GAMES PC BEYOND GOOD & EVIL User Manual

CONTENTS

INSTALLATION ET DE´MARRAGE 2

N

AVIGATION DANS LES MENUS 3

H

ISTOIRE 4

C

OMMENCER BEYOND GOOD & EVIL™4

C

HARGEMENT & SAUVEGARDES 5

F

ONCTIONS PRINCIPALES DU CONTROˆ LE CLAVIER ET SOURIS 6

CONTROˆ LE DE JADE 7

CONTROˆ LE DES COMPAGNONS 8

CONTROˆ LE DES VE

´HICULES 8

C

ONTRO

ˆ LE DES CAME´RAS 9

COMBATS & ATTAQUES SPE´CIALES 10

L

ES PRINCIPAUX E´CRANS DU JEU 11

OBJETS & ACCESSOIRES 12

S

UPPORT TECHNIQUE 14

G

ARANTIE 15

INSTALLATION ET DEMARRAGE

SPE´CIFICATIONS TECHNIQUES

Configuration minimale:
Windows 98SE / ME / 2000 / XP

Processeurs Intel et AMD 700 Mhz
RAM: 64Mo avec 98SE, 128Mo avec ME/2000/XP
Cartes graphiques: Compatible Direct X9 avec T&L et 32Mo de RAM, GeForce 256
ou Radeon 7200
Cartes son: Compatible Direct X9

Configuration r

ecommandée:

Windows 98SE / ME / 2000 / XP
Processeurs Intel et AMD 1,3Ghz
RAM: 128Mo avec 98SE, 256Mo avec ME/2000/XP
Cartes graphiques: Compatibles Direct X9 avec T&L, 64Mo de RAM, GeForce 3 ou
Radeon 9500
Cartes son: Support EAX, Sound Blaster Audigy

Pas besoin d’accessoire supplémentaire pour partir à l’aventure : un clavier et une
souris suffiront!

INSTALLATION

Insérez le CD n° 1 dans le lecteur de CD-Rom de votre
ordinateur.

La fenêtre Autorun apparaît :

En cliquant sur « Installer », vous allez lancer le
processus d’installation qui va durer quelques instants.

Note : Si le menu Autorun n’apparaît pas
automatiquement, double-cliquez sur l’icône Poste de
Travail située sur votre Bureau, puis puis double­cliquez sur l’icône qui correspond à votre lecteur de
CD-ROM. Le menu Autorun devrait maintenant
apparaître.

CHEMIN D ’ACCE`S

Vous devez ensuite choisir l’endroit sur le disque dur où vous désirez installer
le jeu. Par défaut, l’installation vous propose : « c:\Program files\ Ubisoft\Beyond
Good & Evil».

`

2

DE´SINSTALLATION

(vous pouvez sauter ce paragraphe, cela ne vous concerne pas !)
Il y a 2 façons d’effacer le jeu de votre disque dur :
1- Dans Windows, choisissez « 2 Désinstallez Beyond Good & Evil » dans le menu
« Démarrer\Programmes\Ubisoft\Beyond Good & Evil »
2- Introduisez le CD 1 de Beyond Good & Evil, lancez le jeu, admirez le
splendide menu d’installation et choisissez « Désinstaller »

LANCEMENT DU JEU

Une fois le jeu installé, il vous suffira simplement de
lancer le jeu à partir du menu « Démarrer » de
Windows. Le chemin par défaut est :
«Démarrer/Programmes/Ubisoft/Beyond Good & Evil».

La première fois que vous lancez le jeu, un écran de
configuration apparaît. Il vous permet d’adapter
l’ensemble des données d’affichage à la configuration
de votre ordinateur.

NAVIGATION DANS LES
MENUS

Pour vous déplacer dans les menus de BEYOND GOOD & EVIL, utilisez les flèches
directionnelles ou la molette de la souris ou bien les touches Z et S. Pour confirmer un
choix, appuyez le bouton gauche de votre souris et le bouton droit pour revenir à une
page précédente.

Les touches du clavier peuvent être redéfinies à l’aide de l’outil de configuration. Il est
fortement conseillé d’utiliser la configuration par défaut qui est décrite dans le présent
manuel. Le manuel suppose que vous possédez un clavier de type AZERTY et que
votre souris est configurée pour les droitiers.

Ne soyez pas affolés par ces termes techniques car l’interface de Beyond Good & Evil
a été conçue pour vous éviter de lire le manuel.

En effet, les touches à utiliser apparaissent durant le jeu sous forme de sous-titres ou
d’aides contextuelles. Donc ce n’est pas la peine de tout retenir maintenant, on vous
rappellera quelle touche utiliser en pleine action. On appelle cela l’ergonomie !

D’ailleurs si vous êtes droitier, placer votre main gauche à gauche du clavier pour avoir
un écart de bras suffisant. Cette position vous permettra de jouer sans fatigue
pendant des heures.

Vous êtes prêt(e) ?! Bien installé(e) dans votre siège avec une main sur le clavier et
l’autre sur la souris. Alors c’est parti !!

3

HISTOIRE

Sur la planète Hillys, les attaques DomZ frappent quotidiennement la population.
Les troupes d’intervention des sections Alphas semblent incapables de protéger la
population.
Vous incarnez Jade, une jeune reporter au passé mystérieux. Réussirez-vous à
sauver la planète Hillys et à découvrir les secrets de l’invasion des DomZ ? Vos
meilleures armes, un appareil photo, des compagnons fidèles et votre volonté de
révéler la vérité. Mais attention, la frontière entre le bien et le mal est parfois
imperceptible.

COMMENCER BEYOND GOOD & EVIL™

SELECTION DES LANGUES

Lorsque vous lancez BEYOND GOOD & EVIL sur votre PC, un premier menu vous
permet de choisir parmi les différentes langues proposées. Sélectionnez la langue
de votre choix avec les touches Z et S, la molette de la souris, ou encore les flèches
directionnelles, puis valider votre sélection en appuyant le bouton gauche de la
souris. Si vous vous êtes trompés dans votre choix de langue, il vous faudra quitter
le jeu (Alt+F4) et le redémarrer. Mais vous pouvez essayer d’autres langues, c’est
très amusant d’entendre Jade parler un italien courant. Décidément elle est
vraiment douée notre héroïne!

DE

´MARRAGE DU JEU

Après avoir sélectionné la langue de votre choix, le
menu de démarrage apparaît automatiquement.
Sélectionnez "Nouvelle Partie" pour démarrer le jeu et
valider en appuyant sur le bouton gauche de la souris
(comme indiqué sur l’écran). Si vous aviez déjà
commencé une partie, sélectionner "Chargement" afin
de repartir d’une précédente sauvegarde.

MENUE DE´MARRAGE

Sélectionnez "Nouvelle Partie" pour commencer une nouvelle partie.
Sélectionnez "Chargement" pour accéder à une précédente sauvegarde.
Sélectionnez "Options" si vous souhaitez configurer les paramètres Son.
Sélectionnez "Quitter" si vous souhaitez quitter le jeu.

NOUVELLE PARTIE

Sélectionnez "Nouvelle Partie" dans le menu de démarrage pour commencer une
nouvelle partie et confirmez votre choix en appuyant sur le bouton gauche de la

souris. BEYOND GOOD & EVIL démarrera automatiquement.

4

CHARGER UNE PARTIE EXISTANTE

Sélectionnez "Chargement" dans le menu de démarrage pour accéder à une
sauvegarde. Un menu présentant toutes les sauvegardes disponibles s’affiche à
l’écran. Il vous est possible de sauvegarder jusqu’à 5 parties différentes.
Sélectionnez la partie que vous souhaitez avec les touches Z et S, la molette de la
souris ou encore les touches directionnelles et validez votre choix en appuyant sur
le bouton gauche de la souris.

OPTIONS

Sélectionnez "Options" dans le menu de démarrage pour régler les volumes du jeu,
supprimer les sous-titres ou changer les paramètres de la souris. Pour tous les écrans
d’options, le bouton droit de la souris vous permet de revenir en arrière et le bouton
gauche de valider vos choix et d’enregistrer vos modifications.

REGLAGE DES VOLUMES

Sélectionnez "Son" dans le menu des options et réglez le volume à l'aide des
touches Q et D.

Vous pouvez également changer les modes mono ou stéréo en sélectionnant
l’option Mono/Stéréo avec les touches Z et S et en confirmant votre choix en
appuyant sur la barre espace.

Pour afficher ou non les sous-titres, sélectionnez l’option Sous-titres avec les
touches Z et S et choisissez Oui/Non en appuyant sur la barre espace. Choisissez
ensuite Oui/Non pour lancer.

REGLAGE DES CONTROˆ LES

Sélectionnez « contrôles » dans l’écran des options et validez en appuyant sur le
bouton gauche de la souris. Il vous est alors proposé de modifier les modes Camera
ou Visée (normal ou inversé). Sélectionnez la configuration de votre choix avec les
touches Z et S, puis changez de mode en appuyant sur la barre espace.

Modifier la sensibilité de la souris à l’aide des touches Q et D.

CHARGEMENT & SAUVEGARDES

CHARGEMENT

Vous pouvez à tout moment charger une autre partie.

Pour cela, appuyez sur la touche Echap de votre clavier pour afficher le menu
principal, puis sélectionnez Chargement/Options en déplaçant le curseur avec la
souris. Validez avec le bouton gauche de la souris pour ouvrir l’écran de
chargement. Ensuite choisissez une sauvegarde et validez.

Attention, si vous chargez une sauvegarde sans avoir d’abord sauvegardé la partie
en cours, celle-ci sera perdue.

5