Garmin GCV 20 Installation manual [pt]

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO

GCV™ 20

Instruções de instalação

Como cada embarcação é diferente, planeje com cuidado a instalação do receptor acústico GCV 20.

Selecione um local para a montagem.

Monte o receptor acústico.

Conecte o receptor acústico à rede marítima Garmin para

ligá-lo. Conecte o receptor acústico ao transdutor.

Informações importantes sobre segurança

ATENÇÃO

Consulte o guia Informações importantes sobre segurança e sobre o produto na caixa do produto para obter mais detalhes

sobre avisos e outras informações importantes. Você é responsável pela operação prudente e segura da sua

embarcação. O sonar é uma ferramenta que aprimora o seu conhecimento sobre a água pela qual o seu barco navega. Isso não o isenta da responsabilidade de observar a água à volta do barco enquanto navega.

CUIDADO

A falha ao instalar e manter este equipamento de acordo com essas instruções pode resultar em danos ou ferimentos.

Sempre use óculos de segurança, protetores auriculares e uma máscara contra pó ao perfurar, cortar ou lixar.

AVISO

Ao fazer perfurações ou cortes, sempre verifique o que está no lado oposto da superfície.

Registro do dispositivo

Ajude-nos a atendê-lo melhor completando ainda hoje nosso registro online. Mantenha o recibo de venda original ou uma cópia em um local seguro.

Acesse my.garmin.com/registration.

Faça login em sua conta Garmin®.

Ferramentas necessárias

• Furadeira e brocas

• Chave de fenda Phillips nº 2

• Prendedor de cabo (opcional)

• Selante marítimo (opcional)

Considerações sobre os locais de montagem

• O receptor acústico deverá ser montado em um local onde ele não poderá ficar submerso.

• O receptor acústico deve ser montado em um local com ventilação adequada, onde não ficará exposto a temperaturas extremas.

• O receptor acústico deve ser montado de forma que os LEDs fiquem visíveis.

• O receptor acústico deve ser montado de forma que os cabos de força e de rede possam ser facilmente conectados.

• O receptor acústico deve ser montado de forma que o cabo do transdutor possa ser conectado. Se necessário, os cabos de extensão do transdutor possam ser adquiridos através do seu revendedor Garmin.

Preparar para instalar

AVISO

Este dispositivo tem de ser instalado em conformidade com estas instruções, para que possa obter o melhor desempenho possível. Se sentir dificuldades durante a instalação, entre em contato com o Suporte ao Produto Garmin.

Montando o dispositivo

AVISO

Se você estiver montando o suporte em fibra de vidro com parafusos, é recomendável usar um rebaixamento de espaçamento apenas através da camada de Gel-Coat superior. Isso ajudará a evitar rachaduras nessa camada quando os parafusos forem apertados.

Os parafusos de aço inoxidável poderão emperrar quando apertados em fibra de vidro e apertados em excesso. É recomendado aplicar um lubrificante antigrimpagem de aço inoxidável nos parafusos antes de instalá-los.

Antes de montar o dispositivo, deve-se selecionar um local de montagem e determinar o material de montagem necessário para a superfície.

OBSERVAÇÃO: esse hardware é fornecido com o dispositivo, mas talvez ele não seja adequado à superfície de montagem.

Posicione o dispositivo no local de montagem e marque o

local dos orifícios-piloto. Faça o orifício-piloto adequado correspondente a um dos

cantos do dispositivo. Fixe folgadamente o dispositivo na superfície de montagem

por um dos cantos e examine as outras três marcas de orifícios-piloto.

Se necessário, marque novos locais de orifícios-piloto e

retire o dispositivo da superfície de montagem. Faça os orifícios apropriados nas outras três marcas.

Fixe o dispositivo no local de montagem.

Conectando o receptor acústico

ATENÇÃO

Ao conectar o cabo de força, não remova o porta-fusíveis em linha. Para impedir a possibilidade de ferimentos ou danos ao produto causados por incêndio ou superaquecimento, o fusível apropriado deverá estar no local, conforme indicado nas especificações do produto. Além disso, conectar o cabo de força sem o fusível apropriado anula a garantia do produto.

AVISO

Não force a introdução do cabo na porta. Se forçar o cabo, poderá danificar os pinos. Se o cabo estiver alinhado corretamente, ele deve conseguir ligar-se com facilidade.

Antes de conectar o receptor acústico à rede, à fonte de alimentação e ao transdutor, monte o receptor acústico (Montando o dispositivo, página 1).

Passe os cabos usando prendedores, velcros e selantes

adequados para proteger os cabos por toda a extensão, anteparos ou pelo convés.

Instale os anéis de fixação na rede marítima e os cabos de

energiaxxx. Conecte a extremidade do fio sem revestimento do cabo de

alimentação a uma fonte de alimentação de 12 VCC e ao chão.

Alinhe a ranhura na extremidade do cabo de alimentação

com a porta de energia no dispositivo, e encaixa o cabo no lugar.

Fevereiro de 2018

190-02408-74_0A

Aperte o anel de fixação.

Selecione uma opção:

• Se sua embarcação estiver equipada com o expansor de

porta de rede GMS™ 10, conecte o cabo de rede a uma porta disponível no GMS 10.

• Se sua embarcação não estiver equipada com um

expansor de porta de rede GMS 10, conecte o cabo de rede diretamente a porta de rede em seu chartplotter.

Diagrama de instalação

Use este diagrama para identificar os pontos de conexão do seu receptor acústico à rede, alimentação e ao transdutor.

Item Descrição

À Á Â Ã

Chartplotter GCV 20 Fonte de alimentação Transdutor

Anilhas para passagem de cabos

Ao passar os cabos pela embarcação, pode ser necessário furar alguns buracos para sua passagem. As anilhas para passagem de cabos podem ser usadas para cobrir os buracos feitos para a instalação dos cabos. As anilhas não criam uma vedação à prova d'água. Se necessário, aplique um selante marítimo após a instalação ao redor das anilhas e do cabo para protegê-los da água. Adquira anilhas com seu revendedor Garmin ou diretamente com Garmin através do site

www.garmin.com.

Códigos de piscada

Após instalação do receptor acústico, ele liga quando o chartplotter estiver ligado. O LED de status de duas cores (verde e vermelho) no receptor acústico indica o seu status operacional.

Cor do LED Estado Status

Verde Piscada lenta O receptor acústico está conectado a um

Vermelho Piscada lenta O receptor acústico está ligado, mas não

chartplotter e está funcionando corretamente. É possível ver dados do sonar no chartplotter.

está conectado a um chartplotter, ou está aguardando ser conectado a um chartplotter. Se o receptor acústico estiver conectado ao chartplotter e este código persistir, verifique as conexões da fiação

Cor do LED Estado Status

Vermelho/ Verde

Vermelho Sequência de

Piscada lenta O receptor acústico está no modo de

piscada rápida

teste. Erro do sistema. O chartplotter exibe uma

mensagem indicando o tipo da falha. Quando a condição do erro for corrigida, o receptor acústico deve ser totalmente desconectado e reconectado a sua fonte de alimentação para que o erro possa ser corrigido.

Especificações

Especificação Medidas

Tamanho (L × A × P) 192 x 251 x 66 mm (7,6 x 9,9 x 2,6 pol.) Peso 845 g (1,86 lb.) Material da caixa Plástico de policarbonato totalmente vedado Classificação de imper-

meabilidade* Intervalo de temperatura De -15 a 70 °C (de 5 a 158 °F) Entrada de alimentação De 10 a 35 VCC Uso de energia 10,5 W máximo Fusível 4,0 A, mini 42 VCC, ação rápida, tipo lâmina Distância segura da

bússola Potência de transmissão

(RMS)** Frequência CHIRP 260/455/820/1120 kHz Profundidade/distância

máxima***

Saída de dados Garmin Rede marítima

*O dispositivo é resistente a exposição acidental à água com profundidade de 1 m até 30 min. Para obter mais informações, acesse www.garmin.com/waterrating.

**Dependente de profundidade e classificação do transdutor. ***Dependendo do transdutor, da salinidade da água, do tipo de

fundo e de outras condições da água.

© 2018 Garmin Ltd. ou suas subsidiárias Garmin® e o logotipo da Garmin são marcas comerciais da Garmin Ltd. ou suas subsidiárias, registradas nos Estados Unidos da América e em outros países. GCV™ é uma marca comercial da Garmin Ltd. ou de suas subsidiárias. Essas marcas comerciais não podem ser usadas sem a permissão expressa da Garmin.

IEC 60529 IPX7

260 mm (10,2 pol.)

500 W

Garmin ClearVü™260 kHz: 152 m (500 pés)

455 kHz: 91 m (300 pés) 820 kHz: 61 m (200 pés)

SideVü 260 kHz: 152 m (500 pés)

455 kHz: 91 m (300 pés) 820 kHz: 61 m (200 pés) 1120 kHz: 38 m (125 pés)

support.garmin.com