Epson STYLUS PRO 4450, STYLUS PRO 4880, STYLUS PRO 4880C User Manual [hu]

Üzembe helyezési útmutató

EnglishČeskyMagyar

Biztonsági előírások. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

A nyomtató összeállítása. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

A nyomtató üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . .3

Papírtekercs betöltése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Papírlapok betöltése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

A nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez. . . 12

A nyomtatóvezérlő és a szoftver telepítése . . . . .12

Az Online User’s Guide (Használati útmutató)

megnyitása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

A nyomtató részei

Elölnézet

Hátulnézet

Tekercspapírfedél

Hátulsó kézi betöltőnyílás

Tintakar

Tintapatron nyílása

Papírkar

Felső fedél

Kezelőpanel

Tekercspapírtámasz

Karbantartó tartály

Papírtálcafedél

Papírtálca

Elülső kézi betöltőnyílás

Tintatartó

Gombok

Hátsó fedél

Váltóáramú csatlakozónyílás

USB csatlakozó

Hálózati interfész csatlakozó

A Seiko Epson Corporation előzetes írásbeli engedélye nélkül e kiadványnak egyetlen része sem sokszorosítható, nem tárolható adatlekérdező rendszerben és nem továbbítható semmilyen formában és módon, beleértve az elektronikus és a mechanikus eljárásokat, valamint a fénymásolást és az adathordozón való tárolást is. A jelen dokumentumban lévő információk csak az ezzel az Epson készülékkel történő felhasználásra vonatkoznak. Az Epson nem vállal semmiféle felelősséget arra az esetre, ha ezeket az információkat esetleg más nyomtatóval kapcsolatban hasznosítja.

Sem a Seiko Epson Corporation, sem bármely leányvállalata nem vállal felelősséget a termék megvásárlójának vagy harmadik félnek olyan káráért, veszteségéért, költségéért vagy kiadásáért, amely a következőkből származik: baleset, a termék nem rendeltetésszerű vagy helytelen használata, a termék jogosulatlan módosítása, javítása vagy megváltoztatása, illetve (az Egyesült Államok kivételével) a Seiko Epson Corporation üzemeltetési és karbantartási utasításainak nem pontos betartása.

A Seiko Epson Corporation nem vállal felelősséget az olyan károkért és problémákért, amelyek a Seiko Epson Corporation által Eredeti Epson terméknek, vagy az Epson által jóváhagyott terméknek nem minősített kiegészítők vagy fogyóeszközök használatából származnak.

A Seiko Epson Corporation nem tehető felelőssé az olyan károkért, amelyek a Seiko Epson Corporation által EPSON jóváhagyott terméknek nem minősített bármely csatlakozókábel használatából következő elektromágneses interferenciából származnak.

Az EPSON Microsoft Apple

bejegyzett védjegy, az EPSON STYLUS™ és az Exceed Your Vision a Seiko Epson Corporation védjegye.A

és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.Az

és a Macintosh® az Apple Inc. bejegyzett védjegye.

Általános jellegű megjegyzés: Az itt használt egyéb terméknevek kizárólag az azonosítás célját szolgálják, és előfordulhat, hogy tulajdonosaik védjeggyel védték azokat. Az Epson ezekkel a védjegyekkel kapcsolatban semmiféle jogra nem tart igényt.

Biztonsági előírások

A nyomtató használata előtt olvasson el minden utasítást. Feltétlenül kövesse a nyomtatón feltüntetett figyelmeztetéseket és utasításokat.

Jelölések

Figyelmeztetés A személyi sérülés elkerülése

érdekében a leírtakat be kell tartani.

Megjegyzés A nyomtató használatára vonatkozó fontos információk és hasznos tippek.

A termék helyének kiválasztása

Vigyázat! A készülék károsodásának elkerülése érdekében a leírtakat figyelembe kell venni.

A termék üzembe helyezése

❏ Csak a termék címkéjén feltüntetett típusú

tápellátást használjon.

❏ Csak a termékhez mellékelt tápkábelt használja.

Más tápkábel használata áramütést okozhat és tűzveszélyes.

❏ A termék tápkábelét csak ehhez a termékhez

használja. Más berendezéssel való használata tüzet vagy elektromos áramütést okozhat.

❏ Ne használjon sérült vagy kopott hálózati kábelt.

❏ Ha hosszabbítót használ, akkor győződjön meg

arról, hogy a csatlakoztatott készülékek együttes áramfelvétele nem nagyobb, mint a hosszabbító terhelhetősége. Figyeljen arra is, hogy a fali csatlakozóaljzatba csatlakoztatott készülékek együttes áramfelvétele ne haladja meg a csatlakozóaljzat terhelhetőségét.

EnglishČeskyMagyar

❏ A nyomtatót olyan sima, szilárd felületre helyezze,

amely minden irányban nagyobb magánál a terméknél. A vízszintestől eltérő helyzetben a termék nem működik tökéletesen.

15 cm

vagy több 40 cm vagy több

15 cm vagy több

❏ Kerülje az olyan helyet, ahol gyors változások

következhetnek be a hőmérsékletben vagy a páratartalomban. A terméket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak, erős fénynek és hősugárzásnak.

❏ Kerülje az ütés vagy rázkódás veszélyének kitett

helyeket is.

❏ Ne tartsa a terméket a poros helyen.

❏ A terméket a fali csatlakozóaljzat közelébe

helyezze, hogy könnyen megoldható legyen a tápellátás és az áramtalanítás.

35 cm vagy több

❏ A termék házán lévő nyílásokat ne zárja el és ne

takarja le.

❏ Ha sérülés éri a csatlakozót, cserélje a vezeték

szettet, vagy kérje egy képesített villanyszerelő segítségét. Ha biztosítékok találhatók a csatlakozóban, akkor azok cseréjét mindig azonos méretű és besorolású biztosítékkal végezze el.

A termék használata

❏ Nyomtatás közben ne nyúljon a termék belsejébe,

és ne érintse meg a tintapatronokat.

❏ Kézzel ne mozgassa a nyomtatófejet, mert azzal

tönkreteheti a terméket.

❏ Ne helyezzen tárgyakat a nyílásokba. Vigyázzon,

hogy a termékre ne kerüljön folyadék.

❏ Ne próbálja meg a terméket saját kezűleg javítani.

❏ A következő esetekben szüntesse meg a termék

tápellátását, és a javításhoz hívjon szakembert: A hálózati kábel vagy a csatlakozó megsérült, folyadék került a termékbe, a termék leesett vagy a háza megsérült, a termék nem működik megfelelően vagy teljesítményében hirtelen változás mutatkozik.

❏ Ha állványt használ, az állvány terhelhetőségének

legalább 50 kg-nak (110,3 font) kell lennie.

A tintapatronok kezelése

❏ A tintapatronokat ne tartsa gyerekek által elérhető

helyen, és a tintát ne nyelje le.

❏ A tintapatronokat hűvös, sötét helyen tárolja.

❏ Ha a tinta a bőrére kerül, szappanos vízzel mossa

le. Ha a tinta a szemébe kerül, azonnal öblítse ki bő vízzel.

❏ A tintapatronokat a telepítés előtt jól rázza fel, hogy

a leghatékonyabban működjenek.

A nyomtató összeállítása

A tartalom ellenőrzése

Győződjön meg arról, hogy az összes itt bemutatott elemet megkapta, és hogy azok sértetlen állapotúak.

Vigyázat!

Ne rázza fel erősen a korábban már használt tintapatronokat.

❏ Ne használja fel a tintapatront a csomagolásra

nyomtatott lejárati idő után.

❏ A legjobb minőségű nyomtatás érdekében a

tintapatront a telepítést követő hat hónapban használja fel.

❏ Ne szedje szét a tintapatronokat, és ne

próbálkozzon az újratöltésükkel. Ezzel kárt okozhat a nyomtatófejben.

Nyomtató

Tintapatronok

Fekete tintára átalakító készlet (csak EPSON Stylus Pro 4880/4880C esetében)

Papírtekercs-orsó és szürke feltétek a 3 hüvelykes (7,6 cm) belső átmérőjű tekercsekhez

Tápkábel

Papírtálca

❏ Ne érjen a tintakiömlő nyíláshoz, annak

környékéhez vagy a tintapatron oldalán található zöld IC-chiphez, mert az a nyomtató hibás működéséhez vezethet.

ENERGY STAR® megfelelőség

Megjegyzés:

❏ A nyomtatóhoz mellékelt elemek régiónként

eltérőek.

❏ Az EPSON Stylus Pro 4450 típushoz 4, míg az

EPSON Stylus Pro 4880/4880C típushoz 8 tintapatron tartozik.

A védőcsomagolás eltávolítása

A szállítás közbeni sérülések elkerülése érdekében a nyomtatót többféle csomagolóanyag védi. A nyomtató használatba vétele előtt távolítsa el a csomagolóanyagokat. Nyissa fel a felső fedelet, csavarja ki a két csavart, majd húzza ki a patronrögzítő elemet.

Ezenkívül ki kell oldania nyomtatófejet is; ehhez húzza balra a nyomtatófejen található zöld fület.

A nyomtató üzembe helyezése

A tápkábel csatlakozása

1. Ellenőrizze, hogy megegyezik-e a nyomtató hátulján levő címkén szereplő feszültségérték és a hálózati aljzat által szolgáltatott feszültség. Arra is ügyeljen, hogy a tápkábel a tápellátásnak megfelelő legyen.

Vigyázat!

A nyomtató feszültségét nem lehet átállítani. Amennyiben a névleges feszültség és a hálózati aljzat feszültsége nem egyezik, akkor ne csatlakoztassa a tápkábelt, hanem kérjen segítséget viszonteladójától.

2. Csatlakoztassa a tápkábelt a nyomtató hátoldalán található tápcsatlakozóba.

EnglishČeskyMagyar

Vigyázat!

Ügyeljen rá, hogy ne érjen hozzá a lent megjelölt részekhez; ellenkező esetben a nyomtató károsodását okozhatja.

Váltóáramú csatlakozónyílás

3. Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelően földelt hálózati aljzatba.

Vigyázat!

Ne használjon automatikus időzítővel vagy falikapcsolóval ellátott aljzatot. Ellenkező esetben előfordulhat, hogy a nyomtatót véletlenül kikapcsolják vagy az egyéb módon károsodik.

+ 11 hidden pages