požiadavky na výkon
a kvalitu.

Rozlíšenie pri tlači v jednotlivých režimoch je zhrnuté v nižšie uvedenej
tabuľke.

POZNÁMKA: Tlač v režime Max. Quality (Maximálna kvalita)
s nastavením voľby Enhanced Resolution (Rozšírené rozlíšenie) na
hodnotu ON (Zapnuté) je k dispozícii len pri lesklých médiách.

(Rozšírené rozlíšenie) na hodnotu ON (Zapnuté)

pocket.book Page 9 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

9 - Čelný panel Funkčné oblasti

Stavové indikátory

Rozsvietený zelený stavový indikátor na čelnom paneli označuje
nastavenie, ktoré je momentálne aktivované.

POZNÁMKA: Nastavenie aplikačného softvéru alebo ovládača tlačiarne
vo väčšine prípadov prepíšu nastavenie na čelnom paneli tlačiarne.

fp04

Č ELNÝ PANEL

Tlačidlo Standby (Úsporný režim)

Tlačiareň má k dispozícii aj úsporný režim, pri ktorom prejde po určitej
dobe nečinnosti do režimu spánku (režim nízkej spotreby energie).
Prechod to tohto režimu sa prejaví vypnutím stavových indikátorov
a displeja na čelnom paneli. Keď sa tlačiareň nachádza v úspornom
režime, indikátor na čelnom paneli rozsvieti. Ak stlačíte tlačidlo Standby
(Úsporný režim), alebo ak sa zaznamená činnosť súvisiaca so vstupom
alebo výstupom údajov (napríklad prijatie súboru), tlačiareň sa “zobudí”.

fp05

pocket.book Page 10 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

10 - Čelný panel Tlač interných nastavení

Tlač interných nastavení

Tlač konfigurácie

Zadanie požiadavky na “tlač aktuálnej konfigurácie” na čelnom paneli:

1. Uistite sa, že je vložené médium (kotúč alebo hárok).

2. Stlačením tlačidla TOP (Hlavná ponuka) prejdite do hlavnej ponuky

na čelnom paneli.

3. Uistite sa, že na čelnom paneli sa zobrazí hlásenie Ready

(Pripravené).

4. Súčasným stlačením tlačidiel ↑ a ↓ na čelnom paneli spustite tlač

aktuálnej konfigurácie.

fp02

fp02

5. Na čelnom paneli sa počas spracovania súboru zobrazí hlásenie
Receiving (Prebieha spracovanie), a po spustení tlače sa zobrazí
hlásenie Printing (Prebieha tlač).

pocket.book Page 11 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

11 - Čelný panel Tlač interných nastavení

Tlač štruktúry ponúk čelného panela

Úplný výpis štruktúry ponúk tlačiarne môžete získať tlačou štruktúry
ponúk čelného panela. Pozrite si aj stranu Ponuky čelného panela, na
strane 14. Môžete ho použiť ako pomôcku pri navigácii v ponukách.

POZNÁMKA: Výpis ponúk sa vytlačí na strane s veľkosťou definovanou
nastavením voľby Page Format (Formát strany)
čelnom paneli. Pri použití hárka sa však veľkosť výtlačku automaticky
prispôsobí. Pred tlačou sa uistite, že je zadaná požadovaná veľkosť.

1. Skontrolujte, či je vložené médium.

→

Size (Veľkosť) na

Č ELNÝ PANEL

2. Presvedčite sa, že na čelnom paneli je vybratá ikona ponuky

nastavenia tlačiarne. Ak nie je vybratá, stlačte tlačidlo Top (Hlavná
ponuka) na čelnom paneli a vyberte ju. Stlačte tlačidlo Enter.

3. Na čelnom paneli sa zobrazia voľby nastavenia tlačiarne:

pocket.book Page 12 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

12 - Čelný panel Tlač interných nastavení

4. Stláčajte tlačidlo ↓, kým sa nevyberie voľba “Demos (Ukážky)”.

Stlačte tlačidlo Enter.

5. Stláčajte tlačidlo ↓ alebo ↑, kým sa nevyberie voľba “Menu

(Ponuka)”. Stlačte tlačidlo Enter.

6. Na čelnom paneli sa počas spracovania súboru zobrazí hlásenie
“Receiving (Prebieha spracovanie)”, a potom sa spustí tlač ponúk
čelného panela.

pocket.book Page 13 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

13 - Čelný panel Tlač interných nastavení

Tlač ostatných interných nastavení

Tlačiareň vám umožňuje vytlačiť aj výpisy ďalších interných nastavení.
Ich zoznam je uvedený nižšie.

Tlač konfigurácie

Tlač konfigurácie zobrazuje aktuálne nastavenia všetkých funkcií
tlačiarne.

Tlač informácií o používaní tlačiarne

Tlačou informácií o používaní tlačiarne získate výpis o stave počítadiel
používania. Výpis obsahuje informácie o celkovom počte výtlačkov,
počte výtlačkov vytlačených v určitom režime tlače a celkovom množstve
použitého atramentu určitej farby. Počty v tomto výpise sú približné.

Diagnostická tlač kvality výtlačku

Diagnostická tlač kvality výtlačku umožňuje diagnostikovať problémy
tlačiarne s kvalitou výtlačku a v prípade výskytu problémov pomáha zistiť
ich príčinu. Pozrite si stranu 41, v časti Kvalita výtlačku z druhej strany
tejto príručky.

Č ELNÝ PANEL

Servisná konfigurácia

Tlač servisnej konfigurácie poskytuje informácie potrebné pre servisného
pracovníka. Výpis obsahuje informácie o aktuálnej internej konfigurácii,
prevádzkových podmienkach (teplota a vlhkosť), hladinách atramentu
a ďalšie informácie týkajúce sa použitia tlačiarne.

Paleta HP-GL/2

Pri tlači palety HP-GL/2 sa vytlačí výpis nastavení farebnej tlače alebo
tlače v odtieňoch sivej pre momentálne vybratú paletu farieb. Ďalšie
informácie nájdete na disku CD Using Your Printer (Používanie
tlačiarne).

Tlač ukážok

Tlač ukážok predstavuje možnosti tlačiarne.

pocket.book Page 14 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

14 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuky čelného panela

Vysvetlivky:

1. Položky v žltých políčkach sa vždy zobrazia na čelnom paneli.

2. Položky v bielych políčkach sa na čelnom paneli zobrazia len pri

nastavení voľby Utilities (Pomôcky) → Menu mode (Režim ponuky)
na hodnotu Full (Úplná). Nastavenie Full (Úplná) je predvolené.

3. Položky označené znakom (@) vyžadujú ovládače PostScript.

pocket.book Page 15 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

15 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Device Setup (Nastavenie zariadenia)

Device Setup

TUR Installed NO,YES

Cutter

Lang

Drying Time

On, Off

HP-GL/2

PostScript@, Automatic

Automatic, None

Manuel

Č ELNÝ PANEL

255 .. 2, 1 min

st186a

pocket.book Page 16 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

16 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - I/O Setup (Nastavenie I/O)

I/O setup

No I/O card found
Card ID

Card ID
Card Setup

Card Setup

I/O timeout

Configuration
Advanced

0.5 min .. 30 min

st187a

Reset Card

pocket.book Page 17 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

17 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Utilities (Pomôcky)

Utilities

Track Media Length

Usage

Menu Mode
Calibrations

Reset Web Svr Passwd

Test Prints

Statistics

Default Menu

Yes, No

Print usage, View usage

Short, Full

Printhead alignment,
Color Calibration
Accuracy

HP-GL/2 config
Service config.
Usage report
Print Quality

Ram present, Service ID
Hard Disk, Code Rev.

PS Code Rev, PS Font code

Restore factory

Recalibrate

Display Contrast

Clean Platen

Č ELNÝ PANEL

Create Pattern
Measure Pattern

Up, Down
Auto, Manual

st188a

pocket.book Page 18 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

18 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Internal RIP Settings (Interné nastavenia RIP)

Internal RIP Settings

Start printing

Ink Emulation

Color calibration,
Black Replacem.,
Enhanced

PS scale

@

@

Optimized, Immediately
After processing

RGB@
CMYK
Off,On

100% .. 419%, Fit to page

@

@

@

Native sRGB
Apple RGB
Adobe RGB
Colot Match RGB

Native, EuroScale,
SWOP, TOYO,

st192.eps

@

@

pocket.book Page 19 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

19 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Nesting (Vnáranie)

Nesting

Queue mgmt

Nest Off

# ....

In Order

Č ELNÝ PANEL

Copies

Statistics width, Length

Move to top,
Delete Page

99 .. 2, 1 min

99 .. 1,0

pocket.book Page 20 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

20 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - HP-GL/2 Setting (Nastavenie HP-GL/2)

HPGL/2 settings

Palette
Define Palette

Merge

Software, Factory, Palette A, B

Palette A, Palette B
Factory

On/Off

Pen no. 0 … 15
Pen no. 0 … 15

Width
Width

0.13 ... 12.0mm
255 .. 1, 0

st189

pocket.book Page 21 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

21 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Page Format (Formát strany)

Page Format

Size Inked Area, Software

Extrawide

Oversize

Arch

JIS

ANSI

ISO

Č ELNÝ PANEL

1.0X1.4m
42inX59in 44X62in

1.2X1.7m 52X73in
54X76 60X100in

Over A2, Over A1

Best ARCH, ARCH A.. E1

Best JIS B, JIS B4..B1

Best ANSI, ANSI A ..E

Best ISO A, ISO A4 .. A0

Rotate

Margins

Nest Spacing

Mirroring

0 .. 270

Normal, Extended

Automatic

Manual

On, Off

30 .. 5, 0 mm

pocket.book Page 22 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

22 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuka Setup (Nastavenie) - Demos (Ukážky)

Demos

Palette

Menu

Samples

pocket.book Page 23 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

23 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Media (Médiá)

Roll/Sheet Info.

Media Selection

Delete Media

Move Media

Vendor Name
Type of Media
Width
Printable Area
Profile Revision

*HW Coated (Econ)
*HW Coated
*Coated Paper
*Photo Imaging Gloss
*Colorfast Vinyl
*Paper Semi-Gloss
*Poster Paper
*Studio Canvas

and more.......

Č ELNÝ PANEL

HW Coated (Econ)
HW Coated
Coated Paper
Photo Imaging Gloss
Colorfast Vinyl
Paper Semi-Gloss
Poster Paper
Studio Canvas

and more.......

TUR Loaded=

Form Feed & Cut

Yes, No

Yes, No

st200a

pocket.book Page 24 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

24 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Ink Cartridge (Atramentová kazeta)

Light Cyan cart Info
Light Magenta cart Info
Yellow cart. Info
Cyan cart Info
Magenta cart Info
Black cart Info

Replace Ink Cartridge

HP No. 81 Ink Cartridge

Ink Level
Capacity
Part Number
Manufacture Date

Yes, No

st201a

pocket.book Page 25 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

25 - Čelný panel Ponuky čelného panela

Ponuky spotrebného materiálu - ponuka Printhead (Tlačová hlava)

Printhead Info

Recover Printheads

Replace Printheads

Light Cyan Info
Light Magenta Info
Yellow Info
Cyan Info
Magenta Info
Black Info

All Printheads
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Light C
Light M

Yes, No

Č ELNÝ PANEL

st202a

pocket.book Page 26 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

26 - Čelný panel Navigácia

Navigácia

Použitie navigačných tlačidiel

Pomocou tlačidiel displeja môžete prejsť z hlavnej ponuky
do systému ponúk.

Stlačením tlačidla Top (Hlavná ponuka) sa vrátite do hlavnej ponuky.
V hlavnej ponuke bude zvýraznená ikona ponuky Setup (Nastavenie).
Pozrite si časť Prechod do ponuky Setup (Nastavenie), na strane 27

Po stlačení tlačidla Back (Späť) sa zobrazí ponuka predchádzajúcej
úrovne, pričom sa nezmenia žiadne výbery ponuky.

Ak sa chcete v systéme ponúk presunúť nahor, stlačte tlačidlo ↑ , ak sa
chcete presunúť nadol, stlačte tlačidlo ↓ .

Stlačením tlačidla Enter:

a vyberiete ponuku v systéme ponúk a prejdete na jej úroveň

b zmeníte konfiguráciu tlačiarne na nastavenie zodpovedajúce

zvýraznenej hodnote označenej znakom

Tri bodky za názvom položky naznačujú, že v rámci tejto položky
je k dispozícii ďalšia ponuka.

fp02

√

.

pocket.book Page 27 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

27 - Čelný panel Navigácia

Prechod do ponuky Setup (Nastavenie)

1. Uistite sa, že na čelnom paneli je vybratá ikona ponuky Setup
(Nastavenie). Ak nie je vybratá, stlačte tlačidlo Top (Hlavná ponuka).

Č ELNÝ PANEL

2. Stlačením tlačidla Enter prejdite do ponuky nastavenia tlačiarne.

Na čelnom paneli sa zobrazia ponuky nastavenia tlačiarne:

Poznámka: Ak ste zvolili skrátenú ponuku,
ponuka nastavenia I/O nebude k dispozícii.

Postup pri zmene nastavenia z úplnej ponuky na skrátenú nájdete v časti
Príklady navigácie, na strane 28.

3. Po prechode do ponúk nastavenia tlačiarne môžete zmeniť

nastavenie tlačiarne.

4. Prácu v systéme ponúk ukončíte stlačením tlačidla Top

(Hlavná ponuka).

pocket.book Page 28 Monday, July 31, 2000 6:18 PM

28 - Čelný panel Príklady navigácie

Príklady navigácie

Zmena režimu ponuky

Na čelnom paneli sa zobrazujú dva typy ponúk. Prvým typom je skrátená
ponuka. Táto ponuka obsahuje len nastavenia pre každodenné
používanie tlačiarne. Druhým typom je úplná ponuka, v ktorej
sú k dispozícii všetky ponuky.

1. Uistite sa, že na čelnom paneli je vybratá ikona ponuky Setup
(Nastavenie). Ak nie je vybratá, stlačte tlačidlo Top (Hlavná ponuka).
Stlačte tlačidlo Enter.

2. Na čelnom paneli sa zobrazia voľby nastavenia tlačiarne:

3. Stláčajte tlačidlo ↓ , kým nevyberiete voľbu “Utilities (Pomôcky)”.

Stlačte tlačidlo Enter.