Epson STYLUS PRO 7880, STYLUS PRO 9450, STYLUS PRO 9880, STYLUS PRO 7450, STYLUS PRO 7880c Installation Manual [tr]

...

Paketten Çıkartma ve Kurulum Kılavuzu

Güvenlik Talimatları . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Kutunun İçindekileri Kontrol Etme . . . . . . . . . . . . .3

EPSON Stylus Pro 9880/9880C/9450'yi

Paketinden Çıkartma ve Birleştirme . . . . . .3

EPSON Stylus Pro 7880/7880C/7450'yi

Paketinden Çıkartma ve Birleştirme . . . . .11

Yazıcıyı Kurma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Rulo Kağıt Yükleme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

Yaprak Sayfa Ortamını Yükleme . . . . . . . . . . . . . .21

Türkçe

Yazıcıyı Bilgisayarınıza Bağlama . . . . . . . . . . . . .24

Yazıcı Sürücüsünü ve Yazılımı Kurma . . . . . . . . .24

Online User’s Guide’ı (Kullanım Kılavuzu)

Kullanma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Yazıcı Parçaları

Önden görünüm

rulo kağıt merdanesi

Arkadan görünüm

montaj destekleri

kağıt sepeti

Ağ arabirim konnektörü

rulo kağıt kapağı

kağıt kolu

kumanda paneli

mürekkep kartuşu bölmesi

ön kapak

USB arabirim konnektörü

AC girişi

Bu belge, Seiko Epson Corporation'ın önceden yazılı izni olmadan kısmen veya tamamen çoğaltılamaz, bilgi erişim sistemlerinde saklanamaz veya elektronik, mekanik yöntemlerle, fotokopi, kayıt yöntemleriyle veya diğer yöntemlerle başka ortamlara aktarılamaz. Bu belgedeki bilgiler sadece bu Epson yazıcıda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu bilgilerin başka yazıcılar için kullanılması durumunda, Epson hiçbir sorumluluk kabul etmez.

Gerek Seiko Epson Corporation gerekse bağlı kuruluşları, satın alan ya da üçüncü taraflarca kaza, hatalı kullanım ya da ürünün makasadını aşan şekillerde kullanımı veya yetkili servisler haricinde ürün üzerinde yapılan modifikasyon, onarım ya da değişiklikler sonucunda ya da (A.B.D. hariç) Seiko Epson Corporation'ın kullanım ve bakım talimatlarına harfiyen uymama durumunda ortaya çıkan hasar, kayıp, maliyet ya da gider gibi konularda ürünü satın alan tarafa ya da üçüncü taraflara karş

Seiko Epson Corporation kendisi tarafından Orijinal Epson Ürünleri veya Epson Onaylı Ürünler olarak tanımlanmamış ürün seçeneklerinin veya sarf malzemelerinin kullanılmasından doğan zarar veya sorunlardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.

Seiko Epson Corporation, kendisi tarafından Epson Onaylı Ürünler olarak tanımlanmamış arabirim kablolarının kullanılmasından kaynaklanan elektromanyetik parazitin yol açtığı zararlardan sorumlu tutulamaz.

EPSON Microsoft Apple

tescilli bir ticari marka olup EPSON STYLUS™ ve Exceed Your Vision, Seiko Epson Corporation'ın ticari markalarıdır.

ve Windows® Microsoft Corporation'ın tescilli ticari markalarıdır.

ve Macintosh® Apple Inc.'in tescilli ticari markalarıdır.

ı sorumlu tutulamaz.

Genel Uyarı: Bu belgede geçen diğer ürün adları sadece tanımlama amaçlı olarak kullanılmıştır ve bu ürünlerle ilgili ticari marka hakları ilgili sahiplerine aittir. Epson bu markalarla ilgili olarak hiçbir hak talep etmemektedir.

Güvenlik Talimatları

Yazıcınızı kullanmadan önce bu talimatların tümünü okuyun. Ayrıca, yazıcının üzerinde yer alan tüm uyarılara ve talimatlara uyduğunuzdan da emin olun.

Uyarı, Dikkat ve Not Açıklamaları

Uyarı bölümü, bedensel yaralanmaları önlemek

için uyulması gerekenlere işaret eder.

Not bölümü, yazıcınızın işletimi hakkında önemli bilgiler ve faydalı ipuçları içerir.

Dikkat bölümü, donanımınıza zarar gelmesini önlemek için uyulması gerekenlere işaret eder.

Elektrik kablosu veya fişi hasar gördü; yazıcıya sıvı girdi, yazıcı düştü veya dış bölümü zarar gördü; yazıcı normal çalışmı performansında belirgin bir farklılık meydana geldi.

❏ Arabirim konnektörleri (gerek USB gerekse ağ

arabirim konnektörleri) ve isteğe bağlı Otomatik Kavrama Makarası Birimi konnektörü, Non-LPS (sınırsız güç kaynağı) özelliği taşıyan konnektörlerdir.

❏ Eğer fişte bir hasar meydana gelirse, kablo takımını

değiştirin veya deneyimli bir elektrikçiye başvurun. Fişe bağlı sigorta bulunması durumunda, doğru boyuta ve değere sahip sigorta ile değiştirildiğinden emin olun.

yor veya

Birkaç Önlem

Önemli Güvenlik Talimatları

Yazıcınızı kullanmadan önce bu talimatların tümünü okuyun. Ayrıca, yazıcının üzerinde yer alan tüm uyarılara ve talimatlara uyduğunuzdan da emin olun.

❏ Yazıcının dış bölümündeki açıklıkların önünü

kapatmayın ve üstlerini örtmeyin.

❏ Yuvalardan içeri herhangi bir nesne sokmayın.

Yazıcının üzerine sıvı dökülmemesine dikkat edin.

❏ Sadece yazıcının etiketinde belirtilen türde güç

kaynağı kullanın.

❏ Hasar görmüş veya aşınmış bir elektrik kablosunu

kullanmayın.

❏ Yazıcıyla birlikte bir uzatma kablosu

kullanacaksanız, uzatma kablosuna bağlı aygı toplam amper nominal değerinin kablonun amper nominal değerini aşmadığından emin olun. Aynı zamanda, prize bağlı tüm aygıtların toplam nominal amper değerinin prizin toplam amper değerini aşmadığından da emin olun.

❏ Yazıcıyı kendiniz onarmaya kalkışmayın.

❏ Aşağıdaki durumlarda yazıcının fişini çekin ve

bakım için yetkili servis personeline başvurun:

tların

Yazıcı için yer seçerken

❏ Ani ısı ve nem oranı değişikliklerine maruz kalan

yerlerden kaçının. Ayrıca, yazıcıyı doğrudan güneş ışığına, güçlü ışığa veya ısı kaynaklarına maruz bırakmayın.

❏ Darbelere ve titreşime maruz kalan yerlerden

kaçının.

❏ Yazıcıyı tozlu yerlerden uzak tutun.

❏ Yazıcıyı, bir prizin yakınına ve fişin kolayca

çıkartılabileceği bir yere yerleştirin.

Yazıcıyı kullanırken

❏ Yazdırma işlemi sırasında elinizi yazıcının içine

sokmayın veya mürekkep kartuşlarına dokunmayın.

❏ Yazdırma kafalarını elle hareket ettirmeyin, aksi

takdirde yazıcıya zarar verebilirsiniz.

Türkçe

Mürekkep Kartuşlarını Kullanırken

❏ Mürekkep kartuşlarını çocukların erişemeyeceği

yerlerde muhafaza edin ve içindeki maddeleri içmeyin.

❏ Mürekkep kartuşlarını serin ve karanlık bir yerde

saklayın.

❏ Cildinize mürekkep bulaşırsa hemen sabun ve

suyla yıkayın. Gözlerinize mürekkep kaçarsa gözlerinizi hemen bol suyla yıkayın.

❏ En iyi sonucu elde etmek için takmadan önce

mürekkep kartuşunu iyice sallayın.

Güvenlik bilgileri

Uyarı:

Bu cihaz mutlaka topraklanmalıdır. Voltaj için nominal değer plakasına bakın ve cihaz voltajının şebeke voltajına uygunluğunu kontrol edin.

Önemli:

Bu cihazda kullanılan ana elektrik kablosundaki teller aşağıdaki kodlara göre renklendirilmişlerdir.

Yeşil ve sarı - Toprak Mavi - Nötr Kahverengi – Akım

Dikkat:

Daha önce ürüne takılmış olan kartuşları çok güçlü sallamayın.

❏ Mürekkep kartuşunu kartuşun kutusunda yazan

tarihten sonra kullanmayın.

❏ En iyi sonucu elde etmek için mürekkep kartuşunu

taktıktan sonraki altı ay içinde kullanarak bitirin.

❏ Mürekkep kartuşlarını parçalamayın veya yeniden

doldurmaya çalışmayın. Aksi takdirde yazdırma kafası zarar görebilir.

❏ Mürekkep besleme noktasına veya çevresindeki

alana ve mürekkep kartuşunun yanındaki yeşil IC yongasına dokunmayın. Aksi takdirde bu ürün normal çalışmayabilir ve yazdırmayabilir.

Birleşik Krallıktaki Kullanıcılar İçin

Seçeneklerin kullanımı

EPSON (UK) Limited kendisi tarafından Orijinal EPSON Ürünleri veya EPSON Onaylı Ürünler olarak tanımlanmış ürün seçeneklerinin veya sarf malzemelerinin haricindeki malzemelerin kullanılmasından doğan zarar veya sorunlardan hiçbir şekilde sorumlu olmayacaktır.

Eğer bir fişe bağlamanız gerekiyorsa:

Bu cihazın elektrik kablosundaki renklerin bir fişin içindeki uçları teşhis etmede kullanılan renklerle uyuşmaması durumunda, lütfen aşağıdaki işlemleri yapın:

Yeşil ve sarı kablolar fiş içinde E harfiyle veya topraklama sembolüyle işaretlenmiş olan uçla birleştirilmelidir (G).

Mavi kablo fiş içinde N harfiyle işaretlenmiş olan uçla birleştirilmelidir.

Kahverengi kablo fiş içinde L harfiyle işaretlenmiş olan uçla birleştirilmelidir.

Eğer fişte bir hasar meydana gelirse, kablo takımını değiştirin veya deneyimli bir elektrikçiye başvurun.

Sigortaları sadece doğru ölçüde ve nominal değerdeki sigortalarla değiştirin.

ENERGY STAR® Uyumludur

Kutunun İçindekileri Kontrol Etme EPSON Stylus Pro

9880/9880C/9450'yi Paketinden

Çıkartma ve Birleştirme

Sadece EPSON Stylus Pro 9880/9880C/9450 için

Yazıcı İçin Bir Yer Seçme

❏ Sorunsuz bir biçimde çalışması, bakımı ve

havalandırma için aşağıda gösterildiği gibi yeterli boş alan bırakın. (Aşağıdaki resimde verilmiş ölçüler minimum değerlerdir.)

❏ Yazıcının arka tarafı ile duvar arasında en az 30 cm

mesafe bırakın.

Sadece EPSON Stylus Pro 7880/7880C/7450 için

Sadece EPSON Stylus Pro 9880/9880C/7880/7880C için

A: Elektrik kablosu

B: Rulo kağıtlı rulo kağıt merdanesi

C: Mürekkep kartuşları

D: Rulo kağıt bandı

E: Gri bağlantılar

F: Kağıt Kılavuzu

G: Siyah Mürekkep Dönüştürme Takımı

❏ Yazıcının ağırlığını (taban birimi ile beraber

yaklaşık 90 kg.) taşıyabilecek bir alan seçin.

❏ Yüzeyin düz ve sabit olduğundan emin olun.

❏ Topraklı bir elektrik prizi kullanın, hasar görmüş

ya da aşınmış elektrik kablosunu kullanmayın.

şka cihazlar tarafından da kullanılan prizleri

Ba kullanmayın.

❏ Sadece bu yazıcının elektrik koşullarını

karşılayacak nitelikte bir priz kullanın.

❏ Yazıcıyı aşağıdaki koşullar altında çalıştırın:

Isı: 10 ile 35ºC arası

Nem: %20 ile %80 arası (yoğunlaşma

olmadan)

❏ Doğrudan güneş ışığına, aşırı ısıya, neme veya toza

maruz kalan yerlerden kaçının.

Türkçe

❏ Havalandırma açıklıklarını kapatmayın.

❏ Hoparlör veya kablosuz telefon gibi potansiyel

parazit kaynaklarına yakın yerlerden kaçının.

❏ Televizyon, radyo, klima veya nemlendirici gibi

cihazlara yakın yerlerden kaçının.

Yazıcıyı Paketinden Çıkartma ve Birleştirme

Taban birimi paketten çıkartma

❏ Yazıcıyı kolaylıkla tutuşabilecek maddelerden

uzak tutun.

Yazıcının Nerede Paketinden Çıkartılacağını Kararlaştırma

Paketi açmadan önce, aşağıdakileri okuyun:

❏ Yazıcıyı taşımak hasarla sonuçlanabileceği için,

belirlenmiş olan kullanım yerine yakın bir alanda kurun ve birleştirin.

❏ Yaklaşık olarak 4 × 4 m’lik zemin ve yazıcının

içinde bulunduğu geniş kutunun en az iki katı yüksekliğe sahip bir alanı tahsis edin.

Kutuyu açın ve kutunun yanlarındaki sabitleşticileri çıkartın. Kutuyu yukarı doğru kaldırın ve yazıcıdan ayırın, sonra da katlayın ve bir kenara bırakın.

Dikkat:

Yazıcı birim ağırdır ve denetimi zordur. Yazıcının paketini açmak için iki kişi, ve yazıcı birimini taban birimi üzerine yerleştirmek için de dört kişi gerekmektedir.

Parçalar:

A: Taban direği, sol

B: Taban direği, sağ

C: Yatay destek

D: Sepet kancaları (2)

E: Kağıt sepeti

Aletler:

Taban birimi birleştirme

F: Altıgen anahtar

G: Altıgen başlı cıvatalar (4)

H: Kelebek somunlar, yaylı rondelalar ve rondelalar (2)

Yazıcı birimini temel birime bağlamak için H kullanılır.

I: Kağıt beslemesi destek filmleri (5)

Dikkat:

Taban birimi birleştirmek için her iki yandan da tutacak iki kişi gerekmektedir (20,5 kg).

1. Sol taban direğini (A) ve yatay desteklerden birini gösterilen şekilde tutun. Daha sonra desteği, iki altıgen başlı c ıvatayı (G) kullanarak altıgen anahtar (F) ile tabana sabitleyin.

Not:

❏ Tabanın sağ direğinin ön yüzüne kağıt

sepetinin ayarlanması ile ilgili bir talimat etiketi yapıştırılmıştır.

❏ Vidaları çok fazla sıkmayın. Diğer taba

direğinin vidalarını takarken konumu ayarlamak için boş alan bırakın.

2. Birinci adımı izleyerek; desteğin diğer tarafını tabana bağlayın (B).

3. Taban direğ

inin her iki tarafındaki dört vidayı da

sağlam bir şekilde sıkın.

Böylece taban birimin birleştirmesini tamamlamış oluyorsunuz. Kağıt sepetini takmadan önce, yazıcıyı taban birime monte edin.

Türkçe

Yazıcıyı paketinden çıkarma

Yazıcının taban birime monte edilmesi

Dikkat:

Yazıcı birim ağırdır ve denetimi zordur. Yazıcının paketini açmak için iki kişi, ve yazıcı birimini taban birimi üzerine yerleştirmek için de dört kişi gerekmektedir.

1. Yazıcının etrafındaki rulo kağıtlı rulo kağıt merdanesini, polistiren köpüğü ve mukavva destekleri çıkartın.

2. Kutuyu yukarı doğru kaldırın ve yazıcıdan ayırın. Yazıcının arka kısmındaki oyuktaki (A ve B) tüm maddeleri çıkartın.

1. Ön iki tekerleği kilitleyin (J).

Not:

Tekerlekleri yanlara yerleştirin ve hareket edemeyecekleri bir biçimde kilitleyin.

2. Taban birimini yazıcı biriminin önüne gösterildiği biçimde yerleştirin.

Not:

Yazıcınızla birilikte verilmiş olan mürekkep kartuşlar

3. Yazıcıdan karton levhaları çıkartın.

ı esas olarak ilk kurulum içindir.

3. Yazıcıyı taban biriminin üzerine aşağıda gösterildiği şekilde monte edin.

Dikkat:

Yazıcı birimini dört kişiden daha az sayıda kişiyle kaldırmaya kalkışmayın.

Not:

Yazıcıyı taban birimi üzerine yerleştirirken, yazıcının sağ uçtaki dörtgen alanını (aşağıdaki resimde 4 olarak gösterilmektedir), taban birimindeki aynı parçanın dörtgen alanıyla eşleştirin.

5. Ön tekerlekler ile dengeleme topuzlarını açın ve

yazıcıyı (yakın mesafedeki) konulacağı yere kadar taşıyın. Taşıdıktan sonra tekerlekleri kilitleyin ve dengeleme topuzlarını uzatın.

6. Koruyucu bantları çı

kartın.

üstten

4. Yazıcı ve taban birimin alt kısmını kelebek somunlar, yaylı rondelalar ve rondelalarla (H) bağlayın.

a: ön kapaktan

b: mürekkep bölmesi kapağından

C: bakım tankından

7. Ön kapağı açın. Yazdırma kafası bölmesinin yan

tarafından koruyucu vidayı (L) ve metal plakayı (M) çıkartın. (Yazıcını kapağına bağlı olan kırmızı teli (N) izleyin, telin kenarındaki vidayı göreceksiniz.)

Türkçe

+ 19 hidden pages