Hp DESIGNJET 5000 User Manual [it]
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Introduzione
● Guida di riferime nt o pe r l’u te nt e
Questa sezione fornisce istruzioni per l’utilizzo
della guida.
● Introduzione alla stampante
In questa sezione vengono descritte le
caratteristich e e al cu n e fu nz io n al ità de ll a
stampante.
● Stampante con rullo di tensione
Vista front ale della stampante hp Designjet
5000PS.
● Stampante con raccog litore
Vista front ale della stampante hp Designjet 5000.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Guida di riferimento per l’utente
Panoramica
Panoramica generale sull’utilizzo e sulla struttura della
Guida di riferimento per l’utente.
Le “Schede”
Descrizione delle schede visualizzate nella parte
superiore di ciascuna pagina.
I “Pulsanti”
Descrizione della funzione dei pulsanti di spostamento
visualizzati sui due lati della pagina.
Animazione
Informazioni sull’esecuzione delle animazioni incluse
nella Guida di rif erimento per l’utente.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Panoramica
La Guida di riferimento per l’utente contiene le
informazioni relative all’utilizzo delle stampanti
hp Designjet 5000PS e hp Designjet 5000.
Questa guida è progettata come guida di riferimento
dettagliata per la stampante. Per indicazioni più
generali, consult are la Guida tascabile riportata sul
retro della stampante.
Come navigare
Le “Schede”
All’inizio de lla gui da son o pr esenti s ette “schede”. Ogni
scheda contiene informazioni sulla stampante. La
prima pagina di ci ascuna scheda ne illust ra il conten uto
e spiega dove è possibile trovare informazioni
correlate.
Le “Sezioni”
Al di sotto delle schede sono presenti le sezioni. Di
seguito sono riportate delle sezion i di
esempio: Guida di riferimento per l’utente,
Introduzione alla stampante, Stampante con
rullo di tensione e Stampante con
raccoglitore.
I “Pulsanti”
Per consultare la Guida di riferimento rapido, utilizzare
i pulsanti post i ai lati del lo sc he rm o .
Pulsante Home
Facendo clic su questo pulsante,
si torna al menu principale.
Pulsante Indietro
Facendo clic su questo pulsante,
si torna alla pagina precedente.
Pulsante Avanti
Facendo clic su questo pulsante,
si avanza alla pagina successiva.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Pulsante Stampa
Facendo clic su questo pulsante,
si passa al menu di stampa.
Pulsante Esci
Facendo clic su questo pulsante,
si esce dall’applicazione.
Pulsante Ritorna
Facendo clic su questo pulsante,
si torna al punto in cui ci si t rovava
prima.
Animazione
Quando è possibile, un’animazio ne illustrerà
l'esecuzione delle procedure. Fare clic su questo
pulsante per avviare l’animazione. Per avviare
l'animazione è possibile inoltre f are clic sullo schermo .
Argomenti correlati:
Le Istruzioni per l’in sta ll az io ne contengono:
Informazioni pass o passo sulla p reparazione all’utilizzo
della stampante.
La Guida tascabile contiene:
Informazioni che potrebbero essere necessarie per l'utilizzo
quotidiano della stampante, come il caricamento della carta
o la sostituzione delle confezioni di materiali di consumo.
Pagina Web
È possibile visitar e la pagina Web hp all’indirizzo:
www.hp.com/go/designjet
In questa guida di riferimento per l'utente le
informazioni specifiche per un particolare
modello di stampante vengono visualizzate
all'interno di un riquadro come il seguente.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Introduzione alla st ampante
Caratteristiche principali della stampante
Informazioni generali sulle funzioni e sui vantaggi della
stampante.
Materiali di consumo hp N. 81 e hp N. 83
Spiegazione rel ativa ai mater iali di consumo hp N. 81 e
hp N. 83 che p ossono e ssere in stallati nella st ampante .
Risoluzione di stampa
Panoramica rela ti va al ti po di ri sol uzi on e di st amp a c he
è possibile ottenere con la stampante utilizzata.
Interfaccia utente
Panoramica del tipo di interfaccia disponibile con la
stampante.
Supporti
Elenco dei supporti che possono es sere utili zzati con la
stampante.
hp Designjet WebAccess
Panoramica dello strumento WebAccess disponibile
con la stampante.
Connessioni
Collegamenti disponibili con la stampante.
Memoria
Questa sezione indica la memoria installata nella
stampante.
Applicazioni e driver
Questa sezione indica le applicazioni supportate dalla
stampante. Indica inoltre i driver forniti con la
stampante.
Accensione e spegnimento della stampante
Spegnimento o accensi one della stampa nte utilizzando
l’apposito interruttore posto sul retro.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Caratteristiche principali della stampante
Le stampanti hp Designjet 5000PS e hp Designjet 5000 sono stampa nti a g etto d’i nchi ostro a co lori , proge ttat e
per la stampa di map pe e di immagini di alta qualità. Di seguito vengono elencate alcune de lle loro
caratteristiche principali:
■ La stampante hp Designjet consente di ottenere
2
velocità di produzione di 569ft
/hour utilizzando
supporti patinati mediante l’impostazione Velocità
Max.
■ Alta qualità fotografica utilizzando sei inchi ostri e la
tecnologia hp Color Layering Technology.
■ Stampa senza l'intervento dell'operatore utilizzando
cartucce di inchiostro 680cc.
■ Funzioni di alt a produttività quali l’accodamento,
l’annidamento e l’anteprima di stampa, utilizzando il
server Web hp Designjet WebAccess
.
■ Informazioni precise sull’inchiostro e sui supporti
disponibili mediante il server Web hp Designjet
WebAccess.
■ Elevata flessibilità di suppor ti e inchiostro per
qualsiasi tipo di applicazione.
■ Inchiostro colorato hp N. 81 per uso interno.
■ Inchiostro UV hp N. 83 per uso esterno.
■ Funzioni di riproduzione del color e:
– Automatic Pant one Calibra tion ™
– Emulazioni di stampa
– Profili ICC per Macintosh e Windows
– Calibrazione RGB e altro
– Calibrazione del colore a ciclo chiuso automati ca
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Materiali di consumo hp N. 81 e hp N. 83
Le confezioni di materiali di consumo hp N. 81 e hp N. 83
sono progettate per l’utilizzo con le stampanti hp Designjet
5000PS o 5000. Il tipo di materiale di consumo ricevuto con
la stampante dipende dal tipo di unità di stampa specificato:
inchiostro normale a base di coloranti o inchiostro UV a base
di pigmento. I componenti dell'inchiostro normale a base di
coloranti sono denominati materiali di consumo hp N. 81
mentre i componenti dell'inchiostro UV a base di pigmento
sono denominati materiali di consumo hp N. 83 UV .
Materiali di consumo hp N. 81 (a base di co lo ran t i)
I materiali di consumo hp N. 81, denominati anche
Imaging Ink, sono progettati per la distribuzione di
immagini nitide e brillanti di elevata qualità.
Materiali di consumo hp N. 83 (UV)
I materiali di consumo hp N. 83, denominati anche
Inchiostri pigmentati UV, sono progettati per la
creazione di insegne e poster dai colori brillanti e
fotostabili per esterni, resi stenti alla luce u ltravioletta.
I componenti
Entrambi i sistemi di stampa sono costituiti da
tre componenti: le testine di stampa, i relativi
puliscitestina e le cartucce di inchiostro. La
stampante ne utilizza sei di ciascuno.
Ogni testina per stampanti termiche a getto
d’inchiostro da 60 0 dp i applica sul foglio migliaia di
goccioline di inchiostro. La stampante riempie
automaticament e la testina durante la stampa,
consentendo così di ot tenere una stampa conti nua
senza interruzi oni . L’inchi ostro vie ne for nito a ciascun a
testina da una cartuccia di inchiostro separata di
grande capacità. I colori sono Ciano chiaro, Magenta
chiaro, Giallo, Ciano, Magenta e Nero.
La stampante utilizza i puliscitestina per pulire e
mantenere pulite le testine, al fine di assicurare la
migliore qual it à di stam pa possi bile e per pr otegger e le
testine quando non vengono utilizzate, in modo da
garantire loro una lunga durata.
La durata della testina di stampa è garantita fino a 700
ml di inchiostro c onsumato. Tuttavia, in media le
aspettative di durata sono di due o tre volte superiori.
La condizione è che la testina di stampa venga
utilizzata in no rmali condizioni di funzionamento
(utilizzando sol o cartucce di inchiostro hp) e che la d ata
di scadenza non sia trascorsa. Il risultato
può, tuttavia variare a seconda della
modalità di stampa impostata.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Risoluzione di stampa
È possibile scegli ere tr a tre li velli d i modali tà di stam pa:
Qualità Max., Produttività o Veloci tà Max. dal software
in uso o dal pannello frontale della stampante.
La risoluzione di stamp a per l a modali tà Qualità Max. è
di 600 x 600 punt i per po ll ic e, o d i 120 0 x 600 pu nt i p er
pollice su supporti lucidi, se si utilizza l’impostazione
avanzata per la risoluzione.
La risoluzione di stampa per le modalità Produttività e
Velocità Max. è di 300 x 300 punti per pollice, o 600 x
600 punti per poll ice, se s i usa l’impo stazion e avanzat a
per la risoluzione.
La modalità Velocità Max. serve per ottenere bozze di
stampa alla massima capacità produttiva. La modalità
Produttività è ottimizzata in modo da poter otte nere
un’elevata qualità dell’immagine con la massima
velocità di throughput. Per ottenere la migliore qualità
delle immagini e d elle ripro duzioni, se lezionare Qualità
Max.
Interfaccia utente
Il pannello frontale
Il pannello frontale della stampante include
un’interfaccia di fac il e utilizzo con un dis p la y, che
consente di accedere ad un set completo di funzioni
della stampante e ad un gran numero di utili stampe
interne. Per una breve illustrazione su come spostarsi
tra i menu e per una descrizione delle stampe interne,
vedere Spostamento nei men u
.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Supporti
La stampante e le conf ezioni di materiali di consumo
hp N. 81/hp N. 83 supportano i seguenti tipi di cart a:
■ Carta patinata hp
■ Carta patinata pesante hp
■ Striscioni con Tyvek™
■ Carta fotografic a lu ci da
■ Carta fotografica sa ti na ta
■ Carta semi-lucida hp
■ Tela Studio Canvas hp
■ Vinile Adesivo Colorfast hp
■ Pellicola per retroilluminazione Colorlucent Backlit
UV
■ hp Satin Poster Paper
Per informazioni dettagliate sui supporti Hewlett-
Packard, vedere Caratteristiche fisiche dei tipi di
supporto.
hp Designjet WebAccess
WebAccess riporta informazioni dettagliate sullo stato
e sulla cronologia della stampante. In alcuni casi è
consentito modificare lo stato della stampante.
Per utilizzare WebAccess, effettuare i seguenti passaggi
Avviare il browser Web e indic are l’indirizzo della
stampante nel seguente modo:
http://<indirizzo>/
dove <indirizzo> si ri ferisce all’indirizzo IP della
stampante. È possibile reperire l’indirizzo IP della
stampante dal pann ello frontale, nel seguente modo:
1. Dalle opzioni di impostazione della stampante,
selezionare Configurazione IO.
2. Da Configurazione IO sel ezionare ID Scheda.
3. In ID Scheda, individuare la riga che inizia con IP=.
Questa riga indica l’indirizzo IP della stampante.
Come alternati v a al l’i n di riz z o IP, è possibile fornir e il
nome DNS della stampante. Tuttavia, non sarà possibile individuare il nome DNS nel pannello frontale. Per
conoscerlo, chiedere informazioni all’ammi-
nistratore della rete.
Ciascuna visualizzazi one sullo stato è statica
e non viene aggiornata automaticamente
con il passare del tempo. Per effett uarne
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
l'aggiornam en to , fare clic sull’icona Aggiorna. Le
seguenti funzion i sono fornite dal menu a sinistra della
finestra hp Designjet WebAccess.
Sospeso mostra un ele nco di lavori in attesa di stampa
o correntemente in fase di stampa.
Memorizzato mostra un elenco di lavori già stampati.
Contabilità mostra un elenco di lavori già stampati e le
statistiche.
Provviste mostra lo stato del le cartucce di inchiostro,
delle testine di stampa, dei puliscitestine e della carta.
Uso mostra le statistiche della stampante.
Configurazione riporta informazioni dettagliate sulla
configurazione della stampante.
Parola d’ordine consente di modificare la password
hp Designjet WebAccess. La password può essere
utilizzata per limitare i permessi di accesso ai lavori e
modificare il numero dei lavori registrati ai fini statistici.
Se è impostata una password, verrà richiest o di
immetterla quando si tenta di accedere alla pagina
‘Parola d'ordine’. Una volta raggiu nta questa pagina, è
possibile modificare la password.
Se si dimentica la pas sw ord , utilizzare
‘Reimpostazione password WebAccess’ sul
pannello frontale della stampante p er
ripristinarla.
Info stampante mostra una pagina contenente la
guida ridotta della stampante in formato PDF. Nelle
finestre Sospeso e Memorizzato vengono fornite
ulteriori funzioni mediante icone sulla parte superiore
della finestra.
5000PS
Se si richied e un ’anteprima dalla finestra Sospeso
o Memorizzato, vengono visualizzate le stesse
icone riportate ne lla finestra di anteprima
visualizzate precedentemente nella finestra
principale.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Connessioni
La stampante è fornita di un server di stampa hp JetDirect 610N10/100 Base-TX per i collegamenti di rete e di
un’interfaccia parallela per il collegamento diretto al computer. Si raccomanda di utilizzare un collegamento di
rete che consent e di ottenere una maggiore velocità di trasferimento dati. Per informazioni sul collegamento
della stampante ad un computer o alla rete, consultare la Guida di installazione.
Accensione e spegnimento della stampante
Quando non si utilizza la stampante per un lungo periodo, è necessario spegnerla utilizzando l’interruttore di
alimentazione posto sul retro della stampante.
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Memoria
La tabella di seguito riportata indica le dimensioni della memoria e del disco rigido per i diversi modelli delle
stampanti hp Designjet 5000.
Tipo di stampante Dimensioni Memoria (DRAM) Disco rigido
hp Designjet 5000
hp Designjet
5000PS
42 pollici/1,07 m
128 MB
a
hp Designjet 5000
hp Designjet
60 pollici/1,52 m
192 MB Disco rigido da 20
5000PS
a.È possibile espandere la memoria installando 64 MB o 128 MB di memoria
aggiuntiva. Per i numeri di parte, vedere Hardware
Disco rigido da 5
GB
GB
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Applicazioni e driver
Per assicurarsi che la stampante stampi esattamente
quanto previsto in termini di form ato, posizione,
orientamento, col ore e quali tà, è necessario utilizzare il
driver corretto per la combinazione di applicazione
software e di stampa nte, ed accertarsi che tale driver
sia configurato correttamente.
5000PS
La stampante viene fornita con:
■ Driver PostScript® per Macintosh®
■ Driver PostScript® per Micros o ft®
Windows™ 9x/NT 4.0/2000
■ Driverhp Designjet hpGL/2 Raster per
Windows
■ Driver sviluppati da hp per AUTOCAD
Alcune funzioni della s tampante si comportan o in modo
diverso quando la stampante riceve un file PostScript
anziché file form attati in altri li nguaggi (h p-GL/2 o R TL).
). In tutto il manuale, i riferimenti ai “fil e Post Sc rip t”
indicano i file inviati alla stampante utilizzando il driver
PostScript per hp Designjet fornito con la stampant e ed
installato da ll ’utente sul proprio computer Macintosh o
Windows.
Se sono disponibili i driver per AutoCAD specifici per la
versione del programma utilizzata, si raccomanda di
installarli per la stampa da AutoCAD.
5000
La stampante viene fornita con:
■ Driver hp Designjet hpGL/2 Raster
per Windows
■ Driver sviluppati da hp per
AUTOCAD
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introd u z i one alla stam pante Stampante con rullo di te nsi one Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Stampante con rullo di tensione
Cartuccia
di inchiostro
Carrello
Gruppo
Testina di st ampa
Rotolo di supporto
Puliscitestina
Stazione di
manutenzione
Rullo di tensione
Piastra
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introd u z i one alla stam pante Stampante con rullo di te nsi one Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Vista posteriore
Guida tascabile
Interruttore di al
Rete
Comunicazione
Introduzione
Guida di riferimento per l’utente Introduzione alla stampante Stampante con rullo di tensione Stampante con raccoglitore
Supporti e
inchiostro
Soluzioni
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Altro
Indice
Stampante con raccoglitore
Cartuccia
di inchiostro
Carrello
Gruppo
Testina di stampa
Rotolo di support o
Puliscitestina
Stazione di
manutenzione
Raccoglitore
del supporto
Piastra
Introduzione
Supporti
Supporti e inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Supporti e inchiostro
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
La stampante hp Designjet 5000PS e la stampante
hp Designjet 5000 impiegano diversi tipi di supporti.
Quelli consig li at i so no progettati pe r l’uso con queste
stampanti e con l a lor o unit à stampa in modo da fornire
i migliori risu ltati.
La scheda Supporti e inchiostro contiene sette
sezioni:
● Supporti
La scelta del suppor to adeguato alle proprie
necessità è un’operazione fondamentale per
ottenere un’immagine di buona qualità. Questa
sezione spiega come scegliere il tipo di supporto
corretto dall’elenco dei Tipi di supporti hp
utilizzabili.
● Supporto su rotolo
Questa sezione s piega come carica re e rimuov ere
un rotolo di supporto.
● Supporti in fogli
Questa sezione spiega come caricare e
rimuovere un foglio di supporto.
● Unità di stampa
Questa sezione fornisce una panoramica dei
sistemi di stampa della stampante.
● Cartucce di inchiostro
Questa sezione mostra come sostituire una
cartuccia d’inchiostro.
● Testina di stampa
Questa sezione mostra come sostituire una testina
della stampante. Quando una testina di stampa
viene rimossa e sostituita con una nuova, è
necessario sostit uire anche il puliscitestine
corrispondente.
● Puliscitestina
La sezione mostra come sostituire il puliscitestina
di una testina del la stampante.
Introduzione
Supporti
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Scelta del supporto
Questa stampante consente di utilizzare diversi tipi di
supporto. La scelta del supporto adeguato alle proprie
necessità è un’operazione fondamentale per ottenere
un’immagine di buona qualità.
Caratteristiche fisiche dei tipi di supporto
Ogni supporto ha caratteristiche fisiche proprie. In
questa sezione vengono mostrate e tipologie di
supporti hp ut ilizzabili e le loro caratteris tiche.
Velocità e modalità di stampa
Ve ngono forniti alcuni tempi tipici di stampa per una
selezione dei tipi di supporti hp utilizzabili.
Area di stampa
Vengono forniti i dati relativi a tutte le aree stampabili
dei supporti selezionati.
Download del profilo su pporti
In futuro saranno disponibili nuovi tipi di supporti per i
quali la stampant e non dispone dei profili richi esti. In tal
caso sarà necessario richiedere tali profili ed
aggiungerli al software della stampante.
Informazioni sui supporti in rotolo/foglio
Per ottenere inf ormazioni sul rotolo o sul foglio di
supporto caricato nella stampante, seguire la
procedura indicata in questa sezione.
Impostazioni del tempo di asciugatura
In questa sezione vengo no descritte le imp ostazioni del
tempo di asciugatura.
Tempi di asciugatura per i supporti testati hp
Alcuni tipi di supporti selezionati con i corrispondenti
tempi di asciugatura.
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Scelta del supporto
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Questa stampante consente di utilizzare diversi tipi di
supporto. La scelta del supporto adeguato alle proprie
necessità è un’operazione fondamentale per ottenere
un’immagine di buona qualità. Per avere i migliori risultati di
stampa, utilizzare solo supporti originali Hewlett-Packard,
dei quali sono state sviluppate e ampiamente verificate
l’af fidabilità e le prestazioni. Tutti i componenti per la
stampa hp (stampanti, unità di stampa support i) sono stati
progettati per funzionare insieme in modo da fornire
prestazioni senza problemi e immagini di ottima qualità.
Per informazioni sui supporti Hewlett-Packard, vedere
Caratteristiche fisiche dei tipi di supporto
.
Alcune informazioni importanti sui tipi di supporto
■ Questa stampante consente di utilizzare diversi tipi di
supporto. Tuttavia, la qualità di alcune immagini può
risultare compromessa se non si usano i supporti corretti
per l’immagine. V edere Velocità e moda lit à di sta m pa
■ Ogni volta che si c arica un roto lo o un foglio,
il display del pannello fr ontale dell a
stampante chiede di specificare il tipo di
supporto da caricare. È assolutamente
indispensabile specificarlo cor rett amente
per avere un’immagine di buona qualità. La tabella
nella sezione Caratteristiche fisiche dei tipi di
supporto, offre tutte le info rmazioni necessari e. Se il
supporto è già car icato e non si è certi della tipologia
specificata, scegliere l’icona del menu rotolo/fo glio e
premere Invio; vedere Informazioni sui supporti in
rotolo/foglio.
■ Accertarsi che sia selezionata l’impostazione
appropriata della qualità di stampa (Qualità Max .,
Produttività o Velocità Max.). La qualità di stampa
può essere definita t rami te il s oftwa re o dal panne llo
frontale della stampante. Le impostazioni del
software sostitu iscono quelle definite tramite il
pannello frontale. La combinazione tra il tipo di
supporto e le impostazioni della qualità di stampa
indica alla stampante come distribui re l’inchiostro
sul supporto, ad esempio, la densità dell’inchiostro,
il metodo mezzo-tono e il numero di passaggi delle
testine. Per ulteriori informazioni, vedere la tabella
.
nella sezione Velocità e modalità di stampa
■ Alcuni suppor ti sono progettati per la
stampa su entrambi i lati. Ulteriori
informazioni s ono disponibi li nella sezi one
relativa all’assistenza tecni c a dello
strumento WebAccess della stampante.
.
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Caratteristiche fisiche dei tipi di supporto
Nella seguente tabella sono rip ortat e le cara tteri stiche f isich e del mate riale di stampa sup portat o dall ’hp Premium.
NOTA: Stampare sempre sul lato dell’immagine dotato del particolare rivestimento. Il lato dell’immagine è rivolto
sempre verso l’esterno sui rotoli dell’hp.
NOTA: In futuro saranno disponibili nuovi tipi di supporto per i quali la stampante non dispone dei profili richiesti.
Occorre, quindi, pr ocurarsi questi profili e aggiungerli al software della stampante usando l’applicazione per la
manutenzione del sistema. Consultare la sezione Download del profilo supporti
.
Nome sul
Grammatura Unità di
display del
pannello
frontale
Carta patinata 11,8 kg
(98g/m
Carta patinata
pesante
15,88 kg
(130g/m
(Economy) e
Carta patinata
pesante (2)
Carta fotografica
lucida
7 mil
(178g/m
stampa
Lunghezza
Larghezze in
pollici
disponibili
Larghezze in
millimetri
disponibili
Dye 45m 24, 36, 42, 54 610, 914, 1067,
2
)
1372
91m 36 914
Dye e UV 30m 24, 36, 42 , 54 ,
2
)
60,
610, 914, 1067,
1372, 1524
Dye 30m 36, 42, 60, 914, 10 67 , 15 2 4
2
)
Continua
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Nome sul
display del
Grammatura Unità di
stampa
pannello
frontale
Carta fotografica
satinata
Carta semi-lucida
(vedere nota
7 mil
(178g/m
6 mil
(160g/m
2
)
2
)
Dye 30m 36, 42, 60 914, 1067, 1524
Dye 30m 24, 36, 42, 54 610, 914, 1067,
sotto)
2
Striscioni con
10 mil (140g/m
UV 15m 24, 36, 54 610, 914, 1372
)
Tyvek™
Pellicola per
6 mil (200g/m
2
UV 30m 36, 54, 60
retroilluminazion
e hp Colorlucent
Backlit UV
2
Tela Studio
20 mil (368g/m
Dye & UV 10m 36, 54 914, 1372
)
Canvas
Vinile Colorfast
Carta per poster
6 mil (328g/m
5,5 mil (162g/ m
2
Dye & UV 12m 36, 54 914, 1372
)
2
Dye 30m 36 914
)
NOTA : Eccellente per la stampa fronte-retro.
Lunghezza
Larghezze in
pollici
disponibili
Larghezze in
millimetri
disponibili
1372
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Velocità e modalità di stampa
Le ore di stampa mostrat e di seguito sono rela tive alla stampante hp Designjet 5000PS 60 pollici/1,57m.
Modalità di
stampa
Velocità Max.
Produttività
Qualità Max.
Carta patinata Carta patinata pesante
(Economy)
569 piedi
52,86 m
100 piedi
2
9,29 m
76 piedi
2
7,06 m
2
2
/ora
2
/ora
2
/ora
/ora
/ora
/ora
288 piedi
26,76 m
100 piedi
9,29 m
2
76 piedi
7,06 m
2
2
/ora
2
/ora
/ora
NOTA: La velocità massima raggiungibile con la carta
lucida e con qualche altro tipo di supporto può essere
determinata dal tempo necessario per l’asciugatura.
NOTA: In futuro sar anno di sponib ili nuovi ti pi di supporto per la quale la stampante non disporrà dei profili richiesti. Occorre, quindi, procurarsi questi profili e
aggiungerli al soft ware del la st ampan te usando l'applicazione per la manutenzione del
sistema. Consultare la sezione Download
del profilo supporti.
Carta patinata
Carta lucida
pesante (2)
2
/ora
/ora
2
/ora
288 piedi
26,76 m
76 piedi
7,06 m
60 piedi
5,57m
2
2
/ora
2
2
/ora
2
/ora
/ora
2
/ora
/ora
100 piedi
9,29 m
2
76 piedi
7,06 m
2
60 piedi
2
5,57m
2
/ora
2
/ora
/ora
2
/ora
/ora
/ora
Carta patinata pesante
Nel pannello frontale vi sono tre tipi di carta patinata
pesante.
■ Carta patinata pesante (Economy) è ot timizzata per
l’efficienza in termin i di velocità e uso di inchiostro.
■ Carta patinata pesa n te (2 ) è ottimizzata per la
migliore qualità di stampa.
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Area di stampa
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Area di stampa =
dimensioni del
Area di stampa (Larghezza x Altezza) a second a
dell’orientamento dell’immagine
supporto meno i
margini normali
Formati supporti orizzontale
(pollici)
Support
o ANSI
Support
o ISO
C
D
E
A2
A1
A0
21,46 x 15,36
33,46 x 20,36
43,46 x 32,36
22,86 x 14,86
32,56 x 21,76
46,26 x 31,46
verticale
(pollici)
16,46 x 20,36
21,46 x 32,36
33,46 x 42,36
15,96 x 21,76
22,86 x 31,46
32,56 x 45,16
orizzontale
(mm)
545 x 390
845 x 517
1100 x 821
580 x 377
827 x 552
1175 x 799
verticale
(mm)
241 x 517
545 x 821
850 x 517
405 x 553
580 x 799
827 x 1147
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Informazioni sui supporti in rotolo/foglio
Le informazioni fornite in questo pannello sono le
seguenti:
■ Nome della casa produttrice
■ Tipo di supporto selezionato
■ Larghezza complessiva del rotolo in millimetri
■ Massima area stampabile sul supporto.
■ La revisione del profilo del supporto
■ Per maggiori inform azi on i su l c ari cam e nto di un
rotolo, veder e Installazione del rotolo nella
stampante
Fare clic sull’icona per eseguire la sequenza di
animazione.
È anche disponibile una versione per la stampa
della sequenza in modo che sia possibile inviare le
illustrazioni pr incipali alla stampante, se è ubicata in una po stazione remota.
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Download del profilo supporti
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Ogni supporto utilizzabile ha proprie caratteristic he.
Vedere Caratteristiche fisiche dei tipi di supporto
Per
ottenere immagini di ottima qualità, la s tampante
modifica la modalità di stampa su ogni singolo
supporto. Alcuni supporti, ad esempi o, richiedono una
maggiore quantità di inchiostro, mentre altri richiedono
un tempo più lungo di asciugatura. Pertanto, occorre
fornire alla stamp ante una descrizione del modo in cui
effettuare la stampa su ciascun supporto. Questa
descrizione vien e chiamata “Profilo supporto”. I profili
supporti esistenti per questa stampante sono già
installati nel software.
Tuttavia, a breve saranno disponibili nuovi tipi di
supporto, per i quali la stampante non disporrà dei
profili richie st i. Sa rà quindi necessario acquisire tali
profili ed aggiungerli alla stampante.
L’utilizzo dei profili forniti da Hewlett-Packa rd per i
supporti assicura una riproduzione del colore
ottimale per la stampante. Ta li profili possono
essere reperiti all’indirizzo
http://www.hp.com/go/designjet
.
Fare clic sull’icona del CD per i driver e selezionare
“Materiale di stampa”. Ciò porterà ai dri v er e ai prof ili
relativi di una determinata stampante. Seguire le
istruzioni visualizzate.
Oltre alla gamma hp, esistono altri costruttori di
supporti che hp cons iglia di utilizzare con questa
stampante. I loro profili supporti posso no essere
scaricati anche da Internet o da CD.
Aprire System Mainte na nc e App lic a tio n
Quando si è in poss esso dei profili supporti scaricati
per il PC o per l’Apple Macintosh, aprire l’applicazione
hp: “System Maintenance Application”.
Selezionare l’opzione di download del profilo di
supporto e seguire i comandi visualizzati sullo
schermo.
Questo programma prende i profili supp orti scaricati in
precedenza dalla pagina Web e li installa nel software
della stampante. Questo programma viene fornito su
un CD consegnato insieme alla stampante.
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Impostazioni del tempo di asciugatura
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Con alcuni tipi di sup porti e in determinate condizioni
ambientali è necessario che l’inchiostr o sia asciutto
prima di poter rimuovere il supporto. Se si verificano
problemi di asciug atura dell’inchiostro nell’immagine
stampata, provare a impostare il tempo di asciugatura
su Automatico. Vedere Modifica del tempo di
asciugatura per un’animazione sulle modalità di
modifica di questa impostazione nel pannello frontal e.
Nessuna (valore predefinito)
Con questa impostazione, il supporto viene rilasciato
immediatamente al termine della stampa di
un’immagine. Sebbene sia l’impostazione che fornisce
maggiore rapidità, è necessario gestire l’immagine
stampata con molta attenzione; l’immagine può non
essere pronta per l’uso.
Manuale
In alcuni casi, questa impostazione non fornisce un
sufficiente tempo per l’asciugatura e pertanto è
necessario prestare attenzione nella gestione del
supporto. Questa impostazione è modificabile
mediante il pannello frontale. Vedere Modifica del
tempo di asciugatura
Automatica
La stampante determina automaticamente il tempo di
asciugatura appropriato, in base al tipo di supporto
selezionato e all a temperatur a e all’umidità correnti. Se
è stato impostato un te mpo di asciugat ura, sul pannel lo
frontale viene visualizzato il tempo residuo.
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Tempi di asciugatura per i supporti testati hp
Di seguito è riportata una tabe lla indicante i tempi di asciugatura tipici per i supporti testati hp selezionati a circa
°C con 50% di um id ità relativa.
23
Tipo di supporto hp Tempo di asciugatura
Massima
qualità delle
Produttività/
Velocità Max.
immagini
Carta fotograf ic a lu c id a hp 4 minuti 2 minuti
Carta semi-lucida hp 6 minuti 5 minuti
Tela Studio Canvas hp 9 minuti 5 minuti
Carta patinata pesante hp 1 minuto 1 minuto
Vinile Adesivo Colorfast hp 1 minuto 1 minuto
Carta per poster hp 1 minuti 1 minuti
Pellicola per retroilluminazione hp
40 minuti 9 minuti
Colorlucent Backlit UV
hp DuraImaging UV 1 minuto 1 minuto
Striscioni hp con TYVEK® 1 minuto 1 minuto
Film Autoadesivo Bianco 3M® Rimovibile 5 minuti 4 minuti
Introduzione
Supporti
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Tipi di supporti e appli c azioni
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Questa tabella fornisce una guida alla scelta dei suppor ti e
all’impostazione della qualità di stampa ( Velocità Max.,
Produttività, Qualità Max.). Come guida, ricordarsi:
■ L'impostazione Velocità Max. consente di ottenere
bozze di stampe al massimo throughput.
Nome prodotto Applicazione Descrizione supporto
Carta fotografica lucida hp
Carta fotografica satinata hp
Immagini fotografiche e grafici,
insegne di punti di vendita e
vendita al detta glio, promozioni,
Nome pannello fronta le :
Carta fotografica lucida hp
illustrazioni industriali, rendering
MCAD, stampa di mappe e GIS.
Carta fotografica satinata hp
Tela Studio Canvas hp
Riproduzioni fotografiche,
riproduzioni di alto livello,
Nome pannello fronta le:
striscioni.
Tela Studio Canvas hp
Striscioni hp con Tyvek™
Striscioni, immagini commerciali,
visualizzazioni, murali,
Nome pannello fronta le:
scenografie teatrali
Striscioni hp con Tyvek™
■ L'impostazion e Produttività è ottimizzata per
ottenere un’eccellente qualità di linea con il
throughput più rapido.
■ L'impostazione Qua lità Max. consente di ottenere la
migliore qualità pe r le immagini e le riproduzioni.
Eccezionale fotost abil ità
con inchiostri colorati,
massima gr ad az ione di
colori, immagini brillanti
con linee nette
Accurata
corrispondenza di col ori,
eccellente fotostabilit à,
immagini a colori o in
bianco e nero.
Fotostabile,
idrorepellente, senza
necessità di laminatura,
utilizzabile con tessuti.
Continua
Introduzione
Supporti
Nome prodotto Applicazione Descrizione supp orto
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Vinile Adesivo Colorf as t hp
Nome pannello frontale:
Vinile Adesivo Colorf as t hp
Carta patinata hp
Nome pannello frontale:
Carta patinata hp
Insegne promozionali, poster da
interni a basso costo, insegne da
interni.
Bozze, poster per in te rn i a bas so
costo, insegne p er interni, disegni
a colori, mappe a color i.
Accurata
corrispondenza dei
colori, immagini scure e
compatte, basso costo
per copia.
Accurata
corrispondenza dei
colori, immagini scure e
compatte, basso costo
per copia.
Continua
Introduzione
Supporti
Nome prodotto Applicazione Descrizione supp orto
Supporti e
inchiostro
Supporto su
rotolo
Soluzioni
Supporti in fogli Unità di stampa
Pannello
frontale
Opzioni della
stampante
Cartucce di
inchiostro
Altro
T estina di
stampa
Indice
Puliscitestina
Carta semi-lucida hp
Nome pannello frontale:
Carta semi-lucida hp
Carta per poster satinata hp
Nome pannello frontale:
Carta per poster satinata hp
Carta Patinata pesante hp
Nome pannello frontale:
Carta Patinata pesante hp
Presentazioni fotografiche,
insegne per punti vendita,
insegne pubblicitarie,striscioni
appesi a soffitto.
Cartelli per int erno punti di
vendita, striscioni appesi al
soffitto.
Bozze, poster basso costo,
addobbi interni, disegni a color i,
mappe a colori.
Carta fotografica
alternativa a basto
costo, qualità fotogr afica
economica
Produzione di st am pa di
elevato volume, poster
di basso costo,
possibilità di utilizzare
laminature.
Carta pesante, accurata
corrispondenza dei
colori, basso costo per
copia, immagine scu re e
compatte.
Loading...