HP DesignJet 5000 User's Guide [de]

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Einführung

●

Das Benutzerhandbuch

In diesem Abschnitt wird die Verwendung dieses

Handbuchs erläutert.

●

Einführung zu Ihrem Drucker

In diesem Abschnitt werden einige Funktionen des

Druckers und dessen Merkmale beschrieben.

●

Drucker mit Aufwickelvorrichtung

Der hp Designjet 5000PS in der V orderansicht.

●

Drucker mit Medienablage

Der hp Designjet 5000 in der Vorderansicht.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Das Benutzerhandbuch

Überblick

Hier erhalten Sie einen allgemeinen Überblick über die
Verwendung dieses Benutzerhandbuchs und dessen
Aufbau.

Die “Register”

Hier werden die auf jeder Seite am oberen
Bildschirmrand angeordneten Register erläutert.

Die “Schaltflächen”

Hier werden die Navigationsschaltflächen links und
rechts unten auf jeder Seite erläutert.

Animationen

Hier wird erläutert, wie die Animationen in diesem
Benutzerhandbuch gestartet werden können.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Überblick

In diesem Benutzerhandbuch wird die Verwendung der
hp Designjet 5000PS und hp Designjet 5000 Drucker
detailliert erläutert.

Diese s Hand b u c h s o ll als detailliertes
Nachschlagewerk für den Drucker dienen.
Informationen zu Prozeduren für den täglichen Einsatz
finden Sie auch in der Kurzrefe re nz . Diese finden Sie
im Ablagefach auf der Rückseite des Druckers.

Navigieren in diesem Benutzerhandbuch

Die “Register”

An der Oberkante dieses Handbuchs befinden sich
sieben “Register”. Jedes Register enthält
Informationen über den Drucker. Die erste Seite eines
jeden Registers enthält Angaben über den Inhalt des
gesamten Registers und darüber, wo Sie die
entsprechenden Informationen finden können.

Die “Abschnitte”

Unterhalb der Register sind die einzelnen
Abschnitte angegeben. Die Abschnitte hier
lauten z.B.: Das Benutzerhandbuch,
Einführung zu Ihrem Drucker, Drucker mit
Aufwickelvorrichtung und Drucker mit
Medienablage.

Die “Schaltflächen”

Für die Navigation im Benutzerhandbuch verwenden
Sie die Schaltflächen, die unten links und rechts am
Bildschirm positioniert sind.

Die Schaltfläche “Anfang”

Mit dieser Schaltfläche gelangen
Sie zum Hauptmenü zurück.

Die Schaltfläche
“Vorherige Seite”

Mit dieser Schaltfläche gelangen
Sie zur vorherigen Bildschirmseite
zurück.

Die Schaltfläche
“Nächste Seite”

Mit dieser Schaltfläche gelangen
Sie zur nächsten Bildschirmseite.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Die Schaltfläche “Drucken”

Mit dieser Schaltfläche rufen Sie
das Dialogfenster zum Drucken
auf.

Die Schaltfläche “Beenden”

Mit dieser Schaltfläche beenden
Sie diese Anwendung und
verlassen das Benutzerhandbuch.

Die Schaltfläche “Zurück”

Mit dieser Schaltfläche gelangen
Sie zu der zuletzt aufgerufenen
Seite zurück.

Animationen

Nach Möglichkeit wird die Durchführung der
Prozeduren mit Animationen verdeutlicht. Klicken Sie
auf diese Schaltfläche, um die Animation zu starten.
Sie können auch direkt in den symbolisch dargestellten
Filmabschnitt klicken, um die Animation zu starten.

Weitere Themen:

Einrichtungsanweisungen

Die

Schrittweise Informationen dazu, wie Sie den Drucker
in einen betriebsbereiten Zustand bringen können.

Die Kurzreferenz enthält:

Informationen, die Sie für den täglichen Einsatz des
Druckers benötigen, wie z.B. Laden von Papier oder
Austauschen von Tintenmaterial.

Web-Seite

Informieren Sie sich auch auf der hp Web-Seite:

www.hp.com/go/designjet

enthalten:

Informationen, die sich auf ein spezielles
Druckermodell beziehen, werden in
diesem Benutzerhandbuch in einem
solchen grauen Kästchen angegeben.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Einführung zu Ihrem Drucker

Die Hauptmerkmale des Druckers

Ein allgemeiner Überblick über die Merkmale und
Vorzüge des Druckers.

Das hp Nr. 81 und hp Nr. 83 Zubehör

Eine Erläuterung des hp Nr. 81 und hp Nr. 83
Zubehörs, das in Ihrem Drucker installiert werden kann.

Druckauflösung

Hier erhalten Sie einen Überblick über die
Druckauflösung, die mit I hrem Drucker erzielt werden
kann.

Bedienfeld

Hier erhalten Si e einen Überblick über das Bedienfel d
des Druckers.

Medien

Hier sind die Medienarten aufgelistet, die im Drucker

verwendet werden können.

hp Designjet WebAccess

Hier erhalten Sie ein Überblick über das im Drucker
integrierte WebAccess Werkzeug.

Anschlüsse

Die Anschlußmöglichkeiten des Druckers.

Speicher

Dieser Abschnitt enthält Informationen über den
werkseitig im Drucker installierten Speicher.

Anwendungen und Treiber

Dieser Abschnitt erläutert, welche Anwendungen von
Ihrem Drucker unterstützt werden. Außerdem ist
angegeben, welche Treiber im Lieferumfang des
Druckers enthalten sind.

Ein- und Ausschalten Ihres Druckers

Ein-/Ausschalten des Druckers über den Netzschalter
auf der Rückseite des Druckers.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Die Hauptmerkmale des Druckers

Bei diesem Drucker handelt es sich um einen Farbtintenstrahldrucker, mit dem qualitativ hochwertige
geographische Karten und Bilder erstellt werden können. Nachfolgend sind einige Hauptmerkmale des
Druckers angegeben:

■

Ihr hp Designjet Drucker kann mit einer
Geschwindigkeit von bis zu 569 ft

2

/Stunde auf
gestrichenen Medien und der Einstellung
"Schnelldruck" drucken.

■

Fotoendqualität mit sechs Tinten und hp Color
Layering Technology.

■

Unbeaufsichtigte Druckausgabe mit großen
Tintenpatronen mit einer Kapazität von 680 cc.

■

Funktionen für eine hohe Produktivität wie
Ausgabesteuerung, Jobvoransicht mit dem

hp Designjet WebAccess

■

Genaue Angaben zu Tinten- und Medienverbrauch

Web-Server.

über den hp Designjet WebAccess Web-Server .

■

Hohes Maß an Flexibilität bei der Verwendung von
Medien und Tinte für alle Einsatzgebiete im Innen­und Außenbereich.

■

hp Nr. 81 farb-basierte Tinten für den Innenbereich.

■

hp Nr. 83 UV-Tinten für den Außenbereich.

■

Funktionen für eine exakte Farbwiedergabe mit
hoher Farbtreue:

– Automatische Pantone-Kalibri erung™
– Druckemulationen
– ICC-Profile für Macintosh und Windows
– RGB-Kalibrierung
– Automatic Closed Loop Color Kalibrierung

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Das hp Nr. 81 und hp Nr. 83 Zubehör

Das hp Nr. 81 und hp Nr. 83 Tintenzubehör wurde für
den hp Designjet 5000PS bzw. 5000 Drucker
entwick e lt. D ie Art des Z u b e h örs hängt vom
angegebenen Tintensystem ab: normale farb-basierte
oder pigment-basierte UV-Tinte. Die Komponenten der
normalen farb-basierten Tinte werden mit hp Nr. 81
Tintenzubehör und die für pigm e nt-basierte UV-Tinte
mit hp Nr. 83 Tintenzubehör bezeichnet.

hp Nr. 81 Tintenzubehör (farb-basiert)

Das hp Nr. 81 Tintenzubehör wird auch als Bildtinte
bezeichnet, mit der brilliante und scharfe Bilder in
Fotoendqualität erstellt werden können.

hp Nr. 83 Tintenzubehör (UV)

Das hp Nr. 83 Tintenzubehör wird auch als UV­Pigmentierte Tinte bezeichnet. Mit ihr können helle
und farbenprächtige Displays und Poster für den
Außenbereich erzeugt werden, die UV-lichtbeständig
sind.

Die Komponenten

Beide Tintensysteme bestehen aus drei
Komponenten: Druckköpfe mit ihren
Druckkopfreinigern und die Tintenpatronen.
Der Drucker ist mit sechs Sets ausgestattet.

Jeder thermische 600-dpi-Inkjet-Druckkopf trägt
mehrere tausend Tintentröpfchen auf das Papier auf.
Der Druckkopf wird vom Drucker während des
Druckvorgangs automatisch nachgefüllt. Dies
ermöglicht ein fortlaufendes, unterbrechungsfreies
Drucken. Die Versorgung der einzelnen Druckköpfe mit
Tinte erfolgt über separate Tintenpatronen mit hoher
Kapazität. Die Farben sind: Hell-Zyan, Hell-Magenta,
Gelb, Zyan, Magenta und Schwarz.

Mit Hilfe der Druckkopfreiniger reinigt und pflegt der
Drucker die Druckköpfe, um so die bestmögliche
Bildqualität zu g ewährleisten und um den Druckkopf zu
schützen, wenn dieser nicht in Betrieb ist. Dies
ermöglicht auch eine lange Lebensdauer.

Die Lebensdauer eines Druckkopfes beträgt ca. 700 ml
verbrauchte Tinte. Die voraussichtliche Lebensdauer
der Druckköpfe liegt jedoch zwei- oder dreimal höher.
Hierbei wird vorausgesetzt, der Druckkopf unter
normalen Betriebsbedingungen (nur mit
hp Tintenpatronen) und vor Ablauf seines
“V erfalldatums” verwendet wird. Die Ergebnisse sind
jedoch von der gewählten Druckqualität
abhängig.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Druckauflösung

Sie können zwischen drei verschiedenen
Druckqualitäten wählen: M a x . Qualität, Produktivität
und Schnelldruck. Diese können in der Software oder
im Bedienfeld des Druckers eingestellt werden.

Die Druckauflösung in der Druckqualität “Max. Qualität”
beträgt 600 x 600 dpi oder 1200 x 600 dpi auf
glänzenden Medien mit der Einstellung "Verbesserte
Auflösung".

Die Druckauflösung in der Druckqualität “Produktivität”
und "Schnelldruck" beträgt 300 x 300 dpi oder 600 x
600 dpi mit der Einstellung "Verbesserte Auflösung".

Verwenden Sie Sch n elld ru ck , um Entwurfskopien
Ihrer Ausdrucke mit maximalem Datendurchsatz zu
erstellen. Produktivität ist dahingehend optimiert, daß
die beste Bildqualität bei schnellstmöglichem
Durchsatz erzielt wird. Wählen Sie Max. Qualität,
wenn Sie Bilder und andere Druckausgaben in bester
Qualität erstellen möchten.

Bedienfeld

Das Bedienfeld

Das Bedienfeld des Druckers umfaßt eine einfach zu
bedienende Benutzeroberfläche mit einer Anzeige.
Dieses Bedienfeld ermöglicht den Zugriff auf viele
verschiedene Druckerfunktionen und eine Reihe von
hilfreichen, internen Ausdrucken. Im Abschnitt

N

aviga tion finden Sie eine kurze Einführung in das

Navigieren in den Menüs und eine Beschreibung der
internen Ausdrucke.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Medien

Die nachfolgend aufgeführten Papierarten werden von
Ihrem Drucker und vom hp Nr. 81/hp Nr. 83
Tintenzubehör un ters tützt:

■

hp Gestrichenes Papier

■

hp Gestrichenes Papier, schwer

■

hp Banner mit Tyvek™

■

Fotopapier, glänzend

■

Fotopapier, seidenmatt

■

hp Inkje tp a p ie r s eidenmatt, auf Papierbasis

■

hp Studio Leinwand

■

hp Colorfast Vinylfolie, selbstklebend

■

Colorlucent Backlit UV, rückseitig beleuchtbar

■

hp Posterpapier, seidenmatt

Detaillierte Inform a tio n en zu H e wlett-Pa ck ard Me d ie n
finden Sie im Abschnitt P

Medienarten.

hysische Eigenschaften der

hp Designjet WebAccess

We b Acces s informie r t d e ta illie rt über den Status und
die Historie Ihres Druckers. In einigen Fällen können
Sie auch den Druckerstatus ändern.

Verwenden von WebAccess

Starten Sie Ihren Web-Browser, und geben Sie
folgende Adresse ein:
http://<Adre s se > /
wobei <Adresse> der IP-Adresse des Druckers
entspric ht. Sie können die IP-Adresse des Druckers an
dessen Bedienfeld wie folgt abrufen:

1. Wählen Sie in den Drucker-Setup-Optionen I/O-
Einstellung.

2. Wählen Sie unter I/O-Einstellung die Option
Karten-ID.

3. Suchen Sie unter Karten-ID die Zeile, die mit IP=
beginnt. Der Rest der Zeile ist die IP-Adresse des
Druckers.

Alternativ zur IP-Adresse können Sie auch den DNS­Namen des Druckers angeben. Sie können jedoch den
DNS-Namen nicht über das Bedienfeld
abfragen. Wenn Sie den DNS-Namen
verwenden wollen, erfragen Sie diesen bei
Ihrem N e tz werkverwalter.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Jede Statusanzeige ist statisch: sie wird nicht
autom a tis c h a k tu a lis ie rt. U m diese zu ak tu a lis ie re n ,
klicken Sie auf das Symbol "Aktualisieren". Im links
angeordneten Menü im Fenster von hp Designjet
WebAccess finden Sie folgende Angaben.

Anstehend zeigt eine Liste der noch zu druckenden
bzw. derzeit gedruckten Jobs an.

Gespeichert zeigt eine Liste der bereits gedruckten
Jobs an.

Jobübersicht zeigt eine Liste der bereits gedruckten
Jobs zusammen mit statistischen Angaben an.

Material zeigt den Status der Tintenpatronen,
Druckköpfe, Druckkopfreiniger und des Papiers an.

V erb rau ch zeigt statistische Daten über den
Drucker an.

Konfiguration zeigt Details zu r Dru ck erko nfig ura tion an .
Passwort ermöglicht das Ändern Ihres hp Designjet

WebAccess-Kennwortes. Mit dem Passwort können die
Berechtigungen für die Jobverwaltung eingeschränkt
und die Anzahl der protokollierten Jobs für die
Jobübersicht geändert werden. Wenn ein Passwort

eingerichtet ist, müssen Sie dies beim
Aufrufen der Seite “Passwort” eingeben.

Wenn Sie sich dann auf dieser Seite befinden, können
Sie das Passwort ändern.
Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben, setzen Sie
dies mit dem Befehl “WebAccess-KW zurücks.” im
Bedienfeld des Druckers zurück.

Drucker zeigt eine Seite mit der Kurzreferenz zum
Drucker im PDF-Format an. In den Fenstern
“Anstehend” und “Gespeichert” stehen weitere
Funktionen über die im oberen Fensterabschnitt
angeordneten Symbole zur Verfügung.

5000PS

Wenn Sie eine V oransicht im Fenster “Anstehend”

oder “Gespeichert” aufgerufen haben, werden die

gleichen Symbole in der Voransicht angezeigt, die

auch im übergeordneten Fenster enthalten waren.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Anschlüsse

Ihr Drucker ist mit dem hp JetDirect 610N10/100 Base-TX Druckserver für den Anschluß an ein lokales
Netzwerk und mit einer parallelen Schnittstelle für den direkten Anschluß an Ihren C o mputer a u sg e s tatte t. S ie
sollten nach Möglichkeit immer eine Netzwerkverbindung wählen, da diese eine wesentliche schnellere
Datenübertragung ermöglicht. Informationen zum Anschließen des Druckers an einen Computer oder an ein
Netzwerk finden Sie in den Einrichtungsanweisungen.

Ein- und Ausschalten Ihres Druckers

Wenn Sie den Drucker für einen längeren Zeitraum nicht verwenden werden, schalten Sie diesen über den
Netzschalter auf der Rückseite des Druckers AUS.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Speicher

In der nachfolgenden Tabelle sind Speichergröße und Festplattengröße der verschiedenen hp Designjet 5000
Druckermodelle angegeben.

Druckertyp Größe Speicher (DRAM)

Festplatte

hp Designjet 5000
hp Designjet

5000PS

42 Zoll / 1,07m

128 MB

a

5 GB F e stp la tte

hp Designjet 5000
hp Designjet

60 Zoll / 1,52m

192 MB 20 GB Festplatte

5000PS

a.Durch die Installation weiterer 64-MB- oder 128-MB-Module können Sie den

Speicher erweitern. Teilenummern hierzu finden Sie im Abschnitt Bestellen von

Zubehör.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Anwendungen und T reiber

Um sicherzustellen, daß der Drucker die von Ihnen
gewünschten Ergebnisse liefert - in Bezug auf Größe,
Position, Ausrichtung, Farbe und Qualität - m üssen
Sie, je nach Anwendungs-Software und Drucker, den
richtigen Treiber auswählen und sicherstellen, daß
dieser korrekt konfiguriert ist.

5000PS

Im Lieferumfang des Druckers ist
folgendes enthalten:

■

PostScript® Treiber für Macintosh®

■

PostScript® Treiber für Mic ro so ft®
Windows™ 9x/NT 4.0/2000

■

hp Designjet HP-GL/2 Raster-Treiber
für Windows

■

hp Treiber für AUT OCAD

5000

Im Lieferumfang des Druckers ist
folgendes enthalten:

■

hp Designjet HP -GL/2 Raste r-Treiber
für Windows

■

hp Treiber für AUT OCAD

Einige Druckerfunktionen verhalten sich bei der
Druckausgabe von PostScript-Dateien anders als bei
der Druckausgabe von Dateien, die in anderen
Grafiksprachen (HP-GL/2 oder RTL) formatiert sind. Im
vorliegenden Handbuch werden Dateien als
“PostScript-Dateien” bezeichnet, die über den mit dem
Drucker gelieferten hp Designjet-PostScript-Treiber an
den Drucker gesendet werden, wobei dieser Treiber auf
Ihrem Macintosh oder PC installiert ist.

Wenn für eine spezielle, von Ihnen verwendete
AutoCAD-Version individuelle AutoCAD-Treiber
verfügbar sind, sollten Sie diese für die
Druckausgabe in AutoCAD auf jeden Fall
installieren.

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Drucker mit Aufwickelvorrichtung

Tintenpatrone

Druckkopf­wagen

Druckkopf

Medienrolle

Druckkopfreiniger

Service­station

Aufwickel­vorrichtung

Einzugsfläche

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Rückansicht

Kurzreferenz

Netzschalter

Netzwerk­anschluß

Einführung

Das Benutzerhandbuch Einführung zu Ihrem Drucker Drucker mit Aufwickelvorrichtung Drucker mit Medienablage

Medien&Tinte Bedienfeld Sonstiges

Lösungen

Drucker­optionen

Index

Drucker mit Medienablage

Tintenpatrone

Druckkopf­wagen

Druckkopf

Medienrolle

Druckkopfreiniger

Service­station

Medienablage

Einzugsfläche

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Medien & Tinte

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Der hp Designjet 5000PS Drucker und der
hp Designjet 5000 Drucker arbeiten mit einer großen
Palette an Medien. Die empfohlenen Medien wurden
speziell für die Verwendung mit Ihrem Drucker und
dem Tintensystem Ihres Druckers entwickelt, um so
optimale Ergebnisse zu erzielen.

Das Register “Medien & Tinte” umfaßt sieben
Abschnitte:

●

Medien

Um eine einwandfreie Bildqualität zu
gewährleisten, ist die Auswahl der optimalen
Medienart für Ihre Anforderungen ein wichtiger
Schritt. In diesem Abschnitt wird erläutert, wie Sie
die korrekte Medienart aus der Liste der von hp
unterstützten Medienarten auswählen.

●

Rollenmedien

In diesem Abschnitt wird das Laden und
Entnehmen von Rollenmedien erläutert.

●

Blattmedien

In diesem Abschnitt wird das Laden und
Entnehmen von Blattmedien erläutert.

●

Das Tintensystem

Dieser Abschnitt vermittelt einen Überblick über
das Tintensystem des Druckers.

●

Die Tintenpatrone

In diesem Abschnitt wird das Austauschen einer
Tintenpatrone erläutert.

●

Der Druckkopf

In diesem Abschnitt wird das Austauschen eines
Druckkopfs erläutert. Wenn Sie einen Druckkopf
entfernen und durch einen neuen Druckkopf
ersetzen, müssen Sie auch den dazugehörigen
Druckkopfreiniger ersetzen.

●

Der Druckkopfreiniger

In diesem Abschnitt wird das Austauschen eines
Druckkopfreinigers erläutert.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Medien

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Auswählen der Medien

Ihr Druck er un ters tützt viele verschiedene Papierarten.
Um eine einwandfreie Bildqualität zu gewährleiste n, is t
die Auswahl der optimalen Papierart für Ihre
Anforderungen ein wichtiger Schritt.

P

hysische Eigenschaften der Medienarten

Jedes Medium besitzt seine eigenen physischen
Eigenschaften. Dieser Abschnitt enthält die
Eigenschaften der von hp unterstützten Medienarten.

Druckgeschwindigkeiten und Auswahl des
Druckmodus

Hier finden Sie einige typische Druckzeiten in
Verbindung mit von hp unterstützten Medienarten.

Druckfläche

In diesen Abbildungen sind die Druckflächen für
ausgewählte Medien angegeben.

Übertragen der Medienprofile

Von Zeit zu Zeit werden neue Medienarten angeboten,
für die dem Drucker nicht die entsprechenden
Medienprofile zur Verfügung stehen. Sie müssen sich
die Profile beschaffen und diese in die Software des
Druckers übertragen.

Rollen- /B la ttin fo rmatione n

Folgen Sie den P r o z e d u re n in d ie s e m Abs chnitt, um
Informationen über ein von Ihnen in den Drucker
geladenes Rollen- oder Blattmedium zu erhalten.

Einstellungen der Trockenzeit

In diesem Abschnitt werden die Einstellungen für die
Trockenzeit erläutert.

Trockenzeiten bei von hp

getesteten Medien

Hier sind einige ausgewählte Medienarten mit ihren
Trockenzeiten angegeben.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Auswählen der Medien

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Ihr Druck er u nte rstützt viele Papierarten. Um eine
einwandfreie Bildqualität zu gewährleisten, ist der erste ­und zugleich wichtigste - Schritt die Auswahl der idealen
Papierart. Die besten Druckergebnisse erzielen Sie mit
Papierarten von Hewlett-Packard, da die Konfiguration
Ihres Druckers auf diese Papierarten abgestimmt und
mit ihnen getestet wurde. Alle hp Druck-Komponenten
(Drucker, Tintensystem und Medien) wurden
aufeinander abgestimmt, um fehlerfreie Druckleistung
und o ptimale B ild q ua lität zu g ew ährle iste n .

Informationen zu Hewlett-Packard Medien finden Sie im
Abschnitt P

hysische Eigenschaften der Medienarten.

Wichtige Hinweise zu den Medienarten

■

Dieser Drucker unterstützt eine Vielzahl an
Medienarten. Bestimmte Bilder können jedoch in
schlechterer Qualität ausgegeben werden, wenn für
das Bild nicht die korrekten Medienarten verwendet
werden. Siehe Druckgeschwindigkeiten und

Auswahl des Druckmodus.

■

Wenn Sie eine Rolle oder ein Blatt laden,
werden Sie in der Bedienfeldanzeige des
Druckers aufgefordert, die Medienart
anzugeben. Um eine einwandfreie
Bildqu a lit ät zu ge w ährleis ten , is t e s
unbedingt erforderlich, die Medienart

korrekt anzugeben. In der Tabelle im Abschnitt

P

hysische Eigenschaften der Medienarten finden

Sie alle notwendigen Informationen. Wenn bereits
Medien geladen sind, und Sie nicht sicher sind,
welche Medienart ausgewählt wurde, wechseln Sie
zum Symbol für das Rollen-/Blattmenü, und drücken
Sie die Taste “Eingabe”. Siehe Rollen-/

Blattinformationen.

■

Achten Sie auch darauf, welcher Druckmodus (Max.
Qualität, Produ ktivität oder Schnelldruck) ausgewählt
ist. Sie können diesen über die Software oder im
Bedienfeld des Druckers einstellen. Die Software­/Treibereinstellungen heben die Einstellungen im
Bedienfeld des Druckers auf. Die Kombination von
Medienart und Druckmodus informiert den Drucker
darüber, wie die Tinte auf das Medium aufgetragen
wird - z.B. über Druckdichte, Graustufenverfahren
und Anzahl der Druckkopfdurchläufe. Ausführliche
Informationen dazu finden Sie in der Tabelle im
Abschnitt Druckgeschwindigkeiten und Auswahl des

Druckmodus.

■

Einige Medien sind so konzipiert, daß sie
beidse itig be d ru ck t w e rd en können.
Weitere Informationen stehen über den
Abschnitt für technische Unterstützung im
WebAccess W e rkzeug Ihres Druckers zur
Verfügung.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Physische Eigenschaften der Medienarten

In der folgenden T abelle sind die physischen Eigenschaften der unterstützten hp Premium-Druckmaterialien
angegeben.

HINWEIS: Drucken Sie stets auf der Bildsei te mit der speziel len Beschichtung. Bei all en Rollenmedien von hp
befindet sich die Beschichtung auf der Außenseite der Rolle.

HINWEIS: Von Zeit zu Zeit werden neue Medienarten angeboten, und dem Drucker steht nicht das entsprechende
Medienprofil zur Verfügung. Sie müssen sich die Profile beschaffen und diese in die Software des Druckers mit der
Anwendung für die Systemwartung übertragen. Siehe Übertragen der Medienprofile

.

Bezeichnung im
Bedienfeld

Gestrichenes
Papier

Gestrichen, schwer
(ökonom.) &
Gestrichenes
Papier, schwer

Fotopapier,
glänzend

Gewicht Tinten-

system

26 lb
(98 g/m

35 lb
(130 g/m

7 mil
(178 g/m

Bild 150 ft

2

)

Bild & UV 100 ft

2

)

Bild 100 ft

2

)

Länge Verfügbare

Breiten in Z o ll

24, 36, 42, 54 610, 914, 1067,

(45 m)
300 ft

36 914

(91 m)

24, 36, 42, 54,

(30 m)

60,

36, 42, 60, 914, 1067, 1524

(30 m)

Verfügbare
Breiten in
Millime te r

1372

610, 914, 1067,
1372, 1524

Fortsetzung

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Bezeichnung im
Bedienfeld

Fotopapier,
seidenmatt

Papier, seidenmatt
(siehe Hinweis

Gewicht Tinten-

system

7 mil
(178 g/m

6 mil
(160 g/m

Bild 100 ft

2

)

Bild 100 ft

2

)

unten)
Banner mit Tyvek™ 10 mil (140

2

)

g/m

Colorlucent
Back litUV

6 mil
(200 g/m

Studio L einwa n d 20 mil

(368 g/m

Colorfa st Vin y lfo lie 6 mil

(328 g/m

Posterpapier

1

5,5 mil
(162 g/m

UV 50 ft (15 m) 24, 36, 54 610, 914, 1372

UV 100 ft

2

Bild & UV 35 ft (10 m) 36, 54 914, 1372

2

)

Bild & UV 40 ft (12 m) 36, 54 914, 1372

2

)

Bild 100 ft

2

)

1.Hervorragend für beidseitigen Druck geeignet

Länge Verfügbare

Breiten in Z o ll

36, 42, 60 914, 1067, 1524

(30 m)

24, 36, 42, 54 610, 914, 1067,

(30 m)

36, 54, 60

(30 m)

36 914

(30 m)

Verfügbare
Breiten in
Millime te r

1372

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Druckkopfreiniger

Druckgeschwindigkeiten und Auswahl des Druckmodus

Die nachfolgenden Druckzeiten gelten für den hp Designjet 5000PS 60 Zoll/1,57 m Drucker.

Der

Druckmodus Gestrichenes

Papier

Schnelldruck

Produktivität

Max. Qualität

2

569 ft
52,86 m

2

100 ft
9,29 m

2

/Std.

76 ft
7,06 m

/Std.

2

/Std.

/Std.

2

/Std.

2

/Std.

Gestrichenes Papier,
schwer (ökonom.)

2

288 ft

/Std.

26,76 m

2

100 ft

/Std.

2

/Std.

2

2

9,29 m
76 ft

7,06 m

HINWEIS: Die max. Geschwindigkeit, die auf
glänzenden Medien und anderen Medienarten erzielt
werden kann, kann anhand der benötigten Trockenzeit
ermittelt w e rde n .

HINWEIS: Von Zeit zu Zeit werden neue Medienarten
angeboten, und dem Drucker steht nicht das

entsprechende Medienprofil zur Verfügung.
Sie müssen sich die Profil e beschaffen und
diese in die Software des Druckers mit der

Anwendung für die Systemwartung

übertragen. Siehe Übertragen der

Medienprofile.

2

/Std.

/Std.

/Std.

Gestrichenes
Papier, schwer (2)

2

288 ft

/Std.

2

2

/Std.

2

/Std.

2

/Std.

2

/Std.

/Std.

26,76 m
76 ft

7,06 m
60 ft

5,57 m

Glänzende
Medien

2

100 ft

/Std.

2

2

/Std.

2

/Std.

/Std.

2

/Std.

2

/Std.

9,29 m
76 ft

7,06 m
60 ft

7,06 m

Gestrichenes Papier, schwer

Im Bedienfeld stehen zwei Arten von Gestrichenem
Papier, schwer, zur Verfügung.

■

Gestrichenes Papier, schwer (ökonom.) ist für
Geschwindigkeit und Tintenverbrauch optimiert.

■

Gestrichenes Papier, schwer (2) ist für Bildqualität
optimiert.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Druckfläche

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Druckfläche =

Druckfläche (Breite x Höhe) gemäß Bildausrichtung
Mediengröße minus
normale Ränder

Mediengröße Querformat

(Zoll)
ANSI-

Medien

ISO­Medien

C
D
E

A2
A1
A0

21,46 x 15,36

33,46 x 20,36

43,46 x 32,36

22,86 x 14,86

32,56 x 21,76

46,26 x 31,46

Hochformat
(Zoll)

16,46 x 20,36
21,46 x 32,36
33,46 x 42,36

15,96 x 21,76
22,86 x 31,46
32,56 x 45,16

Querformat
(mm)

545 x 390
845 x 517
1 100 x 821

580 x 377
827 x 552
1 175 x 799

Hochformat
(mm)

241 x 517
545 x 821
850 x 517

405 x 553
580 x 799
827 x 1147

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Tintensystem

Rollen-/Blattinformationen

Auf diesem Bildschirm finden Sie folgende
Informationen:

■

Name des Herstellers

■

Ausgewählte Medienart

■

Gesamtbreite der Rolle in Millimeter

■

Maximale Druckfläche, auf der das Medium
bedruckt werden kann

■

Die Version des Medienprofils

■

Detaillierte Anweisungen zum Laden einer Rolle
finden Sie im Abschnitt Installieren von

Rollen medie n im D ru c k er.

Klicken Sie auf dieses Symbol , um eine
Animationssequenz aufzurufen.

Eine druckbare Version
Verfügung, so daß Sie wichtige Abbildungen mit zum
Drucker nehmen können, sollte der Drucker nicht

unmittelbar neben dem Computer
aufgestellt sein.

der Sequenz steht zur

Das

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Tintensystem

Übertragen der Medienprofile

Das

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Jede unterstützte Medienart hat ihr eigenen
Eigenschaften - siehe P

hysische Eigenschaften der
Medienarten. Um eine optima le Bildq ualität zu erzielen,

führt der Drucker jeden einzelnen Druckvorgang unter
Berücksichtigung der Eigenschaften der
unterschiedlichen Medien durch. Einige Medien
benötigen beispielsweise mehr Tinte und andere
wiederum eine längere Trockenzeit. So muß dem
Drucker anhand einer Beschreibung mitgeteilt werden,
wie die einzelnen Medien zu bedrucken sind. Diese
Beschreibung wird als “Medienprofil” bezeichnet.
Vorhandene M edienprofile für die Medien, die von
Ihrem D ruc ke r ve ra rbe itet w erd e n k önnen, sind bereits
in der Software des Druckers implementiert.

Von Zeit zu Zeit werden jedoch neue Medienarten
angeboten, und dem Drucker steht nicht das
entsprechende Medienprofil zur Verfügung. Sie
müssen sich die Profile beschaffen und diese in die
Software des Druckers übertragen.

Durch die Verwendung der von Hewlett­Packard für Ihre Medien bereitgestellten
Medienprofile ist die optimale
Farbwiedergabe Ihres Druckers
gewährleistet. Diese Profile finden Sie unter

http//www.hp.com/go/designjet

.

Klicken Sie auf das CD-Symbol für den Treiber, und
wählen Sie “P rin tin g M a te ria l”. Hierdurch gelangen Sie
zu den Treibern und Profilen für Ihren Druck e r. Fo lg e n
Sie den Anweisungen am Bildschirm.

Zusätzlich zur hp Palette bieten auch andere Hersteller
Medien an, die hp für die Verwendung mit Ihrem
Drucker empfiehlt. Die Medienprofile für dera rtig e
Medien können auch über das Internet
heruntergeladen oder von der CD-ROM kopiert
werden.

Aufrufen der Anwendung für die Systemwartung

Wenn Sie die Medienprofile auf Ihren PC oder Apple
Macintosh heruntergeladen haben, öffnen Sie die hp
Anwendung: “System Maintenance Application”.

Wählen Sie die Option für das Übertragen der
Medienprofile, und folgen Sie den Anweisungen am
Bildsc h irm.

Dieses Programm installiert die zuvor von Ihnen von
der Web-Seite heruntergeladenen
Medienprofile in der Software des Druckers.
Die “System Maintenance Application”
befindet sich auf einer CD-ROM, die im
Lieferumfang Ihres Druckers enthalten ist.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Tintensystem

Einstellungen der Trockenzeit

Das

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Bei einigen Medienarten und in bestimmten
Betriebsumgebungen muß die Tinte zuerst trocknen,
bevor das Medium aus dem Drucker entnommen
werden kann. Wenn Probleme mit dem Trocknen der
Tinte auf Ihrem gedruckten Bild auftreten, stellen Sie die
Trockenzeit auf “Automatisch” ein. Im Abs c hn itt Ändern

der Trockenzeit finden Sie eine Animation, in der das

Ändern der Einstellung im Bedienfeld gezeigt wird.

Keine (Standardeinstellung)

Bei dieser Einstellung wird das Medium nach
Beendigung des Druckvorgangs vom Drucker
ausgegeben. Dies ist die schnellste Einstellung. Sie
müssen jedoch mit dem gedruckten Bild vorsichtig
umgehen, da das Bild eventuell noch nicht vollständig
verwendbar ist.

Manuell

In bestimmten Fällen reicht mit dieser Einstellung die
Trockenzeit vielleicht nicht aus, so daß die Tinte nicht
ganz trocken ist und mit den Medien vorsichtig
umgegangen werden muß. Diese Einstellung kann im
Bedienfeld geändert werden. Siehe Ändern der

Trockenzeit.

Automatisch

Der Drucker ermittelt die entsprechende Trockenzeit
automatisch anhand der von Ihnen ausgewählten
Medienart und der derzeitigen Temperatur und
Luftfeuchtigkeit. Falls eine Trockenzeit zu
berücksichtigen ist, wird in der Bedienfeldanzeige ein
“Countdown” für die noch verbleibende Trockenzeit
angegeben.

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Trockenzeiten bei von hp getesteten Medien

In der nachfolgenden T abelle sind die typischen Trockenzeiten für von hp getestete Medien bei einer T em peratur
von ca. 23

°

C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 50% angegeben.

V o n hp getestete Medienarten T ro c k e n z e it in M in u t en

Max. Qualit ät Produktivität/

Schnelldruck

hp Fotopapier, glänzend 4 2
hp Inkjetpapier, seidenmatt, auf Papierbasis 6 5
hp Studio Leinwand 9 5
hp Gestrichenes Papier, schwer 1 1
hp Colorfast Vinylfolie, selbstklebend 1 1
hp Posterpapier 1 1
hp Colorlucent Backlit UV 40 9
hp DuraImaging UV 1 1
hp Banner mit TYVEK® 11
3M® Austauschbares, nicht transparentes Bildmedium 5 4

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Tintensystem

Medienarten und Anwendung

Das

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

Die folgende Tabelle hilft Ihnen bei der Auswahl Ihrer
Medienart und der Einstellung der Druckqualität
(Schnelldruck, Produktivität, Max. Qu a lität). Beac h te n
Sie dabei folgendes:

■

Verwenden S ie “Schnelldruck” für Entwurfskopien
mit maximalen Durchsatz.

Produktname Anwendung Medienbeschreibung

hp Fotopapier, glänzend
hp Foto p a p ie r, seidenmatt

Fotografische Bilder und
Grafiken, Endqualität, V e rk aufs-

Displays, Ausstellungen, Werbe­Bezeichnung im Bedienfeld:
hp Fotopapier, glänzend
hp Fotopapier, seidenmatt

plakate für den Innenbereich,

Konstruktionsdarstellungen in der

Industrie, MCAD-

Druckausgaben, Karten & GIS-

Darstellungen
hp Studio Leinwand

Fotografische Reproduktionen,

Kunstplakate, Displays für den
Bezeichnung im Bedienfeld:

Innenbereich, Banner
hp Studio Leinwand

■

“Produktivität” is t für exzellente Qualität mit
schnellstmöglichem Durchsatz optimiert.

■

“Max. Qualität” eignet sich für Bilder und andere
Druckausgaben in bester Qualität.

Außerordentlich hohe
Lichtbeständigkeit m it
Bildtinten, maximale
Farbskala, brilliante
Bilder m it sc h a rfe n
Linien

Exakte Farbwiedergabe,
hervorragende
Lichtbeständigkeit,
dichte, schwarze und
farbige B ild e r

Fortsetzung

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Produktname Anwendung Medienbeschreibung

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

hp Banner mit Tyvek™
Bezeichnung im Bedienfeld:

Banner mit Tyvek

hp Colorfast Vinylfolie,
selbstklebend

Bezeichnung im Bedienfeld:
hp Colorfast Vinyl

hp Gestrichenes Papier
Bezeichnung im Bedienfeld:

hp Gestrichenes Papier

Haltbare Banner für den Innen­und Außenbereich,
Handelsgrafiken, Displays für
Fenster, W and-, Hintergrund- und
Theaterp la k ate

Werbeplakate, kostengünstige
Poster für den Innenbereich,
kurzzeitig zu verwendende
Displays für den Innenbereich

Kontrollausdrucke, Layouts,
kostengünstige Poster für den
Innenbereich, kurzzeitig zu
verwendende Displays für den
Innenbereich, Farblinien­zeichnungen, Farbkarten

Lichtbeständig,
wasserabweisend, keine
Laminierung
erforderlich, können
gerein ig t, v e rn äht und
drapiert werden

Exakte Farbwiedergabe,
dichte , s chwarz e Bilder,
exakte Punktfarben,
niedrige Kosten pro
Ausdruck

Exakte Farbwiedergabe,
niedrige Kosten pro
Ausdruck, dichte,
schwarze Bilder, exakte
Punktfarben, feine
Linien

Fortsetzung

Medien&TinteEinführung Bedienfeld Sonstiges

Medien Rollenmedien Blattmedien

Lösungen

Produktname Anwendung Medienbeschreibung

Das

Tintensystem

Drucker­optionen

Die

Tintenpatrone

Der Druckkopf

Index

Der

Druckkopfreiniger

hp Inkjetpapier seidenmatt,
auf Papierbasis

Bezeichnung im Bedienfeld:
hp Inkjetpapier seidenmatt,
auf Papierbasis

hp Posterpapier, seidenmatt
Bezeichnung im Bedienfeld:

hp Posterpapier

hp Gestrichenes Papier,
schwer

Bezeichnung im Bedienfeld:
hp Gestrichenes Papier,
schwer

Fotografische Präsentationen,

Verkaufs-Displays, Drop-In-

Displays, an der Decke

aufzuhängende Banner

Kurzzeitig zu verwendende

Verkaufs-Displays, an der Decke

aufzuhängende Banner

Kontrollausdrucke, Layouts,

kostengünstige Poster für den

Innenbereich, kurzzeitig zu

verwendende Displays für den

Innenbereich, Farblinien-

zeichnungen, Farbkarten

Kostengünstige Alter­native z um Fo topapier ,
ökonomische
Fotoqualität

Druckproduktion in
großen Mengen,
kostengünstiges
Posterpapier für häufig
auszutauschende
Ausdrucke, laminierbar
für längerfristig zu
verwendende Displays

Schweres Papier, exakte
Farbwiedergabe,
niedrige Kosten pro
Ausdruck, dichte,
schwarze Bilder, exakte
Punktfarben, feine
Linien