Garmin Force Trolling Motor Freshwater 50, Force Trolling Motor Freshwater 57 Installation manual [no]

FORCE® DORGEMOTOR

INSTALLERINGSINSTRUKSJONER

Startveiledning

ADVARSEL

Do not run the motor when the propeller is out of the water.
Contact with the rotating propeller may result in severe injury.

Do not use the motor in areas where you or other people in the
water may come into contact with the rotating propeller.

Always disconnect the motor from the battery before cleaning or
servicing the propeller to avoid injury.

FORSIKTIG

Bruk alltid vernebriller, hørselsvern og støvmaske når du borer,
skjærer eller sliper for å unngå mulig personskade.

When stowing or deploying the motor, be aware of the risk of
entrapment or pinching from moving parts, which can result in
injury.

When stowing or deploying the motor, be aware of slick surfaces
around the motor. Slipping when stowing or deploying the motor
may result in injury.

LES DETTE

Denne enheten bør monteres av en kvalifisert montør av
båtutstyr slik at du unngår skade på båten. Du må ha bestemt
kunnskap om maritime elektriske systemer for å kunne montere
systemet på riktig måte.

Når du borer eller skjærer, må du alltid kontrollere hva som er
på den andre siden av overflaten for å unngå å skade fartøyet
ditt.

You are required to secure the safety strap when stowing the
trolling motor. Failure to secure the trolling motor in the stowed
position using the safety strap may result in unexpected
deployment, damaging the boat and trolling motor.

After using the motor in salt water or brackish water, you must
rinse off the entire motor with fresh water, and apply a water­based silicone spray using a soft cloth. You should avoid
spraying jets of water at the cap on the top of the shaft when
rinsing the motor.

Klargjøre for montering

Oversikt over enheten

Akseldeksel

Strøm- og svingerkabler

Styresystem

Brakett

Dybdejusteringskrage

Aksel

Propellens drivmotor

Forhold vedrørende montering

Når du velger monteringssted, bør du tenke over følgende.

• Du må installere motoren på baugen på båten.

• Det anbefales å montere motoren på babordsiden av
baugen, men du kan montere den på styrbordsiden om
nødvendig.

• Du må montere braketten slik at den utfelte motoren er så
nær midten av båten

som mulig.

Nødvendige verktøy og hjelpemidler

• Bor og borbits på 8 mm (5/16 tommer)

• Stjerneskrutrekker #1 og #2

• 3 mm og 4 mm sekskantbits eller nøkler (to 4 mm anbefales)

•9/16 tommer (14 mm) pipenøkkel

• Momentnøkkel

• Automatsikring dimensjonert for kontinuerlig 60 A

• Dorgemotorstøpsel og -kontakt dimensjonert for 60 A eller
mer (tilleggsutstyr)

• 6, 4, eller 2 AWG (16, 25 eller 35 mm2) kabel for forlenget
strømkabeltrekking

• Varmekrympingsrør med lodding, hvis strømkabelen trekkes
ut

• Panskruer i rustfritt stål 1/4-20 (M6x1) (hvis de medfølgende
skruene ikke er lange nok til å montere motoren på dekk)

• Du må montere braketten med fenderen som henger over
båtrelingen.

GUID-6360FBE3-F330-46AA-85ED-65D27799C5BC v5Oktober 2020

• Motoren festes til båtdekket ved hjelp av skruer, så du må ha
plass til å feste braketten fra undersiden ved hjelp av skiver
og muttere.

• Motoren må ha klaring til å bevege seg fra utfelt til stuet
posisjon og tilbake igjen. Monteringsposisjonen må derfor
være fri for hindringer.

Deleposer

Monteringsutstyret for dorgemotoren er inkludert i markerte
poser. Når du fullfører monteringsprosessen, starter hver
prosedyre med en henvisning til merkelappen på deleposen
som kreves for å fullføre prosedyren. Du kan bruke denne
tabellen til å gjennomgå eller kontrollere de nødvendige
deleposene for monteringsprosedyrene.

Inneholder sikkerhetsstroppen og utstyret som
brukes til å feste brakettsokkelen til båtdekket.

dreiemoment der de er angitt. Bruk av elektroverktøy til å
montere motoren kan skade komponentene og ugyldiggjøre
garantien.

Montere braketten på dekk

Etikett som identifiserer deleposen som er nødvendig for denne
prosedyren:

MERK: Hvis de medfølgende skruene ikke er lange nok for
monteringsoverflaten, må du skaffe panskruer i rustfritt stål med
riktig lengde (1/4-20) (M6x1).

Velg et monteringssted på baugen på båten hvor du tar

1

hensyn til monteringen.
Drei de øverste delene av braketten opp og tilbake, slik at du

2

får tilgang til monteringshullene på brakettsokkelen.
Plasser monteringsmalen som følger med, på

3

monteringsstedet med brakettfenderen på malen
hengende over relingen eller kanten på båtdekket.

Inneholder den nødvendige bolten for å feste styre­systemet til nedre halvdel av braketten.

Inneholder det nødvendige utstyret for å feste de
øvre og nedre gassfjærene.

Inneholder den nødvendige bolten for å feste styre­systemet til øvre halvdel av braketten.

Inneholder uttrekkskabelhåndtakets utstyr.

Inneholder det nødvendige utstyret for å feste
kablene til braketten.

Forhold vedrørende tilkobling

Når du utfører ledningstilkoblingene, må du ta hensyn til
følgende.

• Du må koble dorgemotoren til en 24 eller 36 VDC-batteribank
som kan levere 60 A kontinuerlig.

• Du må koble til strømkilden via en automatsikring
dimensjonert for kontinuerlig 60 A (ikke inkludert).

• Du kan eventuelt forlenge strømkabelen ved å bruke en
egnet kabeldiameter basert på lengden på skjøten
(Strømkabelskjøt, side 6).

• Du kan montere et dorgemotorstøpsel og en
dorgemotorkontakt på 60 A eller mer (ikke inkludert) i skottet
for å gjøre det enklere å koble motoren fra strømkilden.

Merk posisjonen til monteringshullene på båtdekket.

4

Bruk en borbits på 8 mm (5/16 tommer), og bor

5

monteringshullene.
Plasser sikkerhetsstroppen under brakettsokkelen nær

6

midten, med krok- og løkkefesteanordningene vendt nedover.
MERK: Du må plassere sikkerhetsstroppen under braketten

før du fester den til overflaten. Hvis du ikke monterer
sikkerhetsstroppen på dette tidspunktet, kan det hende du
må demontere motoren delvis senere for å montere den
riktig.

Plasser brakettsokkelen på båtdekket oppå

7

sikkerhetsstroppen, og juster hullene på braketten etter
monteringshullene.

Fest braketten til dekket ved hjelp av de medfølgende

8

skruene , skivene og låsemutterne .
Trekk til mutterne til 10,85 Nm (8 lbf-ft).

9

Montering av styreservoen på det nedre leddet til braketten

Etikett som identifiserer deleposen som er nødvendig for denne
prosedyren:

Drei det nedre leddet til braketten forover til den låses i

1

sokkelen.

Fremgangsmåte for installering

LES DETTE

Når du monterer motoren, må du bruke håndverktøy til å
montere alle delene, og sjekke spesifikasjonene for

2

Skyv de to sikkerhetsstengene så langt inn i det nedre

2

leddet som mulig.

Kontroller at hylsene er montert i de nedre hullene på

3

styreservokabinettet.

Hvis hylsene fjernes, kan du sette dem inn igjen fra innsiden
og ut.

Hold uttrekkskabelen opp, plasser styreservokabinettet på

4

det nedre leddet til braketten, og juster de nedre hullene på
kabinettet etter hullene på leddet.

Løft opp styreservokabinettet, og skyv svingbolten

5

gjennom kabinettet og leddet for å holde den på plass.

LES DETTE

Ikke slå på bolten med en hammer eller annen gjenstand.
Ikke bor eller endre hullene. Selv om det er trangt, glir bolten
helt inn når den skyves for hånd. Skade som skyldes at
bolten hamres, eller at hullene endres, dekkes ikke av
garantien.

Før uttrekkskabelen oppover gjennom toppen av

6

styreservokabinettet .

Sikre øvre gassfjær

Etikett som identifiserer deleposen som er nødvendig for denne
prosedyren:

Skyv sikkerhetsstangen mot styreservokabinettet så langt

1

som mulig for å låse den nedre svingbolten på plass.

Drei om nødvendig den øvre gassfjæren mot det nedre

2

leddet til braketten slik at bunnen av gassfjæren er på linje
med sikkerhetsstangen og monteringshullene.

MERK: Hvis du må rotere gassfjæren slik at sokkelen er på
linje med festet, roterer du fjæren bare med klokken. Hvis du
dreier gassfjæren mot klokken, kan du løsne
koblingsstykkene.

Juster det ene hullet på bunnen av gassfjæren etter

3

sikkerhetsstangen, og trykk ned.
Skruehullene på sokkelen skal være på linje med hullene

på bunnen av braketten.
Bruk en stjerneskrutrekker #2 til å feste bunnen av

4

gassfjæren til det nedre leddet til braketten ved hjelp av de
medfølgende skruene .

La de gjenværende skruene ligge i deleposen. Du må bruke
dem når du fester den andre gassfjæren i en senere prosedyre.

Koble det øvre leddet til braketten til styreservokabi­nettet

Etikett som identifiserer deleposen som er nødvendig for denne
prosedyren:

Fjern tapen som fester datakabelen til

1

styreservokabinettet.
Kontroller at hylsene er montert i de øvre hullene på

2

styreservokabinettet.

3