Epson STYLUS PRO 11880, STYLUS PRO 11880c Installation Manual [hu]

Kicsomagolási és üzembe helyezési útmutató

Biztonsági elöírások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Az állvány kicsomagolása és összeszerelése. . . . . . . .3

A nyomtató kicsomagolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

A nyomtató ráhelyezése az állványra . . . . . . . . . . . . .5

Az automatikus felszedésû orsó telepítése. . . . . . . . .6

A nyomtató elhelyezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

A nyomtató üzembe helyezése . . . . . . . . . . . . . . . . .10

A nyomtatás megerösítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

Vágott nyomathordozó betöltése . . . . . . . . . . . . . . .16

A nyomtató csatlakoztatása a számítógéphez . . . . .20

A nyomtató-illesztöprogram és a

nyomtatószoftver telepítése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

A nyomtatófej beigazítása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

Az online használati útmutató megnyitása . . . . . . .24

Magyarorszag

A nyomtató részei

Elölnézet

papírtekercs orsó

tekercspapírfedél

elülsö fedél

papírvezetök

Automatikus felszedésû orsó

Hátulnézet

Hálózati csatlakozó

USB-csatlakozó

tekercspapírfedél

papíradagoló kar

kezelöpanel

tintarekesz fedél nyitógomb

tintapatrontartó

Váltóáramú csatlakozónyílás

Automatikus felszedésû

orsó csatlakozó

A jelen kiadvány semelyik része sem reprodukálható, tárolható visszakeresö-rendszerben vagy vihetö át bármiféle eszközzel, elektronikusan, mechanikusan, fénymásolással, felvétellel vagy bármilyen más módszerrel a Seiko Epson Corporation elözetes írásbeli engedélye nélkül. A jelen dokumentumban lévö információk csak az ezzel az Epson készülékkel történö felhasználásra vonatkoznak. Az Epson nem felelös az olyan esetekért, amikor ezeket az információkat más készülékekre alkalmazzák.

Sem a Seiko Epson Corporation, sem bármely leányvá llalata nem vállal felelösséget a termék megvásárlójának vagy harmadik félnek olyan káráért, veszteségéért, költségéért vagy kiadásáért, amely a következökböl származik: baleset, a termék nem rendeltetésszerû vagy helytelen használata, a termék jogosulatlan módosítása, javítása vagy megváltoztatása, illetve (az Egyesült Államok kivételével) a Seiko Epson Corporation üzemeltetési és karbantartási utasításainak nem pontos betartása.

A Seiko Epson Corporation nem vállal felelösséget az olyan károkért és problémákért, amelyek a Seiko Epson Corporation által Eredeti Epson terméknek, vagy az Epson által jóváhagyott terméknek nem minösített kiegészítök vagy fogyóeszközök használatából származnak.

A Seiko Epson Corporation nem tehetö felelössé az olyan károkért, amelyek a Seiko Epson Corporation által EPSON jóváhagyott terméknek nem minösített bármely csatlakozókábel használatából következö elektromágneses interferenciából származnak.

Az EPSON Microsoft Apple

bejegyzett védjegy, az EPSON STYLUS™ és az Exceed Your Vision a Seiko Epson Corporation bejegyzett védjegye.A

és a Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye.Az

és a Macintosh® az Apple Inc. bejegyzett védjegyei.

karbantartó tartályok

Általános nyilatkozat: Az itt használt egyéb terméknevek kizárólag az azonosítás célját szolgálják, és elöfordulhat, hogy tulajdonosaik védjeggyel védték azokat. Az Epson ezekkel a védjegyekkel kapcsolatban semmiféle jogra nem tart igényt.

Biztonsági elöírások

A nyomtató használata elött olvasson el minden utasítást. Feltétlenül kövesse a nyomtatón feltüntetett figyelmeztetéseket és utasításokat.

Jelölések

Figyelmeztetés A személyi sérülés elkerülése

érdekében a leírtakat be kell tartani.

Vigyázat! A készülék károsodásának elkerülése érdekében a leírtakat figyelembe kell venni.

A tápvezeték vagy csatlakozója megsérült; folyadék került a nyomtatóba; a nyomtatót leejtették, vagy a burkolata megsérült; a nyomtató nem a megszokott módon mûködik, vagy feltûnöen megváltozott a teljesítménye.

❏ A csatlakozók (beleértve az USB-t és a hálózati

illesztökártyát) és a külön megvásárolható Automatikus felszedésû orsó egység „LPS” (korlátozott áramforrás) minösítésûek.

❏ Ha a dugasz megsérül, cserélje ki az egész vezetéket,

vagy forduljon szakképzett villanyszerelöhöz. Ha van biztosíték a csatlakozóban, biztosítékcsere alkalmával ügyeljen rá, hogy az új biztosíték mérete és tûröképessége megfeleljen az elöírásoknak.

Megjegyzés A nyomtató használatára vonatkozó fontos információk és hasznos tippek.

Fontos biztonsági elöírások

A nyomtató használata elött olvasson el minden utasítást. Feltétlenül kövesse a nyomtatón feltüntetett figyelmeztetéseket és utasításokat.

❏ Ne zárja el és ne fedje le a nyomtató burkolatának

nyílásait.

❏ Ne helyezzen tárgyakat a nyílásokba. Ne öntsön

folyadékot a nyomtatóba.

❏ Csak a nyomtatón feltüntetett paraméterekkel

rendelkezö hálózati feszültséget használjon.

❏ Ne használjon sérült vagy kopott hálózati kábelt.

❏ Ha hosszabbító kábellel használja a nyomtatót,

ügyeljen rá, hogy a csatlakoztatott berendezések amperben mért áramfelvétele ne haladja meg a hosszabbító vezeték engedélyezett áramerösségét. Figyeljen arra is, hogy a fali csatlakozóaljzatba csatlakoztatott készülékek együttes áramfelvétele ne haladja meg a csatlakozóaljzat terhelhetöségét.

Óvintézkedések

A nyomtató helyének kiválasztása

❏ Kerülje az olyan helyet, ahol gyors változások

következhetnek be a hömérsékletben vagy a páratartalomban. Ne tegye a nyomtatót olyan helyre, ahol közvetlen napsugárzásnak, erös fénynek vagy magas hömérsékletnek lehet kitéve.

❏ Kerülje az ütés vagy rázkódás veszélyének kitett

helyeket is.

❏ Ne tartsa a nyomtatót poros helyen.

❏ A nyomtatót olyan fali konnektor közelébe

helyezze, ahonnan könnyen ki lehet húzni a tápkábelt.

A nyomtató használata közben

❏ Nyomtatás közben ne nyúljon bele a nyomtatóba,

és ne érjen a tintapatronokhoz.

❏ Ne mozgassa kézzel a nyomtatófejeket, mert a

nyomtató megsérülhet.

Magyarorszag

❏ Ne próbálkozzon a nyomtató megjavításával.

❏ Ha a következö helyzetek bármelyike elöállna,

húzza ki a nyomtatót a konnektorból, majd forduljon a javításhoz értö szakemberhez:

A tintapatronok kezelése

❏ A tintapatronokat ne tartsa gyerekek által elérhetö

helyen, és a tintát ne nyelje le.

❏ A tintapatronokat hûvös, sötét helyen tárolja.

❏ Ha a tinta a börére kerül, szappanos vízzel mossa

le. Ha a tinta a szemébe kerül, azonnal öblítse ki bö vízzel.

❏ A tintapatronokat a beszerelés elött jól rázza fel,

hogy a leghatékonyabban mûködjenek.

Biztonsági tájékoztató

Figyelmeztetés:

A készüléket földelni kell. Ellenörizze, hogy a készüléken feltüntetett névleges feszültség megegyezik-e az elektromos hálózat feszültségével.

Fontos!

A tápkábel vezetékei színekkel vannak kódolva, az alábbiak szerint:

Zöld és sárga - Föld Kék - Nulla Barna - Fázis

Vigyázat!

Ne rázza fel erösen a korábban már használt tintapatronokat.

❏ Ne használja fel a tintapatront a csomagolásra

nyomtatott lejárati idö után.

❏ A legjobb minöségû nyomtatás érdekében a

tintapatront a beszerelést követö hat hónapban használja fel.

❏ Ne szedje szét a tintapatronokat, és ne

próbálkozzon az újratöltésükkel. Ezzel kárt okozhat a nyomtatófejben.

❏ Ne érjen a tintakiömlö nyíláshoz, annak

környékéhez vagy a tintapatron oldalán található zöld IC-chiphez, mert az a nyomtató hibás mûködéséhez vezethet.

❏ Ha a tintapatront hideg helyröl melegre viszi,

páralecsapódás fordulhat elö. A tintapatront használat elött tartsa szobahömérsékleten legalább négy órán keresztül.

Ha dugaszt kell felszerelnie:

Ha a készülék tápkábeleinek színei nem egyeznek a dugasz csatlakozóinak színkódolásával, tegye a következöket:

A zöld-sárga vezetéket az aljzat E betûvel vagy a föld szimbólummal (G ) jelölt csatlakozójához kell kötni.

A kék vezetéket az aljzat N betûvel jelölt csatlakozójához kell kötni.

A barna vezetéket az aljzat L betûvel jelölt csatlakozójához kell kötni.

Ha a dugasz megsérül, cserélje ki az egész vezetéket, vagy forduljon szakképzett villanyszerelöhöz.

Biztosítékcsere alkalmával ügyeljen rá, hogy az új biztosíték mérete és tûröképessége megfeleljen az elöírásoknak.

ENERGY STAR® megfelelöség

Az egyesült királyságbeli felhasználóknak:

Kiegészítök használata

Az Epson (UK) Limited nem vállal felelösséget az olyan károkért és problémákért, amelyek az Epson (UK) Limited által Eredeti EPSON terméknek, vagy az EPSON által jóváhagyott terméknek nem minösített kiegészítök vagy fogyóeszközök használatából származnak.

Az állvány kicsomagolása és összeszerelése

Az állvány összeszerelése

Figyelmeztetés:

Az állvány (23,2 kg) összeszerelését mindkét oldalon két embernek kell végeznie.

A tartalom ellenörzése

1. Nyissa ki a dobozt, majd emelje fel azt a dobozt, amely tartalmazza az állványt és a nyomtatótól távolabb van.

2. Nyissa ki az állványt tartalmazó dobozt, és gyözödjön meg róla, hogy az alábbi tételek mindegyike sértetlenül benne van.

Függöleges állvány, bal oldali / függöleges állvány, jobb oldali

1. Tartsa a bal oldalsó függöleges állványt és a vízszintes áthidalót az ábrának megfelelöen. Rögzítse az áthidalót az állványhoz a két imbuszcsavarral és az imbuszkulccsal.

Megjegyzés:

Ne húzza meg erösen a csavarokat. Hagyja öket lazán, hogy meg tudja igazítani az áthidalót, amikor összecsavarozza a másik függöleges állvánnyal.

2. Az 1. lépés útmutatása szerint rögzítse az áthidaló másik végét az állványhoz.

Vízszintes áthidaló

Imbuszkulcs Imbuszcsavar (4 db)

Szárnyas anya, rugós alátét, alátét (4 db)

Magyarorszag

3. Húzza meg szorosra a két oldalsó állványon a négy csavart.

Ezzel befejezödött az állvány összeszerelése. Ezután a nyomtató kicsomagolásának leírását a következö szakaszban találja.

A nyomtató kicsomagolása

Figyelmeztetés:

A nyomtató nehéz és nem jól mozgatható. A nyomtatót két embernek kell kicsomagolnia.

A tartalom ellenörzése

Gyözödjön meg róla, hogy az összes alábbi tétel sértetlenül megtalálható.

1. Vegye ki a dobozból a papírtekercs orsóját és a nyomtató körül elhelyezett mûanyag rögzítöelemeket és a kartonpárnákat.

2. Emelje le a dobozt a nyomtatóról. Vegyen ki mindent, ami a nyomtató mögötti üres részben található.

A papírtekercs orsója a papírtekerccsel

Tintapatronok (9) Tápkábel

Szürke csatlakozók (2) Papírvezetök (7)

Megjegyzés:

A nyomtatóhoz mellékelt tintapatronok elsösorban a nyomtató üzembe helyezésére szolgálnak.

3. Vegye le a nyomtatóról a kartonlapokat.

4. Vegye le a mûanyag fedelet a nyomtatóról.

A nyomtató ráhelyezése az állványra

Figyelmeztetés:

Ne próbálják meg négynél kevesebben megemelni a nyomtatót (kb. 127,3 kg).

1. Zárolja a két elülsö görgöt. Fordítsa oldalt és zárolja a görgöket, hogy ne mozdulhassanak el.

Görgözár

2. Az alábbi ábrán látható módon helyezze az állványt a nyomtató elé, majd szerelje a nyomtatót az állványra.

Megjegyzés:

Amikor ráhelyezik a nyomtatót az állványra, igazítsák a nyomtató jobb oldali négyzetét az állvány ugyanazon részéhez.

felülnézet

3. Rögzítse egymáshoz a nyomtató alját és az állványt a szárnyas anyával, a rugós alátéttel és az alátéttel.

Magyarorszag

Az automatikus felszedésû orsó telepítése

A tartalom ellenörzése

Gyözödjön meg róla, hogy az összes alábbi tétel sértetlenül megtalálható.

Hajtóegység Mozgatható egység

Az automatikus felszedésû orsó telepítése

1. Rögzítse a hajtóegységet a vízszintes áthidalóhoz az alábbi ábra szerint, és húzza meg a fekete csavarokat a hajtóegység nyomtatóhoz való megfelelö erösségû rögzítéséhez.

Távtartó (a hajtóegységhez) Távtartó (a mozgatható

Reflektor Mozgatható egység

Felszedö orsó mag (3 hüvelyk)

egységhez)

ütközö

Csavarok (Nagy 2 [fekete], kicsi 4)

2. Szerelje az R jelölésû távtartót a hajtóegységre a gomb megszorításával.

A távtartót meg lehet fordítani. Az egyik oldal a 3, a másik a 2 hüvelykes maghoz illeszkedik. Helyezze a megfelelö oldalt a maghoz.

3. Szerelje a csipeszeket a megfelelö állványra, és vezesse a kábelt a csipeszeken keresztül.

Kábelcsipeszek (2) Ragasztószalag

4. Csatlakoztassa a kábelcsatlakozót a nyomtató hátulján lévö csatlakozóhoz az alábbi ábra szerint, majd húzza meg a csavarokat a csatlakozó mindkét oldalán.

5. Kioldáshoz forgassa balra a zárókart.

7. Szerelje az L jelölésû távtartót a mozgatható egységre a gomb megszorításával.

A távtartót meg lehet fordítani. Az egyik oldal a 3, a másik a 2 hüvelykes maghoz illeszkedik. Helyezze a megfelelö oldalt a maghoz.

8. Szerelje a reflektort a bal oldali állvány hátuljára, majd húzza meg a két csavart.

6. A mozgatható egység tartása közben szerelje a mozgatható egység ütközöjét az egység aljára. Pattintsa az ütközö két kiugró részét a mozgatható egységbe, így az ütközö nem esik le. A mozgatható egység vízszintes áthidalóhoz való rögzítéséhez húzza meg a két csavart.

Magyarorszag

+ 19 hidden pages