Epson STYLUS PRO 4800, STYLUS PRO 4400 Installation Manual [pl]

Podręcznik instalacji

Polski

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa . . . . . . . . . .3

Montaż drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

Przygotowanie drukarki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Ładowanie papieru rolkowego . . . . . . . . . . . . . . . .7

Ładowanie papieru w arkuszach. . . . . . . . . . . . . . . 9

Podłączanie drukarki do komputera . . . . . . . . . . . 12

Instalowanie oprogramowania drukarki . . . . . . . .14

Korzystanie z elektronicznej

dokumentacji technicznej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Części drukarki

Widok z przodu

Widok z tyłu

pokrywa papieru rolkowego

tylna szczelina ręcznego podawania

dźwignia tuszu

gniazdo pojemnika z tuszem

dźwignia papieru

pokrywa górna

panel sterowania

wspornik papieru rolkowego zbiornik konserwacyjny

pokrywa zasobnika papieru

zasobnik papieru

przednie gniazdo ręcznego podawania

komora na tusz

pokrętła

pokrywa tylna

gniazdo prądu zmiennego

złącze interfejsu USB

złącze interfejsu IEEE 1394

Wszelkie prawa zastrzeżone. Bez uzyskania pisemnej zgody firmy Seiko Epson Corporation żadna część tej publikacji nie może być powielana, przechowywana (w systemie wyszukiwania) ani przesyłana w żadnej postaci i przy użyciu żadnych środków, w szczególności elektronicznie, mechanicznie, poprzez fotokopiowanie i rejestrowanie. Zawarte tutaj informacje dotyczą wyłącznie użytkowania drukarki Epson. Firma Epson nie odpowiada za skutki zastosowania tych informacji do innych drukarek.

Ani firma Seiko Epson Corporation, ani jej oddziały nie ponoszą odpowiedzialności przed nabywcą tego produktu lub osobami trzecimi za uszkodzenia, straty, koszty lub wydatki będące wynikiem: wypadku, niewłaściwego użycia lub nadużycia produktu albo niedozwolonej modyfikacji, naprawy lub zmiany produktu albo (wyłączając Stany Zjednoczone) nieprzestrzegania instrukcji dotyczących działania i konserwacji, dostarczonych przez firmę Seiko Epson Corporation.

Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia lub problemy, które wynikają z zastosowania składników opcjonalnych lub materiałów eksploatacyjnych, niebędących oryginalnymi produktami firmy Epson (oznaczenie Original Epson Products) ani przez nią niezatwierdzonych (oznaczenie Epson Approved Products). Firma Seiko Epson Corporation nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne uszkodzenia wynikające z zakłóceń elektromagnetycznych, spowodowanych użyciem jakichkolwiek kabli połączeniowych innych niż przeznaczone do produktów zatwierdzonych przez firmę Seiko Epson Corporation (oznaczenie Epson Approved Products).

EPSON jest zastrzeżonym znakiem towarowym, a EPSON STYLUS są znakami towarowymi firmy Seiko Epson Corporation. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Apple i Macintosh są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc.

Uwaga ogólna: Wszystkie inne nazwy użyte w niniejszym dokumencie służą wyłącznie do celów identyfikacyjnych i mogą być znakami towarowymi odpowiednich właścicieli. Firma Epson nie rości sobie żadnych praw do tych marek.

Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa

Przygotowanie urządzenia

Przed użyciem drukarki należy przeczytać następujące instrukcje. Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń i instrukcji umieszczonych na drukarce.

Ostrzeżenia, przestrogi i uwagi

Ostrzeżenia muszą być uwzględniane, aby

uniknąć obrażeń ciała.

Uwagi zawierają ważne informacje i użyteczne porady dotyczące użytkowania drukarki.

Przestrogi powinny być przestrzegane, aby zapobiec awariom sprzętu.

Wybieranie miejsca na urządzenie

❏ Urządzenie należy ustawić na płaskiej, stabilnej

powierzchni większej niż podstawa urządzenia. Urządzenie nie będzie prawidłowo działać, jeżeli jest ono pochylone lub ustawione pod pewnym kątem.

❏ Należy używać tylko źródła zasilania określonego

na etykiecie urządzenia.

❏ Należy używać tylko przewodu zasilającego

dostarczonego razem z tym urządzeniem. Korzystanie z innego przewodu może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

❏ Przewód zasilania jest przeznaczony tylko do tego

urządzenia. Używanie przewodu do zasilania innego sprzętu może być przyczyną pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

❏ Nie wolno używać uszkodzonych przewodów

zasilających.

❏ Jeżeli urządzenie jest podłączone do rozgałęźnika,

należy upewnić się, że prąd pobierany przez podłączone urządzenia nie przekracza wartości nominalnej wyrażonej w amperach. Ponadto należy sprawdzić, czy całkowity prąd pobierany przez podłączone urządzenia nie przekracza wartości nominalnej dla gniazda zasilania.

Polski

15 cm

40 cm lub więcej

15 cm lub więcej

❏ Należy unikać miejsc narażonych na nagłe skoki

temperatury i zmiany wilgotności. Urządzenie powinno znajdować się z dala od bezpośredniego światła słonecznego, silnego oświetlenia sztucznego i źródeł ciepła.

❏ Drukarkę należy chronić przed wstrząsami i

drganiami.

❏ Nie wolno używać urządzenia w miejscach

zakurzonych.

❏ Urządzenie należy umieścić w pobliżu gniazda

zasilania, aby w razie konieczności możliwe było szybkie odłączenie wtyczki.

❏ W przypadku korzystania ze stojaka należy

zastosować stojak przystosowany do obciążenia co najmniej 50 kg.

35 cm lub więcej

lub więcej

❏ Nie należy blokować ani zasłaniać otworów

obudowy urządzenia.

Korzystanie z urządzenia

❏ Podczas drukowania nie wolno wkładać dłoni do

urządzenia ani dotykać pojemników z tuszem.

❏ Nie wolno ręcznie przesuwać głowicy drukującej,

ponieważ może to doprowadzić do uszkodzenia urządzenia.

❏ Nie należy wkładać żadnych przedmiotów przez

szczeliny. Nie wolno dopuścić do rozlania się płynu na urządzenie.

❏ Nie należy podejmować prób samodzielnej

naprawy urządzenia.

❏ Urządzenie należy odłączyć od zasilania i oddać do

specjalistycznego serwisu w następujących przypadkach: Nastąpiło uszkodzenie przewodu zasilającego lub wtyczki, do urządzenia dostał się płyn, urządzenie spadło lub obudowa uległa uszkodzeniu, urządzenie nie działa normalnie lub jest zauważalna zmiana w wydajności.

Obsługa pojemników z tuszem

❏ Pojemniki z tuszem powinny być przechowywane

w miejscach niedostępnych dla dzieci i nie wolno spożywać ich zawartości.

Montaż drukarki

Sprawdzanie zawartości

❏ Pojemniki z tuszem należy przechowywać w

chłodnym, ciemnym miejscu.

❏ W przypadku zabrudzenia skóry tuszem należy

umyć ją mydłem i wodą. Jeżeli tusz dostanie się do oczu, należy niezwłocznie przemyć je wodą.

❏ Aby uzyskać najlepsze wyniki, przed

zainstalowaniem pojemnika z tuszem należy nim odpowiednio potrząsnąć.

Przestroga:

Nie należy zbyt silnie potrząsać pojemnikami, które były wcześniej instalowane.

❏ Pojemnika z tuszem nie należy używać po upływie

daty wydrukowanej na opakowaniu.

❏ Aby uzyskać najlepsze wyniki, pojemnik z tuszem

należy zużyć w ciągu sześciu miesięcy od instalacji.

❏ Nie należy otwierać pojemników z tuszem ani

napełniać ich ponownie. Może to doprowadzić do uszkodzenia głowicy drukującej.

Należy sprawdzić, czy dostarczono wszystkie wymienione elementy i upewnić się, że nie są one uszkodzone.

drukarka

pojemniki z tuszem

wrzeciono na papier rolkowy i szare nasadki na rolkę papieru z rdzeniem o średnicy 3 cale

przewód zasilania

Uwaga:

❏ Zawartość opakowania drukarki może ulegać

zmianom, zależnie od lokalizacji.

❏ Drukarka EPSON Stylus Pro 4400 zawiera 4

pojemniki z tuszem, a EPSON Stylus Pro 4800 zawiera 8 pojemników z tuszem.

zasobnik papieru

❏ Nie wolno dotykać otworu dostarczającego tusz,

sąsiedniego obszaru ani zielonego układu scalonego z boku pojemnika z tuszem. Może to wpłynąć na normalne działanie drukarki i drukowanie.

Wyjmowanie materiałów ochronnych

Aby zapobiec uszkodzeniu podczas transportu, drukarkę zabezpieczono przy użyciu kilku elementów wykonanych z materiału ochronnego. Przed korzystaniem z drukarki należy z niej zdjąć materiały ochronne. Otwórz górną pokrywę, poluzuj dwie śruby, a następnie wyjmij element blokujący karetkę.

Należy również odblokować głowicę drukującą, wysuwając zieloną płytkę znajdującą się po lewej stronie obok głowicy drukującej.

2. Podłącz przewód zasilający do gniazda prądu zmiennego umieszczonego z tyłu drukarki.

Polski

gniazdo prądu zmienneg

3. Podłącz przewód zasilający do odpowiednio uziemionego gniazda zasilania.

Przygotowanie drukarki

Podłączanie przewodu zasilającego

1. Sprawdź na etykiecie umieszczonej z tyłu drukarki, czy wymagane przez drukarkę napięcie odpowiada napięciu w używanym gnieździe zasilania. Upewnij się również, że używany przewód zasilający jest zgodny z parametrami źródła zasilania.

Przestroga:

Nie należy używać gniazda sterowanego przez czasomierz ani wyłącznik naścienny. W przeciwnym razie może nastąpić niespodziewane wyłączenie drukarki lub może ona ulec uszkodzeniu.

Instalowanie zasobnika papieru

Zasobnik papieru należy umieścić w gniazdach znajdujących się z przodu drukarki.

Przestroga:

Nie można zmienić napięcia zasilania drukarki. Jeżeli napięcie znamionowe nie jest zgodne z napięciem w sieci zasilającej, należy zrezygnować z podłączenia przewodu zasilającego i skontaktować się ze sprzedawcą w celu uzyskania porady.

+ 10 hidden pages