Epson STYLUS PRO 7400, STYLUS PRO 9800, STYLUS PRO 9400, STYLUS PRO 7800 Installation Manual [fi]

Poistaminen pakkauksesta ja asennusopas

suomi

Turvallisuusohjeet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Sisällön tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

EPSON Stylus Pro 9800/9400:n poistaminen

pakkauksesta ja kokoaminen. . . . . . . . . . 5

EPSON Stylus Pro 7800/7400:n poistaminen

pakkauksesta ja kokoaminen. . . . . . . . . 11

Tulostimen asentaminen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Rullapaperin lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Leikattujen arkkien lataaminen . . . . . . . . . . . . . . 21

Tulostimen liittäminen tietokoneeseen . . . . . . . . 24

Tulostinohjelmiston asentaminen. . . . . . . . . . . . . 26

Online-käyttöoppaan käyttäminen . . . . . . . . . . 27

Tulostimen osat

Näkymä edestä

kiinnityskohdat

Näkymä takaa

rullapaperiakselit

tulostekori

USB-liitäntä

rullapaperin kansi

paperivipu

ohjauspaneeli

värikasettiosasto

etukansi

IEEE1394-liitin

vaihtovirtasyöttö

Valinnaisen liitäntäkorttipaikan kansi

Kaikki oikeudet pidätetään. Mitään tämän julkaisun osaa ei saa kopioida, tallentaa mihinkään hakujärjestelmään eikä siirtää elektronisesti, mekaanisesti, valokopioimalla, äänittämällä tai muulla tavalla ilman Seiko Epson Corporationilta etukäteen hankittua kirjallista lupaa. Tässä oppaassa annettuja tietoja on tarkoitus käyttää vain tämän Epson-tulostimen yhteydessä. Epson ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat näiden tietojen soveltamisesta muihin tulostimiin.

Seiko Epson Corporation ja sen tytäryritykset eivät vastaa tämän tuotteen ostajalle tai kolmansille osapuolille koituvista vahingoista, hävikistä, kuluista tai kustannuksista, jotka johtuvat seuraavista syistä: onnettomuudesta, tämän tuotteen väärinkäytöstä tai siihen tehdyistä luvattomista muunnoksista, korjauksista tai muutoksista tai (Yhdysvaltoja lukuun ottamatta) siitä, että Seiko Epson Corporationin antamia käyttö- ja huolto-ohjeita ei noudateta tarkoin.

Seiko Epson Corporation ei ole vastuussa vahingoista tai vaikeuksista, jotka aiheutuvat muiden lisävarusteiden tai tarvikkeiden kuin Seiko Epson Corporationin ilmoittamien alkuperäisten Epson-tuotteiden tai Epson-hyväksynnän saaneiden tuotteiden käytöstä. Seiko Epson Corporation ei vastaa mistään sähkömagneettisista häiriöistä johtuvista vahingoista, mikäli niihin on syynä muiden kuin Epson-hyväksynnän saaneiden liitäntäkappaleiden käyttö.

EPSON on Seiko Epson Corporationin rekisteröity tavaramerkki ja EPSON STYLUS on Seiko Epson Corporationin tavaramerkki. Microsoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Apple ja Macintosh ovat Apple Computer Inc. -yhtiön rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Yleinen ilmoitus: Tässä oppaassa mainittuja tuotenimiä on käytetty vain tunnistustarkoituksessa, ja ne voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä. Epson ei vaadi itselleen mitään oikeuksia näihin tuotenimiin.

Turvallisuusohjeet

Lue kaikki nämä ohjeet, ennen kuin alat käyttää tulostinta. Noudata ehdottomasti kaikkia tulostimeen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

Varoitus, muistutukset ja huomautukset

❏ Irrota tulostin sähköverkosta ja vie laite

ammattitaitoiseen huoltoon seuraavissa tilanteissa:

Jos verkkojohto tai -pistoke on vahingoittunut; tulostimeen on päässyt nestettä; tulostin on pudonnut tai sen kotelo on vahingoittunut; tulostin ei toimi normaalisti tai sen toiminta on muuttunut huomattavasti.

Varoituksia on noudatettava tarkoin

henkilövahinkojen välttämiseksi.

Huomautukset sisältävät tulostimen käyttöön liittyviä tärkeitä tietoja ja käyttöä helpottavia vinkkejä.

Muistutukset on otettava huomioon laitevaurioiden välttämiseksi.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue kaikki nämä ohjeet, ennen kuin alat käyttää tulostinta. Noudata ehdottomasti kaikkia tulostimeen merkittyjä varoituksia ja ohjeita.

❏ Älä tuki tai peitä tulostinkotelon aukkoja.

❏ Älä työnnä mitään esineitä aukkoihin. Varo

läikyttämästä nesteitä tulostimen päälle.

❏ Käytä vain tulostimen tyyppikilven mukaista

virtalähdettä.

❏ Tulostimen liitäntätyyppi (myös tyypin B

liitäntäkortti) ja lisävarusteena saatavan automaattisen kiinniottorullan liitäntä ovat rajoittamattomia virtalähteitä (ns. Non-LPS).

Joitakin varotoimia

Tulostimen sijoittaminen

❏ Vältä paikkoja, joissa lämpötila ja kosteus

vaihtelevat nopeasti. Älä aseta tulostinta alttiiksi suoralle auringonvalolle, muulle voimakkaalle valolle tai lämmönlähteille.

❏ Vältä sijoituspaikkoja, jotka ovat alttiina

iskuille ja tärinälle.

❏ Älä vie tulostinta pölyisiin paikkoihin.

❏ Sijoita tulostin lähelle pistorasiaa niin, että

tulostimen verkkopistoke on helppo irrottaa.

Tulostimen käyttäminen

suomi

❏ Älä käytä vahingoittunutta tai hankautunutta

verkkojohtoa.

❏ Jos tulostimen kanssa käytetään jatkojohtoa,

varmista, ettei jatkojohtoon kytkettyjen laitteiden yhteisvirtamäärä ylitä johdon ilmoitettua virtamäärää. Varmista myös, ettei kaikkien samaan pistorasiaan kytkettyjen laitteiden yhteenlaskettu ampeerimäärä ylitä pistorasialle määritettyä ampeeriarvoa.

❏ Älä yritä huoltaa tulostinta itse.

❏ Älä työnnä kättäsi tulostimen sisään äläkä

kosketa värikasetteja tulostuksen aikana.

❏ Älä siirrä tulostuspäitä käsin, ettei tulostin

vahingoittuisi.

Värikasettien käsitteleminen

❏ Pidä värikasetit poissa lasten ulottuvilta äläkä

juo niiden sisältöä.

❏ Säilytä värikasetit viileässä, kuivassa

paikassa.

❏ Jos mustetta pääsee iholle, muste on pestävä

pois vedellä ja saippualla. Jos mustetta joutuu silmiin, huuhtele ne välittömästi vedellä.

❏ Saat parhaan tuloksen, kun ravistat

värikasettia hyvin ennen asentamista.

Pistokkeen kytkeminen:

Koska laitteen virtajohtimien värimerkinnät eivät välttämättä vastaa pistokkeessa käytettyjä värimerkintöjä, toimi seuraavasti.

Vihreä ja keltainen johdin kytketään pistokkeen liittimeen, joka on merkitty kirjaimella E tai maadoitussymbolilla (G).

Sininen johdin kytketään liitäntään, joka on merkitty kirjaimella N.

Muistutus:

Älä ravista kasetteja (jotka on asennettu aiemmin) liian voimakkaasti.

❏ Älä käytä värikasettia sen pakkaukseen

painetun päivämäärän jälkeen.

❏ Käytä värikasetit loppuun kuuden

kuukauden kuluessa niiden asennuksesta.

❏ Älä yritä avata värikasetteja tai täyttää niitä

uudelleen. Muutoin tulostuspää voi vahingoittua.

❏ Älä kosketa musteensyöttöaukkoa tai sitä

ympäröivää aluetta tai kasetin sivussa olevaa vihreää mikropiiriä. Se voi vaikuttaa normaaliin käyttöön ja tulostukseen.

Turvallisuustietoja

Varoitus:

Tämä laite on maadoitettava. Tarkista jännite arvokilvestä ja varmista, että laitteen käyttöjännite vastaa syöttöjännitettä.

Ruskea johdin kytketään liitäntään, joka on merkitty kirjaimella L.

Jos pistoke vahingoittuu, vaihda virtajohto tai ota yhteyttä valtuutettuun sähköasentajaan.

Sulakkeet saa korvata vain oikeankokoisilla ja

-arvoisilla sulakkeilla.

Tärkeää:

Tämän laitteen vi rtajohdon johtimet on merkitty värein seuraavasti:

vihreä ja keltainen - maa sininen - jännitteetön ruskea - jännitteellinen

Sisällön tarkistaminen EPSON Stylus Pro 9800/9400:n

poistaminen pakkauksesta ja

Vain EPSON StylusPro 9800/9400

kokoaminen

Tulostimen paikan valitseminen

❏ Varaa tulostimen ympärille tarpeeksi tilaa

tulostimen käyttöä ja huoltoa sekä tuuletusta varten, ks. alla. (Kuvan mitat ovat vähimmäisarvoja.)

suomi

Vain EPSON StylusPro 7800/7400

Vain EPSON StylusPro 9800/7800

A: Virtajohto

B: Rullapaperiakseli ja rullapaperi

C: Värikasetit

D: Rullapaperivyö

E: Harmaat kiinnittimet

F: Paperiohjaimet

G: Mustan musteen muuntosarja

❏ Jätä ainakin 30 cm vapaata tilaa tulostimen ja

seinän väliin.

❏ Valitse paikka, joka kestää tulostimen painon

(n. 90 kg kantayksikköineen).

❏ Varmista, että alusta on tasainen ja vakaa.

❏ Käytä maadoitettua pistorasiaa; älä käytä

vahingoittunutta tai hankautunutta virtajohtoa. Älä liitä laitetta muiden kanssa samaan pistorasiaan.

❏ Käytä ainoastaan tulostimen vaatimuksia

vastaavaa virtalähdettä.

❏ Käytä tulostinta seuraavissa olosuhteissa:

Lämpötila: 10-35ºC

Suhteellinen kosteus:

20 - 80 % ilman kosteuden tiivistymistä

❏ Älä sijoita laitetta paikkaan, jossa se altistuu

suoralle auringonvalolle tai liialliselle kuumuudelle, kosteudelle tai pölylle.

❏ Älä peitä tuuletusaukkoja.

❏ Vältä laitteen asentamista häiriölähteiden,

kuten kaiuttimien ja langattomien puhelinten, lähelle.

❏ Vältä asennusta televisioiden,

radiovastaanottimien, ilmastointilaitteiden ja ilmankostuttimien läheisyyteen.

❏ Pidä tulostin etäällä tulenaroista aineista.

Paikka pakkauksesta purkamiselle

Lue seuraavat ohjeet, ennen kuin poistat laitteen pakkauksesta:

❏ Pystytä ja kokoa tulostin mahdollisimman

lähellä aiottua käyttöpaikkaa, sillä sen siirtäminen voi aiheuttaa vaurioita.

Osat:

❏ Jätä vapaaksi noin 4 × 4 m lattiatilaa.

Korkeuden tulee olla ainakin kaksi kertaa niin suuri kuin tulostinyksikön sisältävän suuren laatikon korkeus.

Tulostimen poistaminen pakkauksesta ja kokoaminen

Kantayksikön poistaminen pakkauksesta

Avaa laatikko ja poista sen sivuilta kiinnikkeet. Nosta laatikko pois tulostimen päältä, taita se kokoon ja pane syrjään.

Muistutus:

Tulostinyksikkö on raskas ja hankalasti käsiteltävä laite. Sen purkamiseen tarvitaan kaksi henkilöä ja sen nostamiseen kantayksikön päälle neljä ihmistä.

A: Kannan vasen pylväs

B: Kannan oikea pylväs

C: Vaakakannatin

D: Korikoukut (2)

E: Tulostekori

Työkalut:

❏ Älä kiristä ruuveja liian tiukalle. Jätä tilaa

asennon säätämiseen, kun kiinnität ruuvin

toiseen kantapylvääseen.

F: Kuusioavain

G: Kuusiokantaiset kansiruuvit (4)

H: Siipimutterit, jousialuslevyt ja tiivisteet (2)

H tulostinyksikön yhdistämiseksi kantayksikköön.

I: Paperinsyötön tukifilmit (5)

Kantayksikön kokoaminen

Muistutus:

Kantayksikköä (paino 20,5 kg) kokoamaan tarvitaan kaksi ihmistä kummallekin puolelle laitetta.

1. Pidä kannan vasenta pylvästä (A) ja vaakatukea kuvatulla tavalla. Kiinnitä sitten tuki kantaan kuusioavaimella (F) käyttämällä kahta kuusiokantaruuvia (G).

2. Kiinnitä vaakatuen toinen puoli kantaan (B) vaiheen 1 ohjeiden mukaisesti.

3. Kiinnitä neljä ruuvia lujasti kantapylvään molemmille puolille.

Nyt kantayksikkö on koottu. Ennen kuin kiinnität tulostekorin paikalleen, asenna tulostin kantayksikköön.

Tulostimen poistaminen pakkauksesta

Muistutus:

Tulostinyksikkö on raskas ja hankalasti käsiteltävä laite. Sen purkamiseen tarvitaan kaksi henkilöä ja sen nostamiseen kantayksikön päälle neljä ihmistä.

1. Siirrä rullapaperiakseli rullapapereineen, polystyreenivaahtoineen ja kartonkipehmikkeineen pois tulostimen ympäriltä.

suomi

Huomautus:

❏ Tulostekorin asentamista koskeva ohjetarra on

kiinnitetty kannan pystyosan oikealle etupuolelle.

2. Nosta laatikko pois tulostimen päältä. Poista kaikki irtoesineet tulostimen takapuolisesta ontosta tilasta (A ja B).

Huomautus:

Tulostimen pakkauksessa mukana toimitettavat kasetit on tarkoitettu käytettäväksi ennen kaikkea alkuasennuksen yhteydessä.

3. Poista pahvipaneelit tulostimesta.

Tulostimen asentaminen kantayksikölle

1. Lukitse molemmat rullat (j) ja vedä ulos kantayksikön alla olevia vakautusnuppeja (K).

3. Asenna tulostin kantayksikölle alla kuvatulla tavalla.

Muistutus:

Tulostinta nostamaan tarvitaan vähintään neljän ihmisen voimat.

Huomautus:

Kun sijoitat tulostimen kantayksikölle, sovita tulostimen oikeassa päässä oleva neliö (alla olevan kuvan kohta 4) samassa paikassa olevaan kantayksikön neliöön.

Huomautus:

Aseta rullat sivusuuntaan ja lukitse ne niin etteivät ne pääse liikkumaan.

2. Aseta kantayksikkö tulostinyksikön eteen kuvatulla tavalla.

ylhäältä nähtynä

4. Kiinnitä tulostimen pohja ja kantayksikkö siipimutterilla, jousialuslevyillä ja tiivisteillä (H).

5. Vapauta eturullat ja vakautusnupit ja siirrä tulostin käyttöpaikkaan (lähelle). Lukitse rullat tulostimen siirtämisen jälkeen ja vedä ulos vakautusnupit.

6. Poista suojaavat teipit.

Muistutus:

Varo sormiasi, kun avaat ja suljet etukannen.

L: Turvaruuvi

M: Metallinen suojalevy

suomi

a: etuluukun puolelta

b: värilokeron kannen puolelta

C: huoltotankin puolelta

7. Avaa etukansi. Irrota turvaruuvi (L) ja metallilevy (M) tulostuspäälokeron puolelta. (Seuraamalla tulostimen kanteen kiinnitettyä punaista lankaa (N) löydät ruuvin langan syrjästä.)

N: Punainen lanka

Huomautus:

Älä asenna ruuvia ja metallilevyä takaisin paikalleen. Varastoi ne erilleen, jotta ne eivät katoaisi.

8. Sulje etuluukku.

Tulostekorin kiinnittäminen

1. Asenna korin yläkoukut (D) kannan vasemman ja oikean pylvään yläohjaimiin.

+ 19 hidden pages