Uporabniški priročnik
Slovenšina
M00028000SL
TM-T88V Uporabniški priročnik 1
Slovenšina
Vse pravice pridržane. Nobenega dela tega priročnika ni dovoljeno kopirati, shraniti v obliki, dostopni preko javnih
brskalnikov ali prenašati v kakršni koli obliki in na kakršni koli način, elektronsko, mehansko, s fotokopiranjem,
presnemavanjem ali kako drugače, brez predhodnega pisnega dovoljenja družbe Seiko Epson Corporation. Uporaba podatkov
iz priročnika ni pod patentno zaščito. Kljub previdnosti pri pripravi knjižice, družba Seiko Epson Corporation ne prevzema
odgovornosti za napake ali opustitve. Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za škodo, ki nastane kot posledica uporabe
podatkov iz priročnika.
Niti družba Seiko Epson Corporation niti njene hčerinske družbe kupcu tega izdelka ali tretjim strankam ne odgovarjajo za
škodo, izgube, stroške ali izdatke, ki jih kupec ali tretja stranka utrpi zaradi: nezgode, nepravilne uporabe ali zlorabe tega
izdelka ali zaradi nepooblaščenega spreminjanja, popravljanja ali nepooblaščene predelave izdelka ali (razen ZDA) zaradi
neupoštevanja navodil za uporabo in vzdrževanje, družbe Seiko Epson Corporation.
Družba Seiko Epson Corporation ne prevzema odgovornosti za kakršno koli škodo ali težave, ki izhajajo iz uporabe katerih
koli dodatnih možnosti ali potrošnega materiala, ki niso označeni s strani družbe Seiko Epson kot originalni izdelki Epson ali
kot izdelki, priznani s strani družbe Seiko Epson Corporation.
EPSON je registrirana blagovna znamka družbe Seiko Epson Corporation na Japonskem in v drugih državah/območjih.
OBVESTILO: Vsebina tega priročnika se spreminja brez nadaljnjih obvestil.
Lastnik avtorskih pravic © 2010 je družba Seiko Epson Corporation, Nagano, Japonska.
2 TM-T20 Uporabniški priročnik
Slovenšina
Standardi in soglasja
Naslednji standardi veljajo samo za tiskalnike, katerim so priloeni. (EMZ je preizkuen z uporabo virov napajanja
Epson.)
Evropa: Oznaka CE
Severna Amerika: FCC/ICES-003 razred A
Oceanija: AS/NZS CISPR22 razred A
OPOZORILO
To je izdelek razreda A. V domačem okolju lahko ta izdelek povzroča radijsko interferenco, v tem primeru bo morda
uporabnik moral ustrezno ukrepati.
Priklop nezaščitenega vmesniškega kabla na ta tiskalnik razveljavi veljavnost standardov EMC za to napravo. Naj
vas opomnimo, da spremembe ali predelave, ki niso izrecno odobrene s strani družbe Seiko Epson Corporation,
lahko vodijo v odvzem pooblastila za upravljanje z napravo.
Oznaka CE
Tiskalnik ustreza naslednjim smernicam in normam:
Direktivi 2004/108/EC
EN 55022 razred A
IEC61000-3-2
IEC61000-3-3
EN 55024
IEC 61000-4-2 IEC 61000-4-5
IEC 61000-4-3 IEC 61000-4-6
IEC 61000-4-4 IEC 61000-4-11
Direktivi 2006/95/EC
Varnostni standard EN 60950-1
TM-T20 Uporabniški priročnik 3
Slovenšina
Pomembni varnostni podatki
Ta odsek vsebuje pomembne podatke, namenjene varni in učinkoviti uporabi izdelka.
Pozorno preberite ta odsek in ga shranite na dostopnem mestu.
Ključ k simbolom
Simboli v tem priročniku so označeni glede na stopnjo pomembnosti, kot je razloženo v
nadaljevanju. Pred rokovanjem z izdelkom pozorno preberite naslednje.
OPOZORILO:
V izogib hudim telesnim poškodbam je potrebno pozorno upoštevati opozorila.
POZOR:
Da bi se izognili lažjim poškodbam vas samih, poškodovanju vaše naprave in izgubi
podatkov, sledite previdnostnim opozorilom.
Obvestilo:
Obvestila vključujejo pomembne podatke in uporabne nasvete o delovanju opreme.
Varnostni ukrepi
OPOZORILO:
Če naprava oddaja dim, čuden vonj ali nenavaden zvok, jo nemudoma izklopite.
Nadaljnja uporaba lahko vodi v nastanek poara ali povzroi elektrini sunek. Nemudoma
izvlecite električni kabel iz vtičnice in se obrnite po nasvet na vašega prodajalca ali na
servis Seiko Epson.
Izdelka nikoli ne poskušajte popravljati sami. Neustrezno popravitveno delo je lahko
nevarno.
Nikoli ne razstavljajte ali predelujte izdelka. Nepooblaeno spreminjanje izdelka lahko
vodi v pokodbo, nastanek poara ali povzroi elektrini sunek.
Uporabljate predpisani vir električne energije. Priključitev na neustrezen vir električne
energije lahko povzroči požar.
Vtikaa za napajanje nikoli ne vstavite ali odklopite z mokrimi rokami. To lahko povzroi
moan elektrini sunek.
V vtinico (stensko) ne priklapljajte ve naprav hkrati. Preobremenitev vtinice lahko vodi v
nastanek poara.
Napajalni kabel mora izpolnjevati relevantne varnostne standarde in vkljuevati
ozemljitveni prikljuek sistema za napajanje (ozemljitveni prikljuek PE). V nasprotnem
primeru lahko pride do elektrinega sunka.
S kabli ravnajte pazljivo. Neustrezno ravnanje lahko vodi v nastanek poara ali povzroi
elektrini sunek.
Kablov ne uporabljajte, e so pokodovani.
Kablov ne prilagajajte ali jih poskuajte popraviti.
Na kable ne polagajte nobenih predmetov.
Izogibajte se prekomernemu upogibanju, pregibanju in vleenju kablov.
Kablov ne nameajte v bliino naprav za ogrevanje.
Preden vstavite vtika, preverite, ali je popolnoma ist.
Preden vstavite elektrini vmesnik v vtinico za izmenini tok, preverite, ali je popolnoma
ista.
Pole in elektrini vmesnik potisnite do konca noter.
4 TM-T20 Uporabniški priročnik
Slovenšina
Uporabljajte samo priloen napajalni kabel. Napajalnega kabla ne uporabljajte z drugimi
napravami, razen z navedeno. To lahko vodi v nastanek poara ali povzroi elektrini
sunek.
Vtinice za dvosmerni tok in napajalnega kabla nikoli ne lepite skupaj.
Redno odstranjujte vtika za napajanje iz vtinice in istite pole in prostore med njimi. e
pustite vtika za napajanje v vtinici dlje asa, se lahko na polih nabere prah in povzroi
kratek stik ali vodi v nastanek poara.
Redno pregledujte, ali vtika in vtinica za izmenini tok nista vlana zaradi tekoin, kot je na
primer voda.
Preprečite vstop tujih delcev v napravo. Vdor tujih predmetov v napravo lahko vodi v
nastanek požara.
Če se po napravi razlije voda ali druga tekočina, nemudoma izvlecite električni kabel iz
vtičnice in se obrnite po nasvet na vašega prodajalca ali na servis Seiko Epson.
Nadaljnja uporaba lahko vodi v nastanek požara.
V izdelku ali okrog njega ne uporabljajte aerosolnih razpršilcev, ki vsebujejo vnetljive
pline. To lahko vodi v nastanek požara.
Telefonske linije ne prikljuujte na prikljuek za predal, ki se izvre; tiskalnik in telefonska
linija se lahko pokodujeta.
POZOR:
Kablov ne povezujte na načine, ki se razlikujejo od tistih, omenjenih v tem priročniku.
Drugačne povezave lahko povzročijo poškodovanje naprave in osmojenost.
Napravo namestite na trdno, stabilno, vodoravno površino. Izdelek lahko med padcem
poči ali povzroči poškodbo.
Ne uporabljajte na vlažnih in prašnih mestih. Prekomerna vlaga in prah lahko
poškodujeta napravo ali vodita v nastanek požara.
Na izdelek ne polagajte težkih predmetov. Na ta izdelek nikoli ne stopajte in se nanj ne
opirajte. Naprava lahko pade ali popusti, to pa lahko vodi v razpokanje in poškodbe.
Pazite, da si ne poškodujete prstov na ročnem rezalniku
• Ko odstranjujete natisnjeni papir
• Ko izvajate ostala opravila, kot je vstavljanje/zamenjava papirja v zvitku
Zaradi varnosti izključite napravo preden je dalj časa ne uporabljate.
Opozorilne nalepke
Opozorilne nalepke na izdelku označujejo naslednje previdnostne ukrepe.
POZOR:
Ne dotikajte se toplotne glave, ker je lahko po tiskanju zelo vroča.
Omejenost uporabe
Ko se izdelek uporablja v okoljih, ki zahtevajo visoko stopnjo zanesljivosti/varnosti, npr. v
prevoznih sredstvih v letalstvu, železniškem, morskem cestnem prometu itd.; v ustanovah
za preprečevanje naravnih in drugih nesreč, v raznih varnostnih napravah itd; ali z
visokofunkcionalnimi/preciznimi napravami, ga lahko uporabljate samo po tem, ko ste za
zagotovitev varnosti in zanesljivosti celega sistema vanj vključili elemente, potrebne za
zagotavljanje principa varne okvare, in redundance. Ker ta izdelek ni namenjen uporabi v
okoljih, ki zahtevajo skrajno visoko stopnjo zanesljivosti/varnosti, kot so vesoljske
naprave, glavne komunikacijske naprave, naprave za nadzor jedrske energije ali
medicinske naprave, povezane z neposredno zdravstveno oskrbo, prosimo, da po
njegovem popolnem ovrednotenju sami presodite o ustreznosti izdelka.
TM-T20 Uporabniški priročnik 5
Slovenšina
Priročnik za namestitev
TM-T20
Software &
Documents
Disc
Tiskalnik
Pokrov stikala
za vklop/izklop
Vodoodporni
pokrov stikala za
vklop/izklop
Papir v zvitku
Kabel za
dvosmerni tok
Vmesniški
kabel
Vijaki za viseč
zidni nosilec
Viseči zidni
nosilec
Gumijasti podstavki za
navpično namestitev
Nalepka nadzorne plošče
za navpično namestitev.
Pladenj vodila za papir
velikosti 58 mm
Nalaganje gonilnikov, priročnih programov in priročnikov
Najnovejše različice gonilnikov, priročnih programov in priročnikov lahko naložite z
enega od naslednjih enoličnih krajevnikov vira (URL-jev).
Stranke v Severni Ameriki, pojdite na naslednjo spletno stran:
http://www.epsonexpert.com/ in sledite navodilom na zaslonu.
Stranke v ostalih državah, pojdite na naslednjo spletno stran:
http://www.epson-pos.com/
Odstranjevanje iz embalaže
Paket s tiskalnikom standardne specifikacije vsebuje naslednje predmete.
Če je kateri od predmetov poškodovan, se obrnite na prodajalca.
Obvestilo:
Oblika dodatkov se razlikuje glede na model in območje.
6 TM-T20 Uporabniški priročnik
Imena delov
Pokrov papirja v zvitku
Pokrov rezalnika
Ročica za odpiranje pokrova
Stikalo za vklop/izklop
Nadzorna plošča
Nadzorna plošča
Slovenšina
Svetleča dioda (vklop/izklop)
Ta dioda sveti, ko je tiskalnik vklopljen.
Svetleča dioda Error
Označuje napako.
Svetleča dioda Paper
Sveti, ko je zmanjkalo papirja. Utripajoča označuje stanje pripravljenosti.
Gumb Feed
Podajanje papirja.
TM-T20 Uporabniški priročnik 7
Slovenšina
Zaporedni kabel
Kabel za
dvosmerni tok
Povezovanje kablov
POZOR:
Za zaporedni vmesnik uporabite null modem kabel.
Napajanje mora vedno potekati neposredno iz standardne napajalne vtinice.
Elektrinih vtinic ne prikljuujte v bliini naprav, ki povzroajo nihanja napetosti ali elektrini
um. e posebej se izogibajte napravam, ki uporabljajo velike elektrine motorje.
Kablov ne raztegujte, da bi jih povezali z drugo napravo. Napajalni kabel mora biti med
uporabo vedno zrahljan.
1. Prepričajte se, da je tiskalnik izklopljen.
2. Povežite zaporedni kabel s tiskalnikom.
3. Drugi konec zaporednega kabla povežite z računalnikom.
4. Povežite kabel za dvosmerni tok s tiskalnikom.
8 TM-T20 Uporabniški priročnik
5. Vstavite vtikač za dvosmerni tok v vtičnico.
Nalepka nadzorne plošče
za navpično namestitev.
Gumijasti podstavki
Namestitev tiskalnika
Tiskalnik lahko namestite vodoravno na ravno površino (z izhodom za papir na vrhu) ali
navpično (z izhodom za papir spredaj). Tiskalnik lahko obesite tudi na zid s pomočjo
priloženih dodatkov.
Slovenšina
POZOR:
Poskrbite, da se tiskalnik ne bo premikal zaradi vibracij med rezanjem papirja in
odpiranjem predala. Priložen je tudi lepilni trak.
Namestitev tiskalnika navpično
Ko tiskalnik nameščate navpično, prilepite priloženo nalepko kontrolne plošče za navpično
namestitev na pokrov papirja v zvitku in pritrdite 4 gumijaste podstavke v pravokotne
zareze na ohišju tiskalnika, kot je prikazano na spodnji sliki.
TM-T20 Uporabniški priročnik 9
Slovenšina
Viseči zidni
nosilec
Gumijasti podstavki
Nalepka nadzorne plošče
za navpično namestitev.
207 mm
{8,15"}
Obvestilo:
S pomočjo priloženega visečega zidnega nosilca lahko tiskalnik namestite tako, da je
pokrov papirja v zvitku navpično na površino za pritrditev tiskalnika na steno.
1. Prilepite nalepko kontrolne plošče za navpično namestitev na pokrov papirja v zvitku.
2. Pritrdite viseč zidni nosilec na tiskalnik z 2 priloženima vijakoma.
3. Pritrdite 2 gumijaste podstavke v pravokotne zareze na ohišju tiskalnika in 2
gumijasta podstavka na zarisano črto na viseči nosilec.
4. Namestite tiskalnik s stranjo z visečim zidnim nosilcem navzdol.
3
1
2
10 TM-T20 Uporabniški priročnik
Obešanje tiskalnika na zid
80 mm
4 mm
3 ~ 4 mm
7 ~ 9 mm
10 mm ali več
Vijaki
Viseči zidni
nosilec
Če želite obesiti tiskalnik na zid, sledite spodnjim korakom.
POZOR:
Da bo tiskalnik pritrjen varno, namestite viseči zidni nosilec na zid iz lesa, betona ali
kovine. Debelina zidu mora biti 10 mm {0,4"} ali več.
Uporabite kovinske vijake.
Izvlečna moč vijakov na strani zidu mora biti 150 N (15,3 kgf) ali več.
1. Zategnite 2 vijaka (premer vijaka: 4 mm {0.16"}, premer glave vijaka: 7 do 9 mm
{0,28 do 0,35"}) v zidu pri intervalu 80 mm {3,15"}. Dolžina vijaka v zidu mora
znašati 10 mm {0,39"} ali več, dolžina vijaka zunaj zidu pa 3 do 4 mm {0,12 do
0,16"}.
Slovenšina
2. Odstranite 2 nameščena vijaka s tiskalnika, kot je prikazano na spodnji sliki.
3. V 2. koraku pritrdite viseč zidni nosilec na tiskalnik z odstranjenima vijakoma.
TM-T20 Uporabniški priročnik 11
Slovenšina
Ročica za odpiranje pokrova
4. Poravnajte luknje na visečem zidnem nosilcu z vijaki na zidu in nosilec varno
pritrdite.
Vstavljanje papirja v zvitku
Za vstavljanje papirja v zvitku sledite spodnjim korakom.
1. Uporabite ročico za odpiranje pokrova papirja v zvitku.
12 TM-T20 Uporabniški priročnik
Slovenšina
1
2
2. Odstranite sredico uporabljenega papirja v zvitku, če je prisotna, in vstavite nov papir
v zvitku. Pravilna usmerjenost papirja je prikazana na spodnji sliki.
3. Izvlecite nekaj papirja in zaprite pokrov papirja v zvitku.
Ko je tiskalnik vklopljen, se papir v zvitku samodejno odreže.
TM-T20 Uporabniški priročnik 13
Slovenšina
Pravokotne luknjice
Pladenj vodila za
papir velikosti 58 mm
Sprememba širine papirja
Širino papirja lahko spremenite z 80 mm na 58 mm z namestitvijo priloženega
pladnja vodila za papir velikosti 58 mm. Za spremembo širine papirja sledite spodnjim
korakom.
POZOR:
Ko spremenite širino papirja z 80 mm na 58 mm, je ne morete več spremeniti nazaj na
80 mm.
Ko spreminjate širino papirja, spremenite nastavitve za širino papirja s priročnim
programom za TM-T20.
1. Odprite pokrov papirja v zvitku.
2. Poravnajte 3 projekcije na pladnju vodila za papir velikosti 58 mm s pravokotnimi
luknjicami v tiskalniku in jih potisnite navzdol.
3. Vstavite papir v zvitku.
4. Zaprite pokrov papirja v zvitku.
14 TM-T20 Uporabniški priročnik
Pritrditev pokrova na stikalo za vklop/izklop
Vodoodporni pokrov
stikala za vklop/izklop
Pokrov stikala za
vklop/izklop
Priložen pokrov stikala za vklop/izklop preprečuje, da bi se stikalo pritisnilo pomotoma.
Stikalo za vklop/izklop lahko vklopite in izklopite s pomočjo predmeta z ostro konico, ki
ga porinete skozi ustrezno odprtino v pokrovu. Za odstranitev pokrova prav tako uporabite
predmet z ostro konico.
Vklučen je tudi vodoodporni pokrov za stikalo za vklop/izklop.
Za njihovo uporabo pokrove namestite, kot je prikazano na spodnji sliki.
OPOZORILO:
Če se zgodi nesreča, ko je pokrov stikala za vklop/izklop nameščen, nemudoma
izvlecite vtikač napajalnega kabla iz vtičnice. Nadaljnja uporaba lahko vodi v nastanek
požara ali električnega sunka.
Slovenšina
Odpravljanje težav
Lučke na nadzorni plošči ne svetijo
Preverite, ali je napajalni kabel ustrezno vstavljen v tiskalnik in vtičnico.
Dioda Error sveti, ko tiskalnik ne tiska
❏ Preverite, ali je pokrov papirja v zvitku zaprt. Če je odprt, ga zaprite.
❏ Če sveti dioda Paper preverite, ali je papir v zvitku ustrezno nameščen in ali je ostalo
kaj papirja od prej.
Dioda Error utripa, ko tiskalnik ne tiska
❏ Preverite, ali se je morda zataknil papir. Če se je papir zataknil, zataknjeni papir
odstranite, kot je opisano v nadaljevanju in pravilno vstavite papir v zvitku.
❏ Če se glava pregreje, se tiskanje ustavi in samodejno nadaljujejo, ko se ohladi.
❏ V ostalih primerih izklopite tiskalnik in ga čez 10 sekund ponovno vklopite.
TM-T20 Uporabniški priročnik 15
Slovenšina
Pokrov rezalnika
Zareza
Trikotnik
Gumb
Če se papir zatakne
Če se papir zatakne, ga nikoli ne skušajte na silo izvleči. Odprite pokrov papirja v zvitku in
odstranite zataknjeni papir.
POZOR:
Ne dotikajte se toplotne glave, ker je lahko po tiskanju zelo vroča.
Če se pokrov papirja v zvitku ne odpre, sledite spodnjim korakom.
1. Izklopite tiskalnik.
2. S prsti sezite v zarezi na obeh stranke pokrova rezalnika in ga potisnite proti puščici
na spodnji sliki, da ga odstranite.
3. Vrtite okrogel gumb, dokler v odprtini ne zagledate trikotnika. To vrne rezilo
rezalnika v normalni položaj. Glej navodila za uporabo na hrbtni strani pokrova
rezalnika.
4. Namestite pokrov rezalnika.
5. Odprite pokrov papirja v zvitku in odstranite zataknjeni papir.
16 TM-T20 Uporabniški priročnik
Čiščenje
Toplotna glava
Čiščenje ohišja tiskalnika
Izklopite tiskalnik in s suho ali vlažno krpo pobrišite umazanijo z ohišja tiskalnika.
POZOR:
Izdelka nikoli ne čistite z alkoholom, bencinom, razredčilom ali drugimi podobnimi topili.
To lahko namreč škoduje delom iz plastike in gume ali jih uniči.
Čiščenje toplotne glave
POZOR:
Po tiskanju je lahko toplotna glava zelo vroča. Pazite, da se jih ne dotaknete in pustite,
da se ohladita, preden jih začnete čistiti.
Ne poškodujte toplotne glave z dotikanjem s prsti ali s kakršnimikoli trditi predmeti.
Izklopite tiskalnik, odprite pokrov papirja v zvitku in očistite toplotne dele toplotne glave z
bombažno krpico, navlaženo z alkoholnim topilom (etanol ali izopropanol).
Epson za ohranitev kakovosti tiska računov priporoča redno čiščenje toplotne glave (v
splošnem vsake 3 mesece).
Slovenšina
TM-T20 Uporabniški priročnik 17
Slovenšina
Specifikacije
Širina papirja 80 mm Širina papirja 58 mm
*1
Metoda tiskanja Toplotno vrstično tiskanje
Gostota pik 203 dpi × 203 dpi [pik na 25,4 mm {1"}]
Smer tiskanja Enosmerno z drsnim podajanjem papirja
Širina tiskanja Privzeto 72,1 mm {2,84"}, 576 točkovnih mest 52,6 mm {2,07"}, 420 točkovnih mest
42-
68,3 mm {2,69"}, 546 točkovnih mest 47,3 mm {1,86"}, 378 točkovnih mest
stolpčni
*2
način
Znakov na
vrstico
Privzeto Pisava A: 48; Pisava B: 64 Pisava A: 35; Pisava B: 46
42-
Pisava A: 42; Pisava B: 60 Pisava A: 42; Pisava B: 31
stolpčni
*2
način
Razmik med
znaki
Velikosti
znakov
Standardna/
Dvojna-višina/
Dvojna-širina/
Dvojna-širina/
Dvojna-višina
Privzeto Pisava A, Pisava B: 0,25 mm {0,01"} (2 točki)
42-
stolpčni
način
Pisava A: 0,38 mm {0,01"} (3 točki)
Pisava B: 0,25 mm {0,01"} (2 točki)
*2
Pisava A, Pisava B: 0,25 mm {0,01"}
(2 točki)
Privzeto Pisava A: 1,25 × 3,00/1,25 × 6,00/2,50 × 3,00/2,50 × 6,00 mm
Pisava B: 0,88 × 2,13/0,88 × 4,26/1,76 × 2,13/1,76 × 4,26 mm
42stolpčni
*2
način
Pisava A:
1,25 × 3,00/1,25 × 6,00/2,50 × 3,00/
2,50 × 6,00 mm
Pisava B:
0,88 × 2,13/0,88 × 4,26/1,76 × 2,13/
1,76 × 4,26 mm
Pisava A:
0,88 × 2,13/0,88 × 4,26/1,76 × 2,13/
1,76 × 4,26 mm
Pisava B:
1,25 × 3,00/1,25 × 6,00/2,50 × 3,00/
2,50 × 6,00 mm
Struktura
znakov
Privzeto Pisava A: 12 × 24 (vključno z vodoravnim razmikom v širini 2 točk)
Pisava B: 9 × 17 (vključno z vodoravnim razmikom v širini 2 točk)
42stolpčni
*2
način
Pisava A: 13 × 24 (vključno z
vodoravnim razmikom v širini 3 točk)
Pisava B: 9 × 17 (vključno z
vodoravnim razmikom v širini 2 točk)
Pisava A: 9 × 17 (vključno z
vodoravnim razmikom v širini 2 točk)
Pisava B: 12 × 24 (vključno z
vodoravnim razmikom v širini 2 točk)
Število znakov Alfanumerični znaki: 95; Mednarodni nabori znakov: 18 naborov
Razširjena grafika: 128 × 43 strani (vključno z uporabniško določeno
stranjo)
Hitrost tiskanja Maks. 150 mm/s {5,91"/s}; 40 vrstic na sekundo (pri podajanju po 3,75 mm {0,15"})
Črtna koda in 2D koda: 100 mm/s {2,4"/s}
Zgornje vrednosti hitrosti so približne.
Veljajo, ko tiskalnik tiska z gostoto “normalno” pri 25 °C {77 °F}.
Hitrost se samodejno prilagaja glede na uporabljeno napetost in
temperaturo glave.
Hitrost podajanja papirja Pribl. 150 mm/s {pribl. 5,91"/s}
(neprekinjeno podajanje papirja z gumbom Feed.)
Razmik med vrsticami
3,75 mm {0,15"}
(privzeto)
Papir v zvitku
(enoslojen)
Širina 79,5 mm ± 0,5 mm {3,13" ± 0,02"} 57,5 mm ± 0,5 mm {2,26" ± 0,02"}
Premer Največji zunanji premer: 83 mm {3,27"}
Tuljava Premer tuljave: Notranji: 12 mm {0,47"}; Zunanji: 18 mm {0,71"}
Tip papirja za toplotni tisk NTP080-80 NTP058-80
18 TM-T20 Uporabniški priročnik
Slovenšina
Širina papirja 80 mm Širina papirja 58 mm
*1
Vmesnik Serial (RS-232)
Vhodni medpomnilnik 4 KB/45 bitov
Delovanje predala za
2 pogona
gotovino
Napajanje Napajalna napetost: AC100-240 V 50/60 Hz, Nazivni tok: 1,0 A
Temperatura V delovanju: 5 do 45 °C {41 do 113 °F}
Pri skladiščenju: –10 do 50 °C {14 do 122 °F}, razen za papir
Vlažnost V delovanju: 10 do 90 % rel. vlažnost
Pri skladiščenju: 10 do 90 % rel. vlažnost, razen za papir
Celotne dimenzije 146 × 140 × 199 mm {5,75 × 5,51 × 7,83"} (V × Š × G)
Teža (masa) Prib. 1,7 kg {3,74 funtov}
lps: vrstic na sekundo dpi: točk na 25,4 mm (dpi)
*1: Vrednosti veljajo, če širino papirja spremenite na 58 mm z vstavitvijo vodila za papir v zvitku širine 58 mm in
nastavite njegovo širino s priročnim programom za TM-T20.
Za napotke o namestitvi vodila za papir v zvitku širine 58 mm glejte ”Sprememba širine papirja” na strani 14.
*2: 42-vrstični način lahko nastavite s pomočjo priročnega programa za TM-T20.
TM-T20 Uporabniški priročnik 19
Loading...