Epson STYLUS PRO 4800, STYLUS PRO 7900, STYLUS PHOTO R2880, STYLUS PRO 4880, STYLUS PRO 9880 User Manual

...

Premium Canvas Satin

Handling instructions – additional information Instructions relatives à la manipulation du papier – informations supplémentaires Istruzioni per l’utilizzo dei supporti – ulteriori informazioni Gebrauchsanleitung – zusätzliche Hinweise Instructies voor papierbeheer – aanvullende informatie Instrucciones de manejo – información adicional Instruções de Utilização – informações adicionais

Table 1: Supported printers and recommended settings

rint driver settings for highest quality output

nks

odels / Driver version

UltraChrome

pson Stylus Photo 2100 5.5as XX1440 x 720 Deselect Photo N/A N/A

pson Stylus Photo R1800 6.50 XXPhoto RPM Deselect N/A N/A N/A

UltraChrome K3

UltraChrome HDR

UltraChrome

Hi-Gloss

UltraChrome

UltraChrome K3 Vivid

Magenta Technology

Hi-Gloss2

Radiant White

Epson Premium

Watercolour Paper

Print quality

(resolution dpi /

Semi-gloss

MicroWeave setting)

High speed

Black

Auto Cut

Paper feed adjustment

(Roll Paper Option)

Epson Stylus Photo R1900 6.61 XXPhoto RPM Deselect N/A N/A N/A X

Epson Stylus Photo R2880 6.60 XXLevel 4: 1440 x 1440 On Deselect Photo N/A N/A X

Epson Stylus Pro 4000 5.34 XX1440 Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 4800 5.51 XX1440 Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 4880 6.60 XXLevel 4: 1440 x 720 On Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 4900 6.70 XXLevel 4: 1440 x 720 Super Deselect Photo 0 Normal X

Epson Stylus Pro 7600 5.3d XX1440 Deselect Photo +10 Off

Epson Stylus Pro 7800 5.5ce XX1440 Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 7880 6.60 XXLevel 4: 1440 x 720 On Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 7900 6.60 XXLevel 4: 1440 x 720 Super Deselect Photo 0 Normal X

Epson Stylus Pro 9600 5.3d XX1440 Deselect Photo +10 Off

Epson Stylus Pro 9800 5.51 XX1440 Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 9880 6.52 XXLevel 4: 1440 x 720 On Deselect Photo 0 Off X

Epson Stylus Pro 9900 6.60 XXLevel 4: 1440 x 720 Super Deselect Photo 0 Normal X

Epson Stylus Pro 11880 6.51 XXLevel 4: 1440 x 720 Super Deselect Photo -5 Off X

* Available on the support section of the Epson web site

Paramètres du pilote d'impression pour des impressions de grande qualité / Impostazioni del driver di stampa per ottenere i migliori risultati / Wählen Sie in den Einstellungen des Druckertreibers die beste Druckqualität / Instellingen in printerstuurprogramma voor de hoogste afdrukkwaliteit / Configuración del driver de la impresora para unos resultados de calidad óptima / Definições do controlador de impressão para resultados da mais alta qualidade

ICC Profile available*

Load Epson Premium Canvas Satin into the printer

- Please see table 1.

Printing on Epson Premium Canvas Satin

- Use gloves when handling this paper to avoid fingers marks.

- Handle this paper with care to avoid scratches or bend marks.

Storing and displaying your prints

- Use an aqueous-based spray coating to protectthe surface of your prints.

For the Epson Stylus Photo R1900

- For best results please ensure that the media is wound tightly around the spindle before printing using the rear manual feed slot.

Legen Sie Epson Premium Canvas Satin in den Drucker ein.

- siehe Tabelle 1.

Gedruckt auf Epson Premium Canvas Satin

- Verwenden Sie beim Umgang mit dem Papier Handschuhe, um Fingerabdrücke zu vermeiden.

- Gehen Siesorgsammit dem Papier um, um Kratzer und Knickezu vermeiden.

Lagerung und Ausstellung der Ausdrucke

- Zum Oberflächenschutz Ihrer Ausdrucke sollten Sie eine Sprühbeschichtung auf Wasserbasis verwenden.

Für den Epson Stylus Photo R1900

- Bei Verwendungder hinteren manuellen Papierzufuhr sollten Sie zur Optimierung der Druckergebnisse sicherstellen, dass das Medium möglichst fest um die Spindel gewickelt ist.

Colocar Epson Premium Canvas Satin na impressora

- Consulte a tabela 1.

Impressão em Epson Premium Canvas Satin

- Utilize luvas ao manusear este papel para evitar deixar marcasde dedos.

- Manuseie este papel com cuidado para evitar riscos ou vincos.

Armazenar e mostrar as impressões

- Utilize um revestimento aquoso pulverizado para proteger a superfície das impressões.

Para a Epson Stylus Photo R1900

- Para obter os melhores resultados, certifique-se, antes de imprimir, de que o suporte está bem enrolado à volta do fuso utilizando a ranhura de alimentação manual traseira.

Chargez le Epson Premium Canvas Satin dans l'imprimante

- Veuillez consulter le tableau 1.

Impression sur le Epson Premium Canvas Satin

- Utilisez des gants pourmanipuler ce papier, afind’éviter lestraces de doigts.

- Manipulez-le avec précaution afin d’éviter les rayures ou les marques de pliure.

Conservation et présentation de vos impressions

- Utilisez un revêtement en spray aqueux pour protéger la surface de vos impressions.

Pour l'Epson Stylus Photo R1900

- Pour des résultats optimums, avant d’imprimer en utilisant l’ouverture d’alimentation manuelle arrière, assurez-vous que le support d’impression est correctement placé sur le mandrin.

Carga el papel Epson Premium Canvas Satin en la impresora

- Consulta la tabla 1.

Impresión sobre Epson Premium Canvas Satin

- Al manejar este papel,utiliza guantes para evitar mancharlo con los dedos.

- Utiliza este papel con cuidado para evitar que se produzcan arañazos o marcas de dobleces.

Almacenamiento y exposición de las impresiones

- Para proteger la superficie de las impresiones, utiliza un spray de recubrimiento a base deagua.

Para la Epson Stylus Photo R1900

- Para obtener los mejores resultados, asegúrate de que el rollo está firmemente sujeto por el eje antes de utilizar la ranura posterior de alimentación manual.

Trademarks and registered trademarks are the property of Seiko Epson Corporation or their respective owners. Product information is subject to change without prior notice.

Caricare nella stampante la carta Epson Premium Canvas Satin

- Vedere la tabella 1.

Stampa su carta Epson Premium Canvas Satin

- Epsonconsiglia di utilizzare guanti pernon rovinare la cartacon impronte digitali.

- Maneggiare questa carta con cura per evitare di graffiarla o piegarla.

Conservazione ed esposizione delle stampe

- Per proteggere la superficie delle stampe spruzzarle con un prodotto apposito a base d'acqua.

Per Epson Stylus Photo R1900

- Per risultati ottimali, assicurarsi che il supporto sia strettamente avvolto intorno al perno prima di stampare utilizzando lo slot di alimentazione manuale posteriore.

Laad Epson Premium Canvas Satin in de printer

- Raadpleeg Tabel 1.

Afdrukken op Epson Premium Canvas Satin

- Draag handschoenen om vingerafdrukken op het papier te vermijden.

- Behandel dit papier met zorg om krassen en buigmarkeringen te vermijden.

Uw afdrukken bewaren en tentoonstellen

- Breng met een watergebaseerde spray een deklaag aan om het oppervlak van uw afdrukken te beschermen.

Voor de Epson Stylus Photo R1900

- Voor de beste resultaten controleer of de media strak rond de spoel is gewonden voordat er wordt afgedrukt via de sleuf voor handmatigeinvoer aan de achterkant.