Hp COLOR LASERJET CM4730 MFP User Manual [hu]

HP beágyazott webszerver

Felhasználói kézikönyv

Szerzői jogok és garancia

© 2007 Copyright Hewlett-Packard

Development Company, L.P.

Előzetes írásbeli engedély nélküli reprodukálása, adaptálása vagy fordítása tilos, kivéve ahol ezt a szerzői jogi rendelkezések megengedik.

A jelen dokumentumban foglalt információk előzetes értesítés nélkül változhatnak.

A HP termékekre és szolgáltatásokra vonatkozó kizárólagos garanciák az adott termékhez és szolgáltatáshoz mellékelt garancianyilatkozatokban találhatóak. Jelen dokumentumban foglaltak semmiképpen sem tekinthetők további garanciavállalásnak. A HP nem vállal felelősséget a jelen útmutatóban előforduló műszaki vagy szerkesztési hibákért, illetve kihagyásokért.

Védjegyek és termékmegjelölések

Az Adobe® és a PostScript® az Adobe Systems Incorporated védjegye.

A Microsoft® és a Windows® a Microsoft Corp. Amerikai Egyesült Államokban bejegyzett védjegyei.

Edition 2, 2/2007

Tartalomjegyzék

1	Áttekintés
	Mit jelent a beágyazott webszerver? ...................................................................................................	2
	Funkciók .............................................................................................................................	2
	HP Web Jetadmin és a HP beágyazott webszerver ............................................................	3
	Rendszerkövetelmények ......................................................................................................................	4
	A HP beágyazott webszerver megnyitása ............................................................................................	5
	Bejelentkezés és kijelentkezés .............................................................................................................	6
	Bejelentkezés rendszergazdaként .......................................................................................	6
	Kijelentkezés rendszergazdaként .......................................................................................	7
	Navigálás a HP beágyazott webszerver rendszerében ........................................................................	8
2 A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ képernyőin
	Készülékállapot .................................................................................................................................	12
	Konfigurációs oldal .............................................................................................................................	13
	Kellékállapot .......................................................................................................................................	16
	Eseménynapló ....................................................................................................................................	18
	Használati oldal ..................................................................................................................................	19
	Diagnosztikai oldal .............................................................................................................................	21
	Eszközadatok .....................................................................................................................................	23
	Kezelőpult pillanatfelvétel ...................................................................................................................	24
	Színes használat feladatnapló ...........................................................................................................	25
	Nyomtatás ..........................................................................................................................................	26
	Fájl nyomtatása vagy a firmware frissítése a Nyomtatás képernyőről ...............................	27
3	A termék konfigurálása a Beállítások képernyőről
	Eszközkonfiguráció ............................................................................................................................	30
	Az Eszközkonfiguráció képernyő menüinek használata ....................................................	31
	Tálcaméretek/-típusok ........................................................................................................................	32
	E-mail szerver ....................................................................................................................................	33
	Kimenő e-mail konfigurálása .............................................................................................	34
	A visszaküldési e-mail cím konfigurálása ..........................................................................	34
	Riasztások ..........................................................................................................................................	35
	A Riasztások képernyő használata valamely készülékkel ................................................	36
	AutoSend (Automatikus küldés) .........................................................................................................	40
	Az AutoSend funkció bekapcsolása ..................................................................................	41
	Biztonság ............................................................................................................................................	42
	Hitelesítéskezelő ................................................................................................................................	44
	LDAP-hitelesítés .................................................................................................................................	46
	Kerberos hitelesítés ............................................................................................................................	49

HUWW

iii

Kerberos hitelesítési feladatok ...........................................................................................	52
Kerberos hitelesítés inicializálása .....................................................................	52
A Kerberos hitelesítés hitelesítéskezelőjének konfigurálása ............................	54
Címbeállítások konfigurálása Kerberos hitelesítéshez .....................................	54
Az MFP vezérlőpultjának használata a Kerberos hitelesítéshez ......................	55
Eszköz hitelesítése PIN-kóddal ..........................................................................................................	56
Felhasználó hitelesítése PIN-kóddal ..................................................................................................	57
Új felhasználók hozzáadása ..............................................................................................	58
Meglévő felhasználók szerkesztése vagy törlése ..............................................................	58
Egyéb hivatkozások szerkesztése .....................................................................................................	60
Hivatkozás hozzáadása .....................................................................................................	61
Hivatkozás eltávolítása ......................................................................................................	61
Eszközadatok .....................................................................................................................................	62
Nyelv ..................................................................................................................................................	63
Dátum és idő ......................................................................................................................................	64
Dátumés időformátum .....................................................................................................	64
Időeltérés korrekciója .........................................................................................................	65
Feléledési idő .....................................................................................................................................	67
Színes letiltása ...................................................................................................................................	68
A Színes letiltása képernyő használata valamely készülékkel ..........................................	70
4 A digitális küldési opciók beállítása
Általános beállítások ..........................................................................................................................	74
Küldés mappába ................................................................................................................................	75
Előre definiált mappa hozzáadása .....................................................................................	76
Előre definiált mappa szerkesztése vagy megtekintése ...................................................	77
Előre definiált mappa eltávolítása ......................................................................................	77
Összes mappa eltávolítása ................................................................................................	77
Előre definiált mappa tesztelése ........................................................................................	77
E-mail beállítások ...............................................................................................................................	78
Speciális e-mail beállítások ...............................................................................................	80
E-mail címjegyzék ..............................................................................................................................	81
E-mail címjegyzékkel kapcsolatos feladatok .....................................................................	81
Faxbeállítások ....................................................................................................................................	83
Speciális faxbeállítások ....................................................................................................	84
Fax címjegyzék ..................................................................................................................................	88
Fax címjegyzékkel kapcsolatos feladatok ..........................................................................	88
Import/Export ......................................................................................................................................	90
Címjegyzék importálása ....................................................................................................	90
Szükséges adatok és a bejegyzésekre vonatkozó korlátozások ......................	92
Importfájl létrehozása a Microsoft Outlook segítségével ...................................	92
Címjegyzék exportálása ....................................................................................................	93
Címjegyzékek törlése ........................................................................................................	93
Címzési beállítások ............................................................................................................................	94
Speciális címzési beállítások .............................................................................................	97
Napló ..................................................................................................................................................	98
Tulajdonságok ..................................................................................................................................	101
A HP DSS szoftver használata .........................................................................................................	102
5 A hálózat működésének kezelése a Hálózatkezelési képernyőkről

iv

HUWW

Áttekintés ..........................................................................................................................................	104
6 Az Egyéb hivatkozások terület használata forrásként
hp instant support ............................................................................................................................	108
Hogyan működik a hp instant support? ...........................................................................	108
A hp instant support által nyújtott információk .................................................................	108
Kellékvásárlás ..................................................................................................................................	109
Terméktámogatás ...........................................................................................................................	110
Saját szolgáltató és Saját szolgáltatási szerződés ...........................................................................	111
Tárgymutató ....................................................................................................................................................	113

HUWW

v

vi

HUWW

Táblázatok jegyzéke

1-1 táblázat	HP beágyazott webszerver .............................................................................................................	8
2-1 táblázat	Készülékállapot ............................................................................................................................	12
2-2 táblázat	Konfigurációs oldal .......................................................................................................................	14
2-3 táblázat	Kellékállapot .................................................................................................................................	16
2-4 táblázat	Eseménynapló ..............................................................................................................................	18
2-5 táblázat	Használati oldal ............................................................................................................................	20
2-6 táblázat	Diagnosztikai oldal ........................................................................................................................	21
2-7 táblázat	Színes használat feladatnapló .....................................................................................................	25
2-8 táblázat	Nyomtatás oldal ............................................................................................................................	26
3-1 táblázat	Eszközkonfiguráció .......................................................................................................................	30
3-2 táblázat	Tálcaméretek/-típusok ..................................................................................................................	32
3-3 táblázat	E-mail szerver ...............................................................................................................................	33
3-4 táblázat	Riasztások ....................................................................................................................................	36
3-5 táblázat	AutoSend (Automatikus küldés) ...................................................................................................	40
3-6 táblázat	Biztonság ......................................................................................................................................	42
3-7 táblázat	Hitelesítéskezelő ..........................................................................................................................	44
3-8 táblázat	LDAP-hitelesítés ...........................................................................................................................	46
3-9 táblázat	Kerberos-hitelesítés ......................................................................................................................	50
3-10 táblázat	Egyéb hivatkozások szerkesztése .............................................................................................	60
3-11 táblázat	Nyelv ...........................................................................................................................................	63
3-12 táblázat	Dátum és idő ..............................................................................................................................	64
3-13 táblázat	Feléledési idő .............................................................................................................................	67
3-14 táblázat	Színes letiltása ...........................................................................................................................	68
3-15 táblázat	Színes letiltása – SZÍN, HA ENGEDÉLYEZVE VAN ..................................................................	70
4-1 táblázat	Általános beállítások ....................................................................................................................	74
4-2 táblázat	Küldés mappába beállítások ........................................................................................................	75
4-3 táblázat	E-mail beállítások .........................................................................................................................	78
4-4 táblázat	Speciális e-mail beállítások ..........................................................................................................	80
4-5 táblázat	Küldés faxra ..................................................................................................................................	83
4-6 táblázat	Speciális faxbeállítások ................................................................................................................	85
4-7 táblázat	Címzési beállítások ......................................................................................................................	94
4-8 táblázat	Speciális címzési beállítások ........................................................................................................	97
4-9 táblázat	Napló ............................................................................................................................................	98
4-10 táblázat	Tulajdonságok beállításai .........................................................................................................	101
5-1 táblázat	Hálózati beállítások ....................................................................................................................	104

HUWW

vii

viii

HUWW

Ábrák jegyzéke

1-1 ábra	Hálózati jelszó megadása párbeszédpanel .........................................................................................	6
1-2 ábra	Minta HP beágyazott webszerver képernyő ........................................................................................	8
2-1 ábra	Készülékállapot képernyő ..................................................................................................................	12
2-2 ábra	Konfigurációs oldal képernyő – 1/2 ....................................................................................................	13
2-3 ábra	Konfigurációs oldal képernyő – 2/2 ....................................................................................................	14
2-4 ábra	Kellékállapot képernyő .......................................................................................................................	16
2-5 ábra	Eseménynapló képernyő ...................................................................................................................	18
2-6 ábra	Használati oldal képernyő – 1/2 .........................................................................................................	19
2-7 ábra	Használati oldal képernyő – 2/2 .........................................................................................................	20
2-8 ábra	Diagnosztikai oldal képernyő .............................................................................................................	21
2-9 ábra	Eszközadatok képernyő .....................................................................................................................	23
2-10 ábra	Kezelőpult pillanatfelvétel képernyő ................................................................................................	24
2-11 ábra	Színes használat feladatnapló képernyő .........................................................................................	25
2-12 ábra	Nyomtatás képernyő ........................................................................................................................	26
3-1 ábra	Eszközkonfiguráció képernyő ............................................................................................................	30
3-2 ábra	Tálcaméretek/-típusok képernyő ........................................................................................................	32
3-3 ábra	E-mail szerver képernyő ....................................................................................................................	33
3-4 ábra	Riasztások képernyő ..........................................................................................................................	35
3-5 ábra	Riasztások - beállítás képernyő .........................................................................................................	37
3-6 ábra	Riasztások - teszt képernyő ...............................................................................................................	39
3-7 ábra	AutoSend képernyő ...........................................................................................................................	40
3-8 ábra	Biztonság képernyő ...........................................................................................................................	42
3-9 ábra	Hitelesítéskezelő képernyő ................................................................................................................	44
3-10 ábra	LDAP-hitelesítés képernyő ..............................................................................................................	46
3-11 ábra	Kerberos-hitelesítés képernyő .........................................................................................................	49
3-12 ábra	Eszköz hitelesítése PIN-kóddal képernyő .......................................................................................	56
3-13 ábra	Felhasználó hitelesítése PIN-kóddal képernyő ................................................................................	57
3-14 ábra	Egyéb hivatkozások szerkesztése képernyő ...................................................................................	60
3-15 ábra	Eszközadatok képernyő ...................................................................................................................	62
3-16 ábra	Nyelv képernyő ................................................................................................................................	63
3-17 ábra	Dátum és idő képernyő ....................................................................................................................	64
3-18 ábra	Dátumés időformátum képernyő ....................................................................................................	65
3-19 ábra	Dátum és idő - időeltérés korrekciója képernyő ...............................................................................	65
3-20 ábra	Feléledési idő képernyő ...................................................................................................................	67
3-21 ábra	Színes letiltása képernyő .................................................................................................................	68
3-22 ábra	Színes letiltása képernyő - SZÍN, HA ENGEDÉLYEZVE VAN opció ..............................................	70
4-1 ábra	Általános beállítások képernyő ..........................................................................................................	74
4-2 ábra	Küldés mappába képernyő ................................................................................................................	75
4-3 ábra	E-mail beállítások képernyő ...............................................................................................................	78

HUWW

ix

4-4 ábra	Speciális e-mail beállítások képernyő ................................................................................................	80
4-5 ábra	E-mail címjegyzék képernyő ..............................................................................................................	81
4-6 ábra	Faxbeállítások képernyő ....................................................................................................................	83
4-7 ábra	Speciális faxbeállítások képernyő ......................................................................................................	85
4-8 ábra	PIN-kód létrehozása képernyő ..........................................................................................................	86
4-9 ábra	Modem-diagnosztika képernyő ..........................................................................................................	87
4-10 ábra	Fax címjegyzék képernyő ................................................................................................................	88
4-11 ábra	Import/Export képernyő ....................................................................................................................	90
4-12 ábra	Címzési beállítások képernyő ..........................................................................................................	94
4-13 ábra	Speciális címzési beállítások képernyő ...........................................................................................	97
4-14 ábra	Napló képernyő ................................................................................................................................	98
4-15 ábra	Részletek képernyő .........................................................................................................................	99
4-16 ábra	Hibaelhárítás képernyő ..................................................................................................................	100
4-17 ábra	Tulajdonságok beállításai képernyő ..............................................................................................	101
5-1 ábra	Hálózati beállítások képernyő ..........................................................................................................	104
6-1 ábra	Eszközadatok képernyő ...................................................................................................................	107

x

HUWW

1 Áttekintés

HUWW

1

Mit jelent a beágyazott webszerver?

A webszerver webes programok futtatásához biztosítja a környezetet, hasonlóan ahhoz, ahogy egy operációs rendszer, például a Microsoft® Windows® nyújt hátteret a programok futtatásához a számítógépen. A webszerver kimenete egy webböngésző, mint például a Microsoft Internet Explorer, az Apple Safari vagy a Mozilla Firefox segítségével jeleníthető meg.

A „beágyazott” webszerver a hardverterméken (például nyomtatón) található a firmware-ben, nem pedig a hálózati szerverre feltöltött szoftverként.

A beágyazott webszerver előnye, hogy olyan illesztőfelületet biztosít a termékhez, amelyet a hálózatban résztvevő bármely számítógépről szabványos webböngészővel lehet megnyitni és használni. Nincs szükség speciális szoftver telepítésére és konfigurálására.

A (HP beágyazott webszerver) segítségével megtekintheti az eszközállapot-információkat, módosíthatja a beállításokat és kezelheti a készüléket a számítógépen keresztül.

MEGJEGYZÉS: Ebben a kézikönyvben a „termék” és „készülék” kifejezés ugyanarra vonatkozik, ezek egymással felcserélhetők. Amikor a kézikönyvben termékekről vagy készülékekről van szó, a szóban forgó információ HP LaserJet nyomtatókra vagy multifunkciós perifériákra (MFP-k), illetve a HP digitális küldő készülékekre vonatkozik. Az egyes nyomtatók, MFP-k vagy digitális küldők tényleges funkcióira vonatkozó információkat a termékhez mellékelt dokumentációban olvashatja.

Funkciók

A HP beágyazott webszerver segítségével a készülék vezérlőpultja helyett a számítógépről is ellenőrizhető a készülék és a hálózat állapota, és irányíthatók a nyomtatási funkciók. A HP beágyazott webszerver segítségével az alábbi műveleteket hajthatja végre:

●Vezérlőpult-üzenetek és termékállapot-információk megtekintése.

●Az egyes kellékek hátralévő élettartamának meghatározása és specifikus rendelési információk konfigurálása az egyes kellékekre.

●Hozzáférés a termék műszaki támogatási oldalához.

●Hozzáférés a közelmúlt termékeseményeihez nyújtott speciális támogatáshoz.

●Legfeljebb öt, egyéb weboldalakra mutató hivatkozás hozzáadása vagy testreszabása

●Termékkonfigurációs adatok, mint például a tálcakonfigurációk megtekintése és módosítása.

●A hálózati konfiguráció megtekintése és módosítása.

●Információs oldalak, mint például a Konfigurációs oldal megtekintése és nyomtatása.

●Riasztások fogadása e-mailben a különböző termékeseményekről, például arról, hogy egyes kellékek kifogyóban vannak. Négy különböző célhelylista beállítása az egyes felhasználókhoz (rendszergazdák és szerviztechnikusok), a négy listán egyenként legfeljebb 20 címzettel.

●A HP beágyazott webszerver képernyői megjelenítési nyelvének kiválasztása.

●Nyomtatás valamely HP-termékre anélkül, hogy telepíteni kéne a termék nyomtatóillesztőprogramját.

2 1. fejezet Áttekintés

HUWW

●Energia megtakarítása a termék alváskésleltetésének beállításával, hogy a készülék adott idejű tétlenség után alvó üzemmódba lépjen.

●Ébresztési idők ütemezése az egyes napokra, hogy a készülék végezzen az inicializálással és kalibrálással, mire várhatóan használni kívánják.

●A termék konfigurációjára és a kellékek használatára vonatkozó információk időközönkénti küldése a szolgáltató részére.

HP Web Jetadmin és a HP beágyazott webszerver

A HP Web Jetadmin egy webes rendszerkezelő eszköz, amely webböngészővel használható. A HP beágyazott webszerver és a HP Web Jetadmin együttesen teszi lehetővé az összes

készülékkezelési igény kielégítését. A szoftver segítségével hatékonyan telepíthetők és kezelhetők a hálózati készülékek. A hálózati rendszergazdák távolról, gyakorlatilag bárhonnan, kezelhetik a hálózati készülékeket.

A HP beágyazott webszerver egyszerű, könnyen használható megoldást kínál a közvetlen készülékkezelésre olyan hálózatokban, ahol korlátozott számú készülék található. Azonban számos készülékből álló környezetben előnyösebb lehet a HP Web Jetadmin használata a készülékek csoportjainak kezelésére. A HP Web Jetadmin segítségével egyszerre több készülék ismerhető fel, kezelhető és konfigurálható.

A HP Web Jetadmin a HP on-line támogatáson keresztül érhető el (HP Web Jetadmin www.hp.com/go/ webjetadmin).

HUWW	Mit jelent a beágyazott webszerver? 3

Rendszerkövetelmények

A HP beágyazott webszerver használatához rendelkeznie kell a következő összetevőkkel:

●Egy támogatott webböngésző. A beágyazott webszervereket támogató böngészők többek között (de nem kizárólagosan) az alábbiak:

●Konqueror 3.5 vagy újabb verzió

●Microsoft Internet Explorer 6.0 vagy újabb verzió

●Mozilla Firefox 1.0 vagy újabb verzió

●Opera 9.0 vagy újabb verzió

●Safari 1.0 vagy újabb verzió

●Átvitelvezérlő protokoll/Internet-protokoll alapú (TCP/IP-alapú) hálózati kapcsolat.

●A készülékre telepített HP Jetdirect nyomtatószerver (beágyazott vagy bővített bemenet/kimenet [EIO]).

4 1. fejezet Áttekintés

HUWW

A HP beágyazott webszerver megnyitása

A HP beágyazott webszerver megnyitását az alábbi művelet szerint végezze.

MEGJEGYZÉS: Tűzfalon kívülről nem tekinthetők meg a HP beágyazott webszerver képernyői.

1.Nyisson meg egy támogatott webböngészőt.

2.A Cím vagy az Ugrás mezőbe gépelje be az IPv4 vagy IPv6 TCP/IP címet, a gazdagép nevét vagy a készülékhez hozzárendelt gazdagép-nevet. Lásd az alábbi példákat.

●IPv4 TCP/IP-cím: http://192.168.1.1

●IPv6 TCP/IP-cím: http://[2001:0ba0:0000:0000:0000:0000:0000:1234]

●Gazdagép neve: npiXXXXXX

Ha nem tudja a készülék TCP/IP címét, azt megtalálhatja a vezérlőpultmenü segítségével vagy konfigurációs oldal nyomtatásával. Részletes útmutatást a készülékhez kapott felhasználói kézikönyvben talál.

MEGJEGYZÉS: A készülékhez tartozó HP EWS az IPv6-címet az Információ, Beállítások és a Hálózatkezelés lapokon támogatja. A Digitális küldés lap azonban csak IPv4-cím konfigurálását támogatja.

HUWW	A HP beágyazott webszerver megnyitása 5

Bejelentkezés és kijelentkezés

A HP beágyazott webszerver rendelkezik olyan képernyőkkel, amelyek segítségével megtekinthetők a készülékinformációk és módosíthatók a konfigurációs opciók. A megjelenő képernyők, és az azokon található beállítások a HP beágyazott webszerver elérésének módjától függően változnak: általános felhasználóként, informatikai (IT) rendszergazdaként vagy szolgáltatóként. Ezeket a jelszavakat ITrendszergazda vagy szolgáltató egyéni értékekre állíthatja be.

A jelszóval védett HP beágyazott webszerver esetében csak az Információ lap elérhető azon felhasználók számára, akik nem jelentkeznek be a jelszó segítségével. Ha nincsen beállítva jelszó (ez az alapértelmezett beállítás), miden lap látható.

Ha be van állítva jelszó, a védett HP beágyazott webszerver lapokhoz (Beállítások, Digitális küldés és Hálózatkezelés) való hozzáféréshez be kell jelentkeznie IT-rendszergazdaként vagy szolgáltatóként.

MEGJEGYZÉS: Az IT-rendszergazdaként végrehajtott jelszómódosításról itt olvashat: Biztonság, 42. oldal . Ha Ön szolgáltató, további információkat a termék szolgáltatási útmutatójában olvashat.

Bejelentkezés rendszergazdaként

Rendszergazdaként történő bejelentkezéshez a HP beágyazott webszerver rendszerébe hajtsa végre az alábbiakat.

1.A beágyazott webszerver megnyitása után kattintson a képernyő jobb felső sarkában található

Bejelentkezés hivatkozásra.

Megjelenik a Hálózati jelszó megadása párbeszédpanel, az alábbi ábrának megfelelően. A bejelentkezési képernyő megjelenése az operációs rendszertől és a böngészőtől függően változhat.

1-1 ábra Hálózati jelszó megadása párbeszédpanel

2.A felhasználónévhez írja be az admin szót, majd adja meg a jelszavát, és kattintson az OK gombra.

6 1. fejezet Áttekintés

HUWW

Kijelentkezés rendszergazdaként

Kijelentkezéshez hajtsa végre az alábbiakat.

1.Kattintson a Kijelentkezés hivatkozásra.

2.A kijelentkezés teljessé tételéhez zárja be a böngészőt.

VIGYÁZAT! Ha nem zárja be a böngészőt, a HP beágyazott webszerver készülék továbbra is fut, és ez biztonsági problémákat okozhat.

HUWW	Bejelentkezés és kijelentkezés 7

Navigálás a HP beágyazott webszerver rendszerében

A HP beágyazott webszerver képernyői közötti navigáláshoz kattintson valamelyik fülre (mint például Információ vagy Beállítások), majd a képernyő bal oldalán található navigációs részen kattintson valamelyik menüre.

Az alábbi ábra és táblázat a HP beágyazott webszerver képernyőit ismerteti.

MEGJEGYZÉS: A HP beágyazott webszerver képernyőinek megjelenése a termék funkcióitól, valamint az IT-rendszergazda által tett beállításoktól függően eltérhet az ezen felhasználói kézikönyvben bemutatottól.

1-2 ábra	Minta HP beágyazott webszerver képernyő
1-1 táblázat HP beágyazott webszerver
Sorszám	HP beágyazott	Leírás	További tudnivalók
	webszerver
	képernyő
	funkciója
1	Készülék neve	A termék nevének és internet-protokoll (IP)
	és TCP/IP címe	címének megtekintése.

8 1. fejezet Áttekintés

HUWW

1-1 táblázat HP beágyazott webszerver (folytatás)

Sorszám	HP beágyazott	Leírás							További tudnivalók
	webszerver
	képernyő
	funkciója
2	Lapok	Információ lap	A termékre vonatkozó						Lásd: A termék állapotának
			információk						megtekintése a HP beágyazott
			megjelenítése. Ennek a						webszerver Információ
			lapnak a képernyői						képernyőin, 11. oldal .
			segítségével nem
			konfigurálható a készülék.
		Beállítások lap	Ennek a lapnak a funkciói						Lásd: A termék konfigurálása a
			a készülék						Beállítások képernyőről, 29. oldal .
			konfigurálására
			szolgálnak.
		Digitális küldés lap	Ennek a lapnak a funkciói						Lásd: A digitális küldési opciók
			a digitális küldési funkciók						beállítása, 73. oldal .
			konfigurálására
			szolgálnak.
							MEGJEGYZÉS:
							Ha telepítve van
							a digitális küldés
							szoftver
							(HP DSS), akkor a
							digitális küldési
							opciókat a
							HP MFP DSS
							Configuration
							Utility
							segédprogrammal
							kell konfigurálni.
		Hálózatkezelés lap	A hálózat állapotának						Lásd: A hálózat működésének kezelése
			megtekintése és a hálózati						a Hálózatkezelési
			beállítások konfigurálása.						képernyőkről, 103. oldal .
3	Menük	Az egyes laponként	A menük
		változó	megjelenítéséhez
			kattintson valamelyik
			lapra.

HUWW	Navigálás a HP beágyazott webszerver rendszerében 9

Egy adott probléma megoldásához használja a HP-weboldalon található termékspecifikus segítséget.

Bejelentkezés ITLásd: Bejelentkezés és rendszergazdaként vagy kijelentkezés, 6. oldal . szolgáltatóként.

Az internet használatával eredeti HP-kellékeket rendelhet a HPkészülékéhez.

Csatlakozás olyan internetes források gyűjteményéhez, amelyek

segítenek a különböző

problémák megoldásában ● Lásd: hp instant illetve annak support , 108. oldal .

meghatározásában, hogy milyen kiegészítő szolgáltatások állnak rendelkezésre az adott HP-készülékhez.

● Lásd: Saját szolgáltató és Saját szolgáltatási

szerződés, 111. oldal .

● Lásd:

Terméktámogatás , 110. oldal .

● Lásd: Az Egyéb hivatkozások terület használata forrásként, 107. oldal .

További tudnivalók

1-1 táblázat HP beágyazott webszerver (folytatás)

Sorszám	HP beágyazott	Leírás
	webszerver
	képernyő
	funkciója
4	Egyéb	hp instant support
	hivatkozások

Kellékvásárlás

Terméktámogatás

5	Bejelentkezés/	Eltérő az egyes
	Kijelentkezés	felhasználótípusok
		esetén

6	Képernyő	Eltérő az egyes	Kattintson egy
		menüelemek esetén	menüelemre a képernyő
			megjelenítéséhez.

●Lásd: A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ képernyőin, 11. oldal .

●Lásd: A termék konfigurálása a Beállítások

képernyőről, 29. oldal .

●Lásd: A hálózat működésének kezelése a Hálózatkezelési képernyőkről, 103. oldal .

10 1. fejezet Áttekintés

HUWW

2A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ képernyőin

Az Információ lapon elérhető képernyők csak tájékoztató jellegűek; ezekről a képernyőkről nem konfigurálható a készülék. A készülék konfigurálásához a HP beágyazott webszerver használatával lásd: A termék konfigurálása a Beállítások képernyőről, 29. oldal .

MEGJEGYZÉS: Egyes termékek nem támogatják az itt felsorolt összes képernyőt.

HUWW

11

Készülékállapot

A Készülékállapot képernyő segítségével megtekintheti a készülék aktuális állapotát. Az alábbi ábra és táblázat bemutatja a képernyő használatát.

2-1 ábra Készülékállapot képernyő

2-1 táblázat	Készülékállapot
Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
1	HP beágyazott	További tudnivalók: Navigálás a HP beágyazott webszerver
	webszerver lapok és	rendszerében, 8. oldal .
	menük
2	Állapot	Készülékállapot megjelenítése (a vezérlőpult kijelzőjén megjelenő információval
		megegyező információ).
		Ha a készüléknek felhasználói beavatkozásra van szüksége, ezen a területen
		jelenik meg az előugró ablakban útmutatót nyújtó Súgó.
3	A vezérlőpult gombjai	Úgy használja a vezérlőpultgombokat, ahogyan azt a készüléken is tenné. Annak
		kiválasztására, hogy mely vezérlőpultgombok jelenjenek meg ezen a képernyőm,
		lépjen a Beállítások lap Biztonság képernyőjére.
4	Kellékek	Az egyes kellékek hátralévő élettartamának százalékos értékét mutatja.
5	Részletes kellékadatok	Megnyitja a Részletes kellékadatok képernyőt, ahol a készülék kellékeire
		vonatkozó információk tekinthetők meg.
6	Média	Az adagolótálcákra és a kimeneti tálcákra vonatkozó állapotés konfigurációs
		információk megjelenítése.
		A médiaállapot értéke OK, amíg a tálca teljesen ki nem ürül. Amikor a tálca kiürül,
		az állapot Kifogyott értékre változik.
7	Beállítások módosítása	Megnyitja a Beállítások lapot, ahol módosíthatja a készülék beállításait.

12 2. fejezet A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ	HUWW
képernyőin

Konfigurációs oldal

A Konfigurációs oldal képernyő segítségével megtekintheti az aktuális készülékbeállításokat, segítséget kaphat a problémák hibaelhárításához, és ellenőrizheti az opcionális tartozékok, például a két érintkezősoros memóriamodulok (DIMM-ek) telepítését. Az alábbi ábra és táblázat bemutatja a képernyő használatát.

2-2 ábra Konfigurációs oldal képernyő – 1/2

HUWW	Konfigurációs oldal 13

2-3 ábra Konfigurációs oldal képernyő – 2/2

2-2 táblázat	Konfigurációs oldal
Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
1	HP beágyazott webszerver	További tudnivalók: Navigálás a HP beágyazott webszerver
	lapok és menük	rendszerében, 8. oldal .
2	Eszközadatok	Felsorolja a sorozatszámot, a verziószámokat, és a készülékre
		vonatkozó egyéb információkat.
3	Beállítások	Az opcionális tartozékok és konfigurációk adatait jeleníti meg. A
		következő adatok láthatók:
		● A termékhez (Jetdirect vagy belsőJetdirect) csatlakoztatott összes
		hálózati eszköz verziója és TCP/IP címe
		● Az összes telepített nyomtatónyelv (mint például nyomtatóirányító
		nyelv [PCL] és PostScript® [PS])
		● Az egyes DIMM-bővítőhelyekre és EIO-bővítőhelyekre telepített
		opciók
		● A nyomtatóhoz csatlakoztatható, gazdagép USB-vezérlőként
		használt USB-eszközök, mint például nagy kapacitású
		tárolóeszközök, kártyalehúzók vagy billentyűzetek.
4	Memória	Felsorolja a memóriainformációkat, a PCL illesztőprogram-
		munkaterületet (DWS), valamint az erőforrás-megőrzési információkat.
5	Biztonság	Felsorolja a vezérlőpult zárolásának, a lemez írásvédelmére vonatkozó
		opcióknak, valamint a közvetlenül csatlakoztatott (USB vagy
		párhuzamos) portoknak az állapotát.

14 2. fejezet A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ	HUWW
képernyőin

2-2 táblázat	Konfigurációs oldal (folytatás)
Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
		A Közvetlenül csatlakoztatott portok állapota a Beállítások lap
		Biztonság képernyőjén módosítható a Közvetlen portok letiltása
		jelölőnégyzet bejelölésével vagy abból a bejelölés eltávolításával.
6	Papírtálcák és opciók	Felsorolja a készülékben lévő minden egyes tálcához meghatározott
		médiaméreteket és típusokat. Ha a készülékre telepítve van duplex
		egység vagy bármilyen más papírkezelő tartozék, az ezekre az
		eszközökre vonatkozó információk szintén itt jelennek meg.
7	Kalibrálási információ	Felsorolja az utolsó színsíkigazítás (CPR) lapszámlálását, az utolsó
		lapszámlálás dátumát, az utolsó DMAX/DHALF lapszámlálást
		(motorciklusokban), valamint az utolsó DMAX/DHALF lapszámlálás
		dátumát.
		A színsíkok igazítását új nyomtatópatronok telepítése során kell
		végrehajtani annak érdekében, hogy a patronok elhelyezkedésében
		esetlegesen fellépő eltérések kiküszöbölhetők legyenek.
		A DMAX a nyomtatópatron összes színének sűrűségkalibrálása 100%
		lefedettség mellett; a DHALF szintén a nyomtatópatron összes színének
		sűrűségkalibrálását jelenti, azonban ez féltónusos módban történik.
		Féltónusos nyomtatás során a festékpöttyök szétoszlanak, és a
		lefedettség kisebb mint 100%.
8	Színtelítettség	Felsorolja a cián, bíbor, sárga és fekete (CMYK) színértékeket a
		csúcsfények, a középtónusok és az árnyékok esetében.

HUWW	Konfigurációs oldal 15

Kellékállapot

A Kellékállapot képernyő a kellékekre vonatkozó részletes információkat tartalmaz, valamint megadja az eredeti HP-kellékek rendelési számait. (A kellékek rendelésekor sokat segít, ha kéznél vannak a rendelési számok.) Az alábbi ábra és táblázat bemutatja a képernyő használatát.

2-4 ábra Kellékállapot képernyő

2-3 táblázat	Kellékállapot
Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
1	HP beágyazott webszerver	További tudnivalók: Navigálás a HP beágyazott webszerver
	lapok és menük	rendszerében, 8. oldal .
2	Kellékvásárlás hivatkozás	Ezzel a funkcióval csatlakozhat a fogyóeszközök on-line rendelésének
		weboldalához, amelyen tetszés szerint kiválaszthat egy értékesítőt.
3	Nyomtatópatron-információk	Ha elérhető, ez az elem felsorolja a hátralévő élettartamot százalékban és
		a kellék kiürüléséig hátralévő oldalak számát; a kellékkel összesen
		feldolgozott oldalak számát; a kellék sorozatszámát és HP rendelési

számát; valamint arra vonatkozó jelzést, hogy a kellék elérte-e már a „kimerülőben” állapotot.

16 2. fejezet A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ	HUWW
képernyőin

2-3 táblázat Kellékállapot (folytatás)

Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
		Ha a Hatálytalanítás, ha kifogy opció engedélyezve lett a készülék
		vezérlőpultján, a kellék kifogyásakor arra vonatkozó üzenet jelenik meg,
		hogy a patront a hatálytalanítás beállítással használták.
						MEGJEGYZÉS: Nem HP kellék használata esetén előfordulhat,
						hogy a készülékre vonatkozó információk nem elérhetőek. Ezen
						kívül a nem HP kellékek használatával kapcsolatos kockázatokra
						figyelmeztető üzenet is megjelenhet a képernyőn. További
						információk nem állnak rendelkezésre a kellék állapotáról.
4	Hosszú élettartamú kellékekre	Ha elérhető, ez az elem felsorolja a hátralevő élettartamot százalékban,
	vonatkozó információk	valamint a kellékkel még létrehozható hátralevő oldalak becsült számát.

HUWW	Kellékállapot 17

Eseménynapló

Az Eseménynapló képernyő a legutóbbi készülékeseményeket tünteti fel, beleértve az elakadásokat, működési hibákat és egyéb nyomtatóhibákat. Az alábbi ábra és táblázat bemutatja a képernyő használatát.

2-5 ábra Eseménynapló képernyő

2-4 táblázat Eseménynapló

Sorszám	Terület a képernyőn	Az adott terület által nyújtott információ vagy lehetőség
1	HP beágyazott webszerver	További tudnivalók: Navigálás a HP beágyazott webszerver
	lapok és menük	rendszerében, 8. oldal .
2	Szám	A hibák előfordulási sorrendjét mutatja. A legutóbb előfordult hiba kapja a
		legnagyobb számot.
3	Dátum és időpont	Megadja az egyes naplózott események dátumát és időpontját.
4	Motorciklusok	Megadja a készülék által a hiba fellépésekor már befejezett motorciklusok
		számát. A készülék egy motorciklust hajt végre minden egyes kinyomtatott
		vagy másolt Letter/A4 méretű oldalhoz.
5	Aktuális motorciklus	Megadja a készülék által az adott pillanatig végrehajtott összes motorciklus
		számát.
6	Esemény	Megadja az egyes események belső eseménykódját.
7	Leírás vagy nyomtatónyelv	Egyes események rövid leírása.
8	Terméktámogatási	Hozzáférés a termékspecifikus hibaelhárítási információkat tartalmazó
	hivatkozás	HP támogatási weboldalhoz.

18 2. fejezet A termék állapotának megtekintése a HP beágyazott webszerver Információ	HUWW
képernyőin