管理员手册
EPSON 管理员手册
版权和商标
版权所有，翻版必究
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any
means, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Seiko Epson
Corporation. No patent liability is assumed with respect to the use of the information contained herein. Neither is
any liability assumed for damages resulting from the use of the information contained herein.
Neither Seiko Epson Corporation nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for
damages, losses, costs, or expenses incurred by purchaser or third parties as a result of: accident , misuse, or
abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or (excluding the U.S.)
failure to strictly comply with Seiko Epson Corporation’s operating and maintenance instructions.
Seiko Epson Corporation and its affiliates shall not be liable against any damages or problems arising from the use
of any options or any consumable products other than those designated as Original Epson Products or Epson
Approved Products by Seiko Epson Corporation.
NEST Office Kit Copyright © 1996, Novell, Inc. All rights reserved.
IBM and PS/2 are registered trademarks of International Business Machines Corporation. Microsoft
Windows
Macintosh
EPSON and EPSON ESC/P are registered trademarks and EPSON AcuLaser and EPSON ESC/P 2 are
trademarks of Seiko Epson Corporation .
Coronet is a trademark of Ludlow Industries (UK) Ltd.
Marigold is a trademark of Arthur Baker and may be registered in some jurisdictions.
CG Times and CG Omega are trademarks of Agfa Monotype Corporation and may be registered in certain
jurisdictions.
Arial, Times New Roman and Albertus are trademarks of The Monotype Corporation and may be registered in
certain jurisdictions.
ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC Zapf Chancery and ITC Zapf Dingbats are t rademarks of International
Typeface Corporation and may be registered in some jurisdictions.
Antique Olive is a trademark of Fonderie Olive.
Helvetica, Palatino, Times, Univers, Clarendon, New Century Schoolbook, Miriam and David are trademarks of
Heidelberger Druckmaschinen AG which may be registered in certain jurisdictions.
®
are registered trademarks of Microsoft Corporation in the United Sta tes of America and other countries.
®
, AppleTalk®, Bonjour® are registered trademarks of Apple Inc.
®
and
Wingdings is a trademark of Microsoft Corporation and may be registered in some jurisdictions.
HP and HP LaserJet are registered trademarks of the Hewlett-Packard Company.
This product includes software developed by the University of California, Berkeley, and its contributors.
版权和商标
2
EPSON 管理员手册
Info-ZIP copyright and license
This is version 2005-Feb-10 of the Info-ZIP copyright and license. The definitive version of this document should
be available at ftp://ftp.info-zip.org/pub/ infozip/license.html indefinitely.
Copyright © 1990-2005 Info-ZIP. All rights reserved.
For the purposes of this copyright and license, “Info-ZIP” is defined as the following set of individuals:
Mark Adler, John Bush, Karl Davis, Harald Denker, Jean-Michel Dubois, Jean-loup Gailly, Hunter Goatley, Ed Gordon,
Ian Gorman, Chris Herborth, Dirk Haase, Greg Hartwig, Robert Heath, Jonathan Hudson, Paul Kienitz, David
Kirschbaum, Johnny Lee, Onno van der Linden, Igor Mandrichenko, Steve P. Miller, Sergio Monesi, Keith Owens,
George Petrov, Greg Roelofs, Kai Uwe Rommel, Steve Salisbury, Dave Smith, Steven M. Schweda, Christian Spieler,
Cosmin Truta, Antoine Verheijen, Paul von Behren, Rich Wales, Mike White
This software is provided “as is,” without warranty of any kind, express or implied. In no event shall Info-ZIP or its
contributors be held liable for any direct, indirect, incidental, special or consequential damages arising out of the
use of or inability to use this software.
Permission is granted to anyone to use this software for any purpose, including commercial applications, and to
alter it and redistribute it freely, subject to the following restrictions:
❏ Redistributions of source code must retain the above copyright notice, definition, disclaimer, and this list of
conditions.
❏ Redistributions in binary form (compiled executables) must reproduce the above copyright notice, definition,
disclaimer, and this list of conditions in documentation and/or other materials provided with the distribution. The
sole exception to this condition is redistribution of a standard UnZipSFX binary (including SFXWiz) as part of a
self-extracting archive; that is permitted without inclusion of this license, as long as the normal SFX banner has not
been removed from the binary or disabled.
❏ Altered versions--including, but not limited to, ports to new operating systems, existing ports with new graphical
interfaces, and dynamic, shared, or static library versions--must be plainly marked as such and must not be
misrepresented as being the original source. Such altered versions also must not be misrepresented as being
Info-ZIP releases--including, but not limited to, labeling of the altered versions with the names “Info-ZIP” (or any
variation thereof, including, but not limited to, different capitalizations), “Pocket UnZip,” “WiZ” or “MacZip”
without the explicit permission of Info-ZIP. Such altered versions are further prohibited from misrepresentative use
of the Zip-Bugs or Info-ZIP e-mail addresses or of the Info-ZIP URL(s).
❏ Info-ZIP retains the right to use the names “Info-ZIP,” “Zip,” “UnZip,” “UnZipSFX,” “WiZ,” “Pocket UnZip,”
“Pocket Zip,” and “MacZip” for its own source and binary releases.
General Notice: Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of
their respective owners. Epson disclaims any and all rights in those marks.
Copyright © 2007 Seiko Epson Corporation. All rights reserved.
本产品信息如有更改，恕不另行通知。
对其中涉及的描述和图像，以包装箱内实际内容为准，在中国法律法规允许的范围内，爱普生 （中国）有限公司保留解释权。
本产品、相关资料及光盘以针对在大陆地区销售产品的中文内容为准。英文及其他语种内容针对全球销售产品，仅供用户对照。
本资料仅供参考。除中国现行法律法规规定，爱普生 （中国）有限公司不承担任何由于使用本资料而造成的 直接或间接损失的
责任。
版权和商标
3
EPSON 管理员手册
目录
版权和商标
第 1 章 介绍
关于您的打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
关于本手册 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
操作环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
支持 NetWare 基于队列打印的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
不支持 NetWare 基于队列打印的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
大幅面喷墨打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
网络接口的功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
网络接口操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
状态指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
网络连接器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
关于软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
术语和概念 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
第 2 章 如何
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
选择打印方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
从 Windows 打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
从 Macintosh 打印 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
打印方法的特性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
在计算机上安装组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
关于在计算机上安装组件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Windows Me/98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
设置网络接口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
连接网络接口到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
设置网络接口 （对于 Windows 用户） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
设置网络接口 （对于 Macintosh 用户） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
安装打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
关于安装打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
目录
4
EPSON 管理员手册
Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Windows Me/98 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Windows Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Windows NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
OS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
设置 NetWare 服务器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
支持 NetWare 基于队列打印的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
不支持 NetWare 基于队列打印的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .86
在 UNIX 下设置. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
UNIX 设置介绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
lpr 过滤器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
使用 lpr 命令设置不同的 UNIX 系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
使用 ftp 命令 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
第 3 章 网络软件
关于 Windows 的 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
关于 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
系统需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
安装 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
访问 EpsonNet Config 的用户指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99
关于 Macintosh 的 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
关于 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
系统需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
安装 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
访问 EpsonNet Config 的用户指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
在 Web 浏览器中的 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
关于 EpsonNet Config . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
使用基于网络浏览器的 EpsonNet Config 配置网络接口 . . . . . . . . . . . . . 103
开始屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
信息－打印机屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
配置－打印机屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
信息－网络屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
配置－网络屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
选件屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
EpsonNet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
关于 EpsonNet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
系统需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
安装 EpsonNet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT 4.0 用户 . . . . . . . . . . . . . . . 125
目录
5
EPSON 管理员手册
Windows Me/98/95 的用户 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
配置打印机端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
EpsonNet Internet Print. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
关于 EpsonNet Internet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
系统需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
安装 EpsonNet Internet Print . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
使用 EpsonNet Internet Print 安装打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
状态报警窗口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
EpsonNet SetupManager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
关于 EpsonNet SetupManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
系统需求 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
安装 EpsonNet SetupManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
访问 EpsonNet SetupManager 的用户指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
第 4 章 故障查找
一般问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
不能配置网络接口或不能从网络打印。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
即使已经为计算机和打印机分配了 IP 地址也不能打印。. . . . . . . . . . . . . 147
不能启动 EpsonNet Config。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
当启动 EpsonNet Config 时出现 “EpsonNet Config 不能使用，因为 没有安装网络”的信息147
当发送设置到网络接口时，出现 “不能完成通信配置数据”的信息。 . . . . . . . 148
不能启动 Web Browser 中的 EpsonNet Config 。 . . . . . . . . . . . . . . . . 148
不能使用 arp/ping 命令设置 IP 地址。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
在 EpsonNet Config 对话框中不显示型号和 IP 地址。. . . . . . . . . . . . . . 148
当使用拨号网络时产生了额外的费用。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
关于网络环境的特殊问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Windows Me/98 环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Windows 2000/NT 环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Macintosh 环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
NetWare 环境 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
打印网络状态页 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
打印网络状态页 （大幅面喷墨打印机） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
初始化您的打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
重新格式化硬盘驱动器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
第 5 章 管理员技巧
在打印机控制面板上设置 IP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
网络菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
AUX 菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
在打印机控制面板上设置 IP 地址 （大幅面喷墨打印机） . . . . . . . . . . . . . . 156
网络设置菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
目录
6
EPSON 管理员手册
使用 arp/ping 命令设置 IP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
检查局域网 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
设置并检查新的 IP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
自动分配打印机驱动程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
EpsonNet SetupManager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
EpsonNet NDPS Gateway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
关于使用拨号路由器的介绍 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
即插即用功能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
卸载软件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Windows Vista . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Windows Me/98/95/2000/NT 4.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Windows XP/Server 2003 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
附录 A 安全指导
警告、告诫和注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
索引
目录
7
EPSON 管理员手册
第 1 章
介绍
关于您的打印机
您的打印机有一个内置的以太网接口，可用 10Base － T 或 100Base － TX 连接到网上的任
何地方。（某些型号，支持 1000Base-T。）内置的以太网接口在此手册中称为网络接口，
当连接到网络上时，可自动选择正确的标准。另外，它支持并自动选择 IEEE802.2，
IEEE802.3，Ethernet II 和 Ethernet SNAP 网络协议。
因为网络接口支持多方协议并自动检测网络中的协议，所以您可以通过 Microsoft®
Windows®, Apple® Macintosh®, UNIX®, 和 IBM® OS/2 应用程序进行打印。
使用本软件 CD 光盘可轻松地在 TCP/IP 网络中配置使用的网络接口并安装打印机驱动程
序。您就可以在 TCP/IP 网络上立刻使用打印机。
如果想为 TCP/IP, NetWare, NetBEUI, AppleTalk®, IPP 和 SNMP 协议配置网络接口，使用
您的产品提供的配置应用工具 EpsonNet Config，可以快速简便地为这些协议配置网络接
口。
注意：
❏
EpsonNet Config 应用工具配置网络接口，仅对在网络中存在的协议有用。也就是说在您的网络
或操作系统中并不是可以使用上述所有的协议。根据操作系统和网络配置的不同，网络接口可
以使用的协议也不同。
❏
有些打印机不支持 NetWare 排队打印。有关详细信息请查阅随附打印机的手册。
关于本手册
此网络手册包含有关在网络上使用网络接口的信息。它包括如何设置网络接口，如何安装
配置软件和更改打印机和计算机的网络设置。
有关打印机的信息，请参见用户指南。
注意：
❏
要阅读用户指南，您的计算机必须安装 Microsoft Internet Explorer 4.0 ( 或更新 ) 或
Netscape Navigator 4.0 ( 或更新 ) 。
❏
本手册是为网络管理员写的。 其中包括许多所需要的详细的网络知识和管理员权限。
❏
术语 “网络管理员”指的是负责网络维护的人员。在此手册中 “管理员”与 “超级 用户”代
表相同的意思。
介绍
8
EPSON 管理员手册
❏
本手册中的述语 “网络接口”是指打印机的内置以太网接口。
❏
在此手册中某些截屏列出的打印机名称可能与您的打印机名称不同。但是用法说明是相同的。
❏
可支持的操作系统依据打印机的型号而不同。有关可支持的操作系统请参见打印机用户手册。
操作环境
网络接口支持下面环境。
支持 NetWare 基于队列打印的用户
操作系统 版本 协议
Windows Vista
Windows XP (Home,
Professional)
Windows Server 2003
Windows 2000 (Professional,
Server)
Windows Me - TCP/IP ( 使用 EpsonNet Print)
Windows 98
Windows 98 SE
Windows NT 4.0 ( 带有 Service
Pack 5 或更高版本 )
- TCP/IP ( 使用 LPR，标准
TCP/IP 端口，或 EpsonNet
Print)
IPP
IPP
NetBEUI
- TCP/IP ( 使用 EpsonNet Print)
IPP ( 使用 EpsonNet Internet
Print)
NetBEUI
- TCP/IP ( 使用 LPR 或 EpsonNet
Print)
IPP ( 使用 EpsonNet Internet
Print)
NetBEUI
介绍
9
EPSON 管理员手册
Macintosh Mac OS X 10.4 或更新版本 Bonjour
NetWare 3.x Bindery 模式
TCP/IP
AppleTalk
MMac OS X 10.2.4 或更新 Rendezvous
TCP/IP
AppleTalk
Mac OS X 10.2 或更新版本 TCP/IP
AppleTalk
Mac 9.1 或更新 AppleTalk
4.x/IntranetWare NDS 模式
Bindery 仿真模式
5.x/6.x NDS 基于队列打印系统
NDPS
OS/2 (OS/2 Warp Connect,
OS/2 Warp Server)
UNIX Sun OS 4.1.4 或更新 :SPARC lpr, ftp
V3 V4 TCP/IP (lprportd)
NetBEUI
SunSoft Solaris 2.4 或更新版
本 SPARC 和 x86
SCO UNIX 4.2 或更新版本
SCO UnixWare 2.01 或更新
HP/UX 9.05 或更新
IBM AIX 3.2.5 或更新 and
4.1.3 或更新
注意：
❏
仅支持 Intel 版本的 Windows NT。
❏
不支持 Mac OS 9 的多用户环境。
❏
如果在拨号路由环境使用打印机，您必须为打印机设置一个 IP 地址。确保 IP 地址在适合的网
段，不正确的 IP 地址可能会导致意料之外的拨号。
不支持 NetWare 基于队列打印的用户
操作系统 版本 协议
介绍
10
EPSON 管理员手册
Windows Vista
Windows XP (Home,
Professional)
Windows Server 2003
Windows 2000 (Professional,
Server)
Windows Me - TCP/IP ( 使用 EpsonNet Print)
Windows 98
Windows 98 SE
Windows NT 4.0 ( 带有 Service
Pack 5 或更高版本 )
- TCP/IP ( 使用 LPR，标准
TCP/IP 端口，或 EpsonNet
Print)
IPP
IPP
NetBEUI
- TCP/IP ( 使用 EpsonNet Print)
IPP ( 使用 EpsonNet Internet
Print)
NetBEUI
- TCP/IP ( 使用 LPR 或 EpsonNet
Print)
IPP ( 使用 EpsonNet Internet
Print)
NetBEUI
Macintosh Mac OS X 10.4 或更新版本 Bonjour
TCP/IP
AppleTalk
MMac OS X 10.2.4 或更新 Rendezvous
TCP/IP
AppleTalk
Mac OS X 10.2 或更新版本 TCP/IP
AppleTalk
Mac 9.1 或更新 AppleTalk
NetWare 5.x/6.x NDPS ( 使用 EpsonNet NDPS
Gateway)
OS/2 (OS/2 Warp Connect,
OS/2 Warp Server)
V3 V4 TCP/IP (lprportd)
NetBEUI
介绍
11
EPSON 管理员手册
UNIX Sun OS 4.1.4 或更新 :SPARC lpr, ftp
注意：
❏
仅支持 Intel 版本的 Windows NT。
❏
不支持 Mac OS 9 的多用户环境。
❏
如果在拨号路由环境使用打印机，您必须为打印机设置一个 IP 地址。确保 IP 地址在适合的网
段，不正确的 IP 地址可能会导致意料之外的拨号。
SunSoft Solaris 2.4 或更新版
本 SPARC 和 x86SCO UNIX 4.2
或更新
SCO UnixWare 2.01 或更新
HP/UX 9.05 或更新
IBM AIX 3.2.5 或更新 and
4.1.3 或更新
大幅面喷墨打印机
操作系统 版本 协议
Windows Vista
Windows XP (Home,
Professional)
Windows 2000 (Professional,
Server)
Macintosh Mac OS X 10.4 或更新版本 Bonjour
* 某些型号不支持 IPP 和 AppleTalk。
- TCP/IP ( 使用 LPR，标准
TCP/IP 端口，或 EpsonNet
Print)
IPP*
TCP/IP
AppleTalk*
MMac OS X 10.2.8 或更新 Rendezvous
TCP/IP
AppleTalk*
网络接口的功能
❏ 使用内置以太网接口连接 EPSON 打印机到网络，内置以太网接口在此手册中被称为网络
接口。
❏ 支持多种协议，如 TCP/IP, NetWare, NetBEUI, AppleTalk 和 IPP 协议
介绍
12
EPSON 管理员手册
❏ 支持 10Base-T 和 100Base-TX。（ 某些型号，支持 1000Base-T。）
❏ 支持 DHCP。
❏ 支持自动私有的 IP 地址（APIPA），即使在网络上没有 DHCP 服务器也能自动分配 IP 地址
到网络接口。
❏ 支持动态 DNS 功能。
❏ 支持 SNMP 和 MIB。
❏ 支持 SNTP （Simple Network Time Protocol）。
❏ 在 Mac OS X 10.2.4( 或更新 ) 上支持 Rendezvous。
❏ 在 Mac OS X 10.2.4( 或更新 ) 上支持 Bonjour。
网络接口操作
状态指示灯
指示灯提供网络接口操作的重要信息。
激光打印机
状态指示灯 数据指示灯 网络状况
灭绿色就绪（10 M link)
灭绿色（闪烁）接收信息包 （10 M link)
橙色 绿色 就绪 （100 M link)
橙色 绿色 （闪烁）接收信息包 （100 M link)
大幅面喷墨打印机 （不支持 1000 Mbps 的通信的型式）
状态指示灯 数据指示灯 网络状况
绿色 绿色 就绪 （10 M link)
绿色 绿色 （闪烁）接收信息包 （10 M link)
橙色 绿色 就绪 （100 M link)
橙色 绿色 （闪烁）接收信息包 （100 M link)
介绍
13
EPSON 管理员手册
大幅面喷墨打印机 （支持 1000 Mbps 的通信模式）
状态指示灯 数据指示灯 网络状况
红色 黄色 就绪 （100 M link)
红色 黄色 （闪烁）接收信息包 （100 M link)
绿色 黄色 就绪 （1000 M link)
绿色 黄色 （闪烁）接收信息包 （1000 M link)
网络连接器
RJ-45 连接器 : 此连接器是用于将以太网电缆连接到网络。您可以在 10Base-T 和
100Base-TX 下使用这种电缆。（ 某些型号，支持 1000Base-T。）
告诫 :
必须用屏蔽双绞线电缆连接网络接口到网络。
c
❏
对于 10Base-T 或 100Base-TX 连接 Category-5 或更高。
❏
Category-5e or higher 对于 1000Base-T 连接 Category-5e 或更高。
关于软件
随打印机提供的 CD 光盘包含下列网络软件。
注意：
所提供的软件依据打印机的型号而不同。
❏ EpsEpsonNet Config(对于 Windows)是管理员基于 Windows的配置应用工具，可以让您为
TCP/IP, NetWare, MS 网络 , AppleTalk, IPP 和 SNMP 配置网络接口。请参见第 97 页的
“关于 Windows 的 EpsonNet Config”。
❏ EpsonNet Config( 对于 Macintosh) 是管理员基于 Macintosh 的配置应用工具，可以让您
为 TCP/IP、AppleTalk 和 IPP 配置网络接口。请参见第 100 页的 “关于 Macintosh 的
EpsonNet Config”。
❏ EpsonNet Config( 对于 Web 浏览器 ) 是基于 Web 的配置应用工具，可以让您为 TCP/IP,
NetWare, MS Network, AppleTalk, IPP 和 SNMP 配置网络接口。请参见第 102 页的“在
Web 浏览器中的 EpsonNet Config”。
❏ EpsonNet Print 是一个应用工具，可以在 Windows 中启用 TCP/IP 打印。（对于 Windows
Vista/XP/Server 2003/2000/NT 4.0 也支持 OS 标准 LPR 打印。）请参见第 124 页的
“EpsonNet Print”。
介绍
14
EPSON 管理员手册
❏ EpsonNet Internet Print 是一个应用工具 , 可在 Windows98/95/NT 4.0 使用网络打印协
议通过互联网进行打印。请参见第 137 页的 “EpsonNet Internet Print”。
❏ EpsonNet SetupManager 是一个应用工具，为网络管理员提供简单的打印机安装和配置
工具，并且为用户提供方便的网络打印机安装方法。请参见第 144 页的 “EpsonNet
SetupManager”。
❏ EpsonNet NDPS Gateway 是一个网关应用工具，可以用来在 NetWare 的 NDPS （Novell
Distribute Print Services）环境中打印和监视 Epson 打印机的打印机状态。
对于支持 NetWare 基于队列打印的用户，参见第 78 页的 “使用 EpsonNet NDPS
Gateway”。
对于不支持 NetWare 基于队列打印的用户，参见第 87 页的 “使用 EpsonNet NDPS
Gateway”。
术语和概念
配置 -- 为设备的正确操作准备环境。配置网络接口是为了与网络上可用的网络协议共同
工作。
DHCP-- 动态主机配置协议。此协议是在网络上分配动态的 IP 地址给设备。
EtherTalk-- AppleTalk 控制以太网传输的通信协议。
ftp-- 用于文件传输的 TCP/IP 应用协议
lpd--TCP/IP 远程打印协议应用程序
打印队列 -- 打印任务被存储为文件，直到网络接口发送任务到指定的打印机。
协议 -- 一种规则 , 即控制数据和信息如何通过网络进行交换的规则。如果使用不同的协
议，计算机和软件不能相互通信。
远程打印机 -- 一台被连接到网络以外的共享打印机，但是在 NetWare 打印服务器的控制
下。
TCP/IP-- 传输控制协议 /Internet 协议，协议的一个层面，提供在网络上节点与节点之间
的通信。
介绍
15
EPSON 管理员手册
第 2 章
如何
概述
本节描述了在网络中如何设置网络接口的一般步骤。
1. 检查网络接口操作。
检查网络接口的功能和操作，如状态灯和 RJ-45 接连器。详细信息参见 第 13 页的
“网络接口操作”。
2. 选择打印方法。
选择适合您的网络环境和操作系统的打印方法。如果您不能确定，详细信息请参见第
17 页的 “从 Windows 打印” 或第 17 页的 “从 Macintosh 打印”。
3. 在计算机上安装必要的组件。
确保在计算机上已安装必要的组件 （如 TCP/IP, NetBEUI 等等）， 且已进行计算机的网
络设置 （如 IP 地址、子网掩码等等）。 详细信息参见 第 19 页的 “在计算机上安装组
件”。
4. 连接网络接口到网络。
连接网络接口到网络。详细信息参见 第 30 页的 “连接网络接口到网络”。
5. 配置网络接口，安装打印机驱动程序。
详细信息参见第 31 页的 “设置网络接口 （对于 Windows 用户）” 或 第 35 页的 “设置
网络接口 （对于 Macintosh 用户）” 。
6. 如果需要，使用 EpsonNet Config 配置网络接口的网络设置。
用 EpsonNet Config 为 TCP/IP、AppleTalk、MS 网络等配置网络接口。对于 Windows 用
户，参见第 97 页的 “关于 EpsonNet Config”。对于 Macintosh 用户，参见第 100 页
的 “关于 EpsonNet Config”。
如何
16
EPSON 管理员手册
选择打印方法
从 Windows 打印
在您的网络中检查是否有 Windows Vista/ XP/Server 2003/2000/NT 打印服务器，然后使
用下面的建议。
注意：
在此只介绍推荐的打印方法。有关其他方法的信息，参见 第 18 页的 “打印方法的特性”。
如果 Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT 打印服务器不 存在
使用适合您的操作系统的打印方法：
❏ 对于 Windows Me/98
我们推荐通过 EpsonNet Print 进行 TCP/IP 打印。请参见第 97 页的 “关于 EpsonNet
Config”。
❏ 对于 Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT
我们推荐通过 LPR 进行 TCP/IP 打印。参见 第 20 页的 “Windows Vista”, 第 38 页的
“Windows Vista”, 第 50 页的 “Windows Server 2003”, 第 55 页的 “Windows
2000”, 或 第 59 页的 “Windows NT 4.0”。
如果 Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT 打印服务器存在
在服务器上，设置将打印机与 LPR 连接并将其设置为共享打印机。您的客户机就可以使用
此共享打印机进行打印。
从 Macintosh 打印
Mac OS X 10.4 或更新版本
❏ Bonjour
❏ EPSON TCP/IP
❏ EPSON AppleTalk
MMac OS X 10.2.4 或更新
❏ Rendezvous
❏ EPSON TCP/IP
如何
17
EPSON 管理员手册
❏ EPSON AppleTalk
Mac OS X 10.2 或更新版本
❏ EPSON TCP/IP
❏ EPSON AppleTalk
Mac OS 9
❏ AppleTalk
打印方法的特性
本节描述您可选择的打印方法的特性。
LPR （TCP/IP）打印
优点
❏ 不需要计算机作为网络接口。
❏ 对于 Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT 不需要专用的应用工具。
❏ 使用 EPSON Status Monitor 查看打印机状态。
❏ 对于 Windows Vista/XP/Server 2003/2000/NT，您可以使用事件创建打印日志。
❏ 可以通过路由器打印。
缺点
❏ 您需要安装 TCP/IP 协议。
❏ 对于 Windows Me/98 用户，所有要使用此打印机的计算机都必须安装 EpsonNet Print。
Internet 打印
优点
❏ 不需要代理服务器 （计算机）。
❏ 您可以通过 Internet 进行打印。
如何
18
EPSON 管理员手册
缺点
❏ 不能使用 EPSON Status Monitor。
❏ 需要设置 TCP/IP 和 DNS。
❏ 对于 Windows Me/98，所有要使用打印机的计算机都必须安装 EpsonNet Internet
Print。
❏ 对于 Windows Vista/XP/Server 2003/2000，不能共享 Internet 打印机。
Microsoft 网络共享打印
优点
❏ 设置简单 （如果安装了 NetBEUI 协议则不需要 IP 地址）。
❏ 不需要计算机作为网络接口。
❏ 不需要专用的打印应用工具。
缺点
❏ 不能使用 EPSON Status Monitor。
❏ 不能从路由器打印。
❏ 准备开始打印的时间长，因为用来寻找网络打印机需要的时间较长。
在计算机上安装组件
关于在计算机上安装组件
在配置网络接口和从计算机打印之前，需要安装必要的组件 （例如 TCP/IP,NetBEUI 等等）
并根据您想使用的打印方式，给计算机指定 IP 地址和子网掩码。请参见本章中与您所使用
的操作系统相应的章节。
注意：
❏
在安装过程中可能需要 Windows 操作系统 CD 光盘。
❏
当使用 TCP/IP 或 IPP 打印时，必须为打印机设置 IP 地址、子网掩码和默认网关。
如何
19
EPSON 管理员手册
Windows Vista
对于 Windows Vista，按照下面的程序来安装必需的组件。
1. 单击开始 , 控制面板 , 然后单击 浏览网络状态和任务或双击 网络和共享中心。
2. 单击浏览状态 , 然后单击属性 按键。
注意：
如果用户帐户控制屏幕出现，单击继续。
3. 检查下列必需的组件是否在列表中。如果已经安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) Internet 协议 （TCP/IP）
MS 网络 Internet 协议 （TCP/IP）
下表列出了使用网络打印的必需组件。
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 Internet 协议 （TCP/IP）
4. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击安装可进行安装。
LPR 或 Internet 打印
默认安装 Internet Protocol (TCP/IP)。您不能添加或删除它。
如何
20
EPSON 管理员手册
5. LPR 或 Internet 打印
在本地连接属性对话框中双击 Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) 可打开
Internet Protocols Version 4 属性对话框。设置 IP 地址，子网掩码，等等然后单击
确定。
6. 重新启动计算机。
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Windows XP
对于 Windows XP，按照下面的程序来安装必需的组件。
1. 单击开始，选择控制面板，然后单击网络和 Internet 连接。选择网络连接。
2. 在局域网或高速 Internet 下，单击本地连接图标。
3. 在网络任务下，单击更改本连接的设置。
4. 检查下列必需的组件是否在列表中。如果已经安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
如何
21
EPSON 管理员手册
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) Internet 协议 （TCP/IP）
MS 网络 Internet 协议 （TCP/IP）
NetWare，SNMP(IPX trap)* 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 仅对支持 NetWare 基于队列打印的用户
下表列出了使用网络打印的必需组件。
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 Internet 协议 （TCP/IP）
Microsoft 网络共享打印 TCP/IP 或 NetBEUI
通过 NetWare 服务器打印 * 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
对于 Microsoft 网络客户
* 如果您的打印机不支持 NetWare 基于队列打印，请通过 NetWare 服务器使用 EpsonNet NDPS Gateway 打
印。
5. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击安装可进行安装。
LPR 或 Internet 打印
默认安装 Internet Protocol (TCP/IP)。您不能添加或删除它。
Microsoft 网络共享打印
单击客户机并单击添加。选择 Microsoft 网络客户端并单击确定。
通过 NetWare 服务器打印：
Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序，并将它安装在计算机上。同时也确保安
装 IP 或 IPX。详细信息参见 Novell 网站。
6. 对于 LPR, Internet, Microsoft 网络共享打印：
在本地连接属性对话框中双击 Internet Protocol （TCP/IP）打开 Internet 协议
（TCP/IP）属性对话框。设置 IP 地址，子网掩码，等等然后单击确定。
7. 重新启动计算机。
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Windows Me/98
对于 Windows Me/98，按照下面的程序来安装必要的组件。
1. 单击开始，指向设置并选择控制面板。
如何
22
EPSON 管理员手册
2. 双击网络图标。检查在配置菜单中的已安装组件列表是否有下列必要的组件。如果已经
安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) TCP/IP
MS 网络 NetBEUI 或 TCP/IP
NetWare，SNMP(IPX trap)* 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 仅对支持 NetWare 基于队列打印的用户
支持 NetWare 基于队列打印用户的注意事项：
当使用使用下面模式时，不要运行对于 Windows 95/98 3.00 版本和对于 Windows NT 4.50 版
本的 Novell Client:NetWare 3.x/4.x Bindery 打印服务器模式、NetWare 3.x 远程打印机模
式、NetWare 4.x Bindery 远程打印机模式和 NetWare 4.x/5.x NDS 远程打印机模式。
下表列出了使用网络打印的必需组件。
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 TCP/IP
Microsoft 网络共享打印 TCP/IP 或 NetBEUI
对于 Microsoft 网络客户
通过 NetWare 服务器打印 * 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 如果您的打印机不支持 NetWare 基于队列打印，请通过 NetWare 服务器使用 EpsonNet NDPS Gateway 打
印。
如何
23
EPSON 管理员手册
3. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击添加以安装它们。
LPR 或 Internet 打印
选择协议并单击添加。从制造商列表中选择 Microsoft，并从网络协议列表中选择
TCP/IP 。然后单击确定。
Microsoft 网络共享打印
要使用 TCP/IP, 参见前面安装 TCP/IP 的描述。
要使用 NetBEUI, 选择协议 然后单击 添加。从制造商列表中选择 Microsoft，并从网
络协议列表中选择 NetBEUI。然后单击确定。
单击客户机并单击添加。从制造商列表中选择 Microsoft，并从网络客户端列表中选择
Microsoft 网络客户端。然后单击确定。
通过 NetWare 服务器打印：
Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序，并将它安装在计算机上。同时也确保安
装 IP 或 IPX。详细信息参见 Novell 网站。
4. 对于 LPR, Internet, Microsoft 网络共享打印：
在配置菜单上双击 TCP/IP 可打开 TCP/IP 属性对话框。设置 IP 地址，子网掩码，等等
然后单击确定。
5. 重新启动计算机。
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Windows Server 2003
对于 Windows Server 2003，按照下面的程序来安装必需的组件。
1. 单击开始，指向控制面板，然后选择网络连接。单击本地连接。
2. 单击属性按钮。
如何
24
EPSON 管理员手册
3. 检查下列必需的组件是否在列表中。如果已经安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) Internet 协议 （TCP/IP）
MS 网络 Internet 协议 （TCP/IP）
NetWare，SNMP(IPX trap)* 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 仅对支持 NetWare 基于队列打印的用户
下表列出了使用网络打印的必需组件。
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 Internet 协议 （TCP/IP）
Microsoft 网络共享打印 TCP/IP 或 NetBEUI
对于 Microsoft 网络客户
通过 NetWare 服务器打印 * 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 如果您的打印机不支持 NetWare 基于队列打印，请通过 NetWare 服务器使用 EpsonNet NDPS Gateway 打
印。
4. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击安装可进行安装。
LPR 或 Internet 打印
默认安装 Internet Protocol (TCP/IP)。您不能添加或删除它。
如何
25
EPSON 管理员手册
Microsoft 网络共享打印
单击客户机并单击添加。选择 Microsoft 网络客户端并单击确定。
通过 NetWare 服务器打印：
Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序，并将它安装在计算机上。同时也确保安
装 IP 或 IPX。详细信息参见 Novell 网站。
5. 对于 LPR, Internet, Microsoft 网络共享打印：
在本地连接属性对话框中双击 Internet Protocol （TCP/IP）打开 Internet 协议
（TCP/IP）属性对话框。设置 IP 地址，子网掩码，等等然后单击确定。
6. 重新启动计算机。
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Windows 2000
对于 Windows 2000，按照下面的步骤来安装必需的组件。
1. 单击开始，指向设置，然后选择 网络和拨号连接。这时将出现网络和拨号连接屏幕。
2. 用鼠标右键单击期望的网络连接并选择属性。
3. 检查下列必需的组件是否在列表中。如果已经安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
如何
26
EPSON 管理员手册
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) Internet 协议 （TCP/IP）
MS 网络 NetBEUI 或 Internet 协议 (TCP/IP)
NetWare，SNMP(IPX trap)* 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 仅对支持 NetWare 基于队列打印的用户
支持 NetWare 基于队列打印用户的注意事项：
当使用使用下面模式时，不要运行对于 Windows 95/98 3.00 版本和对于 Windows NT 4.50 版
本的 Novell Client:NetWare 3.x/4.x Bindery 打印服务器模式、NetWare 3.x 远程打印机模
式、NetWare 4.x Bindery 远程打印机模式和 NetWare 4.x/5.x NDS 远程打印机模式。
下表列出了使用网络打印的必需组件。
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 Internet 协议 （TCP/IP）
Microsoft 网络共享打印 Internet 协议 (TCP/IP) 或 NetBEUI
对于 Microsoft 网络客户
通过 NetWare 服务器打印 * 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 如果您的打印机不支持 NetWare 基于队列打印，请通过 NetWare 服务器使用 EpsonNet NDPS Gateway 打
印。
4. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击安装可进行安装。
LPR 或 Internet 打印
选择协议并单击添加。在选择网络协议对话框中选择 nternet Protocol (TCP/IP) 并单
击确定。
Microsoft 网络共享打印
要使用 Internet 协议 , 参见前面安装 Internet 协议的描述。
要使用 NetBEUI, 选择协议 然后单击 添加。选择 NetBEUI 协议并单击添加。
单击客户机并单击添加。选择 Microsoft 网络客户端并单击确定。
通过 NetWare 服务器打印：
Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序，并将它安装在计算机上。同时也确保安
装 IP 或 IPX。详细信息参见 Novell 网站。
5. 对于 LPR, Internet, Microsoft 网络共享打印：
在配置菜单上双击 Internet 协议 (TCP/IP) 可打开 TCP/IP 属性对话框。设置 IP 地
址，子网掩码，等等然后单击确定。
6. 重新启动计算机。
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
如何
27
EPSON 管理员手册
Windows NT 4.0
对于 Windows NT 4.0，按照下面的步骤来安装必需的组件。
1. 单击开始，指向设置并选择控制面板。
2. 在控制面板中双击网络图标。
3. 检查下列必需的组件是否在列表中。如果已经安装，转至下一章节。
下表列出了使用 EpsonNet Config 配置网络接口的必需组件。
EpsonNet Configt 的设置屏幕 必需组件
TCP/IP，AppleTalk，IPP，SNMP(IP trap) TCP/IP
MS 网络 NetBEUI 或 TCP/IP
NetWare，SNMP(IPX trap)* 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 仅对支持 NetWare 基于队列打印的用户
支持 NetWare 基于队列打印用户的注意事项：
当使用使用下面模式时，不要运行对于 Windows 95/98 3.00 版本和对于 Windows NT 4.50 版
本的 Novell Client:NetWare 3.x/4.x Bindery 打印服务器模式、NetWare 3.x 远程打印机模
式、NetWare 4.x Bindery 远程打印机模式和 NetWare 4.x/5.x NDS 远程打印机模式。
下表列出了使用网络打印的必需组件。
如何
28
EPSON 管理员手册
打印方式 必需组件
LPR 或 Internet 打印 协议菜单 :TCP/IP
Microsoft 网络共享打印 协议菜单 :TCP/IP 或 NetBEUI
通过 NetWare 服务器打印 * 从 Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序
* 如果您的打印机不支持 NetWare 基于队列打印，请通过 NetWare 服务器使用 EpsonNet NDPS Gateway 打
印。
4. 如果必需组件不在列表中，按下面描述单击添加以安装它们。
LPR 或 Internet 打印
选择协议图标，然后单击添加。从列表中选择 TCP/IP 并单击确定。设置 IP 地址，子网
掩码，等等然后单击确定。
选择服务器图标，然后单击添加。从列表中选择 Microsoft TCP/IP 打印然后单击确
定。
服务器菜单：Microsoft TCP/IP 打印
服务器菜单：工作站
Microsoft 网络共享打印
要使用 TCP/IP, 参见前面安装 TCP/IP 的描述。
要使用 NetBEUI, 选择协议然后单击 添加。从列表中选择 NetBEUI 然后单击确定。
选择服务器图标，然后单击添加。从列表中选择工作站并单击确定。
通过 NetWare 服务器打印：
Novell 网站下载最新的 Novell Client 程序，并将它安装在计算机上。同时也确保安
装 IP 或 IPX。详细信息参见 Novell 网站。
5. 重新启动计算机。
如何
29
EPSON 管理员手册
现在必需组件已经安装完毕。转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Macintosh
按下面步骤指定 IP 地址、子网掩码等到 Macintosh。
注意：
对于 Macintosh，要使用 AppleTalk 协议和配置 EpsonNet Config 的网络接口打印，在 AppleTalk
控制面板上或在 AppleTalk 标签上，选择以太网或内部以太网。然后对于 Macintosh 使用
EpsonNet Config 配置网络接口。
Mac OS X
1. 从 Apple 菜单中，选择系统参数。
2. 打开网络控制面板。单击 TCP/IP 标签。
3. 从显示的下拉菜单中选择内部以太网。
4. 如果需要，指定 IP 地址和其他设置。
5. 单击现在应用按钮可保存任何更改。
转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
Mac OS 9
1. 从 Apple 菜单中选择控制面板，然后选择 TCP/IP。
2. 设置通过以太网。
3. 如果需要，指定 IP 地址和其他设置。
4. 关闭对话框可保存任何更改。
转至第 30 页的 “连接网络接口到网络”部分。
设置网络接口
连接网络接口到网络
按照下面的指示将网络接口连接到网络上。
如何
30
EPSON 管理员手册
1. 确保打印机电源关闭。
2. 将网络电缆的一端连接到网络接口的 RJ45 连接器上，另一端连接到网络上。
c
注意：
可使用 10Base-T 和 100Base-TX。（某些型号，支持 1000Base-T。）当打印大量数据时，建议使
用带有网络通讯指示灯的高速网络。
3. 打开打印机电源。状态指示灯熄灭后，打印网络状态页。
c
告诫 :
❏
必须用 5 类屏蔽双绞线电缆连接网络接口以防止发生故障。
❏
当打印机电源打开时，请不要连接或断开网线。
❏
不要将网络接口与计算机直接连接。确保使用集线器将网络接口连接到网络上。
告诫 :
在关闭打印机后，请等待状态指示灯熄灭后再打开打印机；否则网络接口可能不正常工
作。
Mac OS X 10.2.4 或更高版本用户注意：
因为打印机支持 Bonjour/Rendezvous 且默认为开，所以只需将打印机连接到网络上即可使用。
如果您想禁用 Bonjour/Rendezvous 设置，使用打印机控制面板。详细信息参见第 154 页的
“在打印机控制面板上设置 IP 地址” 或 第 156 页 的 “在打印机控制面板上设置 IP 地址 （大
幅面喷墨打印机）” 。
现在，您可以配置在 TCP/IP 网络上使用的网络接口，并安装打印机驱动程序。
如果正使用 Windows，参见 第 31 页的 “设置网络接口 （对于 Windows 用户）”。
如果正使用 Macintosh，参见 第 35 页的 “设置网络接口 （对于 Macintosh 用户）”。
设置网络接口 （对于 Windows 用户）
使用 TCP/IP 网络上使用的网络接口进行设置，并在计算机上安装打印机驱动程序。
1. 在 CD 光驱中插入打印机软件 CD 光盘
2. 软件安装屏幕将自动打开。
如果不出现软件安装屏幕，双击 CD 光盘上的 EPSETUP.EXE。
3. 确保关闭所有的应用程序，然后单击设置打印机通过的网络连接按钮。
如何
31
EPSON 管理员手册
注意：
由于打印机型号不同，此屏幕可能会有所不同。
注意：
如果出现下面屏幕，请单击不阻挡按钮，否则，EpsonNet EasyInstall 屏幕上将无法列出本打
印机。
4. EpsonNet EasyInstall 启动。选择打印机然后单击下一步按钮。
如何
32
EPSON 管理员手册
5. 选择指定 IP 地址的方式。如果选择自动，DHCP 变为可用并自动分配 IP 地址。如果想
手动设置 IP 地址，选择手动并键入 IP 地址、子网掩码和默认网关。单击下一步按钮。
6. 确认进行的设置，然后单击下一步按钮。
7. 选择刚设置完成的带有 IP 地址的打印机，然后单击下一步按钮安装打印机驱动程序。
如何
33
EPSON 管理员手册
8. 键入打印机名称。如果想将打印机设置为默认打印机，选择设置为默认打印机复选框。
单击下一步按钮。
注意：
如果出现下面屏幕，请单击解除阻止按钮。
9. 选择是，可打印测试页；否则，选择否。单击下一步按钮。
如何
34
EPSON 管理员手册
10.单击完成按钮，然后按照屏幕说明完成安装。
现在您可以在 TCP/IP 网络中使用打印机了。
设置网络接口 （对于 Macintosh 用户）
使用 TCP/IP 网络上使用的网络接口进行设置，并在计算机上安装打印机驱动程序。
注意：
本节所介绍的是使用 Mac OS X 的指导。 Mac OS 9 指导与此基本相同。
1. 在 CD 光驱中插入打印机软件 CD 光盘
EPSON 文件夹自动打开。
2. 在 EPSON 文件夹中双击对应的操作系统的图标。
3. 单击打印机驱动程序 ，然后按屏幕指导安装打印机驱动程序。
注意：
由于打印机型号不同，此屏幕可能会有所不同。
如何
35
EPSON 管理员手册
4. 单击设置打印机通过的网络连接 按钮。
5. EpsonNet EasyInstall 启动。选择打印机然后单击下一步按钮。
6. 选择指定 IP 地址的方式。如果选择自动，DHCP 变为可用并自动分配 IP 地址。如果想
手动设置 IP 地址，选择手动并键入 IP 地址、子网掩码和默认网关。单击下一步按钮。
如何
36
EPSON 管理员手册
7. 检查进行的设置，然后单击下一步按钮。
8. 单击完成按钮，然后按照屏幕说明完成安装。
然后您需要安装打印机。请按照下面步骤进行操作。
安装打印机
Mac OS X
1. 打开应用程序文件夹。
2. 打开应用工具文件夹。
3. 打开 Print Center （对于 Mac OS X 10.2 或更低版本）或 Printer Setup Utility
（对于 Mac OS X 10.3 或更新）， 然后单击 添加。
如何
37
EPSON 管理员手册
4. 对于 Mac OS X 10.4，选择与 Bonjour 连接的打印机型号。
对于 Mac OS X 10.2 或 10.3, 从下拉列表中选择 Rendezvous , 然后从列表中选择打印
机型号。
注意：
对于 Mac OS X 10.4，如果您的打印机没有显示连接描述，单击更多打印机，从列表中选择连接
描述，然后选择打印机型号。
5. 单击添加。
现在您可以在 TCP/IP 网络中使用打印机了。
注意：
如果您的产品支持扫描功能，请参见产品的 《用户指南》手册进行设置。
Mac OS 9
1. 从 Apple 菜单中，打开选配器。
2. 单击打印机图标。
3. 选择包含打印机的区域。
4. 从列表中选择打印机名。
5. 确保 AppleTalk 激活。
6. 选择选配器。
现在您可以在 TCP/IP 网络中使用打印机了。
安装打印机驱动程序
关于安装打印机驱动程序
要在网络打印机上打印，您需要在计算机上安装打印机驱动程序。请参见本章中与您所使
用的操作系统相应的章节。
Windows Vista
对于 Windows Vista，根据您选择的打印方式不同，打印机驱动程序安装步骤也不同。爱
普生推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 125 页的 “Windows Vista/XP/Server
2003/2000/NT 4.0 用户”。
如何
38
EPSON 管理员手册
LPR 打印
注意：
如果正在使用 EpsonNet Print，安装步骤不同。详细信息参见 第 124 页的 “关于 EpsonNet
Print”。
1. 单击开始 , 控制面板 , 然后打印机。
2. 单击添加打印机来启动添加打印机向导。
3. 单击添加本地打印机。
4. 选择创建新端口单选按钮，并从端口类型列表中选择标准 TCP/IP 端口。然后单击下一
步。
如何
39
EPSON 管理员手册
5. 键入网络接口的 IP 地址，然后单击下一步。
6. 如果出现错误，将出现下列对话框。选择标准单选按钮，然后选择 EPSON Network
Printer。单击下一步。
7. 单击完成。
8. 请参见第 41 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Internet 打印
1. 单击 开始 , 控制面板 , 然后 打印机。
2. 单击添加打印机来启动添加打印机向导。
3. 单击添加一台网络、无线或蓝牙打印机。
4. 单击没有列出我想要的打印机。
5. 选择使用 TCP/IP 或主机名称添加一台打印机单选按钮，然后单击下一步。
如何
40
EPSON 管理员手册
6. 使用下面格式输入目标设备的 URL 到主机名称或 IP 地址框中。URL 应该和您在
EpsonNet Config 的 IPP 配置页面上设置的 URL 相同。
http:// 网络接口的 IP 地址：631/Printer name
样例：http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_Printer
注意：
要检查网络接口的 IP 地址，请使用 EpsonNet Config。详细信息参见 第 97 页的 “关于
EpsonNet Config”。
7. 按照屏幕指导对设备进行设置。如果需要，参见 第 41 页的 “安装打印机驱动程序” 。
安装打印机驱动程序
1. 插入随设备附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现 EPSON 软件安装屏幕，关闭它。
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
4. 单击浏览。
5. 选择设备的 CD 光盘驱动程序，并双击 WINVISTA_XP_2K 文件夹。单击打开。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择设备的型号，然后单击下一步。
注意：
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现有驱
动程序单选按钮。
8. 单击完成 ，并按屏幕指导完成安装。
如何
41
EPSON 管理员手册
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows Vista/XP/2000/Server 2003/NT 并且使用 NetBIOS 连接设备，我
们推荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
1. 单击开始 , 控制面板 , 然后单击浏览网络状态和任务或双击网络和共享中心。
2. 单击浏览状态 , 然后单击属性 按键。
注意：
如果用户帐户控制屏幕出现，单击继续。
3. 检查 Microsoft 网络客户端是否安装。如果没有安装，单击安装可进行安装。
4. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，单击控制面板，再单击打印机和其它硬件，然后单击打印机和传真机。
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击端口菜单，然后选择您用 NET USE 命令设置的端口。
Windows XP
对于 Windows XP，根据您选择的打印方式不同，打印机驱动程序安装步骤也不同。爱普生
推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 125 页的 “Windows Vista/XP/Server
2003/2000/NT 4.0 用户”。
LPR 打印
注意：
如果正在使用 EpsonNet Print，安装步骤不同。详细信息参见 第 124 页的 “关于 EpsonNet
Print”。
1. 单击开始，单击控制面板，再单击打印机和其它硬件，然后单击打印机和传真机。
2. 在打印机任务栏下，单击添加打印机开始添加打印机向导，然后单下一步。
3. 单击本地打印机连接到此计算机，清除自动检测并安装我的即插即用打印机复选框，
然后单击下一步。
如何
42
EPSON 管理员手册
注意：
您必须清除自动检测并安装即插即用打印机复选框，因为本打印机是直接连接在网络上，而不
是连接在 Windows XP 计算机上。
4. 选择创建新端口单选按钮，并从端口类型列表中选择标准 TCP/IP 端口。然后单击下一
步。
如何
43
EPSON 管理员手册
5. 键入网络接口的 IP 地址，然后单击下一步。
6. 如果出现错误，将出现下列对话框。选择标准单选按钮，然后选择 EPSON Network
Printer。单击下一步。
7. 单击完成。
8. 请参见第 46 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Internet 打印
1. 单击开始，单击控制面板，再单击打印机和其它硬件，然后单击打印机和传真机。
2. 在打印机任务栏下，单击添加打印机开始添加打印机向导，然后单 下一步。
3. 单击网络打印机，或连接在另一台计算机上的打印机，然后单击下一步。
4. 选择连接到 Internet、家庭或办公室网络的打印机单选按钮。
如何
44
EPSON 管理员手册
5. 使用下列格式输入目标打印机的 URL。URL 应该和您在 EpsonNet Config 的 IPP 配置页
面上设置的 URL 相同。
http:// 打印机的 IP 地址 :631/ 打印机名称
样例：http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_Printer
注意：
要检查网络接口的 IP 地址，请使用 EpsonNet Config。详细信息参见 第 97 页的 “关于
EpsonNet Config”。
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 46 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
Microsoft 网络共享打印
1. 单击开始，单击控制面板，再单击打印机和其它硬件，然后单击打印机和传真机。
2. 在打印机任务栏下，单击添加打印机开始添加打印机向导，然后单 下一步。
3. 单击网络打印机，或连接在另一台计算机上的打印机，然后单击下一步。
4. 选择浏览打印机单选按钮，然后单击下一步。
5. 在打印机框中输入下列内容或从共享打印机列表框中选择您想要使用的打印机，然后单
击下一步。
\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 46 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
如何
45
EPSON 管理员手册
安装打印机驱动程序
1. 插入随打印机附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现软件安装屏幕，关闭它。
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
4. 单击浏览。
5. 选择设备的 CD 光盘驱动程序，并双击 WINVISTA_XP_2K 或 WINXP_2K 文件夹。单击打
开。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择打印机的型号，然后单击下一步。
注意：
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现有驱
动程序单选按钮。
8. 单击 完成 ，并按屏幕指导完成安装。
当在 Windows XP/Server 2003/2000/NT 环境下使用 Microsoft 网络共享打印时，详细
信息请参见第 46 页的 “使用 NET USE 命令”。
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows XP/Server 2003/2000/NT 并且使用 NetBIOS 连接打印机，我们推
荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
1. 单击开始，单击控制面板，再单击网络和 Internet 连接，然后选择网络连接。
2. 在局域网或高速 Internet 下，单击本地连接图标。
3. 在网络任务下，单击更改本连接的设置。
4. 检查 Microsoft 网络客户端是否安装。如果没有安装，单击安装可进行安装。
5. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，单击控制面板，再单击打印机和其它硬件，然后单击打印机和传真机。
如何
46
EPSON 管理员手册
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击端口菜单，然后选择您用 NET USE 命令设置的端口。
Windows Me/98
对于 Windows Me/98，根据您选择的打印方法不同，打印机驱动程序安装步骤也不同。爱
普生推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 131 页的 “Windows Me/98/95 的用
户”。
LPR 打印
由于 Windows Me/98 不支持 LPR，所以无法使用标准的 TCP/IP 打印。但是，您可以使用软
件 CD 光盘中的 EpsonNet Print 应用工具通过 TCP/IP 打印。首先，安装 EpsonNet Print。
然后，安装打印机驱动程序。详细信息参见 第 97 页的 “关于 EpsonNet Config”。
Internet 打印 （Windows 98）
使用包含在软件 CD 光盘上的 EpsonNet Internet Print 应用工具使 Internet 打印成为可
能。首先，安装 EpsonNet Internet Print。然后，安装打印机驱动程序并设置打印机端
口。详细信息参见 第 137 页的 “EpsonNet Internet Print”。
Internet 打印 (Windows Me)
安装 IPP 客户端
计算机上必须安装 IPP 客户端。按照下面的步骤安装。
1. 插入 Windows Me CD 光盘。
2. 选择 add － ons 文件夹，然后选择 IPP 文件夹。
3. 双击 wpnpins.exe。然后按屏幕提示操作。
4. 单击确定重新启动计算机。
安装打印机
通过 IPP，连接计算机到打印机。
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 双击添加打印机，然后单击下一步。
如何
47
EPSON 管理员手册
3. 选择网络打印机单选按钮然后单击下一步。
4. 键入打印机的 URL 类型，然后单击下一步。
http:// 网络接口的 IP 地址：631/ 打印机名称
样例：http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_Printer
注意：
要检查网络接口的 IP 地址，请使用 EpsonNet Config。详细信息参见 第 98 页的 “安装
EpsonNet Config”。
5. 请参见第 49 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Microsoft 网络共享打印
1. 单击开始，指向设置选择打印机。
2. 双击添加打印机，然后单击下一步。
3. 选择网络打印机单选按钮然后单击下一步。
\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
4. 单击浏览，并从列表中选择网络路径。如果无法浏览，输入下面的网络路径或名称序
列。
5. 添加打印机向导出现。单击下一步。
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。请参见第 49 页的 “安装打印机驱动程序”可安装
打印机驱动程序。
如何
48
EPSON 管理员手册
安装打印机驱动程序
1. 插入随打印机附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现软件安装屏幕，关闭它。
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
4. 单击浏览。
5. 选择 CD 光驱，然后双击 WIN9X 文件夹。单击确定。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择打印机的型号，然后单击下一步。
注意：
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现有驱
动程序单选按钮。
8. 单击 完成 ，并按屏幕指导完成安装。
当在 Windows XP/Server 2003/2000/NT 环境下使用 Microsoft 网络共享打印时，详细
信息请参见第 49 页的 “使用 NET USE 命令”。
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows XP/Server 2003/2000/NT 并且使用 NetBIOS 连接打印机，我们推
荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
1. 右击网上邻居图标或我的网络位置图标 , 然后选择属性。
2. 检查组件列表中的 Microsoft 网络客户端。如果没有安装，单击添加可安装它。
3. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击详细菜单并选择您用 NET USE 命令设置的端口。
如何
49
EPSON 管理员手册
Windows Server 2003
对于 Windows Server 2003，根据您选择的打印方式不同，打印机驱动程序安装步骤也不
同。爱普生推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 125 页的 “Windows
Vista/XP/Server 2003/2000/NT 4.0 用户”。
LPR 打印
注意：
如果正在使用 EpsonNet Print，安装步骤不同。详细信息参见 第 124 页的 “关于 EpsonNet
Print”。
1. 单击开始，然后选择打印机和传真机。
2. 双击添加打印机图标以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 单击本地打印机连接到此计算机，清除自动检测并安装我的即插即用打印机复选框，
然后单击下一步。
注意：
您必须清除自动检测并安装我的即插即用打印机复选框，因为本打印机是直接连接在网络上，
而不是连接在计算机上。
如何
50
EPSON 管理员手册
4. 选择创建新端口单选按钮，并从端口类型列表中选择标准 TCP/IP 端口。单击下一步。
5. 当添加标准 TCP/IP 打印机端口向导对话框出现时，单击下一步。
6. 键入网络接口的 IP 地址，然后单击下一步。
如何
51
EPSON 管理员手册
7. 如果出现错误，将出现下列对话框。选择标准单选按钮，然后选择 EPSON Network
Printer。单击下一步。
8. 单击完成。
9. 请参见第 53 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Internet 打印
1. 单击开始，然后选择 打印机和传真机。
2. 双击添加打印机图标以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 选择网络打印机，或连接在另一台计算机上的打印机，然后单击下一步。
4. 选择连接到 Internet、家庭或办公室网络的打印机单选按钮。
5. 使用下列格式输入目标打印机的 URL。URL 必须和您在 EpsonNet Config 的 IPP 配置页
面上设置的 URL 相同。
http:// 打印机的 IP 地址 :631/ 打印机名称
如何
52
EPSON 管理员手册
样例：http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_Printer
注意：
要检查网络接口的 IP 地址，请使用 EpsonNet Config。详细信息参见 第 97 页的 “关于
EpsonNet Config”。
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 53 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
Microsoft 网络共享打印
1. 单击开始，然后选择 打印机和传真机。
2. 双击添加打印机图标以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 单击网络打印机，或连接在另一台计算机上的打印机，然后单击下一步。
4. 选择浏览打印机单选按钮，然后单击下一步。
5. 在打印机框中输入下列内容或从共享打印机列表框中选择您想要使用的打印机。单击下
一步。
\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 53 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
安装打印机驱动程序
1. 插入随打印机附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现软件安装屏幕，关闭它。
如何
53
EPSON 管理员手册
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
4. 单击浏览。
5. 选择设备的 CD 光盘驱动程序，并双击 WINVISTA_XP_2K，WINXP_2K 或 WIN2000 文件夹。
单击打开。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择打印机的型号，然后单击下一步。
注意：
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现有驱
动程序单选按钮。
8. 单击 完成 ，并按屏幕指导完成安装。
当在 Windows XP/Server 2003/2000/NT 环境下使用 Microsoft 网络共享打印时，详细
信息请参见第 54 页的 “使用 NET USE 命令”。
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows XP/Server 2003/2000/NT 并且使用 NetBIOS 连接打印机，我们推
荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
1. 单击开始，指向控制面板，然后选择网络连接。单击本地连接。
2. 单击属性按钮。
3. 检查 Microsoft 网络客户端是否安装。如果需要，单击安装可进行安装。
4. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，然后选择 打印机和传真机。
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击端口选项并选择您用 NET USE 命令设置的端口。
如何
54
EPSON 管理员手册
Windows 2000
对于 Windows 2000，根据您选择的打印方式不同，打印机驱动程序安装步骤也不同。爱普
生推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 125 页的 “Windows Vista/XP/Server
2003/2000/NT 4.0 用户”。
LPR 打印
注意：
如果正在使用 EpsonNet Print，安装步骤不同。详细信息参见 第 124 页的 “关于 EpsonNet
Print”。
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 双击添加打印机以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 单击 本地打印机，清除自动检测并安装即插即用打印机复选框，然后单击 下一步。
注意：
您必须清除自动检测并安装即插即用打印机复选框，因为本打印机是直接连接在网络上，而不
是连接在 Windows 2000 计算机上。
如何
55
EPSON 管理员手册
4. 选择创建新端口单选按钮，并从端口类型列表中选择标准 TCP/IP 端口。然后单击下一
步。
5. 键入网络接口的 IP 地址，然后单击下一步。
如何
56
EPSON 管理员手册
6. 如果出现错误，将出现下列对话框。选择标准单选按钮，然后选择 EPSON Network
Printer。单击下一步。
7. 单击完成。
8. 请参见第 58 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Internet 打印
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 双击添加打印机以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 选择网络打印机单选按钮然后单击下一步。
4. 选择连接到 intranet 上的打印机或您的 Internet 单选按钮。
5. 使用下列格式输入目标打印机的 URL。URL 应该和您在 EpsonNet Config 的 IPP 配置页
面上设置的 URL 相同。
http:// 打印机的 IP 地址 :631/ 打印机名称
样例：http://192.168.100.201:631/EPSON_IPP_Printer
注意：
要检查网络接口的 IP 地址，请使用 EpsonNet Config。详细信息参见 第 97 页的 “关于
EpsonNet Config”。
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 60 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
如何
57
EPSON 管理员手册
Microsoft 网络共享打印
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 双击添加打印机以启动添加打印机向导，然后单击下一步。
3. 选择网络打印机单选按钮然后单击下一步。
4. 选择键入打印机名称，或者单击 “下一步”可浏览打印机单选按钮。
5. 在名称框中输入下列内容或单击下一步以浏览打印机。
\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 60 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
安装打印机驱动程序
1. 插入随打印机附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现软件安装屏幕，关闭它。
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
4. 单击浏览。
5. 选择设备的 CD 光盘驱动程序，并双击 WINVISTA_XP_2K，WINXP_2K 或 WIN2000 文件夹。
单击打开。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择打印机的型号，然后单击下一步。
注意：
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现有驱
动程序单选按钮。
8. 单击 完成 ，并按屏幕指导完成安装。
当在 Windows XP/Server 2003/2000/NT 环境下使用 Microsoft 网络共享打印时，详细
信息请参见第 58 页的 “使用 NET USE 命令”。
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows XP/Server 2003/2000/NT 并且使用 NetBIOS 连接打印机，我们推
荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
如何
58
EPSON 管理员手册
1. 右击我的网络位置图标并选择属性。
2. 右击本地连接图标并选择属性。
3. 检查组件列表中的 Microsoft 网络客户端。如果没有安装，单击安装可进行安装。
4. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击端口菜单，然后选择您用 NET USE 命令设置的端口。
Windows NT 4.0
对于 Windows NT 4.0，根据您选择的打印方式不同，打印机驱动程序安装步骤也不同。爱
普生推荐使用 EpsonNet Print 进行打印。请参见第 125 页的 “Windows Vista/XP/Server
2003/2000/NT 4.0 用户”。
LPR 打印
注意：
如果正在使用 EpsonNet Print，安装步骤不同。详细信息参见 第 124 页的 “关于 EpsonNet
Print”。
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 双击添加打印机图标。
3. 选择我的计算机单选按钮并单击下一步。
4. 在添加打印机向导对话框中单击添加端口。
5. 从可以使用的打印机端口列表中选择 LPR 端口，然后单击新端口。
注意：
网络接口不能使用 Lexmark TCP/IP 网络端口。
如何
59
EPSON 管理员手册
6. 在第一个文本框中输入网络接口的 IP 地址，并在第二个文本框中输入打印机名称。单
击确定。
7. 在打印机端口对话框中，单击关闭。
8. 在添加打印机向导对话框中，单击下一步。
9. 请参见第 60 页的 “安装打印机驱动程序”可安装打印机驱动程序。
Internet 打印
使用包含在软件 CD 光盘上的 EpsonNet Internet Print 应用工具使 Internet 打印成为可
能。首先，安装 EpsonNet Internet Print。然后，安装打印机驱动程序并设置打印机端
口。详细信息参见 第 137 页的 “关于 EpsonNet Internet Print”。
Microsoft 网络共享打印
1. 单击开始，指向设置选择打印机。
2. 双击添加打印机。
3. 选择网络打印机服务器单选按钮，然后单击下一步。出现连接打印机对话框。
4. 从共享打印机列表中选择您想配置的打印机。如果您不能选择打印机，则在打印机框中
输入下列内容：
\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
5. 单击确定。
6. 按照屏幕指导安装打印机驱动程序。如果需要，参见 第 60 页的 “安装打印机驱动程
序” 。
安装打印机驱动程序
1. 插入随打印机附送的软件 CD 光盘。
2. 如果出现软件安装屏幕，关闭它。
3. 单击磁盘按钮。这时将出现从磁盘安装对话框。
如何
60
EPSON 管理员手册
4. 单击浏览。
5. 选择有 CD 光盘的光驱，然后双击 WINNT40 文件夹。单击打开。
6. 在从磁盘安装对话框中单击确定。
7. 选择打印机的型号，然后单击下一步。
注意：
❏
❏
8. 单击 完成 ，并按屏幕指导完成安装。
当在 Windows XP/Server 2003/2000/NT 环境下使用 Microsoft 网络共享打印时，详细
信息请参见第 61 页的 “使用 NET USE 命令”。
将共享名称通知您的客户以便他们知道想要使用的打印机共享名称。
如果添加打印机向导提示您选择保持现有驱动程序或替换现有驱动程序，确保选择替换现
有驱动程序单选按钮。
使用 NET USE 命令
如果您运行的是 Windows XP/Server 2003/2000/NT 并且使用 NetBIOS 连接到网络接口，我
们推荐您按下面的方法使用 NET USE 命令：
1. 检查下列服务是否已经安装。
右击桌面上的网上邻居图标并选择属性。单击服务菜单并检查服务器或工作站是否已经
列出。
2. 如果没有安装，单击添加可进行安装。
3. 运行命令行提示并输入下列命令。
NET USE 打印机端口：\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
选择端口
1. 单击开始，指向设置并选择打印机。
2. 右击打印机图标并选择属性。
3. 单击端口菜单，然后选择您用 NET USE 命令设置的端口。
Macintosh
请按照以下步骤设置打印机。
如何
61
EPSON 管理员手册
注意：
确保在进行下列步骤之前 Macintosh 上已经安装了打印机驱动程序。有关如何安装打印机驱动程序
的相关指导，请参见随打印机附带的手册。
Mac OS X
Bonjour/Rendezvous 打印
1. 打开应用程序文件夹。
2. 打开应用工具文件夹。
3. 打开 Print Center （对于 Mac OS X 10.2 或更低版本）或 Printer Setup Utility
（对于 Mac OS X 10.3 或更新）， 然后单击添加。
4. 对于 Mac OS X 10.4，选择与 Bonjour 连接的打印机型号。
对于 Mac OS X 10.2 或 10.3, 从下拉列表中选择 Rendezvous , 然后从列表中选择打印
机型号。
5. 单击 添加。
TCP/IP 打印
1. 打开 Application 文件夹。
2. 打开 Utilities 文件夹。
3. 打开 Print Center（对于 Mac OS X 10.2 或更低）或打印机设置应用工具 （对于 Mac
OX 10.3 或更新）， 然后单击添加。
4. 对于 Mac OS X 10.4 , 单击更多打印机 , 从下拉列表中选择 EPSON TCP/IP , 然后从列
表中选择打印机型号。
对于 Mac OS X 10.2 或 10.3, 从下拉列表中选择 EPSON TCP/IP , 然后从列表中选择打
印机型号。
5. 单击 添加。
AppleTalk 打印
1. 打开 Application 文件夹。
2. 打开 Utilities 文件夹。
3. 打开 Print Center （对于 Mac OS X 10.2 或更低版本）或 Printer Setup Utility
（对于 Mac OS X 10.3 或更新）， 然后单击 添加。
如何
62
EPSON 管理员手册
4. 对于 Mac OS X 10.4, 单击 更多打印机，从 下 拉列表中选择 EPSON Apple Talk, 再从下
拉列表中选择域 , 然后选择打印机型号。
对于 Mac OS X 10.2 或 10.3, 从下拉列表中选择 EPSON Apple Talk, 再从下拉列表中选
择域 , 然后从列表中选择打印机型号。
5. 单击添加。
Mac OS 9
AppleTalk 打印
1. 从 Apple 菜单中，打开选配器。
2. 单击打印机图标。
3. 选择包含打印机的区域。
4. 从列表中选择打印机名。
5. 确保 AppleTalk 激活。
6. 选择 选配器。
OS/2
本节描述在 IBM OS/2 系统下如何配置和使用网络接口，包含了 OS/2 Warp 3 和 4 （OS/2
Warp Connect 和 OS/2 Warp Server）。
LPR 打印
1. 双击 OS/2 系统文件夹，然后双击系统设置文件夹，双击 TCP/IP 配置图标。
2. 单击打印标签。
如何
63
EPSON 管理员手册
3. 在远程打印服务框中输入网络接口 IP 地址，并在第二个文本框中输入远程打印服务器
的打印机名称。在 LPD 端口的最大值框中输入 1 或更大的一个数值。
4. 单击自动启动标签。
5. 从自动启动服务器列表中选择 lprportd。查看自动启动服务器复选框，并选择
Detached 单选按钮。
6. 保存您在 TCP/IP 配置对话框中所进行的设置，并重新启动您的计算机。
设置您的打印机
1. 从 OS/2 系统文件夹中双击模板。
2. 将 打印机拖动到桌面上以创建打印机。
3. 双击打印机图标。
如何
64
EPSON 管理员手册
4. 从控制菜单中选择属性，然后单击输出端口标签。
5. 在输出端口列表框中，从 \PIPE\LPD0 到 PIPE\LPDn （在这里 n 是 LPD 端口的最大值）
中选择一个。将出现 \PIPE\LPD 设置对话框。
6. 在 LPD 服务器框中输入网络接口的 IP 地址。在 LPD 打印机框中输入在第二步中设置的
打印机名称。
7. 关闭打印机图标，退出打印机配置。
NetBEUI 打印
1. 确保您的计算机上已经安装了 IBM OS/2 NetBIOS。
2. 要创建打印机，双击目标打印机图标以打开属性对话框。然后单击输出端口标签。
3. 选择端口。
如何
65
EPSON 管理员手册
4. 从命令行中连接打印机。
样例：将打印机连接到 LPT1。
net use LPT1:\\ 网络接口的 NetBIOS 名称 \ 网络接口的设备名称
注意：
要更改 NetBIOS 名称和设备名称，在 Windows 中使用 EpsonNet Config 进行。
设置 NetWare 服务器
概述
如果您正使用支持基于打印 NetWare 队列的打印机，详细信息参见第 66 页的 “支持
NetWare 基于队列打印的用户” 。
如果您正使用不支持基于打印 NetWare 队列的打印机，详细信息参见第 86 页的 “不支持
NetWare 基于队列打印的用户” 。
注意：
要查明您的打印机是否支持 NetWare 基于队列打印，请参见用户指南。
支持 NetWare 基于队列打印的用户
该节介绍如何为 NetWare 设置网络接口。首先，您需要在 NetWare 环境下设置打印机，然
后使用 EpsonNet Config 设置网络接口。
NetWare 设置介绍
支持的系统
服务器环境
❏ NetWare 3.1/3.11/3.12/3.2 (Bindery)
❏ NetWare 4.1/4.11/4.2 （NDS,Bindery 仿真）
❏ IntranetWare （NDS,Bindery 仿真）
❏ NetWare 5.0/5.1 (NDS, NDPS)
❏ NetWare 6.0 (NDS, NDPS)
如何
66
EPSON 管理员手册
客户端环境
必须是 NetWare 支持的客户端环境。客户端可以使用安装在网络接口上的打印机驱动程
序。
支持如下的 Novell Client。
❏ 对于 Windows 98:
Novell Client 3.4 或更新 （对于 Windows 98/95）
❏ 对于 Windows NT 4.0:
Novell Client 4.8 或更新 （对于 Windows 2000/NT 4.0）
❏ 对于 Windows XP:
Novell Client 4.9 或更新 （对于 Windows XP）
关于模式
您可以选择打印服务器、远程打印机或待机模式。如果用户量不超过限制，建议使用打印
服务器模式。
模式特征描述如下。
打印服务器模式 （NDS/Bindery 打印服务器）:
❏ 可直接使用高速打印
❏ 使用 NetWare 用户账号
❏ 同时能够连接多达 8 个文件服务器
❏ 能够注册多达 32 个打印队列
远程打印机模式：
❏ 不需要 NetWare 用户账号。
❏ 需要一个打印服务器来控制远程打印机。
❏ NetWare3.x 可连接多达 16 台打印机，NetWare 4.x 或更新版本可连接多达 255 台。
注意：
当您开启打印机时，在远程打印机模式中用户账号用于临时访问。如果没有可用的用户帐号，则在
将客户端连接到网络上之前开启打印机。
如何
67
EPSON 管理员手册
待机模式 （厂家默认模式）：
待机模式是默认模式。此模式禁用所有相关的 NetWare 功能。当您在 NetWare 环境中不使
用网络接口时，使用待机模式。
使用 NetWare 说明
打印文本文件
当您使用 NetWare 或 DOS 的 NPRINT 命令打印文本文件时，根据客户端环境不同，可能会出
现更改方向、错误转换或字符中出现间隙等问题。
IPX 路由协议 “NLSP”
可以从 NetWare 4.x 或更新版本设置 IPX 路由协议 “NLSP”，但网络接口不支持
NLSP.RIP/SAP 控制通讯。RIP/SAP 控制通信。
您仅可以从 a）与 RIP/SAP 兼容的 NLSP，或 b）RIP/SAP 中选择路由协议。如果您卸除 RIP
或 SAP 捆绑，指定兼容 RIP/SAP 的 NLSP 时 , 网络接口则不能与文件服务器和 NDS 通信。(
参见在 NetWare 的 INETCFG 应用工具中的 “Protocols” 和 “Bindings” 。)
Bindery 和 NDS
❏ 您可以从服务器控制台中使用 SET BINDERY CONTEXT 命令检查 bindery 环境路径。
❏ 如果 bindery 环境路径没有设置，或者您希望使用一个非 NDS 客户中的另一个打印环境，
您需要指定 bindery 的环境。使用 SET BINDERY CONTEXT 命令来设置 AUTOEXEC.NCF 文
件中的环境。
❏ 如果您正在运行 Windows 95/98 3.00 版本的 Novell Client 或 Windows NT 4.50 版本的
Novell Client，则不能在 EpsonNet Config 中使用 bindery print server 模式。要配
置 bindery 模式的网络接口，使用 Novell IntranetWare Client 或在 Web Browser 中
使用 EpsonNet Config。
详细信息请参见 NetWare 文档。
识别网络接口的时间要求
在打印机开机后，NetWare 服务器需要 2 分钟的时间来识别网络接口。在启动时间内，状
态页不显示确切的信息。
框架类型
在同一网络中的 NetWare 服务器和 IPX 路由器应该使用相同的框架类型。如果在同一网络
中有多种框架类型被使用，那么绑定所有的框架类型到 NetWare 服务器和 IPX 路由器。
如何
68
EPSON 管理员手册
对于 NetWare 5.x
IPX 协议必须安装 （绑定）在 NetWare 5.x 服务器上
关于模式
如果您登录的模式与您在网络接口中设置的模式不同，当您试图配置 NetWare 网络接口时
将会提示信息。如果您不想更改当前设置，单击取消并使用与网络接口设置相同的模式再
次进行登录。
使用 Bindery Print Server （NetWare 3.x/4.x）
本节包含在用 Bindery 仿真的 NetWare3.x/4.x/IntranetWare 上的 打印服务器模式中，使
用网络接口的介绍。
注意：
在 NetWare3.x 的打印服务器模式中的网络接口，不允许您通过 PCONSOLE 使用打印服务器状态显示
控制。
1. 打开打印机电源。
2. 从任一 NetWare 客户端中，使用管理员权限登录到目标 NetWare 服务器。您必须使用
bindery 连接登录。
3. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。详细信息请参见 EpsonNet Config 用户指南。
如果已经创建 NetWare 对象，您可以在 Web Browser 中使用 EpsonNet Config。详细信
息参见 第 118 页的 “NetWare”。
使用 NDS Print Server （NetWare4.x/5.x/6.0）
本节包含了以 NDS 模式在 NetWare 4.x, IntranetWare, NetWare 5.x, 或 NetWare 6.0 的
打印服务器模式中，使用网络接口的介绍。
1. 打开打印机电源。
2. 从任一 NetWare 客户端中，以 ADMIN，登录到 NDS 目录树的目标环境中。
3. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。详细信息请参见 EpsonNet Config 用户指南。
如果已经创建 NetWare 对象，您可以在 Web Browser 中使用 EpsonNet Config。详细信
息参见 第 118 页的 “NetWare”。
使用 Remote Printer Mode （ Netware 3.x）
对于 Netware 3.x 用户，按照下列步骤使用 PCONSOLE 设置打印机环境。
如何
69
EPSON 管理员手册
在文件服务器中创建打印队列
1. 从任一 Netware 客户端中，使用管理员权限登录到网络。
2. 运行 PCONSOLE。从 Available Options 屏幕中，选择 Print Queue Information 按下
Enter。
3. 在键盘上按下 Insert 按键并输入打印队列名称。按 Enter。
注意：
因为当您的客户使用打印机时需要您设置的打印队列名称，因此将打印队列名称通知您的客
户。
4. 从 Print Queue 列表中，选择您刚刚输入的打印队列名称并按 Enter。从 Print Queue
Information 列表中，选择 Queue Users 并按下 Enter。下一步，从列表中选择
EVERYONE。如果列表中没有 EVERYONE，按 Insert 按键并从 Print Queue 列表中选择
EVERYONE。
创建打印服务器
1. 从 Available Options 屏幕中，选择 Print Server Information 按下 Enter。
2. 在键盘上按下 Insert 按键并输入打印服务器名称。按 Enter。最好记下打印服务器的
名称以备将来使用。
3. 从打印服务器列表中，选择您刚刚输入的打印服务器名称并按 Enter。从打印服务器信
息列表中，选择 Print Server Configuration 并按 Enter。
如何
70
EPSON 管理员手册
4. 从 Print Server Configuration Menu 中选择 Printer Configuration 并按下 Enter。
5. 从 Configured Printers 列表中，选择 Not Installed （端口数＝ 0）并按下 Enter。
6. 从打印机配置屏幕中，输入打印机名称。加亮区域输入 Type 并按 Enter。选择 Remote
Parallel、LPT1 作为远程打印机模式。
注意：
确保选择 Remote Parallel、LPT1 作为远程打印机模式。
7. 按下 Esc 键，然后按下 Enter，保存您的更改。
8. 按下 Esc 按键。
如何
71
EPSON 管理员手册
9. 从 Print Server Configuration menu 中选择 Queues Serviced by Printer 并按下
Enter。
10.从 Defined Printers 列表选择您想要使用的打印机并按下 Enter。
11.按下 Insert 按键并从 Available Queues 列表中分配一个队列给打印服务器端口。
12.在 1 和 10 之间指定一个优先级。1 为最高。
13.按下 Esc 键，退出 PCONSOLE。
使用 EpsonNet Config 配置 NetWare
1. 打开打印机电源。
2. 当设置打印队列时，从文件服务系统控制台登录打印服务器。
> 使用 PCONSOLE 设置 LOAD PSERVER 打印服务器名。
3. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。详细信息请参见 EpsonNet Config 用户指南。
如果已经创建 NetWare 对象，您可以在 Web Browser 中使用 EpsonNet Config。详细信
息参见 第 118 页的 “NetWare”。
使用 Bindery Remote Printer Mode （Netware 4.x）
按下列步骤使用 Bindery 仿真在 NetWare 4.x 和 IntranetWare 上设置打印机环境。
注意：
❏
如果需要 , 为用户分配托管。
❏
确保使用 PCONSOLE 代替 NWAdmin 设置打印队列和打印 服务器
创建项目
1. 从任一 NetWare 客户端中，以管理员登录到服务器。确保使用 Bindery 连接登录。
注意：
如果使用这个设置的客户端已经以 NDS 模式登录，当 PCONSOLE 正在启动时，按 F4 键切换到
bindery 模式。
如何
72
EPSON 管理员手册
2. 运行 PCONSOLE。从 Available Options 屏幕，选择 Print Queues 并按 Enter。按
Insert 并输入打印机队列名称。按 Enter。
注意：
因为当您的客户使用打印机时需要您设置的打印队列名称，因此将打印队列名称通知您的客
户。
3. 从 Print Queue 列表中，选择您刚刚输入的打印队列名称并按 Enter。从 Print Queue
Information 列表中，选择 Queue Users 并按下 Enter。下一步，从列表中选择
EVERYONE。如果列表中没有 EVERYONE，按 Insert 按键并从 Print Queue 列表中选择
EVERYONE。
4. 从 Available Options 屏幕选择 Print Servers 并按下 Enter。按下 Insert 并输入打
印服务器名称。按 Enter。
5. 按下 Esc 退出 PCONSOLE，并从服务器退出。
6. 以 ADMIN 登录服务器。确保以 NDS 连接登录。
7. 启动 NWAdmin。
8. 要创建打印机项目，单击指定为 Bindery 环境的 container 并从 Object menu 中选择
Create，然后选择 Printer。输入打印机名称并单击 Create。
9. 要分配打印队列，双击打印机项目图标 （步骤 8 中创建）。 这时将出现打印机对话框。
10.单击 Assignments 并单击 Add。从打印队列列表中选择队列 （步骤 2 中创建）并单击
OK。
11.在打印机对话框中单击 Configuration 并从打印机类型下拉菜单中选择 Parallel。
12.单击 Communication。这时将出现并行通讯对话框。
13.选择 LPT1 端口；检查中断 Polled ；并检查连接类型是否为
Manual load （从打印服
务器远程手动装载） ，然后，单击 OK。
14.在打印机对话框内单击 OK。
15.要分配打印机，双击打印服务器项目图标 （步骤 4 中创建）。 这时将出现打印服务器对
话框。
16.单击 Assignments 并单击 Add。从打印机项目列表中选择打印机项目（步骤 8 中创建）
并单击 OK。
17.在打印服务器对话框中，从打印机项目列表中选择已分配的打印机并单击 Printer
Number 按钮，从 0 至 15 的设定打印机号码，然后单击 OK。
如何
73
EPSON 管理员手册
18.要确认您已经分配的项目，双击打印服务器项目图标。单击打印布局，并检查打印服务
器、打印机和打印队列是否已经连接。
使用 EpsonNet Config 配置 NetWare
1. 打开打印机电源。
2. 当设置打印队列时，从文件服务系统控制台登录打印服务器。
> 使用 PCONSOLE 设置 LOAD PSERVER 打印服务器名。
3. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。详细信息请参见 EpsonNet Config 用户指南。
如果已经创建 NetWare 对象，您可以在 Web Browser 中使用 EpsonNet Config。详细信
息参见 第 118 页的 “NetWare”。
使用 NDS Remote Printer Mode （NetWare 4.x/5.x/6.0）
按下列步骤使用 NWAdmin，以 NDS 模式，在 NetWare 4.x、IntranetWare、NetWare 5.x 或
NetWare 6.0 下，设置打印机环境。
创建项目
1. 从任一 NetWare 客户端中，以 ADMIN，登录到 NDS 目录树的目标环境中。
2. 运行管理员工具 （NWAdmin）。
3. 创建打印机：
单击目录环境图标，并从项目菜单中选择创建，然后选择打印机。输入打印机名称并单
击创建。
4. 创建打印服务器：
如何
74
EPSON 管理员手册
单击目录环境图标，并从项目菜单中选择创建，然后选择打印服务器。输入打印服务名
称并单击创建。
5. 创建打印队列：
单击目录环境图标，并从项目菜单中选择创建，然后选择打印队列。输入打印队列名称
并选择打印机队列容器，然后单击创建。双击打印队列项目并注册用户。
注意：
因为当您的客户使用打印机时需要您设置的打印队列名称，因此将打印队列名称通知您的客
户。
6. 在 NetWare 管理员屏幕上双击打印机项目图标。
如何
75
EPSON 管理员手册
7. 在出现的打印机对话框中，单击分配并单击添加。
8. 从打印队列列表中选择在步骤 5 中创建的队列并单击确定。
9. 单击配置并从打印机类型列表中选择其它 / 未知并单击确定。
10.在 NetWare 管理员屏幕上双击打印服务器项目图标。
如何
76
EPSON 管理员手册
11.在出现的打印机对话框中，单击分配，然后单击添加。
12.从打印机项目列表中选择您想要分配的打印机项目并单击确定。
13.返回到步骤 11 的屏幕并单击打印机数目按钮，在 0 至 254 之间，设定打印机数目。
14.要确认您已经分配的项目，双击打印服务器项目图标。单击打印布局，并检查打印服务
器、打印机和打印队列是否已经连接。
使用 EpsonNet Config 配置 NetWare
1. 打开打印机电源。
2. 当设置打印队列时，从文件服务系统控制台登录打印服务器。
> 使用 NWAdmin 设置 LOAD PSERVER 打印服务器名。
3. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。详细信息请参见 EpsonNet Config 用户指南。
如果使用已经创建 NetWare 项目，您也可以在 Web Browser 中使用 EpsonNet Config。
详细信息参见 第 118 页的 “NetWare”。
如何
77
EPSON 管理员手册
使用 EpsonNet NDPS Gateway
本节包含了关于在Novell® NetWare®5.x/6.0上使用Novell Distributed Print Services®
(NDPS®) 进行打印的说明。Novell Distributed Print Services (NDPS) 是新一代的
NetWare 的打印服务器。
注意：
❏
使用 NDPS 不能打印横幅。
❏
NDPS 不能使用 Status Monitor 3 应用工具。
❏
在运行 NDPSM.NLM 和 EPSONGW.NLM 的 NetWare 服务器上绑定 IP 或 IP 与 IPX 协议。
在开始之前请检查下面要点：
❏ 在客户端工作站上安装适当的客户端软件，如Windows95/98 的 Novell Client3.4 版本或
WindowsNT/2000 的 Novell Client4.8 版本或 Windows XP 的 Novell Client4.9 版本。
确保它们已经安装 NDPS。
❏ 当以 Bindery （可以是打印服务器模式或远程打印机模式）使用网络接口时，需要
PCONSOLE.EXE 创建 bindery 对象，例如打印服务器和打印队列对象。由于 NetWare
5.x/6.0 没有附带 PCONSOLE.EXE，因此您需要从 Novell 中得到这个文件。
设置概述
按下面基本步骤来使用带有 NDPS 打印系统的网络接口。详细步骤在后面的章节里描述。
1. 安装 EpsonNet NDPS Gateway。
2. 上载打印机驱动程序文件到 NDPS RMS 服务器。
3. 在 NetWare 管理员中创建 NDPS 管理对象。
4. 在 NerWare 管理员中创建打印机代理。
5. 使用 EpsonNet Config 配置网络接口。
6. 在客户端工作站上设置打印机。
根据打印机类型的不同和您选择的连接类型的不同，您所使用的环境、所进行的设置和所
使用的工具也将不同。您可以在 NerWare 管理员，或部分通过服务器控制台创建 NDPS 管理
器和打印机代理。详细信息请参见 Novell 的网络文档。
在 NetWare 服务器上安装 EpsonNet NDPS Gateway
您可以从软件 CD 光盘中安装 EpsonNet NDPS Gateway。
如何
78
EPSON 管理员手册
注意：
如果已经安装了旧版本的 EpsonNet NDPS Gateway，确保在安装新版本的 EpsonNet NDPS Gateway
之前先卸载 NDPS 管理器。
1. 打开 NETUTIL 文件夹。
2. 打开 NETUTIL 文件夹。
3. 双击 EDPS2***.EXE。
注意：
文件名称的最后三个字符用星号代替，根据购买地点不同而不同。
关于 EpsonNet NDPS Gateway 的详细信息，请参见软件光盘中的用户指南。
要查看联机指南，按照下面步骤操作。
1. 打开 NETUTIL 文件夹。
2. 打开 NETUTIL 文件夹。
3. 双击 index.htm。
上载打印机驱动程序到 RMS
在安装 EpsonNet NDPS Gateway 后，您需要上载打印机驱动程序到资源管理服务器上
（RMS）。
使用 NDPS Broker 上载打印机驱动程序到 NetWare 服务器。关于操作过程的详细信息，参
见 NetWare 文档资料中的 NDPS 或 iPRINT 章节。
创建 NDPS 管理器
1. 在客户端机器上运行 NetWare 管理员 （NWADMN32.EXE）。 这时将出现浏览器的主窗口。
2. 要创建 NDPS 管理器，单击目录环境图标，然后从项目菜单中选择创建。
3. 从列表中选择 NDPS 管理器。
4. 在 NDPS 管理器名称区域内输入 NDPS 管理器名称。
5. 浏览常驻服务器并选择您想要分配 NDPS 管理器的位置。
6. 浏览数据库容器并选择您想要分配 NDPS 管理器数据库的位置。
7. 单击创建。在主浏览器窗口中将出现 NDPS 管理器图标。
如何
79
EPSON 管理员手册
8. 在服务器控制台上输入 LOAD NDPSM 然后选择已经创建的 NDPS 管理器。
创建打印机代理
在创建 NDPS 管理后，您可创建打印机代理，可以是公共访问的打印机，或者是受控制访问
的打印机。下面是公共访问打印机和受控制访问打印机的特征。
❏ 公共访问打印机
所有的网络用户都可以访问 NDPS 打印机且与 NDPS 对象没有关系。用户可以选择任何
从他们的工作站中看到的打印机并打印。但是，打印机将不能充分利用诸如安全和任务
事件通知的服务。
❏ 控制访问打印机：
NerWare 管理员加入 NDS 树的 NDPS 打印机。工作站用户只有通过 NDS 对象列表才可以
使用。这些打印机可以充分利用 NDS 提供的安全和管理功能。
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
如果您想将打印机作为 PostScript 和 ESC/Page 打印机，并且要自动安装打印机驱动程序到客户
机，您必须创建 2 个打印机代理：一个是 PostScript 打印机驱动程序，另一个是 ESC/Page 打印机
驱动程序。如果您创建一个用远程（在IPX 上的 rprint），那么创建另一个用远程（在IP 上的
LPR）。对同一台打印机，您可以用 LPR 协议创建两个打印机代理（称作 LPR 打印机代理），但不
能用 IPX 协议创建两个打印机代理（称作 IPX 打印机代理）。
自动创建打印机代理
您可自动地创建打印机代理。用这种方式，只能创建公共访问的打印机。有关详细信息，
参见 EpsonNet NDPS Gateway 手册中 “自动创建公共访问的打印机”。
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
❏
如果 NetWare 服务器绑定了 IP 和 IPX 协议，则可以自动创建两种打印机代理（一种是 LPR 打印机
代理，另一种是 IPX 打印机代理）。当您为 PostScript 打印机驱动程序选择一种打印机代理，
则选择另一种为 ESC/Page 打印机驱动程序。打印机代理名称不能改变，因此确保记住哪一个打
印机代理与 PostScript 打印机驱动程序相联，而哪一个与 ESC/Page 打印机驱动程序相联。
❏
如果 NetWare 服务器仅仅绑定了 IP 协议，则只有 LPR 打印机代理可以被创建。您需要手动再创建
一个 LPR 打印机代理。确保将端口操作类型选择为远程（IP 上的 LPR）并设定一个唯一的打印
机代理名称以便可以辨别哪个打印机代理与 PostScript 或 ESC/Page 打印机驱动程序相联系。
❏
如果 NetWare 服务器仅仅绑定了 IPX 协议，则只有 IPX 打印机代理可以被创建。在这种情况下，您
需要手动再创建一个 IPX 打印机代理。为了避免这种情况，确保首先在 NetWare 服务器上绑定
IP 和 IPX 协议。
手动创建打印机代理
您可创建打印机代理，可以是公共访问的打印机，也可是受控访问打印机。根据您选择的
打印机类型不同，创建打印机代理的方法也不同。
如何
80
EPSON 管理员手册
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
如果您想将打印机作为 PostScript 和 ESC/Page 打印机，并且要自动安装打印机驱动程序到客户
机，您必须创建 2 个打印机代理：一个是 PostScript 打印机驱动程序，另一个是 ESC/Page 打印机
驱动程序。如果您创建一个用远程（在IPX 上的 rprint），那么创建另一个用远程（在IP 上的
LPR）。您可以创建两个 LPR 打印机代理，但是不能为同一台打印机创建两个 IPX 打印机代理。
1. 选择打印机类型 （公共访问打印机或者受控制访问打印机）。
2. 创建一个公共访问打印机。如果要创建受控制访问打印机，转至步骤 3。
在 NetWare 管理员中，双击已经创建的 NDPS 管理器。单击打印机代理列表，然后单击
新建。输入打印机代理名称，然后选择网关类型为 EpsonNet NDPS GateWay 配置。单击
确定。然后转至步骤 4。
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
当为同一打印机创建两个打印机代理时，确保使用与打印机驱动程序类型有关的名称，以便可
以辨别哪个打印机代理是和 PostScript 或 ESC/Page 打印机驱动程 序有关的。
3. 创建受控制访问打印机。
在 NetWare 管理员中，选择目录环境图标。从项目菜单中选择创建，然后选择 NDPS 打
印机。输入打印机代理名称，并选择创建新的打印机代理，然后单击创建。选择已经创
建的 NDPS 管理器，然后选择网关类型为 EpsonNet NDPS GateWay 配置。单击确定。
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
当为同一打印机创建两个打印机代理时，确保使用与打印机驱动程序类型有关的名称，以便可
以辨别哪个打印机代理是和 PostScript 或 ESC/Page 打印机驱动程 序有关的。
4. 选择下面两种端口操作类型的一种。如果您想要在 IP 网络中使用打印机则选择远程
（IP 上的 LPR）。 如 果您想要在 IPX 网络上使用打印机，则选择远程（IPX 上的
rprint）。如果您想保持网络接口上 NetWare NDS 打印服务器的配置，选择基本队列。
然后单击下一步。
关于使用 Adobe PostScript 3 Kit 的注意事项：
如果您已经为第一个打印机代理选择了远程（IPX 上的 rprint），确保为第二个打印机代理选
择远程（IP 上的 LPR）。
5. 按照下面的描述配置。一个好方法是打印出网络接口的一张网络状态页，并对相应的项
目进行配置。
❏ 对于远程（ IPX 上的 rpinter）连接：
当已使用 EpsonNet Config 设置就绪时，您需要使用相同配置的 NetWare Remote 打印
机型号。
IPX Network Number: 输入网络接口的 IPX 网络数目。
IPX Node Number: 输入网络接口的 IPX 节点数目。
SAP 名称：输入主要打印服务器的名称。不 要使用下列字符： ~ ! @ # $ % ^ & * ( ) +
` = { } [ ] | \ : ; " ' < , >. ? / `
打印机名称： 输入打印机端口数目（0 ～ 254）。
如何
81
EPSON 管理员手册
❏ 对于远程（IP 上的 LPR）连接：
IP A 地址：键入网络接口的 IP 地址。您可以确认网络状态页上的 IP 地址。
❏ 对于基于队列的连接：
NDS 环境：NDS 环境类型。
打印服务器名称：在 NDS 或 Bindery 中已经定义了打印服务器名称。如果打印机是远程
打印机模式，键入装入 PSERVER.NLM 时使用的打印服务器名称。
打印机名称：在 NDS 或 Bindery 中已经定义了打印机名称。
NDS 容量的打印队列：格式如下：
格式：NDS 容量和环境
样列 :NDPS_SERVER_SYS.EPSON
打印队列的文件服务器： 键入打印队列的文件服务器名。
IPX Network Number: 输入网络接口的 IPX 网络数目。
IPX Node Number: 输入网络接口的 IPX 节点数目。
6. 当完成表格填充后，按下完成按钮。按屏幕提示操作。
7. 这时将出现选择打印机驱动程序对话框。为 Windows Me/98 和 Windows2000/NT 4.0 选
择适当的打印机驱动程序。确保从适当的菜单中为您的打印机选择正确的驱动程序。不
支持 Windows 3.1。
8. 单击继续。
9. 确认您刚才创建的打印机代理。
在 NetWare 管理员中，双击 NDPS 管理器项目并单击打印机代理列表。检查刚才您创建
的打印机代理的状态是否为 “空闲”。
使用 EpsonNet Config 配置 NetWare
如果您想在 IPX 网络中使用打印机，按照下列步骤进行。
注意：
确保下面客户机之一已安装到您的计算机上：Novell Client 32, Novell IntranetWare Client,
或 Novell Client.
1. 打开打印机电源。
2. 从任一客户端以管理员登录到目标 NetWare 服务器。
3. 从开始菜单运行 EpsonNet Config。详细信息参见 第 99 页的 “访问 EpsonNet Config
的用户指南”。
如果已经指定了打印机的 IP 地址，您也可以使用在 Web Browser 中的 EpsonNet
Config。详细信息参见 第 118 页的 “NetWare”。
如何
82
EPSON 管理员手册
在客户端工作站上设置打印机
在配置网络接口后，在客户端工作站上设置打印机。
自动安装打印机
1. 从 Windows 运行 Novell 打印机管理器。如果正运行 Windows Me/98/2000/NT，运行：
\PUBLIC\WIN32\NWPMW32.EXE
2. 在 Novell 打印机管理器对话框中，从打印机菜单中选择新建。
3. 单击 添加。这时将出现可用打印机列表。
4. 选择所需要的打印机并单击安装。
这时将出现 Novell 打印机安装对话框。您可以修改出现的打印机名称，并选择预定义
的配置。
5. 单击确定。此型号的打印机的驱动程序将自动从资源管理服务器上安装。
6. 单击关闭。这时在打印管理器主窗口中将出现此打印机并可以进行打印。
手动安装打印机
1. 安装打印机驱动程序
2. 在打印机的属性对话框中更改端口。指定下列项目的端口。
❏ 公共访问打印机
您已在整个网络下的 “NDPS 公共访问打印机”下创建的打印机代理。
❏ 控制访问打印机：
您已在 NDS 目录下创建的打印机代理。
详细信息请参见 Novell 的网络文档。
使用拨号网络的指导
本节说明了如何使用拨号网络。
注意：
本手册中的主要服务器指的是在网络上给工作站提供时间的主要时间服务器。
如何
83
EPSON 管理员手册
在每一种模式下使用拨号网络
打印服务器模式
您必须使用一个专用的拨号线路。
因为在打印服务器模式中的文件服务器上执行轮询检测。因此在这种情况下，没有拨号连
接也是可以的。
远程打印机模式
在远程打印机模式下，使用路由器的代理响应功能可以使主要服务器安装在拨号目标上。
但是，当主要服务器停机后可能会产生额外的费用。为了避免这一点，推荐使用通过专用
拨号线的连接。
按照下面的指导使用专用拨号线。
当在拨号目标上有打印服务器时
局域网上的文件服务器：
File
server
Printer
Local network
❏ 当电源是打开时
因为访问先到达本地文件服务器然后到主要服务器，所以产生了拨号。这种拨号只在启
动的时候发生，因此不会有什么问题。
❏ 当网络接口设置不正确时
因为访问先到达本地文件服务器然后到主要服务器，所以产生了拨号。这种拨号每大约
5 分钟的间隔重复一次。确保网络接口设置正确以避免此问题。
❏ 在正常操作过程中 （待机）
Dial-up
router
Primary file server
(primary print server)
Dial-up
router
Remote network
根据 NetWare 协议规定，将发送 SPX 监视器包。使用有代理响应功能的路由器来避免拨
号。
❏ 在正常操作过程中 （打印）
当传送打印数据时产生了拨号。因为它是拨号到指定的拨号网络，因此不会有什么问
题。
如何
84
EPSON 管理员手册
❏ 当在操作的过程中主要服务器停机时
因为一个连接周期性的试图访问主要服务器上，所以会产生拨号。这是由自动重新连接
功能引起的，关闭打印机一次。
❏ 当局域网上的文件服务器停机时
当局域网上没有文件服务器时，NetWare 将不能在局域网上使用。在这种情况下，网络
接口的 NetWare 协议也不可用。在这种情况下将没有拨号产生。当在本地网络上的文件
服务器恢复时，网络接口也自动恢复。
对于没有文件服务器的局域网：
Primary file server
(primary print server)
Printer
Dial-up
router
Local network
Dial-up
router
Remote network
根据路由器的设置，在局域网上 NetWare 协议没有文件服务器可用。此设置与上面的图形
描述相同。
当局域网中有主要服务器时
即使在局域网中安装有主要服务器，根据路由器的配置不同也可能产生不必要拨号。
下面是打印服务器模式和远程打印机模式共同存在的问题。
File server
(print server)
Primary file server
(primary print server)
Dial-up
router
Dial-up
router
Printer
Local network
Remote network
❏ 当电源是打开时
因为访问仅仅是到主要服务器，所以没有拨号产生。
❏ 当网络接口设置不正确时
因为访问仅仅是到主要服务器，所以没有拨号产生。但是，如果远程网的文件服务器 /
打印服务器被错误地设定为主要服务器，则可能产生不必要的拨号。更正这个设置以避
免此问题。
如何
85
EPSON 管理员手册
❏ 在正常操作过程中 （待机 / 打印）
因为访问仅仅是到主要服务器，所以没有拨号产生。
❏ 当在操作的过程中主要服务器停机时
虽然有一个周期性连接试图访问主要服务器，但是不会产生拨号。可是，如果路由器设
定通过 SAP 包（寻找最近服务器），可能会产生不必要的拨号。为了避免这个问题，关
闭打印机一次，或者不允许路由器通过 SAP 包（寻找最近服务器）。
不支持 NetWare 基于队列打印的用户
该节介绍如何为 NetWare 设置网络接口。
要在 NetWare 环境下进行打印，您需要使用 NDPS。首先，在 NetWare 服务器上安装
EpsonNet NDPS Gateway，然后使用 EpsonNet Config 为网络接口设置一个有效的 IP 地址。
注意：
确保为网络接口设置一个静态的 IP 地址。
NetWare 设置介绍
支持的系统
服务器环境
❏ NetWare 5.0/5.1 (NDPS)
❏ NetWare 6.0 ( NDPS)
客户端环境
必须是 NetWare 支持的客户端环境。
客户端可以使用安装在网络接口上的打印机驱动程序。
支持如下的 Novell Client。
❏ 对于 Windows 98:
Novell Client 3.4 或更新 （对于 Windows 98/95）
❏ 对于 Windows NT 4.0:
Novell Client 4.8 或更新 （对于 Windows 2000/NT 4.0）
❏ 对于 Windows XP:
Novell Client 4.9 或更新 （对于 Windows XP）
如何
86
EPSON 管理员手册
使用 EpsonNet NDPS Gateway
本节包含了关于在 Novell® NetWare®5.x/6.0 上使用 Novell Distributed Print
Services® (NDPS®) 进行打印的说明。
注意：
❏
使用 NDPS 不能打印横幅。
❏
NDPS 不能使用 Status Monitor 3 应用工具。
❏
在运行 NDPSM.NLM 和 EPSONGW.NLM 的 NetWare 服务器上绑定 IP 或 IP 与 IPX 协议。
在开始之前请检查下面要点：
❏ 在客户端工作站上安装适当的客户端软件，如Windows95/98 的 Novell Client3.4 版本或
WindowsNT/2000 的 Novell Client4.8 版本或 Windows XP 的 Novell Client4.9 版本。
确保它们已经安装 NDPS。
设置概述
按下面基本步骤来使用带有 NDPS 打印系统的网络接口。详细步骤在后面的章节里描述。
1. 安装 EpsonNet NDPS Gateway。
2. 上载打印机驱动程序文件到 NDPS RMS 服务器。
3. 在 NetWare 管理员中创建 NDPS 管理对象。
4. 在 NerWare 管理员中创建打印机代理。
5. 在客户端工作站上设置打印机。
根据打印机类型的不同和您选择的连接类型的不同，您所使用的环境、所进行的设置和所
使用的工具也将不同。您可以在 NerWare 管理员，或部分通过服务器控制台创建 NDPS 管理
器和打印机代理。详细信息请参见 Novell 的网络文档。
在 NetWare 服务器上安装 EpsonNet NDPS Gateway
您可以从软件 CD 光盘中安装 EpsonNet NDPS Gateway。
注意：
如果已经安装了旧版本的 EpsonNet NDPS Gateway，确保在安装新版本的 EpsonNet NDPS Gateway
之前先卸载 NDPS 管理器。
1. 打开 NETUTIL 文件夹。
2. 打开 NETUTIL 文件夹。
如何
87
EPSON 管理员手册
3. 双击 EDPS2***.EXE。
注意：
文件名称的最后三个字符用星号代替，根据购买地点不同而不同。
关于 EpsonNet NDPS Gateway 的详细信息，请参见软件光盘中的用户指南。
要查看联机指南，按照下面步骤操作。
1. 打开 NETUTIL 文件夹。
2. 打开 NETUTIL 文件夹。
3. 双击 index.htm。
上载打印机驱动程序到 RMS
在安装 EpsonNet NDPS Gateway 后，您需要上载打印机驱动程序到资源管理服务器上
（RMS）。
使用 NDPS Broker 上载打印机驱动程序到 NetWare 服务器。关于操作过程的详细信息，参
见 NetWare 文档资料中的 NDPS 或 iPRINT 章节。
创建 NDPS 管理器
1. 在客户端机器上运行 NetWare 管理员 （NWADMN32.EXE）。 这时将出现浏览器的主窗口。
2. 要创建 NDPS 管理器，单击目录环境图标，然后从项目菜单中选择创建。
3. 从列表中选择 NDPS 管理器。
4. 在 NDPS 管理器名称区域内输入 NDPS 管理器名称。
5. 浏览常驻服务器并选择您想要分配 NDPS 管理器的位置。
6. 浏览数据库容器并选择您想要分配 NDPS 管理器数据库的位置。
7. 单击创建。在主浏览器窗口中将出现 NDPS 管理器图标。
8. 在服务器控制台上输入 LOAD NDPSM 然后选择已经创建的 NDPS 管理器。
创建打印机代理
在创建 NDPS 管理后，您可创建打印机代理，可以是公共访问的打印机，或者是受控制访问
的打印机。下面是公共访问打印机和受控制访问打印机的特征。
如何
88
EPSON 管理员手册
❏ 公共访问打印机
所有的网络用户都可以访问 NDPS 打印机且与 NDPS 对象没有关系。用户可以选择任何
从他们的工作站中看到的打印机并打印。但是，打印机将不能充分利用诸如安全和任务
事件通知的服务。
❏ 控制访问打印机：
NerWare 管理员加入 NDS 树的 NDPS 打印机。工作站用户只有通过 NDS 对象列表才可以
使用。这些打印机可以充分利用 NDS 提供的安全和管理功能。
自动创建打印机代理
您可自动地创建打印机代理。用这种方式，只能创建公共访问的打印机。有关详细信息，
参见 EpsonNet NDPS Gateway 手册中 “自动创建公共访问的打印机”。
手动创建打印机代理
您可创建打印机代理，可以是公共访问的打印机，也可是受控访问打印机。根据您选择的
打印机类型不同，创建打印机代理的方法也不同。
1. 选择打印机类型 （公共访问打印机或者受控制访问打印机）。
2. 创建一个公共访问打印机。如果要创建受控制访问打印机，转至步骤 3。
在 NetWare 管理员中，双击已经创建的 NDPS 管理器。单击打印机代理列表，然后单击
新建。输入打印机代理名称，然后选择网关类型为 EpsonNet NDPS GateWay 配置。单击
确定。然后转至步骤 4。
3. 创建受控制访问打印机。
在 NetWare 管理员中，选择目录环境图标。从项目菜单中选择创建，然后选择 NDPS 打
印机。输入打印机代理名称，并选择创建新的打印机代理，然后单击创建。选择已经创
建的 NDPS 管理器，然后选择网关类型为 EpsonNet NDPS GateWay 配置。单击确定。
4. 选择 Remote ( 在 IP 上的 LPR)。
5. 按照下面的描述配置。一个好方法是打印出网络接口的一张网络状态页，并对相应的项
目进行配置。
❏ 对于远程（IP 上的 LPR）连接：
IP A 地址：键入网络接口的 IP 地址。您可以确认网络状态页上的 IP 地址。
6. 当完成表格填充后，按下完成按钮。按屏幕提示操作。
7. 这时将出现选择打印机驱动程序对话框。为 Windows Me/98 和 Windows2000/NT 4.0 选
择适当的打印机驱动程序。确保从适当的菜单中为您的打印机选择正确的驱动程序。不
支持 Windows 3.1。
如何
89
EPSON 管理员手册
8. 单击继续。
9. 确认您刚才创建的打印机代理。
在 NetWare 管理员中，双击 NDPS 管理器项目并单击打印机代理列表。检查刚才您创建
的打印机代理的状态是否为 “空闲”。
在客户端工作站上设置打印机
有关在客户端工作站上设置打印机的详细信息，请参见 Novell 的网络文档。
在 UNIX 下设置
UNIX 设置介绍
本章描述如何使用 lpr 命令在不同的 UNIX 系统下设置打印机。
您的打印机支持很多标准的 UNIX 命令，并且可以从一台主机进行配置而不需使用特殊的设
置工具。
本打印机使用带有 lpr 远程打印协议的 TCP/IP 的网络传输或标准 ftp ( 文件传输协议 ) ，
在系统中具有远程打印机的功能。
注意：
因为本打印机不将数据转换成打印机语言，因此需要有每种操作系统的打印机驱动程序和过滤器。
lpr 过滤器
通过所给出的名称来控制 LPR 过滤器到远程打印机。当建立一个 lpr 打印机实体时，可键
入的名字为：
❏ 更改本地打印机名称。
❏ 打印作业被发送到的工作站的主机名称。
❏ 远程打印机名称 （在远程工作站打印机端口名称）。
可以建立许多不同的远程打印机名称，所有的都指向同一个远程网络主机，并且给每一台
打印机重新指定一个各自不同的本地打印机名。不同类型的打印任务发送给不同的打印机
名，通过相同的网络接口，不同的过滤器，由相同的打印机进行打印。
远程打印机名称选项可调用下面不同的过滤器：
如何
90
EPSON 管理员手册
lpb 二进制文件 （无过滤器）
lpa ASCII 文件 （在行末尾以回车返回）
lpbf 二进制文件，在文件末尾换页
lpaf ASCII 文件，在文件末尾换页
所有其它远程打印机名称选项处理与 lpb 相同。
下面是通过添加一个换页 lpr 发送文本文件的样例，“textfile”：
% lpr -plpaf txtfile
使用 lpr 命令设置不同的 UNIX 系统
下面 UNIX 系统可以使用标准的 lpr 命令打印。
❏ SunSoft Solaris 2.4 或更新版本
❏ SunOS 4.1.4 或更新版本
❏ IBM AIX 3.2.5 或更新 and 4.1.3 或更新
❏ HP-UX 9.05 或更新版本
❏ SCO UNIX 4.2 或更新版本
设置 SunSoft Solaries 2.4 或更新版本
在下面的步骤中，用 HOSTNAME 替换您的打印机名称，和您的打印机名也可以是 Rprinter。
1. 添加 IP 地址和打印机名称到 \etc\hosts 文件。
样列 :
22.33.44.55 HOSTNAME
2. 定义主机名称为打印服务器。
样列 :
lpsystem -t bsd HOSTNAME
3. 创建打印机。
样列 :
lpadmin -p Rprinter -s HOSTNAME\aux-T unknown-1 any
如何
91
EPSON 管理员手册
4. 使打印机可用。
样列 :
accept Rprinter
enable Rprinter
5. 使用 lp 命令打印。
样列 :
lp -d RPrinter Print-File-Name
设置 SunOS 4.1.4 或更新版本
在下面的步骤中，用 HOSTNAME 替换您的打印机名称，和您的打印机名也可以是 Rprinter。
1. 添加 IP 地址和打印机名称到 \etc\hosts 文件。
样列 :
22.33.44.55 HOSTNAME
2. 创建假脱机目录。
样列 :
mkdir\var\spool\lpd\PRIFx
3. 添加打印机实体到 \etc\printcap 文件中。
样列 :
Rprinter |
ALCXXXX:lp=:rm=HOSTNAME:rp=aux:sd=/var/spool/lpd/PRIFx
4. 使用 lpr 命令打印。
样列 :
lpt -s -PRPrinter Print-File-Name
告诫 :
除非使用 -s 选项，否则超过 1MB 的文件将不能打印。
c
设置 IBM AIX 3.2.5 或更新版本或 4.1.3 或更新版本
在下面的步骤中，用 HOSTNAME 替换您的打印机名称，和您的打印机名也可以是 Rprinter。
1. 添加 IP 地址和打印机名称到 /etc/hosts 文件。
样列 :
22.33.44.55 HOSTNAME
如何
92
EPSON 管理员手册
2. Run smit.
样列 :
smit printer
3. 设定打印机名称 （样例：Rprinter）：
“Manage Remote Printer""Client Services""Remote Printer Queues""NAME of
queue to add”。
设定主机名称 （样例：HOSTNAME):
“DESTINATION HOST for remote jobs”。
设定端口名称 （样例：aux):
“Name of QUEUE on remote printer”。
4. 使用 lpr 命令打印。
样列 :
lpr -PRPrinter Print-File-Name
设置 HP-UX9.05 或更新版本
在下面的步骤中，用 HOSTNAME 替换您的打印机名称，和您的打印机名也可以是 Rprinter。
1. 添加 IP 地址和主机名称到 /etc/hosts 文件。
样列 :
22.33.44.55 HOSTNAME
2. 终止打印机服务。
样列 :
lpshut
3. 创建打印机。
样列 :
lpadmin -pRPrinter -v/dev/null -mrmodelormHOSTNAME -orpaux
4. 重新启动打印服务器：
样列 :
lpshed
如何
93
EPSON 管理员手册
5. 使打印机可用。
样列 :
accept Rprinter
enable Rprinter
6. 使用 lp 命令打印。
样列 :
lp -DRPrinter Print-File-Name
设置 SCO UNIX4.2 或更新版本 （打开服务器）
在下面的步骤中，用 HOSTNAME 替换您的打印机名称，和您的打印机名也可以是 Rprinter。
1. 添加 IP 地址和主机名称到 /etc/hosts 文件。
样列 :
22.33.44.55 HOSTNAME
2. 执行 rlpconf 注册打印机。
样列 :
rlpconf
3. 输入打印机名称。
样列 :
Please enter the printer name (q to quit):RPrinter
4. 指定远程打印机作为打印机类型。
样列 :
Is Rprinter a remote printer or a local printer (r/l)? r
5. 输入远程打印机的主机名称。
样列 :
Please enter the name of the remote host that Rprinter is attached to:
HOSTNAME Printer RPrinter is connected to host HOSTNAME
6. 确认输入正确。
样列 :
Is this correct?(y/n)y
7. 指定不使用 RLP 扩展功能 （当打印服务器是 SCO-UNIX 时）。
如何
94
EPSON 管理员手册
样列 :
If HOSTNAME currently runs SCO OpenServer
Release 5 or above, it can support the extended
remote line printer protocol.Do you want to turn
on the "extended RLP protocol" support flag?
If you are not sure, answer "n"?(y/n)[n]n
8. 指定创建的打印机是否为默认打印机。
样列 :
Would you like this to be the system default printer?(y/n)y
9. 使用 lpr 命令打印。
样列 :
lp -d RPrinter Print-File-Name
使用 ftp 命令
ftp 命令对所有 UNIX 系统通用。
ftp 程序使用的接口与所有 UNIX 系统通用。
下面是使用 ftp 命令打印的例子 （输入操作加了下划线）。
ftp> open 22.33.44.55
Connected to 22.33.44.55
220 PR-Ifx(22.33.44.55) ftp server ready.
Name:
331 Password Required for (No Name).
Password:
230 User logged in.
200 Type set to I.
ftp> put binary file
200 PORT command successful.
150 Opening data connection for binary_file
如何
95
EPSON 管理员手册
226 Transfer complete
ftp> bye
如何
96
EPSON 管理员手册
第 3 章
网络软件
此章节描述如何在打印机上使用提供的网络软件。
注意：
所提供的软件依据打印机的型号而不同。
关于 Windows 的 EpsonNet Config
关于 EpsonNet Config
EpsonNet Config 是一个基于 Windows 的配置软件，是管理员用来为网络接口配置
TCP/IP、NetWare、MS 网络、AppleTalk、IPP 和 SNMP 的。
注意：
❏
确保使用随此产品附带的 CD 光盘中的 EpsonNet Config。
❏
在 Windows Vista 安装的 EpsonNet Config 不支持 NetBEUI 和 IPX 作为搜索协议。
❏
安装在 Windows XP/Server 2003 上的 EpsonNet Config 不支持 NetBEUI 用于搜索协议，因为
Windows XP/Server 2003 不支持正式的 NetBEUI 协议。
支持 NetWare 基于队列打印用户的注意事项：
❏
如果不运行 NetWare 在拨号环境中使用打印机，清除 NetWare 屏幕中的 使用NetWare 复选框。如
果选中了这个复选框，当您拨号上网时可能会收取额外的费用。
❏
当为NetWare 配置网络接口时，使用 IPX 协议并以超级用户的权限登录到 NetWare 服务器或 NDS环
境。
❏
当为NetWare 5.x配置网络接口时，您必须使用 IPX连接登录到NetWare服务器。如果您用IP连接
登录到 NetWare 服务器，NetWare 屏幕和 SNMP 的 IPX 捕俘设置可能不能用。
系统需求
下表列出了 EpsonNet Config 的系统需求。
网络软件
97
EPSON 管理员手册
操作系统 Windows Vista
硬盘驱动器空间 49 MB
安装 EpsonNet Config
按照下列步骤在计算机上安装 EpsonNet Config 以配置网络接口。
Windows XP Professional/Home Edition
Windows Me
Windows 98/98 Second Edition
Windows 95 OSR2 或更高版本
Windows Server 2003
Windows 2000 Server/Professional
带有 Service Pack 5.0 或更高版本的 Windows NT 4.0 Server/Workstation
注意：
如果在安装 EpsonNet Config 后从操作系统中添加或删除协议或服务器，EpsonNet Config 可能就
不能正常运行。如出现这种情况，请卸载 EpsonNet Config 后再重新安装。
1. 在 CD 光驱中插入打印机软件 CD 光盘
2. 软件安装屏幕将自动打开。
如果不出现软件安装屏幕，双击 CD 光盘上的 EPSETUP.EXE。
3. 确保关闭所有的应用程序，然后单击 EpsonNet Config 按钮。
4. 按照屏幕说明完成安装。
网络软件
98
EPSON 管理员手册
注意：
您启动 EpsonNet Config 后如果出现下面的对话框，请单击解除阻止按钮，否则 EpsonNet
Config 屏幕上不会列出设备。
访问 EpsonNet Config 的用户指南
EpsonNet SetupManager 用户指南 包含关于 EpsonNet SetupManager 的详细信息。按照下
面步骤访问 EpsonNet SetupManager 用户指南。
1. 单击开始，指向程序 （对于 Windows Me, 98, 95, 2000 和 NT 4.0 用户）或所有程序
（对于 Windows Vista，XP 和 Server 2003 用户），选择 EpsonNet，然后选择
EpsonNet Config V1。单击 EpsonNet Config 可启动它。
2. 从帮助菜单，选择 EpsonNet Config 帮助。
出现 EpsonNet Config 用户指南。单击屏幕左侧的链接，您可以获得有关使用
EpsonNet Config 的信息。
网络软件
99
EPSON 管理员手册
关于 Macintosh 的 EpsonNet Config
关于 EpsonNet Config
EpsonNet Config 是管理员基于 Macintosh 上的配置软件，可以让您配置网络接口的
TCP/IP、AppleTalk 和 IPP。
注意：
确保使用随此产品附带的 CD 光盘中的 EpsonNet Config。
系统需求
下表列出了 EpsonNet Config 的系统需求。
操作系统 Mac OS 10.2.x 或更新版本
Mac OS 9.x
型号 PowerPC Macintosh/Intel Macintosh
硬盘驱动器空间 45 MB
安装 EpsonNet Config
按照下列步骤安装 EpsonNet Config 来配置网络接口。
1. 在 CD 光驱中插入打印机软件 CD 光盘
EPSON 文件夹自动打开。
2. 在 EPSON 文件夹中选择合适的操作系统图标，然后双击它。
网络软件
100
Loading...