Epson STYLUS PRO 7400, STYLUS PRO 7800, STYLUS PRO 9800, STYLUS PRO 9400 Installation Manual [da]

Vejledning til udpakning og installation

Dansk

Sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kontrol af indholdet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Udpakning og samling af

EPSON Stylus Pro 9800/9400 . . . . . . . . . . . . 5

Udpakning og samling af

EPSON Stylus Pro 7800/7400 . . . . . . . . . . . 11

Installation af printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Installation af papirrullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ilægning af enkeltark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tilslutning af printeren til computeren . . . . . . . . . 24

Installation af printersoftwaren. . . . . . . . . . . . . . . 26

Anvendelse af online-brugervejledningen. . . . . 27

Printerdele

Set forfra

Set bagfra

papirrullespindler

monteringsbeslag

papirkurv

USB-stik

dæksel til papirrulle

papirhåndtag

betjeningspanel

blækpatronrum

frontdæksel

IEEE1394-stik

Vekselstrømsstik

Valgfrit dæksel til interfacekortstik

Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må reproduceres, gemmes i et databasesystem, transmitteres på nogen måde, hverken elektronisk, mekanisk, som fotokopi, via båndoptagelse eller på anden måde uden forudgående skriftlig tilladelse fra Seiko Epson Corporation. Oplysningerne heri er kun beregnet til brug sammen med denne Epson-printer. Epson er ikke ansvarlig for brug af disse oplysninger i forbindelse med andre printere.

Hverken Seiko Epson Corporation eller Seiko Epson Corporations as socierede selskaber kan holdes ansvarlig over for køberen af dette produkt eller tredjemand, hvad angår skader, tab, omkostninger eller udgifter, som køber eller tredjemand pådrager sig som et resultat af: uheld, forkert brug eller misbrug af dette produkt eller uautoriseret tilpasning, udbedring eller ændring af produktet eller (dette gælder ikke for USA) undladelse af nøje overholdelse af drifts- og vedligeholdelsesinstruktionerne fra Seiko Epson Corporation.

Seiko Epson Corporation er ikke ansvarlig for eventuelle skader eller problemer, der opstår som følge af brugen af andet ekstraudstyr eller andre forbrugsstoffer end dem, Seiko Epson Corporation har angivet som originale eller godkendte Epson-produkter. Seiko Epson Corporation er ikke ansvarlig for eventuelle skader, som opstår som følge af elektromagnetisk interferens, der skyldes brug af andre interfacekabler end de kabler, som Seiko Epson Corporation har angivet som godkendte Epson-produkter.

EPSON er et registreret varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation, og EPSON STYLUS er et varemærke tilhørende Seiko Epson Corporation. Microsoft og Windows er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation. Apple og Macintosh er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.

Generel bemærkning: Andre produktnavne, der er brugt heri, er kun medtaget af identifikationshensyn og kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. Epson fraskriver sig alle rettigheder til disse mærker.

Sikkerhedsinstruktioner

Læs alle disse instruktioner, før du tager printeren i brug. Sørg også for at efterleve alle advarsler og instruktioner, der er angivet på printeren.

Advarsel!, Forsigtig! og Bemærk!

❏ Under de følgende forhold skal du frakoble

printeren og sende den til service hos en kvalificeret servicetekniker:

Netledningen eller stikket er beskadiget; der er kommet væske i printeren; printeren er blevet tabt, eller kabinettet er beskadiget; printeren fungerer ikke normalt eller udviser tydelige ændringer af ydeevnen.

Dansk

Advarsel! skal følges omhyggeligt for at undgå

personskade.

Bemærk! indeholder vigtige oplysninger og nyttige tip om printerens funktioner.

Forsigtig! skal overholdes for at undgå, at udstyret beskadiges.

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs alle disse instruktioner, før du tager printeren i brug. Sørg også for at efterleve alle advarsler og instruktioner, der er angivet på printeren.

❏ Undgå at spærre eller tildække åbningerne

i printerens kabinet.

❏ Undgå at stikke genstande ind i printerens

åbninger. Undgå at spilde væske på printeren.

❏ Stikket (inklusive Type B-interfacekortet) og

stikket til det valgfri modul til automatisk optagning er ikke-begrænsede strømkilder.

Et par forholdsregler

Når du skal vælge en placering til printeren

❏ Undgå steder med hurtige ændringer af

temperatur og luftfugtighed. Sørg også for at holde printeren på afstand af direkte sollys, stærkt lys og varmekilder.

❏ Undgå steder, der er udsat for rystelser og

vibrationer.

❏ Hold printeren på afstand af støvede områder.

❏ Placer printeren i nærheden af en stikkontakt,

så stikket hurtigt kan tages ud af kontakten.

❏ Brug kun den type strømkilde, der er angivet

på printerens mærkat.

❏ Brug ikke en beskadiget eller flosset

netledning.

❏ Hvis du bruger en forlængerledning til

printeren, skal du sørge for, at den samlede amperedimensionering for de apparater, der er tilsluttet forlængerledningen, ikke overstiger ledningens amperedimensionering. Sørg også for, at den samlede amperedimensionering for alle apparater, der er tilsluttet stikkontakten, ikke overstiger stikkontaktens amperedimensionering.

❏ Forsøg ikke selv at udføre service på

printeren.

Når du bruger printeren

❏ Før ikke hånden ind i printeren, og rør ikke

ved blækpatronerne, mens der udskrives.

❏ Flyt ikke skrivehovedet med hånden, da dette

kan beskadige printeren.

Ved håndtering af blækpatroner

❏ Opbevar blækpatroner utilgængeligt for børn,

og drik ikke deres indhold.

❏ Opbevar blækpatronerne på et mørkt og

køligt sted.

❏ Vask med vand og sæbe, hvis du får blæk på

huden. Skyl straks med vand, hvis du får blæk i øjnene.

❏ Ryst blækpatronen godt, før du installerer

den. På den måde opnår du det bedste resultat.

Forsigtig!

Ryst ikke blækpatroner (der tidligere har været installeret) for kraftigt.

❏ Brug ikke en blækpatron, hvis datoen på

blækpatronæsken er overskredet.

❏ Brug blækp atronen op inden for seks måneder

efter installationen. På den måde får du de bedste resultater.

❏ Skil ikke blækpatronerne ad, og forsøg ikke at

genopfylde dem. Dette kan beskadige skrivehovedet.

❏ Rør ikke ved blækudgangen, området

omkring den eller den grønne IC-chip på siden af blækpatronen. Dette kan påvirke printerens funktion og udskrivningen.

Vigtigt:

Ledningerne i den netledning, der er monteret på dette apparat, er farvekodet i overensstemmelse med den følgende kode:

Grøn og gul - Jord Blå - Neutral Brun - Strømførende

Hvis du skal montere et stik:

Da farverne for dette apparats netledning muligvis ikke vil svare til de farvemærkninger, der bruges til at identificere klemmerne i et stik, skal du gøre som følger:

Den grønne og gule ledning skal tilsluttes den klemme i stikket, som er markeret med bogstavet E eller jordsymbolet (G).

Den blå ledning skal tilsluttes den klemme i stikket, som er markeret med bogstavet N.

Den brune ledning skal tilsluttes den klemme i stikket, som er markeret med bogstavet L.

Hvis stikket bliver beskadiget, skal du udskifte ledningsenheden eller kontakte en kvalificeret elektriker.

Udskift kun sikringer med en sikring, der har den korrekte størrelse og dimensionering.

Sikkerhedsoplysninger

Advarsel!

Dette apparat skal jordes. Læs oplysningerne om spændingen på mærkepladen, og kontroller, at apparatets spænding svarer til forsyningsspændingen.

Kontrol af indholdet Udpakning og samling af

EPSON Stylus Pro 9800/9400

Kun til EPSON Stylus Pro 9800/9400

Placering af printeren

Dansk

❏ Sørg for god plads som vist nedenfor for at

sikre nem betjening, vedligeholdelse og ventilation. (Målene på illustrationen er minimumsværdier).

❏ Sørg for mindst 30 cm mellem printerens

bagside og væggen.

Kun til EPSON Stylus Pro 7800/7400

Kun til EPSON Stylus Pro 9800/7800

A: Netledning

B: Papirrullespindel med papirrulle

C: Blækpatroner

D: Papirrullebælte

E: Grå fastgørelsesmoduler

F: Papirstyr

G: Konverteringskit til sort blæk

❏ Vælg en placering, der kan bære printerens

vægt (ca. 90 kg inklusive foden).

❏ Sørg for, at overfladen er flad og stabil.

❏ Brug en stikkontakt med jordforbindelse.

Brug ikke en beskadiget eller flosset netledning. Undgå at bruge en stikkontakt, der deles med andre apparater.

❏ Brug kun en stikkontakt, der passer til

printerens effektbehov.

❏ Brug printeren under følgende forhold:

Temperatur: 10 til 35ºC

Luftfugtighed: 20 til 80% uden kondens

❏ Undgå placeringer, der er udsat for direkte

sollys, stærk varme, fugt eller støv.

❏ Bloker ikke ventilationsåbningerne.

❏ Undgå placeringer i nærheden af potentielle

kilder til interferens som f.eks. højtalere eller trådløse telefoner.

❏ Undgå placeringer i nærheden af fjernsyn,

radio, airconditionanlæg eller luftbefugtere.

❏ Hold printeren på afstand af brandfarligt

materiale.

Dele:

Hvor skal printeren pakkes ud?

Inden du pakker printeren ud, skal du læse det følgende:

❏ Opstil og saml printeren så tæt som muligt på

det sted, hvor den skal bruges, da flytning af printeren kan beskadige den.

❏ Sørg for ca. 4 × 4 m gulvplads og en højde til

loftet på mindst to gange højden på den store kasse, der indeholder printerenheden.

Udpakning og samling af printeren

Udpakning af foden

Åbn kassen og fjern fastholderne fra kassens sider. Løft kassen op og væk fra printeren, fold den sammen, og læg den væk.

Forsigtig!

Printerenheden er tung og uhåndterlig. Der skal være to personer om at pakke printerenheden ud og fire personer om at placere printerenheden på foden.

A: Fodstander, venstre

B: Fodstander, højre

C: Vandret stiver

D: Kurvekroge (2)

E: Papirkurv

Værktøj:

❏ Stram ikke skruerne for meget. Sørg for, at der

er plads til at justere positionen, når du fastgør

skruen på den anden fodstander.

F: Sekskantnøgle

G: Hovedbolte med indre sekskant (4)

H: Vingemøtrikker, fjederskiver og skiver (2)

H skal bruges til at sætte printeren sammen med foden.

I: Støttefilm til papirindføringen (5)

Samling af foden

Forsigtig!

Lad to personer arbejde på hver side ved samling af foden (20,5 kg).

1. Hold venstre fodstander (A) og en vandret stiver som vist. Brug derefter sekskantnøglen (F) til at fastgøre stiveren til foden med de to hovedbolte med indre sekskant (G).

2. Brug anvisningerne under trin 1 til at fastgøre den anden side af stiveren til foden (B).

3. Fastgør fire skruer solidt på begge sider af fodstanderen.

Hermed er samlingen af foden gennemført. Inden du monterer papirkurven, skal du montere printeren på foden.

Udpakning af printeren

Forsigtig!

Printerenheden er tung og uhåndterlig. Der skal være to personer om at pakke printerenheden ud og fire personer om at placere printerenheden på foden.

1. Fjern papirrullespindlen med papirrulle, polystyrenskummet og kartonpuderne fra printeren.

Dansk

Bemærk!

❏ Der er fastgjort en instruktionsmærkat med

oplysninger om montering af papirkurven på forsiden af en højre fodstander.

2. Løft kassen op og væk fra printeren. Fjern alle genstande fra hulrummet (A og B) på printerens bagside.

Bemærk!

De blækpatroner, der følger med printeren, er primært beregnet til den første opsætning af printeren.

3. Tag kartonfyldet ud af printeren.

Placering af printeren på foden

1. Lås de to møbelhjul (J), og udvid de to stabiliseringsknopper (K) under foden.

3. Placer printeren på foden som vist nedenfor.

Forsigtig!

Forsøg ikke at løfte printerenheden med færre end fire personer.

Bemærk!

Når du placerer printeren på foden, skal du placere printerens højre hjørne (vist som 4 på figuren nedenfor) ud for hjørnet på samme del af foden.

Bemærk!

Placer møbelhjulene sidelæns, og lås dem, så de ikke kan bevæge sig.

2. Placer foden foran printerenheden som vist.

set ovenfra

4. Fastgør bunden af printeren og foden med vingemøtrikker, fjederskiver og skiver (H).

5. Frigør de forreste møbelhjul og stabiliseringsknopper, og flyt printeren til det sted, hvor den skal bruges (et lille stykke væk). Lås møbelhjulene, og udvid stabiliseringsknopperne, når printeren er flyttet.

6. Fjern beskyttelsestapen.

Forsigtig!

Pas på dine fingre, når du åbner og lukker frontdækslet.

L: Beskyttelsesskrue

M: Beskyttelsesmetalplade

N: Rød ledning

Dansk

a: fra frontdækslet

b: fra dækslerne til blækrummet

C: fra vedligeholdelsesbeholderen

7. Åbn frontdækslet. Fjern beskyttelsesskruen (L) og metalpladen (M) fra siden af skrivehovedrummet. (Følg den røde ledning (N), der er fastgjort på printerens dæksel, og du vil kunne se skruen ved kanten af ledningen).

Bemærk!

Lad være med at geninstallere skruen og metalpladen. Opbevar dem separat, og pas på ikke at miste dem.

8. Luk frontdækslet.

Montering af papirkurven

1. Sæt de øverste kurvekroge (D) helt ind, og fastgør dem til de øverste skinner på venstre og højre fodstander.

+ 19 hidden pages