Operating instructions Spectra X
!safety instructions before working on the machine. Keep the operating instructions near the appliance.Read the operating instructions and the chapter on
Operating instructions Spectra X
!safety instructions before working on the machine. Keep the operating instructions near the appliance.Read the operating instructions and the chapter on
Short instructions for Spectra X
Read the operating instructions and the chapter on safety
!operating instructions and these short instructions near the appliance.instructions before working on the machine. Keep the
Cleaning instructions Spectra X
Open the grounds door
|
|
|
|
Open the GROUNDS DOOR. |
Empty and wash out |
|
|
|
|
DRAWER. |
|
08 |
|
09 |
|
|
Cleaning |
Please select |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
The SPECTRA X cleans the |
Automatic cleaning is |
|
|
COFFEE SYSTEM. |
finished. |
|
|
|
|
The outlet moves up. |
|
Dear customer
You have chosen a Spectra filter coffee machine. We are very grateful for the trust that you have placed in us.
The Spectra is an efficient and space-saving filter coffee machine. It matches your requirements perfectly. This will inspire keenness in your customers. You will be able to provide coffee specialities quickly, individually tailored and of high quality.
We hope that you are very pleased with your Spectra and that your customers will be highly satisfied at all times.
Yours, FRANKE Kaffeemaschinen AG
1 Page
customer Dear
Contents
WHAT THE SYMBOLS MEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FOR YOUR SAFETY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 CORRECT USE AND FORESEEABLE INCORRECT USE . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GENERAL DANGERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
EXTENT OF ORDER AND IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 EXTENT OF ORDER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 IDENTIFICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
DESCRIPTION OF APPLIANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 SPECTRA X AND ADD-ON UNITS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
INSTALLATION AND TECHNICAL DATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 FILLING SPECTRA X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EMPTYING THE SPECTRA X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 EMPTYING THE STORE CONTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SERVING PRODUCTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SELECT A BREWING LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 SERVING PRODUCTS VIA THE BASIC OPERATING UNIT . . . . . . . . . . . . . . 20 SERVING PRODUCTS VIA THE VETRO OPERATING UNIT (VARIANT) . . . . . . 21
2 Page
Contents
SERVING PRODUCTS VIA THE TOUCHOPERATING UNIT (VARIANT) . . . . . . |
22 |
TOP-UP DOSING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
HOT WATER OUTLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
23 |
CLEANING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
CLEANING THE FILTER COFFEE SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
24 |
CLEANING THE COFFEE OUTLET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
26 |
CONFIGURING THE SPECTRA X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
OPERATING PANELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
27 |
PROGRAMMING STRUCTURE IN DETAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
28 |
DECOMMISSIONING, DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
33 |
DECOMMISSIONING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
33 |
PROLONGED DECOMMISSIONING AND STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . |
33 |
DISPOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
33 |
ERROR SEARCH AND ERROR CODES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 HELP WITH MACHINE ERRORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 HELP WITH PROBLEMS INVOLVING PRODUCT QUALITY . . . . . . . . . . . . . . 35
CERTIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
PRELIMINARY DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
36 |
INDEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
What the symbols mean
The signal word DANGER means potentially DANGER lethal danger from electric shock.
!
The signal word WARNING means potential WARNING injury whilst handling the appliance.
The signal word CAUTION means potential CAUTION damage to the appliance.
NOTE The signal word NOTE identifies notes.
iThe information sign marks further information and tips. This rounds off the current subject.
KEY
Close coffee powder chute
Reference to another point in the text or another document.
Representation of a function key.
Example: 
CLEAN
Representation of an action prompt through the display. This element appears with a graphic illustration. It shows only the relevant display section.
Identifies appliance parts that can be put in the dishwasher.
3 Page
mean symbols the What
For your safety
Both you and the Spectra are important to us. This is why we are giving you detailed safety information. It goes without saying that we consider a high level of safety most important. Guard against any remaining operational dangers.
4 Page
instructions Safety
Correct use and foreseeable incorrect use
Spectra X
The Spectra X is a filter coffee machine for use in catering. Depending on appliance configuration, it is suitable for processing whole coffee beans and instant coffee.
Spectra X is solely for serving coffee drinks and hot water subject to observance of these instructions and the technical data.
Cup warmer (Option)
The cup warmer is an optional add-on unit for Spectra coffee machines. It is solely for preheating coffee cups and glasses that are required for preparing drinks.
The cup warmer is not suitable for drying dishcloths or other cloths. For cups to be warmed, they need not be covered.
Important
Do not use the Spectra X and your add-on units until you have read and understood these instructions in their entirety. Keep the instructions handy near your Spectra.
All persons operating the Spectra X are required to have read and understood the instructions. This does not apply to selfservice customers. Self-service machines must be attended to at all times in the interests of user protection.
Pass on the operating instructions to subsequent users if the Spectra is sold or handed on.
i
Should you require further information or should particular problems arise which cannot be solved by consulting these instructions, ask for the necessary information from your local customer services partner or directly from FRANKE Kaffeemaschinen AG in Aarburg.
General dangers that could arise when using Spectra X and its add-on units.
DANGER
Potential fatality from electric shock!
Never operate an appliance that has damaged parts or a damaged mains connection.
If you detect any symptoms of damage (e.g. a smell of burning), tunplug appliance immediately from the mains and consult your service engineer.
If the mains cable of this appliance is damaged, then it must be replaced by a special connection lead.
Only allow a qualified service engineer to change the mains connection lead.
Ensure that the appliance and the mains cable are not near hot surfaces, such as a gasor electric cooker or oven.
Ensure that the mains cable is not pinched or chafes against sharp edges. The appliance contains live parts. Opening the appliance is potentially lethal.
Never open and repair the appliance yourself. Do not make any modifications to the appliance that are not described in the operating instructions of the appliance.
Allow repairs to be undertaken only by a service engineer with original spare parts and original accessories.
WARNING
! Risk of eye injury, injury in general and destruction.
Any objects in the beanor ground coffee container or in the grinding mechanism can cause splinters to shoot out, resulting in damage to the machine or in injury.
Do not put any objects into the bean container, ground coffee container or into the grinding mechanism.
Never poke around with an object in the bean container, the ground coffee container or in the grinding mechanism.
!WARNING Risk of injury!
When reaching into the Spectra X, the internal machine parts could cause pinching and grazing.
Open the Spectra X if daily operations so require (for cleaning the internal chamber and for emptying the coffee ground container).
When Spectra X is open, work with care.
Opening Spectra X for other purposes may only be done by service personnel.
5 Page
instructions Safety
!WARNING
Stale coffee residue poses a health risk!
Irregular cleaning can cause milkand coffee residue to build up in the machine, clog the outlets or get into the products.
Clean Spectra X and the add-on units at least once a day.
Read the chapter “Cleaning and rinsing”!
!WARNING
Danger of burning!
Product service, hot water service and steam service become hot.
Do not touch the outlets.
The bases of the cup warmer are hot.
Do not touch the bases.
!WARNING
Danger of scalding!
During both automatic cleaning and manual cleaning, hot water and steam will always be output.
Keep away from the outlets whilst cleaning is in progress.
The products themselves are capable of causing scalding whilst being served.
Handle hot drinks with care!
CAUTION
Damage from objects!
Do not poke around in the manual-feed hopper, and do not put in any objects other than cleaning tablets.
Do not insert any objects.
Do not poke any object into the manual-feed hopper, nor put in anything other than cleaning tablets or ground coffee.
CAUTION
Damage resulting from water jets!
The Spectra X is not protected from water jets.
When cleaning, avoid water jets or high-pressure cleaners.
Read the chapter “Cleaning and rinsing”!
CAUTION
Damage to the appliance!
Place appliance out of the reach of children.
Protect appliance from weather such as rain, frost or direct sunshine.
The mains cable cause people to trip up, or can be damaged.
Never allow mains cable to dangle freely.
6 Page
instructions Safety
Extent of order and identification
The Spectra is a quick-change artist. The many options enable you to keep a clear head in any situation. This section will tell you how you can identify your appliances and what comes as standard.
Extent of order
Spectra X |
Cleaning tablets |
Cleaning brush |
Cleaning brushes |
Basic version add-on units |
For careful cleaning of the |
For cleaning the brewing |
For cleaning of the outlet |
are obtainable from your |
coffee system. |
unit. |
system. |
FRANKE partner. |
Item no. 1H 325 600 |
Item no. 1L 301 160 |
Item no. 1H 325,981 |
|
7 Page
identification and order of Extent
Adjust plus card
For programming and data security of the Spectra.
Item no. 1H 325,161
Operating instructions Spectra X
!safety instructions before working on the machine. Keep the operating instructions near the appliance.Read the operating instructions and the chapter on
|
|
|
Operating instructions |
Microfibrecloth |
|
Operating instruction X |
For careful cleaning of the |
|
Short instructions X |
outer surfaces of appliance. |
|
Cleaning instructions X |
Item no. 1H 325,974 |
|
|
|
|
Item no. 1H 325 890 |
|
|
Item no. 1H 325 902 |
|
|
Item no. 1H 325 914 |
|
|
Additional manuals can be |
|
|
downloaded from the Internet. |
|
|
www.franke-cs.com |
|
|
order of Extent |
8 Page |
identification and |
|
i
Depending on configuration of appliances, details of your Spectra may differ. Note your purchase agreement. Additional accessories are obtainable from your dealer or from FRANKE Kaffeemaschinen AG in Aarburg.
Identification
Type plate Spectra X
|
Kaffeemaschinen AG |
|
|
CH-4663 Aarburg |
|
Inst. Nr: |
AK4-xxx xxx |
|
Typ: |
X B 1P H |
|
Nr: |
36.2.00.00001 |
|
Spannung: |
400 V 3L N PE |
|
Frequenz: |
50 / 60 Hz |
|
Leistung: |
9200 W |
|
Absicherung: |
16 A |
|
Boiler: |
Kaffee |
Heißwasser |
Wasserinhalt: |
1.7lt. |
1.2lt. |
Betriebsdruck: |
1000kPa |
200kPa |
Location of type plates
|
|
|
Type plate for cup warmer
Manufacturer
Identification key
Model (see below for key to models)
Appliance no.
36 denotes year of construction (2006), the
3 denotes the millennium, the 6 the year.
Electrical connection details
Power ratings of boilers
|
Kaffeemaschinen AG |
|
CH-4663 Aarburg |
Inst. Nr: |
AK4-xxx xxx |
Typ: |
TW Spectra |
Nr: |
36.1.00.00001 |
Spannung: |
200-240 V ~ |
Frequenz: |
50 / 60 Hz |
Leistung: |
300 W |
Absicherung: |
10 A |
Identification key
Identification key |
Appliance part |
X |
Spectra X (S and I are part of the family) |
B |
Basic operating unit (T: Touch operating unit | V: Vetro operating unit) |
1P |
Ground powder dosage unit (1M: variant with a grinder) |
H |
Hot water outlet |
TW |
Cup warmer (Option) |
|
|
9 Page
identification and order of Extent
Description of appliance
By choosing the Spectra X, you have opted for a quick-change artist. Here, you can learn more about the functions and options of your Spectra X and where the control elements are located.
Spectra X and add-on units
The Spectra X comes with numerous options. So that you get an overview of your appliance, allow us at this point to set out an exemplary configuration and several options.
You become familiar with Spectra X with its operating elements, just as you do the cup warmer.
Note that your Spectra X may differ in appearance depending on configuration.
Performance data of the Spectra X
Speciality |
Hourly output |
Cafe crème |
300 cups |
Hot water |
150 glasses |
|
|
of Description |
10 Page |
appliance |
|
Powder container (or bean container)
Store container
Lock to front panel
Coffee powder chute
Clock
Lid for programming keypad
Display
Front panel
Operating unit (Basic, Vetro or Touch)
Product keys
Description field
Outlet with automatic height adjustment (Coffee specialities)
Hot water outlet (Option)
Coffee ground container door Drip tray with drip grid
Basic
The basic operating element. It is provided as a standard variant.
You can call up as many
as eighteen products conveniently and quickly.
You can configure the keys freely.
Vetro
The Vetro operating element is designed especially
for self-service.
You can display up to eight products.
The keys can be configured individually.
Touch
Another version is the touch screen. It is operated by direct touch.
It is possible to display each one of the forty possible products in graphic form in any size. The displays can be freely selected.
See page 22
Standard output of the display
Important status information in addition to the next operating steps or options are displayed.
Please select
V: 0.7 |
Spectra |
C: 084 |
|
1 2 3 ! P |
4 |
26.01.2006 |
|
Status displays:
Supply display in litres
Readiness of the Spectra X
Temperature in the coffee boiler in °C
Date
1:Heating coffee boiler switched on
2:Heating 1 Hot water boiler switched on
3:Heating 2 Hot water boiler switched on !: Hot water boiler: level absent
P: Water pump running
4:Heating for store container switched on
Display with systemor error messages
The display indicates systemor error messages alternately with the information presented in the second line.
PleaseBitte Wähselectn
E 100 Satzbehältercoff ee groundvollcontainer full
1 2 3 ! P 4 26.01.2006
Systemor error message
For error codes, see page 34
11 Page
appliance of Description
Programming keypad
The programming keypad allows on/off switching of
your Spectra, activation of cleaning or rinsing. You can also programme your Spectra individually with the Adjust
plus card. The chip-card reader allows you to save the programmed settings on the Adjust plus card.
Cup warmer (Option)
For best results with your coffee, preheated cups are needed. The cup warmer will fit seamlessly to your Spectra X.
On/off switch
Front panel lock
|
|
|
|
|
|
|
|
Lid |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Chip-card reader |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+ |
Top-up dosing, service of |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
remaining supply, scrolling |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
in the menu |
|
|
|
USB interface |
|
|||||
|
|
|
– |
Scrolling in the menu, service |
|||||
|
On/off |
||||||||
|
|
of remaining supply |
|||||||
Clean Cleaning key |
|
||||||||
|
(only active when cleaning is in |
||||||||
|
|
|
or save key |
|
|||||
|
|
|
|
progress) |
|||||
|
|
|
(in programming mode) |
|
|||||
|
|
|
Exit |
Cancel key (do not save) |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
of Description |
12 Page |
appliance |
|
Drip tray with drip grid
Loading...