Epson STYLUS PRO 4450, STYLUS PRO 4880, STYLUS PRO 4880C Installation Manual [sk]

Sprievodca inštaláciou

EnglishČeskySlovenský

Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Zostavenie tlačiarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Nastavenie tlačiarne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

Založenie role papiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Zavádzanie samostatných hárkov papiera. . . . . . .8

Pripojenie tlačiarne k počítaču . . . . . . . . . . . . . . .11

Inštalácia ovládača tlačiarne a softvéru . . . . . . . .12

Ako používať on-line príručku User’s Guide

(Používateľská príručka) . . . . . . . . . . . . . .13

Súčasti tlačiarne

Čelný pohľad

Zadný pohľad

Kryt role papiera

Zadný otvor pre ručné podávanie

Páčka atramentu

Páčka papiera

Vrchný kryt

Ovládací panel

Podpera papiera v rolách

Nádržka údržby

Kryt zásobníka papiera

Zásobník papiera

Predný otvor pre ručné podávanie

Priehradka atramentu

Otvor pre zásobník atramentu

Tlačidlá

Zadný kryt

Konektorová

Konektor rozhrania USB

Konektor sieťového rozhrania

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Seiko Epson Corporation nie je možné žiadnu časť tejto publikácie reprodukovať, uschovávať vo vyhľadávacích systémoch ani prenášať v žiadnej inej forme alebo iným spôsobom, či už elektronicky, mechanicky, fotokopírovaním, nahrávaním alebo inak. Informácie uvedené v tejto príručke sú určené iba na používanie tohto typu tlačiarne značky Epson. Spoločnosť Epson nenesie žiadnu zodpovednosť za akékoľvek používanie týchto informácií pri práci s inými typmi tlačiarní.

Spoločnosť SEIKO EPSON CORPORATION ani žiadna z jej dcérskych spoločností nenesú zodpovednosť vo vzťahu ku kupujúcemu za žiadne škody, straty, náklady alebo výdavky, ktoré vznikli kupujúcemu alebo tretej strane v dôsledku nehody, nesprávneho používania alebo zneužívania tohto produktu, neoprávnených úprav, opráv alebo zmien produktu alebo (s výnimkou Spojených štátov amerických) nesplnenia inštrukcií spoločnosti SEIKO EPSON CORPORATION týkajúcich sa prevádzky a údržby.

Spoločnosť Seiko Epson Corporation nezodpovedá za akékoľvek škody alebo problémy spôsobené použitím príslušenstva alebo spotrebného materiálu, na ktorom nie je uvedené označenie originálnych výrobkov Original Epson Products alebo Epson Approved Products od spoločnosti Seiko Epson Corporation.

Spoločnosť Seiko Epson Corporation nezodpovedá za žiadne škody spôsobené elektromagnetickým rušením, ktoré vzniklo v dôsledku použitia káblov rozhrania, ktoré nie sú označené ako schválené produkty Epson Approved Products spoločnosti Seiko Epson Corporation.

EPSON Microsoft Apple

, EPSON STYLUS™ a Exceed Your Vision sú ochranné známky spoločnosti Seiko Epson Corporation.

a Windows® sú ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.

a Macintosh® sú ochrannými známkami spoločnosti Apple Inc.

zásuvka

Upozornenie: Názvy iných produktov použité v tejto príručke sú určené iba na účely identifikácie a môžu byť obchodnými známkami príslušných vlastníkov. Spoločnosť Epson sa zrieka všetkých práv týkajúcich sa týchto značiek.

Bezpečnostné pokyny

Pred použitím tlačiarne si prečítajte všetky tieto pokyny. Dbajte tiež na to, aby ste dodržali všetky výstrahy a pokyny, ktoré sú uvedené na tlačiarni.

Výstrahy, upozornenia a poznámky

Výstrahy musíte prísne dodržiavať, aby ste sa

vyhli úrazu.

Inštalácia zariadenia

❏ Používajte iba zdroj napájania uvedený na štítku

tohto zariadenia.

❏ Používajte iba napájací kábel dodávaný s týmto

zariadením. Používanie iného kábla môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

❏ Napájacia šnúra tohto produktu je určená na

použitie len s týmto produktom. Použitie s iným zariadením môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

EnglishČeskySlovenský

Poznámky obsahujú dôležité informácie a užitočné tipy, týkajúce sa prevádzky tlačiarne.

Upozornenia musíte dodržiavať, aby ste zabránili poškodeniu zariadenia.

Umiestnenie zariadenia

❏ Zariadenie umiestnite na rovný a stabilný povrch,

ktorý je väčší ako plocha zariadenia. V naklonenej polohe nebude zariadenie správne fungovať.

15 cm

40 cm alebo viac

15 cm alebo viac

35 cm alebo viac

alebo viac

❏ Nepoužívajte poškodenú alebo opotrebovanú

napájaciu šnúru.

❏ Ak zariadenie zapájate pomocou predlžovacieho

kábla, skontrolujte, či celkový príkon zariadení pripojených k predlžovaciemu káblu nepresahuje prúdovú zaťažiteľnosť kábla. Taktiež skontrolujte, či celkový príkon všetkých zariadení pripojených do sieťovej zásuvky nepresahuje prúdovú zaťažiteľnosť sieťovej zásuvky.

❏ Neblokujte ani nezakrývajte otvory v skrini

zariadenia.

❏ Ak sa poškodí zásuvka, vymeňte všetky káble

alebo sa poraďte s kvalifikovaným elektrikárom. Ak sa v zásuvke nachádzajú poistky, skontrolujte, či majú správnu veľkosť a hodnotu a prípadne ich vymeňte.

Používanie zariadenia

❏ Počas tlače nevkladajte ruky do zariadenia a

nedotýkajte sa zásobníkov atramentu.

❏ Vyhýbajte sa miestam s prudkými zmenami

teploty a vlhkosti. Nevystavujte zariadenie priamemu slnečnému žiareniu, silnému svetlu alebo tepelným zdrojom.

❏ Tlačiareň neumiestňujte tam, kde môže byť

vystavená nárazom alebo vibráciám.

❏ Zariadenie neumiestňujte do prašného prostredia.

❏ Zariadenie umiestnite v blízkosti sieťovej zásuvky,

aby bolo možné zástrčku jednoduchým spôsobom odpojiť.

❏ Ak použijete podstavec, musí mať nosnosť

najmenej 50 kg (110,3 lb).

❏ Tlačovú hlavu neposúvajte ručne, mohlo by to

spôsobiť poškodenie zariadenia.

❏ Do otvorov nevkladajte žiadne predmety. Dbajte

na to, aby do zariadenia nevnikla kvapalina.

❏ Zariadenie sami neopravujte.

❏ V nasledujúcich prípadoch odpojte zariadenie zo

siete a opravu zverte kvalifikovaným odborníkom: napájacia šnúra alebo zástrčka sú poškodené, do zariadenia vnikla kvapalina, zariadenie spadlo alebo je poškodená jeho skriňa, zariadenie nefunguje správne alebo sa výrazne zmenil jeho výkon.

Manipulácia so zásobníkmi atramentu

❏ Zásobníky atramentu uschovávajte mimo dosahu

detí a nedovoľte deťom, aby pili ich obsah.

Zostavenie tlačiarne

Kontrola obsahu

❏ Zásobníky atramentu skladujte na chladnom a

tmavom mieste.

❏ Ak sa vám atrament dostane na pokožku, dôkladne

ju umyte mydlom a vodou. Ak sa atrament dostane do očí, okamžite ich vypláchnite vodou.

❏ Najlepšie výsledky tlače dosiahnete, ak

atramentový zásobník pred inštaláciou pretrepete.

Upozornenie:

Zásobníky atramentu (ktoré už sú nainštalované) príliš nepretrepávajte.

Skontrolujte, či balenie obsahuje všetky uvedené položky a či nie sú poškodené.

Tlačiareň

Zásobníky atramentu

Nástroj na úpravu odtieňa čiernej farby (iba pre EPSON Stylus Pro 4880/4880C)

Zásobník papiera

❏ Zásobník atramentu nepoužívajte po uplynutí

dátumu vytlačeného na škatuli zásobníka.

❏ Najlepšie výsledky dosiahnete, ak zásobníky

spotrebujete do šiestich mesiacov od inštalácie.

❏ Zásobníky nerozoberajte ani sa ich nepokúšajte

znova naplniť. Mohla by sa poškodiť tlačová hlava.

❏ Nedotýkajte sa vstupu dodávky atramentu a jeho

okolia, nedotýkajte sa ani zeleného integrovaného obvodu na bočnej strane zásobníka. Mohli by ste tým ohroziť bežnú prevádzku tlačiarne a tlač.

Zhoda so štandardom ENERGY STAR

Cievka role papiera a sivé nadstavce pre rolu s vnútorným priemerom 3 palce

Napájacia šnúra

Poznámka:

❏ Obsah balenia sa môže líšiť v závislosti od lokality.

❏ Tlačiareň EPSON Stylus Pro 4450 má 4 zásobníky

atramentu a tlačiareň EPSON Stylus Pro 4880/4880C má 8 zásobníkov.

Odstránenie ochranných materiálov

Tlačiareň je počas prepravy zabalená do niekoľkých vrstiev ochranného materiálu, aby bola chránená pred poškodením. Ochranný materiál odstráňte pred prvým použitím tlačiarne. Otvorte vrchný kryt, uvoľnite dve skrutky a potom vytiahnite pevný panel vozíka.

Musí sa tiež odomknúť tlačová hlava. Urobíte tak potiahnutím zelenej plôšky na ľavej strane tlačovej hlavy.

Nastavenie tlačiarne

Pripojenie napájacej šnúry

1. Skontrolujte štítok na zadnej strane tlačiarne a zistite, či sa požadované napätie zhoduje s napätím elektrickej zásuvky. Skontrolujte, či máte napájaciu šnúru, ktorá zodpovedá zdroju napájania.

Upozornenie:

Napätie tlačiarne nie je možné meniť. Ak sa menovité napätie nezhoduje s napätím v zásuvke, napájaciu šnúru nepripájajte do siete a obráťte sa na predajcu.

2. Napájaciu šnúru pripojte do konektorovej zásuvky, ktorá sa nachádza na zadnej strane tlačiarne.

EnglishČeskySlovenský

Upozornenie:

Nedotýkajte sa častí tlačiarne zvýraznených na nasledujúcom obrázku, inak sa môže tlačiareň poškodiť.

Konektorová zásuvka

3. Napájaciu šnúru pripojte do správne uzemnenej elektrickej zásuvky.

Upozornenie:

Nepoužívajte zásuvku, ktorú reguluje automatický časovač alebo nástenný spínač, v opačnom prípade sa tlačiareň môže náhodne vypnúť alebo poškodiť.

+ 11 hidden pages