Hp Color LASERJET CM6030 MFP, Color LASERJET CM6040MFP SETUP POSTER [de]

Svart-hvitt-kopier:
E-post
Send dokumentet som vedlegg til en e-post
Jobbstatus
Kontroller aktive og fullførte jobber
Administrasjon
Konfigurer, tilpass og administrer enheten
Nettverksadresse
Nettverksadresse
Nettverksadresse
Klar
Data
Obs!
Kontrastjusteringshjul
Kopiere
Lag kopier av et originaldokument
Jobblagring
Skann og lagre en jobb
Rekvisitastatus
Kontroller papirskuffene og annen rekvisita
Faks
Send et dokument til ett eller flere faksnumre
Juster kontrasten på
Berør skjermen hvis du vil ha informasjon om
berøringsskjermen etter
hvordan produktet er koblet til nettverket.
visningsvinkelen.
Dvalemodus
Klar
Produktet er klart for en ny jobb.
Data
Produktet mottar eller behandler data.
Obs!
Produktet har en tilstand som krever tilsyn.
Svart-hvitt-kopier/Fargekopier
Bruk talltastaturet til å endre antall.
Bla-felt
Bla opp eller ned for å se mer informasjon.
C
Aktiver eller deaktiver dvalemodus for produktet.
Tilbakestill
Tilbakestill innstillinger, og gå tilbake til startskjermbildet.
Stopp
Stopp produktet, og åpne jobbkøen.
Start
Begynn å kopiere, skanne, fakse eller gjenoppta utskriften av en jobb.
Slett-knappen
Sletter teksten eller tallene i det aktive feltet.
Hjelp
Berør skjermen for å få informasjon om hjelp.
Mer hjelp
• Faksinformasjon: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory300 (bare f-modellen)
• Bruke min MFP-animasjoner: www.hp.com/go/usemyMFP
• Bruker-CD: Brukerhåndbok, jobbhjelpemidler, fakshåndbøker eller gå til
Kopiere
Lag kopier av et originaldokument.
1. Plasser originaldokumentet med forsiden opp i den automatiske dokumentmateren (ADM) eller med forsiden ned i øvre venstre hjørne av glasset.
2. Bruk talltastaturet til å endre antall kopier.
3. Kopiene er som standard i svart-hvitt. Hvis du vil ha fargekopier, velger du Kopier . Velg Farge / svart-hvitt. Velg Farge. Velg OK.
C
4. Hvis du vil tilpasse innstillingene, velger du Kopier og deretter de enkelte alternativene. Hvis du vil lære mer om hvert alternativ, velger du det aktuelle alternativet og deretter Hjelp . Hvis du vil se flere alternativer, velger du Flere alternativer .
5. Når du har angitt alle alternativene, velger du Start for å kopiere originalen.
Send et dokument som vedlegg til en e-post.
1. Plasser originaldokumentet med forsiden opp i den automatiske dokumentmateren (ADM) eller med forsiden ned i øvre venstre hjørne av glasset.
2. Velg E-post .
3. Velg Fra:-tekstboksen for å åpne tastaturet. Skriv inn informasjonen.
4. Velg Til:-tekstboksen for å åpne tastaturet. Skriv inn informasjonen.
5. Velg Emne:-tekstboksen for å åpne tastaturet. Skriv inn informasjonen.
6. Velg Flere alternativer for å angi flere alternativer. Hvis du vil lære mer om hvert alternativ, velger du det aktuelle alternativet og deretter Hjelp .
7. Når alle alternativene er angitt, velger du Start for å skanne dokumentet og sende e-posten.
Jobblagring
Skann og lagre en jobb.
Hvis du vil hente en lagret jobb, velger du Jobblagring . Finn den lagrede jobben ved å velge den riktige mappen og deretter velge jobbnavnet. Hvis den valgte jobben er en privat jobb, må du angi PIN-koden for å skrive den ut eller slette den. Velg Start for å skrive ut den lagrede jobben.
Hvis du vil skrive ut en liste over jobber som er lagret på produktet, velger du Jobblagring og deretter Utskriftsliste.
1. Plasser originaldokumentet med forsiden opp i den automatiske dokumentmateren (ADM) eller med forsiden ned i øvre venstre hjørne av glasset.
2. Velg Jobblagring . Velg Opprett.
• Slik oppretter du et jobbnavn: Velg knappen for ny jobb for å åpne
tastaturet.
• Skriv inn navnet på mappen på berøringsskjermtastaturet.
• Velg Jobbnavn fra nedtrekkslisten.
Skriv inn jobbnavnet på berøringsskjermtastaturet.
• Hvis det er en privat jobb, velger du PIN-kode for å skrive ut.
Angi PIN-koden i popup-boksen. Velg OK.
• Hvis du vil vise alle gjeldende jobber, velger du Jobbstatus .
Kategorien Aktiv viser alle gjeldende jobber/brukere/statusinformasjon.
• Hvis du vil vise en bestemt jobb, velger du Jobbstatus . Velg Jobb-linjen. Velg Detaljer.
• Hvis du vil avbryte en bestemt jobb, velger du Jobbstatus . Velg Jobb-linjen. Velg Avbryt jobb.
• Hvis du vil vise fullførte jobber, velger du Jobbstatus . Velg kategorien Jobblogg.
• Hvis du vil vise en bestemt fullført jobb, velger du Jobbstatus . Velg kategorien Jobblogg. Velg den aktuelle Jobb-linjen. Velg Detaljer. Hvis du vil gå tilbake til det forrige skjermbildet, velger du OK.
• Hvis du vil se en kopi av jobbloggen, velger du Jobbstatus . Velg kategorien Jobblogg. Velg Skriv ut logg.
E-post
Jobbstatus
Finn informasjon om alle kopierings- og utskriftsjobber og om innkommende faksjobber.
www.hp.com/support/CLJCM6030MFP eller www.hp.com/support/CLJCM6040MFP
• Diagnostikk for utskriftskvalitet: www.hp.com/go/printquality/CLJCM6030MFP eller www.hp.com/go/printquality/CLJCM6040MFP
Send et dokument til ett eller flere faksnumre.
Plasser originaldokumentet med forsiden opp i den automatiske dokumentmateren
1. (ADM) eller med forsiden ned i øvre venstre hjørne av glasset.
2. Velg Faks .
3. Bruk talltastaturet til å angi faksnumre, eller velg Adressebok for å velge mottakere.
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
*Q3938-91007*
Velg for å slette numre. Velg for å overføre et faksnummer til listen over faksmottakere.
4. Hvis du vil se flere faksinnstillinger, velger du Flere alternativer .
*Q3938-91007*
Q3938-91007
5. Hvis du vil sende en faks, trykker du på Start eller velger Send faks i statusfeltet. Hvis du vil avbryte en faks, trykker du på Stopp .
3. Når alle alternativene er angitt, velger du Start for å skanne
dokumentet og lagre filen.
Rekvisitastatus
Kontroller statusen til skuffer, papirstørrelse, papirtype og rekvisitaenheter.
• Hvis du vil vise eller oppdatere skuffinformasjonen, velger du
Rekvisitastatus . Velg skuffnummeret. Velg Endre for å endre papirstørrelsen eller -typen. Hvis du vil se plasseringen til hver skuff, velger du Detaljer.
• Hvis du vil vise et rekvisitanavn eller -nivå eller nødvendig handling,
velger du Rekvisitastatus . Velg kategorien Rekvisita. Bla ned for å vise rekvisitanivåene.
• Hvis du vil vise delenummeret eller plasseringen til en rekvisitaenhet,
velger du Rekvisitastatus , velger en rekvisitalinje og velger deretter
Detaljer.
AdministrasjonFaks (bare f-modellen)
Konfigurer, tilpass og administrer produktet.
Hvis du vil ha tilgang til informasjon om produktkonfigurasjon, velger du Administrasjon .
Velg et hvilket som helst av de enkelte elementene for å se en beskrivelse og for å få tilgang til innstillingene. Administrasjon omfatter:
Informasjon Standard jobbalternativer Klokkeslett/tidsskjema Administrasjon Første konfigurering
Virkemåte for enhet Utskriftskvalitet Feilsøking Tilbakestillinger Service
HP Color LaserJet CM6030 ja CM6040 MFP Ohjauspaneelin käyttäminen
Mustavalkokopiot:
Sähköposti
Asiakirjan lähettäminen sähköpostiviestin liitteenä
Työn tila
Aktiivisten ja valmiiden töiden tarkistaminen
Hallinta
Laitteen määrittäminen, mukaut­taminen ja hallinta
Verkko-osoite
Verkko-osoite
Verkko-osoite
Valmis
Tiedot
Huomautus
Kontrasti-säädin
Kopio
Alkuperäisen asiakirjan kopioiminen
Työn tallennus
Työn skannaaminen ja tallentaminen
Tarvikkeiden tila
Paperilokeroiden ja muiden tarvikkeiden tarkistaminen
Faksi
Asiakirjan lähettäminen yhteen tai useaan faksinumeroon
Kosketusnäytön kontrastin
Koskettamalla näyttöä saat lisätietoja
säätäminen katselukulman
laitteen verkkoyhteydestä.
mukaan.
Lepotila
Valmis
Laite on valmis uutta työtä varten.
Tiedot
Laite vastaanottaa tai käsittelee tietoja.
Huomautus
Laitteessa on tilanne, joka vaatii huomiota.
Mustavalkokopiot/Värikopiot
Voit muuttaa määriä numeronäppäimillä.
Vierityspalkki
Voit näyttää lisää tietoja vierittämällä.
C
Laitteen siirtäminen lepotilaan tai poistaminen lepotilasta.
Nollaus
Voit palauttaa asetukset ja palata aloitusnäyttöön.
Pysäytys
Laitteen toiminnan keskeyttäminen ja työjonon avaaminen.
Aloitus
Kopioinnin, skannaamisen tai faksaamisen aloittaminen tai tulostustyön jatkaminen.
Tyhjennyspainike
Aktiivisen teksti- tai numerokentän tyhjentäminen.
Ohje
Koskettamalla näyttöä saat ohjetietoja.
Lisäohjeita
• Faksitiedot: www.hp.com/go/MFPFaxAccessory300 (vain f-malli)
• MFP-laitteen animaatiot: www.hp.com/go/usemyMFP
Kopio
Voit kopioida alkuperäisen asiakirjan.
1. Aseta alkuperäiskappale etupuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen tai etupuoli alaspäin lasin vasempaan yläkulmaan.
2. Voit muuttaa kopiomäärää numeronäppäimistöllä.
3. Kopiot ovat oletusarvoisesti mustavalkoisia. Jos haluat värikopioita, valitse
Kopio . Valitse Väri/Musta. Valitse Väri. Valitse OK.
C
4. Voit mukauttaa asetuksia valitsemalla Kopio-painikkeen ja valitsemalla haluamasi asetukset. Voit näyttää lisätietoja tietystä asetuksesta koskettamalla asetusta ja sen jälkeen Ohje-painiketta . Voit näyttää lisävaihtoehtoja valitsemalla
5. Kun olet määrittänyt kaikki asetukset, kopioi alkuperäiskappale valitsemalla Aloitus-painike .
Lisävaihtoehdot-painikkeen .
Voit lähettää asiakirjan sähköpostiviestin liitteenä.
1. Aseta alkuperäiskappale etupuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen tai etupuoli alaspäin lasin vasempaan yläkulmaan.
2. Valitse Sähköposti-painike .
3. Avaa näppäimistö valitsemalla Lähettäjä:-ruutu. Kirjoita tiedot.
4. Avaa näppäimistö valitsemalla Vastaanottaja:-kenttä. Kirjoita tiedot.
5. Avaa näppäimistö valitsemalla Aihe:-ruutu. Kirjoita tiedot.
6. Valitse Lisävaihtoehdot-painike ja määritä tarvittaessa muita asetuksia. Voit näyttää lisätietoja tietystä asetuksesta koskettamalla asetusta ja sen jälkeen Ohje-painiketta .
7. Kun kaikki asetukset on määritetty, skannaa asiakirja ja lähetä sähköpostiviesti valitsemalla Aloitus-painike .
Työn tallennus
Voit skannata ja tallentaa työn.
Voit hakea tallennetun työn valitsemalla Työn tallennus -painikkeen . Paikanna tallennettu työ valitsemalla asianmukainen kansio ja kosketa työn nimeä. Jos valittu työ on yksityinen työ, tarvitset sen tulostamiseen tai poistamiseen PIN-koodin. Tulosta tallennettu työ valitsemalla Aloitus-painike .
Voit tulostaa laitteeseen tallennettujen töiden luettelon valitsemalla Työn tallennus -painikkeen ja Tulosta luettelo -painikkeen.
1. Aseta alkuperäiskappale etupuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen tai etupuoli alaspäin lasin vasempaan yläkulmaan.
2. Valitse Työn tallennus -painike . Valitse Luo.
• Työn nimen luominen: Avaa näppäimistö valitsemalla Uusi työ -painike.
• Kirjoita kansion nimi kosketusnäytön näppäimistöllä.
• Valitse avattavasta valikosta Työn nimi.
Kirjoita työn nimi kosketusnäytön näppäimistöllä.
• Jos työ on yksityinen, valitse PIN tulostukseen. Kirjoita PIN
ponnahdusruutuun. Valitse OK.
Voit näyttää tietoja kaikista kopiointi-, tulostus- ja faksitöistä.
• Voit näyttää kaikki nykyiset työt valitsemalla Työn tila -painikkeen .
Aktiivinen-välilehdessä näkyvät kaikki nykyiset työt/käyttäjät/tilatiedot.
• Voit näyttää tietyn työn valitsemalla Työn tila -painikkeen . Valitse Työ-rivi. Valitse Tiedot.
• Voit peruuttaa tietyn työn valitsemalla Työn tila -painikkeen . Valitse Työ-rivi. Valitse Peruuta työ.
• Voit näyttää valmiit työt valitsemalla Työn tila -painikkeen . Valitse Työn loki -välilehti.
• Voit näyttää tietyn valmiin työn valitsemalla Työn tila -painikkeen . Valitse Työn loki -välilehti. Valitse haluamasi Työ-rivi. Valitse Tiedot. Voit palata edelliseen näyttöön valitsemalla OK.
• Voit tulostaa työn lokin valitsemalla Työn tila -painikkeen . Valitse Työn
loki -välilehti. Valitse Tulosta loki.
Sähköposti
Työn tila
• Käyttäjän CD-levy: Käyttöopas, Työskentelyn apukeinot, Faksioppaat, tai siirry osoitteeseen www.hp.com/support/CLJCM6030MFP tai www.hp.com/support/CLJCM6040MFP
• Tulostuslaadun diagnostiikka: www.hp.com/go/printquality/CLJCM6030MFP tai www.hp.com/go/printquality/CLJCM6040MFP
Voit lähettää asiakirjan yhteen tai useaan faksinumeroon.
1. Aseta alkuperäiskappale etupuoli ylöspäin asiakirjansyöttölaitteeseen tai etupuoli alaspäin lasin vasempaan yläkulmaan.
2. Valitse Faksi .
3. Anna faksinumerot numeronäppäimillä tai valitse vastaanottajat osoitekirjasta.
© 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
Voit poistaa numeroita valitsemalla . Valitsemalla voit siirtää faksinumeron faksin vastaanottajien luetteloon.
4. Voit näyttää lisää faksiasetuksia valitsemalla Lisävaihtoehdot-painikkeen .
5. Voit lähettää faksin painamalla Aloitus-painiketta tai valitsemalla tilarivillä Lähetä faksi. Voit peruuttaa faksin painamalla Pysäytys-painiketta .
3. Kun kaikki asetukset on määritetty, skannaa asiakirja ja tallenna tiedosto
valitsemalla Aloitus-painike .
Tarvikkeiden tila
Voit tarkistaa lokeroiden, paperikoon, paperityypin ja tarvikkeiden tilan.
• Voit näyttää lokeroiden tiedot tai päivittää niitä valitsemalla Tarvikkeiden tila -painikkeen . Kosketa lokeron numeroa. Voit muuttaa paperikoon tai
-tyypin valitsemalla ensin Muokkaa. Voit tarkistaa kunkin lokeron sijainnin valitsemalla Tiedot.
• Voit näyttää tarvikkeen nimen, tilan ja tarvittavan toimenpiteen valitsemalla Tarvikkeiden tila -painikkeen . Valitse Tarvikkeet-välilehti. Vieritä näyttöä, jotta näet tarvikkeiden tilan.
• Voit näyttää tarvikkeen tuotenumeron tai sijainnin valitsemalla Tarvikkeiden
tila -painikkeen , sen jälkeen minkä tahansa tarvikkeen rivin ja lopuksi Tiedot.
HallintaFaksi (vain f-malli)
Laitteen määrittäminen, mukauttaminen ja hallinta.
Voit tarkastella laitteen määritystietoja valitsemalla Hallinta-painikkeen .
Voit näyttää haluamasi kohteen kuvauksen ja määrittää asetuksia valitsemalla kohteen. Hallinnan sisällys:
Tiedot Työn oletusasetukset Aika/Ajoitus Hallinta Alkuasetukset
Laitteen toiminta Tulostuslaatu Vianmääritys Palautukset Huolto
Loading...