Hisense LCD3201MEU Owner's Manual

TELEVISORE A COLORI LCD

ISTRUZIONI

LCD3201MEU

Part No.:

Italiano

CLASSIFICAZIONE DI SICUREZZA

Il televisore è classificato nella categoria di sicurezza IEC (Commissione Internazionale di Elettrotecnica). Per l’uso sicuro bisogna che sia messo a terra.

INDICE
Precauzioni di sicurezza ...........................................................................................................................	2
Come mettere in funzione il televisore ......................................................................................................	3
Posizionare il televisore ........................................................................................................................	3
Funzioni del televisore ..........................................................................................................................	3
Collegamento del televisore .................................................................................................................	5
Collegamento di apparecchi audiovisivi ............................................................................................	5
Collegamento al computer ................................................................................................................	5
Collegamento all’antenna .................................................................................................................	6
Uso del telecomando ................................................................................................................................	7
Come mettere in funzione il telecomando ............................................................................................	7
Funzioni del telecomando.....................................................................................................................	8
Uso delle modalità del televisore ..............................................................................................................	9
Caratteristiche principali del televisore .................................................................................................	9
Funzioni fondamentali del televisore ....................................................................................................	9
Uso del menu CHANNEL (canale) .....................................................................................................	11
Uso del menu PICTURE (immagine)..................................................................................................	12
Uso del menu AUDIO SETTING (funzione suono) .............................................................................	12
Uso del menu PIP (immagine nell’immagine).....................................................................................	12
Uso del menu MENU LOCK SETTING (blocco menu).......................................................................	13
Uso del menu GENERAL SETTING (regolazione generale) ..............................................................	14
Uso del menu PC ...............................................................................................................................	15
Funzioni del Televideo ........................................................................................................................	16
Allegato ...................................................................................................................................................	18
La presa SCART ................................................................................................................................	18
Pulizia dell’apparecchio ......................................................................................................................	19
Tabella errori .......................................................................................................................................	20
Caratteristiche tecniche dell’apparecchio ...........................................................................................	21

Le caratteristiche tecniche e di progetti possono essere variate senza l’obbligo di alcun preavviso.

1

Impostazioni della lingua dell’OSD

Quando si utilizza il televisore per la prima volta, verrà visualizzato il menu Plug & Play sullo schermo come mostrato nell’immagine a destra.

1.Premere il tasto [CH+ o CH-] per selezionare la OSD language.

2.Premere il tasto [VOL+ o VOL-] per selezionare la lingua da utilizzare.

Plug & Play

Lingua OSD	Inglese
Lingua Televideo	Europa Ovest
Sist. colore	SECAM
Sist. sonoro	AUTO
Ricerca auto

Note: il menu Plug & Play viene visualizzato una sola volta quando si accende il televisore. Per selezionare questo menu, attenersi alle istruzioni seguenti:

1)Premere il tasto [Menu] per accedere al menu principale.

2)Premere il tasto [VOL+ o VOL-] per selezionare la voce General settings come mostrato nell’immagine a destra.

3)Premere il tasto [CH+ o CH-] per selezionare la Plug & Play e premere il tasto [VOL+] per selezionare questa funzione.

4)Accendere di nuovo il televisore, sullo schermo verrà visualizzato il menu Plug & Play.

Regol. gen.

Sist. colore

Riduz.rumore

Cambia riga

Regol. Fabbr.

Temp.spegn. Plug & Play

Precauzioni di sicurezza

PRECAUZIONI PER EVITARE INCENDI O SCOSSE

●Posizionare l’apparecchio in un posto ben arieggiato per evitare un surriscaldamento della parte interna. Evitare l’entrata di oggetti come per esempio piccoli oggetti metallici, pezzi di carta ecc.. Non posizionarlo su una libreria o su un posto dove la ventilazione non è assicurata. Non installare l’apparecchio su tappeti o letti perché i buchi di ventilazione possono essere turati.

●Non mettere contenitori o vasi pieni di liquidi chimici o acqua sopra il televisore perché essendoci, i liquidi possono infiltrarsi nell’apparecchio. In una circostanza del genere staccare immediatamente l’apparecchio dalla presa elettrica e farsi assistere da personale qualificato.

●Posizionando o spostando l’apparecchio bisogna assicurarsi che il cordone si colleghi sempre con la presa giusta. Per evitare il danneggiamento del cordone, non mettere oggetti pesanti o lo stesso televisore sul cordone di collegamento vicino a oggetti radioemettenti e non annodarlo o allungarlo. Staccare il cordone dalla presa elettrica prendendolo sempre per la spina e non tirandolo mai.

●Collegare il televisore soltanto in una presa di alimentazione messa a terra.

●La spina e il tasto standby devono essere facilmente raggiungibili anche dopo che l’apparecchio è stato messo in funzione.

●Non posare sull’apparecchio fiamma scoperta come per esempio candela accesa.

●Lasciare spazio sufficiente attorno all’apparecchio per permettere una ventilazione adeguata.

●Attenzione alla temperatura moderata dell’ambiente.

ATTENZIONE

●Non togliere la parte posteriore dell’apparecchio perché toccando i componenti ad alta tensione c’è il pericolo di prendere una scossa elettrica. Nel caso in cui sia necessario la regolazione dei componenti interni, rivolgersi al rivenditore.

●Se si visualizza l’immagine senza suono oppure si notano odori di bruciato, fumo o suoni strani, è pericoloso lasciare in funzione l’apparecchio. In una circostanza del genere staccare immediatamente l’apparecchio dalla presa elettrica e rivolgersi al rivenditore.

●Staccare il televisore dalla presa elettrica durante le vacanze passate fuori casa o in altre occasioni, quando il televisore rimane spento per un periodo prolungato.

Il simbolo del cestino con una barra indica che non è possibile smaltire l’apparecchio con la raccolta domestica non differenziata.

È vietato gettare l’apparecchio con rifiuti domestici non differenziati o depositarlo in strada o in qualsiasi altro posto non previsto per quello scopo. Questo apparecchio contiene sostanze pericolose per l’ambiente. La presenza di determinate sostanze può provocare effetti pericolosi sull’ambiente.

Questo apparecchio sfrutta un trattamento specifico di riciclaggio per il riutilizzo dei materiali di cui è composto.

È possibile disfarsi di questo apparecchio solo in posti deputati allo smaltimento.

Rivolgersi alle autorità locali per conoscere i posti deputati alla raccolta e allo smaltimento di apparecchi elettronici.

Il punto vendita deve ritirare l’apparecchio a scopo di riciclo in seguito all’acquisto di un apparecchio nuovo.

La raccolta differenziata di prodotti elettronici di rifiuto è atta a ridurre la quantità di parassiti delle sostanze non riciclate e a contribuire alla salvaguardia dell’ambiente.

2

Come mettere in funzione il televisore

Posizionare la TV

1)Posizionare l’apparecchio su di una superficie solida e non esporlo a luce diretta.

2)Lasciare uno spazio tra il muro e l’apparecchio per una corretta ventilazione. La ventilazione insufficiente può causare il surriscaldamento del televisore in conseguenza del quale l’apparecchio può guastarsi.

NOTA: Rivolgersi al rivenditore per scegliere l’adatto supporto per montaggio su parete.

Funzioni della TV

Potete usare la Vostra TV usando il telecomando o agendo direttamente sulla tastiera della vista frontale dell’apparecchio. Con l’aiuto del pannello posto sul retro del televisore potete collegare diversi apparecchi alla Vostra TV.

Tasti della vista frontale dell’apparecchio

3

Come mettere in funzione il televisore

1 Finestra di sensibilità al	8 Aumento del numero del	% Ingresso CA
telecomando	canale/verso l'alto	^ Altoparlante ESTERNO (D)
2 Spia di accensione	9 Tasto Power (stand by)	& Ingresso SCART 2
3 Tasto Menu	0 Interruttore di	* Ingresso SCART 1
4 Selezione sorgente	alimentazione CA	( Altoparlante ESTERNO (S)
5 Abbassamento del volume/	- Ingresso audio YPbPr/PC
cursore a sinistra	= Ingresso YPbPr
6 Aumento del volume/cursore	~ Ingresso Antenna
a destra	! Uscita cuffie
7 Diminuzione del numero del	@ Ingresso VGA
canale/cursore verso il	# Ingresso DVI
bassofreccia di destra	$ Ingresso RS232C

Nota: le illustrazioni di sopra sono solamente referenziali perciò si prega di prendere in considerazione l’apparecchio attuale per determinare la sua apparenza.

4

Come mettere in funzione il televisore

Collegamento del televisore

Attenzione: Collegare tutti gli apparecchi al televisore prima di collegarlo alla presa elettrica.

Collegamento degli apparecchi audiovisivi A/V

Potete collegare al Vostro televisore apparecchi audiovisivi come VCR (videoregistratore), lettore DVD, STB, ricevitore satellitare, Camcorder e amplificatore audio. Selezionare la modalità desiderata usando il telecomando. Collegare gli apparecchi sopraindicati secondo l’illustrazione.

STB

Y Pb Pr

White	Red
Le ft	Ri ght

Y CB CR

Y PB PR

VCD, DVD

Collegamento al computer

Collegando il connettore a 15 pin standard RGB dell’apparecchio alla presa audio del PC è possibile usare il televisore come monitor o cassa acustica del computer.Collegare gli apparecchi secondo l’illustrazione.

5