GARMIN Foretrex 301 Guide rapide [fr]

Manuel de démarrage rapide

Foretrex® 301 et 401

PERSONAL NAVIGATOR

®

Consultez le guide Informations

importantes sur le produit et la
sécurité inclus dans l’emballage du

produit, pour prendre connaissance
des avertissements et autres
informations sur le produit.

téléphone, au [phone] ou au
[phone].

Au Royaume-Uni, contactez Garmin

(Europe) Ltd. par téléphone, au
0808 2380000.

En Europe, rendez-vous sur le site

Conventions du manuel

Lorsque vous recevez l’instruction
d’« appuyer » sur quelque chose, utilisez
les boutons de l’appareil. Appuyez sur

pour « sélectionner » un élément

dans une liste, puis appuyez sur enter.

Les petites èches (>) utilisées dans

le texte indiquent que vous devez
sélectionner une série d’éléments dans
l’ordre. Par exemple, « appuyez sur

page > enter > sélectionnez TRACES ».

www.garmin.com/support, puis cliquez

sur Contact Support pour obtenir
une assistance par pays. Vous pouvez

également contacter Garmin (Europe)

Ltd. par téléphone en appelant au

[phone].

Accessoires en option

Pour obtenir la liste des accessoires et des
cartes disponibles, rendez-vous sur le site

http://buy.garmin.com.

Pour obtenir gratuitement les dernières

Pour contacter Garmin

Contactez le service d’assistance produit
de Garmin pour toute question concernant
l’utilisation du Foretrex. Aux Etats-Unis,

mises à jour logicielles (à l’exclusion des
données cartographiques) tout au long de

la vie de vos produits Garmin, rendez­vous sur le site www.garmin.com.

rendez-vous sur le site www.garmin.com

/support ou contactez Garmin USA par

b Manuel de démarrage rapide du Foretrex 301/401

Informations sur les piles

Le Foretrex® fonctionne avec deux piles
AAA. Utilisez des piles alcalines ou
NiMH. Pour des résultats optimaux,
utilisez des piles NiMH préchargées.

Installation des piles

1. Soulevez
délicatement
le cache du
compartiment
à piles et
retirez-le.

2. Insérez les
piles en
respectant la
polarité.

3. Remettez
le cache du
compartiment
à piles en place.

Mise sous tension du
Foretrex

Maintenez enfoncé le bouton pour
mettre le Foretrex sous tension. Lors de la

première mise sous tension du Foretrex,

vous êtes invité à choisir une langue.

Acquisition des signaux
satellites GPS

Pour que le Foretrex trouve votre position
actuelle et calcule un itinéraire, vous
devez acquérir les signaux satellites GPS.

1. Sortez dans une zone dégagée, à
distance des arbres et des bâtiments
élevés.

2. Mettez le Foretrex sous tension et
tenez-le à l’horizontale. L’acquisition
des signaux satellites peut prendre
quelques minutes.

L’icône clignote pendant que le
Foretrex détermine votre position.
Une fois les signaux satellites acquis,
l’icône

Manuel de démarrage rapide du Foretrex 301/401 1

cesse de clignoter.

Maintenez ce bouton enfoncé pour

Boutons

➊ ➋ ➌

➍

Marche/Arrêt

➊

Maintenez ce bouton enfoncé pour

•
mettre le Foretrex sous tension et
l’arrêter.

Appuyez sur ce bouton pour activer

•
et désactiver le rétroéclairage.

page/goto

➋

Appuyez sur ce bouton pour afcher

•
les menus et les parcourir.

Appuyez sur ce bouton pour quitter

•
un menu ou une page.

2 Manuel de démarrage rapide du Foretrex 301/401

•
naviguer jusqu’à une destination
précise ou un waypoint.

enter/mark

➌

Appuyez sur ce bouton pour

•
sélectionner les options et pour
accuser réception de messages.

Maintenez ce bouton enfoncé pour

•
marquer un waypoint.

Depuis une page principale, appuyez

•
sur ce bouton pour accéder à un menu
d’options.

(haut/bas)

➍

Appuyez sur ces boutons pour faire

•

déler les menus et les pages.

Appuyez sur ces boutons pour

•
sélectionner les options sur les
menus et les pages.

Appuyez sur ces boutons pour

•

effectuer un zoom arrière ( ) et
un zoom avant ( ) sur la carte.