Epson STYLUS PRO 7400, STYLUS PRO 9800, STYLUS PRO 7800, STYLUS PRO 9400 Installation Manual [no]

Utpakkings- og installeringshåndbok

Sikkerhetsinstruksjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Kontrollere innholdet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Pakke ut og sette sammen

EPSON Stylus Pro 9800/9400 . . . . . . . . . . . . 5

Pakke ut og sette sammen

EPSON Stylus Pro 7800/7400 . . . . . . . . . . . 11

Konfigurere skriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Sette i papirrullen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Norsk

Legge i vanlig papirark. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Koble skriveren til datamaskinen . . . . . . . . . . . . 23

Installere skriverprogramvaren . . . . . . . . . . . . . . 25

Bruke den elektroniske brukerhåndboken. . . . . 27

Skriverdeler

Vist forfra

papirrullspoler papirrulldeksel

papirhendel

Vist bakfra

hengselfeste

papirkurv

USB-tilkobling

kontrollpanel

blekkpatronrom

frontdeksel

IEEE1394-kontakt

Port

spordeksel for grensesnittkort (ekstrautstyr)

Med enerett. Ingen del av denne håndboken kan reproduseres, lagres i et gjenfinningssystem eller overføres i noen form eller på noen måte, elektronisk, mekanisk, ved fotokopiering, innspilling eller på annen måte, uten skriftlig forhåndstillatelse fra Seiko Epson Corporation. Informasjonen i denne håndboken er utarbeidet til bruk bare med denne Epson-skriveren. Epson er ikke ansvarlig for bruk av denne informasjonen i forhold til andre skrivere.

Verken Seiko Epson Corporation eller s elskapets samarbeidspa rtnere skal være ansva rlige overfor kjøperen av dette produktet eller en tredjepart for skader, tap, kostnader eller utgifter som påføres kjøperen eller tredjeparten som et resultat av: Ulykke, feil bruk eller misbruk av dette produktet, eller uautorisert endring, reparasjon eller omarbeiding av dette produktet, eller (unntatt i USA) manglende overholdelse av Seiko Epson Corporations bruks- og vedlikeholdsinstruksjoner.

Seiko Epson Corporation kan ikke holdes ansvarlig for skader eller problemer som oppstår ved bruk av noe tilleggsutstyr eller noen forbruksprodukter andre enn dem som Seiko Epson Corporation har angitt som originale Epson-produkter eller Epson-godkjente produkter. Seiko Epson Corporation skal ikke stilles til ansvar for skader grunnet elektromagnetiske forstyrrelser som oppstår på grunn av bruk av andre grensesnittkabler enn de som er angitt som Epson-godkjente produkter av Seiko Epson Corporation.

EPSON og EPSON STYLUS er varemerker for Seiko Epson Corporation. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation. Apple og Macintosh er registrerte varemerker for Apple Computer, Inc.

Generell merknad: Andre produktnavn i denne håndboken er bare brukt til identifikasjonsformål, og kan være varemerker for sine respektive eierselskaper. Epson fraskriver seg alle rettigheter til disse merkene.

Sikkerhetsinstruksjoner

❏ Koble fra skriveren, og overlat servicearbeidet

til kvalifisert personell i følgende situasjoner:

Les alle disse instruksjonene før du tar i bruk skriveren. Følg også alle advarsler og instruksjoner som er merket på skriveren.

Advarsler, forsiktighetsregler og merknader

Advarsler må følges nøye for å unngå fysiske

skader.

Merknader inneholder viktig informasjon og nyttige tips om bruken av skriveren.

Forsiktighetsregler må overholdes for å unngå skader på utstyret.

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

Les alle disse instruksjonene før du tar i bruk skriveren. Følg også alle advarsler og instruksjoner som er merket på skriveren.

Strømkabelen eller kontakten er skadet, det har kommet væske inn i skriveren, skriveren har falt i gulvet eller kabinettet er skadet på annen måte, skriveren fungerer ikke normalt eller viser en betydelig endring i ytelse.

❏ Grensesnittkontakten (inkludert Type

B-grensesnittkort) og kontakten for spoleenheten for automatisk oppsamling (ekstrautstyr), er av typen Non-LPS (non-limited power source).

Noen forholdsregler

Velge et sted for skriveren

❏ Unngå steder som er utsatt for raske

svingninger i temperatur og luftfuktighet. Hold skriveren unna direkte sollys, sterkt lys eller varmekilder.

❏ Unngå steder som er utsatt for støt og

vibrasjoner.

Norsk

❏ Ikke blokker eller dekk til åpningene

i skriverkabinettet.

❏ Ikke før inn gjenstander gjennom åpningene.

Vær forsiktig så du ikke søler væske på skriveren.

❏ Bruk bare den typen strømforsyning som er

angitt på etiketten på skriveren.

❏ Ikke bruk en skadet eller slitt strømkabel.

❏ Hvis du bruker en skjøteledning med

skriveren, må du kontrollere at den totale mengden merkestrøm (ampere) for enhetene som er koblet til skjøteledningen, ikke overskrider tillatt merkestrøm for ledningen. Kontroller også at den totale angitte mengden strøm (ampere) for alle enhetene som er koblet til strømuttaket, ikke overskrider tillatt strømmengde for strømuttaket.

❏ Ikke prøv å utføre service på skriveren selv.

❏ Ikke plasser skriveren på steder med mye støv.

❏ Plasser skriveren nær en stikkontakt der det

er enkelt å trekke ut støpselet.

Bruke skriveren

❏ Du må ikke berøre innmaten i skriveren eller

blekkpatronene med hendene under utskrift.

❏ Du må ikke bevege skriverhodene med

hendene, ettersom dette kan skade skriveren.

Håndtere blekkpatroner

❏ Oppbevar blekkpatroner utilgjengelige for

barn. Innholdet i blekkpatroner må ikke drikkes.

❏ Blekkpatroner bør oppbevares på et kjølig,

mørkt sted.

❏ Hvis du får blekk på huden, må du vaske det

av med såpe og vann. Hvis du får blekk i øynene, må du øyeblikkelig skylle med vann.

❏ For best mulig resultat bør du riste

blekkpatronen godt før du installerer den.

Forsiktig:

Patroner som allerede har vært installert, må ikke ristes for kraftig.

❏ Du må ikke bruke en blekkpatron etter

utløpsdatoen som står på emballasjen.

❏ En blekkpatron bør helst brukes opp i løpet av

seks måneder etter installasjon for å oppnå best resultat.

❏ Du må ikke demontere eller etterfylle

blekkpatroner. Dette kan skade skriverhodet.

❏ Ikke rør blekkforsyningsporten eller det

omkringliggende området og den grønne IC-kretsen på siden av patronen. Dette kan hindre normal bruk og utskrift.

Viktig:

Ledningene i strømkabelen på dette apparatet har følgende fargekoding:

Grønn og gul – jord Blå – nøytral Brun – strømførende

Hvis du må montere et støpsel:

Da det kan hende at fargene i strømkabelen til dette apparatet ikke tilsvarer fargemerkingen som identifiserer koblingspunktene i et støpsel, må du gjøre følgende.

Den grønne og gule ledningen må kobles til koblingspunktet i støpselet som er merket med bokstaven E eller jordingssymbolet (G).

Den blå ledningen må kobles til punktet i støpselet merket med bokstaven N.

Den brune ledningen må kobles til punktet i støpselet merket med bokstaven L.

Hvis støpselet blir skadet, må du skifte ledningen eller kontakte en kvalifisert elektriker.

Bytt alltid sikringer med nye sikringer med riktig størrelse og spenning.

Sikkerhetsinformasjon

Advarsel:

Dette produktet må være jordet. Se merkestrømetiketten og kontroller at utstyrsspenningen tilsvarer spenningen i vegguttaket.

Kontrollere innholdet Pakke ut og sette sammen EPSON

Stylus Pro 9800/9400

Velge en plassering for skriveren

❏ La det være nok plass rundt skriveren til at

den blir enkel å bruke og holde ved like, og til at ventilasjonen blir god (se tegningen nedenfor). (Målene i illustrasjonene er minimumsmål.)

Kun for EPSON Stylus Pro 9800/9400

Kun for EPSON Stylus Pro 7800/7400

Kun for EPSON Stylus Pro 9800/7800

A: Strømkabel

B: Papirrullspole med papirrull

C: Blekkpatroner

Norsk

❏ La det være minst 30 cm mellom baksiden av

skriveren og veggen.

❏ Velg en plassering som tåler vekten av

skriveren (omlag 90 kg med baseenhet).

❏ Pass på at underlaget er flatt og stødig.

❏ Bruk et jordet strømuttak. Bruk ikke skadete

eller frynsete strømledninger. Bruk ikke uttak der det er plugget inn annet utstyr.

❏ Bruk bare strømuttak som har spesifikasjoner

som svarer til strømbehovet for skriveren.

❏ Skriveren må brukes under følgende forhold:

Temperatur: 10 til 35 °C

D: Papirrullbelte

E: Grå foringer

F: Papirførere

G: Sett for konvertering av svart blekk

Luftfuktighet: 20 til 80 %, uten kondensering

❏ Unngå steder der skriveren blir utsatt for

direkte sollys, sterk varme, fuktighet eller støv.

❏ Ikke blokker ventilasjonsåpningene.

❏ Unngå plassering nær potensielle kilder for

forstyrrelser, for eksempel høyttalere eller trådløse telefoner.

❏ Unngå plassering nær TV-er, radioer,

aircondition-anlegg eller luftfuktere.

❏ Ikke plasser skriveren i nærheten av

lettantennelige stoffer.

Deler:

Avgjøre hvor skriveren skal pakkes ut

Les følgende før du begynner å pakke ut:

❏ Sett sammen skriveren i nærheten av der du

vil den skal stå, siden flytting av skriveren kan føre til skader.

❏ La det være en gulvplass på omtrent 4 × 4m,

og en høyde på minst to ganger høyden på den store skriveresken.

Pakke ut og sette sammen skriveren

Pakke ut baseenheten

Åpne esken og fjern festeanretningene fra sidene på esken. Løft esken opp og bort fra skriveren, og brett den så sammen og legg den til side.

Forsiktig:

Skriveren er tung og uhåndterlig. To personer bør pakke ut skriveren, og fire personer bør plassere skriveren på baseenheten.

A: Venstre base, stående

B: Høyre base, stående

C: Vannrett støttebjelke

D: Kurvkroker (2)

E: Papirkurv

Verktøy:

❏ Ikke fest skruene for hardt. La det være nok

plass til at du kan justere plasseringen når du

fester skruen på den andre stående basen.

F: Umbrakonøkkel

G: Umbrakoskruer (4)

H: Vingeskruer, fjærskiver og skiver (2)

H er for å feste skriveren til baseenheten.

I: Støttestropper til papirkurven (5)

Sette sammen baseenheten

Forsiktig:

Det bør stå en person på hver side når baseenheten (20,5 kg) skal settes sammen.

1. Hold venstre base (A) opp og en støttebjelke vannrett, som vist på tegningen. Fest deretter støttebjelken til basen med de to umbrakoskruene (G). Bruk umbrakonøkkelen (F) til dette.

2. Fest den andre siden av støttebjelken til basen (B). Se trinn 1.

3. Skru fire skruer godt inn på begge sider av den stående basen.

Baseenheten er nå ferdig montert. Plasser skriveren på baseenheten før du fester papirkurven.

Pakke ut skriveren

Forsiktig:

Skriveren er tung og uhåndterlig. To personer bør pakke ut skriveren, og fire personer bør plassere skriveren på baseenheten.

1. Fjern papirrullspolen med papirrull, isoporbitene og pappbeskyttelsen som ligger rundt skriveren.

Norsk

Obs!

❏ Et klistremerke med instruksjoner om

montering av papirkurven er festet til fronten av høyre stående base.

2. Løft esken opp og bort fra skriveren. Fjern alle objekter fra fordypningene (A og B) på baksiden av skriveren.

Obs!

Blekkpatronene som følger med skriveren, er hovedsakelig for bruk under den første konfigurasjonen.

3. Ta ut papplatene fra skriverne.

Montere skriveren på baseenheten

1. Lås de to hjulene (J) og forleng de to stabiliseringsknottene (K) på undersiden av baseenheten.

3. Monter skriveren på baseenheten som vist nedenfor.

Forsiktig:

Skriveren må ikke løftes av færre enn fire personer.

Obs!

Når du skal plassere skriveren på baseenheten, må firkanten på høyre ende av skriveren (vises som 4 på tegningen nedenfor) rettes inn mot tilsvarende firkant på baseenheten.

Obs!

Plasser hjulene på tvers og lås dem slik at de ikke kan bevege på seg.

2. Plasser baseenheten foran skriveren, som vist på tegningen.

sett ovenfra

4. Fest bunnen av skriveren til baseenheten med vingeskruer, fjærskiver og skiver (H).

5. Lås opp fremhjulene og skru inn stabilisatorknottene. Flytt deretter skriveren til ønsket plassering (et lite stykke unna). Lås hjulene og forleng stabilisatorknottene når skriveren er på plass.

6. Fjern beskyttelsesteipen.

Forsiktig:

Pass fingrene når du åpner og lukker frontdekselet.

L: Beskyttelsesskrue

M: Beskyttende metallplate

Norsk

a: fra frontdekselet

b: fra dekslene til blekkrommene

C: fra vedlikeholdstanken

7. Åpne frontdekselet. Fjern beskyttelsesskruen (L) og metallplaten (M) fra siden på skriverhoderommet. (Følg den røde ledningen (N) som er festet på skriverdekselet, og du vil finne skruen på enden av ledningen.)

N: Rød ledning

Obs!

Skruen og metallplaten må ikke festes igjen. Oppbevar dem et annet sted slik at du ikke mister dem.

8. Lukk frontdekselet.

Feste papirkurven

1. Hekt på og fest kurvkrokene (D) til de øverste skinnene på basen på venstre og høyre side.

+ 19 hidden pages