Tüm hakları saklıdır. Bu yayının hiçbir bölümü Seiko Epson Corporation firmasının önceden yazılı izni olmadan
çoğaltılamaz, herhangi bir bilgi saklama sisteminde saklanamaz veya hiçbir biçimde veya elektronik, mekanik,
fotokopi, kayıt ortamında ya da başka herhangi bir ortamda iletilemez. İşbu belgede bulunan bilgiler yalnızca bu ürün
ile kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu bilgilerin başka yazıcılar için kullanılmasından Epson sorumlu değildir.
Seiko Epson Corporation veya bağlı kuruluşların bu ürünün satın alınması nedeniyle ne satın alana ne de üçüncü
taraflara karşı kaza, ürünün yanlış veya hatalı kullanımı veya üründe yapılan izinsiz değişiklikler, onarımlar veya
(ABD hariç) Seiko Epson Corporation firmasının işletme ve bakım yönergelerine tam olarak uyulmamasından
kaynaklanan hasar, zarar, ziyan ve giderler için hiçbir sorumluluğu bulunmamaktadır.
Seiko Epson Corporation, Özgün Epson Ürünleri veya Seiko Epson Corporation tarafından Onaylı Epson Ürünleri
olarak belirtilmiş ürünler dışındaki herhangi bir seçeneğin veya tüketim ürününün kullanılmasından doğacak
zararlardan ve sorunlardan sorumlu değildir.
Seiko Epson Corporation, Seiko Epson Corporation tarafından Onaylı Epson Ürünleri olarak belirtilenler dışındaki
arabirim kablolarının kullanımından oluşabilecek elektromanyetik enterferans nedeniyle doğacak zararlardan
sorumlu tutulamaz.
®
EPSON
Seiko Epson Corporation şirketinin kayıtlı ticari markası; EPSON Stylus™ ise ticari markasıdır.
Telif Hakkı 2001 Seiko Epson Corporation. Tüm hakları saklıdır. PRINT Image Matching™, Seiko Epson
Corporation firmasının ticari markasıdır. PRINT Image Matching logosu, Seiko Epson Corporation firmasının ticari
markasıdır.
Telif Hakkı 2002 Seiko Epson Corporation. Tüm hakları saklıdır. USB DIRECT-PRINT™, Seiko Epson Corporation
firmasının ticari markasıdır. USB DIRECT-PRINT logosu, Seiko Epson Corporation firmasının ticari markasıdır.
Bluetooth kelime markası ve logoları, Bluetooth SIG, Inc.'e aittir ve Seiko Epson Corpor ation firmasının bu markaları
her tür kullanımı lisanlandırılmıştır.
®
Microsoft
Apple
DPOF™, CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. ve Matsushita Electric Industrial Co.,
Ltd. firmalarının ticari markasıdır.
SD™, bir ticari markadır.
ve Windows® Microsoft Corporation firmasının kayıtlı ticari markalarıdır.
®
ve Macintosh® Apple Computer, Inc.'ın kayıtlı ticari markalarıdır.
Memory Stick ve Memory Stick PRO, Sony Corporation firmasının ticari markalarıdır.
xD-Picture Card™, Fuji Photo Film Co.,Ltd. firmasının bir ticari markasıdır.
Genel Bildirim:İşbu belgede kullanılan diğer ürün adları yal nızca ürünü belirtmek amacıyla kullanılmıştır ve bunlar
ilgili sahiplerinin ticari markaları olabilir. Epson, söz konusu markalara ilişkin hiçbir hakkının bulunmadığını kabul
eder.
Bu ürünü kurar ve kullanırken bu bölümdeki tüm yönergeleri okuyun.
Bu ürünü kullanırken
❏Ani ısı ve nem değişikliklerinin olduğu yerleri seçmeyin. Ayrıca, bu ürünü
doğrudan güneş ışığı alan yerlerden, güçlü ışık ve ısı kaynaklarından uzak
tutun.
❏Toza, çarpmaya veya sarsıntıya maruz kalabileceği yerlere koymayın.
❏Bu ürünün etrafında yeterince hava almasını sağlayacak bir açıklık bırakın.
❏Bu ürünü, fişini kolaylıkla takıp çıkarabileceğiniz bir duvar prizine yakın
bir yere koyun.
❏Ürünü düz, sağlam ve ürünün tabanından her yöne doğru daha geniş bir
zemine yerleştirin. Bu ürünü duvara yakın olacak biçimde koyuyorsanız,
ürünün arka kısmı ile duvar arasında en az 10 cm mesafe olmasına dikkat
edin. Bu ürün, eğimli bir zeminde düzgün çalışmaz.
❏Bu ürünü saklar veya taşırken eğmeyin, yanlamasına dikmeyin veya baş
aşağı çevirmeyin. Aksi takdirde kartuştaki mürekkep dışarı sızabilir.
Güç kaynağını seçerken
❏Mürekkep kartuşu paketlerini takmadan az öncesine kadar açmayın.
❏Mürekkep kartuşlarını sallamayın, sızıntıya neden olabilir.
❏Bu mürekkep kartuşunun üzerindeki IC yongası, kartuşun kolayca çı karılıp
takılabilmesi için, kalan mürekkep gibi kartuş ile ilgili çeşitli bilgiler tutar.
Ancak kartuşun her takılışında, yazıcı otomatik olarak bir güvenilirlik
gerçekleştirdiği için bir miktar mürekkep sarfedilir.
❏Yalnızca ürünün arkasındaki etikette belirtilen türde bir güç kaynağı
kullanın.
Güvenlik Yönergeleri5
❏Yalnızca bu ürünle birlikte gelen güç kablosunu kullanın. Başka kablo
kullanılması yangın ve elektrik çarpması sonucunu doğurabilir.
❏Bu ürünün güç kablosu, yalnızca bu ürünle kullanmak içindir. Başka
donanımla kullanılması yangın ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
❏AC güç kablonuzun ilgili yerel güvenlik standartlarına uygun olmasına
dikkat edin.
❏Hasar görmüş veya yıpranmış güç kablosu kullanmayın.
❏Bu ürünle uzatma kablosu kullanmanız durumunda, uzatma kablosuna
bağlı aygıtların toplam amper değerinin kablonun amper değerini
aşmamasına dikkat edin. Ayrıca, duvardaki prize bağlı tüm aygıtların
toplam amper değerinin de duvar prizinin amper değerinden fazla
olmadığından emin olun.
❏Bu ürünü Almanya'da kullanmayı düşünüyorsanız, kısa devre durumunda
veya bu ürünün fazla akım çekmesi durumunda gerekli korumayı sağlamak
için bina tesisatında 10 veya 16 amperlik devre kesiciler kullanılmalıdır.
Bu ürünü kullanırken
❏Ürün yazdırma işlemi yaparken, elinizi ürünün içine sokmayın veya
mürekkep kartuşlarına dokunmayın.
❏Ürünün gövdesindeki delik ve aralıkları kapamayın veya örtmeyin.
❏Bu ürünü kendi kendinize tamir etmeye kalkmayın.
❏Bu üründeki deliklere herhangi bir nesne sokmayın.
❏Bu ürünün üzerine sıvı dökmemeye gayret edin.
❏Mürekkep kartuşlarını takılı bırakın. Kartuşları çıkarmak, yazıcı kafasını
kurutabilir ve bu ürünün baskı yapmasını engelleyebilir.
❏Aşağıdaki koşullarda bu ürünün fişini çıkarın ve servis için yetkili servis
personeline başvurun:
Güç kablosu veya fiş hasar görmüş, ürünün içine su kaçmış, ürün düşmüş
veya kapağı zarar görmüş, ürün normal biçimde çalışmıyor veya
performansı eskisinden farklı.
6Güvenlik Yönergeleri
Bellek kartı kullanırken
❏Bilgisayar ve bellek kartı iletişim halindeyken (bellek kartının ışığı yanıp
sönerken) bellek kartını çıkarmayın veya ürünü kapatmayın.
❏Bellek kartı kullanım yöntemleri kart türüne göre değişir. Ayrıntılar için
bellek kartı paketinde bulunan belgelere başvurmayı unutmayın.
❏Yalnızca bu ürünle uyumlu bellek kartları kullanın. "Takılabilir bellek
❏Mürekkep kartuşlarını küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde tutun.
Çocukların ellemesini veya mürekkebi içmesini önleyin.
❏Mürekkep çıkış yerlerinin etrafında mürekkep kalmış olabileceğinden
kullanılmış mürekkep kartuşlarını tutarken dikkatli olun. Derinize
mürekkep bulaşırsa söz konusu yeri iyice su ve sabunla yıkayın. Mürekkep
gözünüze bulaşırsa hemen gözünüzü bol suyla yıkayın. Bol suyla
yıkamadan sonra rahatsızlık duyarsanız veya görüş sorunları olursa hemen
bir doktora başvurun.
❏Kartuşun yanındaki mürekkep denetimi yongasına dokunmayın. Bu,
mürekkep kartuşuna zarar verebilir.
Daire içindeki kısımlara dokunmayın.
❏Kartuşun üstündeki etiketi çıkarmayın veya yırtmayın aksi halde mürekkep
akar.
Güvenlik Yönergeleri7
LCD ekranı kullanırken
❏Ekranı yalnızca kuru, yumuşak bir kumaş parçası ile temizleyin. Sıvı veya
kimyasal temizlik maddeleri kullanmayın.
❏Bu ürünün üzerindeki ekran zarar görürse, satıcınıza başvurun.
❏LCD ekranın içindeki sıvı kristal çözelti dışarı sızar ve ellerinize bulaşırsa,
ellerinizi su ve sabunla iyice yıkayın. Sıvı kristal çözelti gözünüze bulaşırsa,
hemen gözünüzü suyla yıkayın. Gözünüzü yıkadıktan sonra yine de bir
rahatsızlık hissederseniz veya görmenizde bir sorun olursa, hemen bir
doktora başvurun.
Uyarılar, Dikkat Notları ve Notlar
Uyarılar:
kendinize bir zarar gelmemesi için dikkatle uyulması gerekir.
w
Dikkat notlarına
aygıtınıza bir zarar gelmemesi için uyulması gerekir.
c
Notlar:
Yazıcınızın kullanımıyla ilgili önemli bilgiler ve yararlı ipuçları verir.
8Güvenlik Yönergeleri
Denetim Masasını Kullanma
Denetim Masası İşlevleri
LCD ekran
Seçili görüntülerin, öğelerin veya düğmeler ve hata mesajları ile
değiştirilebilecek ayarların önizlemesini gösterir. Hata mesajlarının ayrıntıları
için bkz. Temel İşletim Kılavuzu'ndaki "Hata Mesajları."
Işıklar
IşıkYanıp
! Error (Hata)YanıyorBir hata durumu var. (Ayrıntılar için bkz. Temel İşletim
Mode (Mod)
(Copy,
Memory Card,
Film Print, Scan Fotokopi, Bellek
Kartı, Film
Baskısı, Tara)
sönme
şekli
YanıyorÜrünün hangi modda olduğunu gösterir.
Durum
Kılavuzu'ndaki "Sorun Giderme")
Denetim Masasını Kullanma9
Düğmeler
Düğmelerİşlevi
P OnBu ürünü açıp kapar.
SetupSetup (Ayarlar) moduna geçer.
Load/EjectKağıt yükler veya çıkarır.
CopyCopy Mode (Fotokopi Modu)'na geçer.
Memory CardMemory Card Mode (Bellek Kartı Modu)'na geçer.
Film PrintFilm Print Mode (Film Baskı Modu)'na geçer.
ScanScan Mode (Tara Modu)'na geçer.
Cancelİşlemi iptal eder ve önceki menüye döner.
OKSeçtiğiniz ayarı girer.
MenuMenü öğelerini gösterir.
Recall/
Save 3 sec.
x B&WSiyah beyaz olarak fotokopi alır veya yazdırır.
x ColorRenkli olarak fotokopi çeker, basar veya tarar.
y StopFotokopi almayı, basmayı veya taramayı durdurur. Fotokop isi alınan veya
4-Way
Scroll
Ürün Copy Mode (Fotokopi Modu)'ndayken bu düğmeye basıp 3 saniye
tutmak, geçerli ayarları kaydeder.
Bu düğmeye 3 saniyeden daha kısa basarak kaydedilen ayarları
hatırlatabilirsiniz.
5.Renkli fotokopi için x Color düğmesine, siyah beyaz çekmek için x B&W
düğmesine basın.
Dikkat:
Tarama veya fotokopi alma sırasında tarayıcı birimi açmayın aksi
c
takdirde bu ürüne zarar verebilirsiniz.
Not:
Fotokopi alınan kağıdı çekmeyin.
12Fotokopi Alma
Kağıt Yükleme
Not:
❏Her zaman, yazdırmaya başlamadan önce kağıt yükleyin.
❏Kullandığınız kağıt türü baskı sonucunu etkiler. En iyi kaliteyi elde etmek
için uygun olan kağıdı kullanın.
❏Kağıdın tam olarak çıkarılması için ürünün önünde yeteri kadar yer
bırakın.
1.Çıktı tepsisini açın ve besleyici koruyucusunu kendinize doğru hareket
ettirin.
2.Kilitleme mandalını aşağı bastırırken, iki kenar kılavuzu arasındaki
mesafenin yükleyeceğiniz kağıttan biraz fazla olması için sol kenar
kılavuzunu dışarı kaydırın.
Fotokopi Alma13
3.Kağıt destesini havalandırdıktan sonra uzun ve kısa kenarlarını düz bir
yüzeye hafifçe vurarak taşan yaprakları düzeltin. Kağıdı basılabilir tarafı
aşağı gelecek ve besleyici koruyucusuna yaslanacak biçimde yükleyin.
kılavuz
4.Kağıt destesini kağıt desteğine yaslayın ve sol kenar kılavuzunu kağıdın
sol ucuyla buluşacak şekilde kaydırın.
Not:
❏Kağıdı her zaman, önce kısa kenarı kağıt besleyicisine girecek biçimde
yükleyin.
❏Kağıt destesinin kenar kılavuzundaki üçgen yükleme sınırı ile aynı
hizada veya daha aşağıda olduğundan emin olun.
❏Kağıdın kenar kılavuzlarının içindeki mandalların altında
yüklendiğinden emin olun.
5.Besleyici koruyucusunu eski yerine getirin.
14Fotokopi Alma
Not:
❏Yükleme kapasitesi, aşağıdaki kağıt türlerine bağlı olarak değişir.
Kağıt TürüKağıt Türü
Düz KağıtPlainEn çok 120 yaprak
EPSON Parlak Beyaz Ink
Jet Kağıt
EPSON Fotoğraf
Kalitesinde Ink Jet Kağıdı
EPSON Fotoğraf KağıdıFotoğraf KağıdıEn çok 20 yaprak
EPSON Mat Kağıt - KalınMat
EPSON Parlak Fotoğraf
Kağıdı
EPSON Birinci Kalite Parlak
Fotoğraf Kağıdı
EPSON Birinci Kalite Yarı
Parlak Fotoğraf Kağıdı
EPSON Ütülenir Soğuk
Çıkartma Kağıdı
Ayarları
Parlak BeyazEn çok 80 yaprak
PQIJ
Parlak Fotoğraf
Birc. Klt. ParlakEn çok 20 yaprak
Yarı ParlakEn çok 20 yaprak
Ütülenir (yalnızca
fotokopi için)
Yükleme Kapasitesi
Her defasında bir
yaprak
❏Sayfa düzeni ayarlarında Kenarlıksız seçildiğinde Düz Kağıt
kullanamazsınız.
Fotokopi Alma15
Belge Tablasına Belge Yerleştirme
1.Belge kapağını açın. Orijinali, yüzü alta gelecek şekilde belge tablasına
yerleştirin. Belgenin düzgün hizalanmasına dikkat edin.
2.5mm
2.5mm
Dikkat:
Belge kapağını hiçbir zaman açıldığından fazla zorlamayın.
c
Not:
Belge tablasının kenarından içeri 2,5 mm'ye kadar genişlikte bir alan
taranmaz.
2.Yansıtıcı belge altlığının belge kapağını takılı olmasına dikkat edin.
3.Belgenin kaymaması için belge kapağını yavaşça kapatın.
Not:
Belgeyi doğru biçimde taramak için dışarıdan gelen ışığı önlemek amacıyla
belge kapağını kapatın.
16Fotokopi Alma
Fotokopi Sayfa Düzenini Değiştirme
1. Menu düğmesin basın.
2. Fotokopi Sayfa Düzenini seçin.
3. OK düğmesine basın.
Fotokopi Sayfa
Düzeni
Standart*Standart fotokopi.
KenarlıksızKenar boşluksuz fotokopi.
Küçük Kenar
Boşluğu
Otomatik
Tekrarla
4 Adet Tekrarla
9 Adet Tekrarla
16 Adet Tekrarla
Poster 4
Poster 9
Poster 16
2'li, 4'lüBirkaç belgenin fotokopisini bir yaprağa alma.
YansımaGörüntünün, ütülenir soğuk çıkartma kağıdına tersten
Fotoğraf
Fotokopisi
* Varsayılan ayarı gösterir.
Özellik
1,5 mm kenar boşluklu fotokopi.
Bir görüntünün, seçtiğiniz kağıda kaç adet sığıyorsa o kadar,
gerçek boyutunda fotokopisini alır.
Görüntünün yaprağa birden çok kez fotokopisini alır.
Orijinal görüntüyü 4, 9 veya 16 parçaya bölerek, seçtiğiniz
kağıt boyutuna sığacak şekilde büyütülmüş fotokopisini alır.
Bu fotokopileri bir araya getirip yapıştırarak poster
büyüklüğünde bir görüntü elde edebilirsiniz.
fotokopisini alma.
Bir arada duran birden çok fotoğrafın ayrı ayrı fotokopisini
alma.
Fotokopi Alma17
Fotokopi Ayarlarını Değiştirme
1. Menü Öğesini Seçin.
2. Ayar Öğesini Seçin.
3. OK düğmesine basın.
Menü ÖğesiAyar ÖğesiAçıklama
Kopya sayısı1 - 99
Büyüt/KüçültGerçekGerçek boyutunda fotokopi alma
10 × 15 cm -> A4
A4 -> 10 × 15 cm
4 × 6 in -> A4
A4 -> 4 × 6 in
A4 -> A5
A5 -> A4
Sayfaya Otomatik
Sığdır
Yaklaştır/Uzaklaştır25% - 400%
Kağıt türüDüz, Parlak Beyaz, Parlak Fotoğraf, Fotoğraf Kağıdı, Birc. Klt.
Parlak, Yarı Parlak, Mat, PQIJ Parlak, Yarı Parlak, Ütülenir
Ayrıntılı ayarlar için bkz. sayfa 15.
Kağıt boyutuA4, 10 × 15 cm,
4 × 6 inç, A5
Fotokopi KalitesiTaslak, Metin,
Fotoğraf, En İyi
Fotoğraf
Geri DüzeltmeOff, OnBu ayar, sadece Fotoğraf Fotokopisi
Uygun seçimi işaretleyerek küçültülmüş
veya büyütülmüş boyutta fotokopi alma
(orijinal belge boyutu -> fotokopiden elde
edilen sonucun boyutu)
Kağıdın boyutlarına sığan küçültülmüş
veya büyütülmüş boyutta fotokopi alma
sayfa düzeni içindir.
Not:
Varolan menü öğeleri, ayarlar ve varsayılan ayarlar, seçilen fotokopi sayfa
düzenine göre değişir.
18Fotokopi Alma
Fotokopi Yoğunluğu
Fotokopi yoğunluğu dokuz derecede değiştirilebilir.
1. Menu düğmesine basın.
2. Copy Density (Fotokopi Yoğunluğu)'nu seçin.
3. Fotokopi yoğunluğunu ayarlayın.
4. OK düğmesine basın.
Menü ÖğesiAyar
Fotokopi Yoğunluğu
Bildirim ve fotokopi alma için faydalı ipuçları
Fotokopi alma için not
❏Denetim panosu işlevlerini kullanarak fotokopi alırken, çıktınızda dama
deseni belirebilir. Dama desenini ortadan kaldırmak için küçült/büyüt
oranını veya orijinal belgenin konumunu değiştirin.
❏Kopyalanan görüntünün boyutu orijinal ile tam aynı olmayabilir.
❏Bu üründe fotokopi alırken kağıt biterse, olabildiğince kısa bir sürede kağıt
yüklemeyi unutmayın. Uzun bir süre kağıtsız kalırsa, yeniden kağıt
yüklendikten sonra alınan ilk fotokopideki renkler orijinaldekileri aslına
uygun olarak yansıtmayabilir.
bitene kadar fotokopi çekmeye devam edebilir ya da fotokopi almayı
bırakıp mürekkep kartuşlarını değiştirebilirsiniz.
Fotokopi Alma19
Kenarlıksız veya Küçük Kenar Boşlukları sayfa düzeni ile fotokopi
alırken
Bu sayfa düzeni görüntüyü kağıttan biraz daha büyük bir boyuta büyütürse,
görüntünün kağıdın kenarlarından taşan kısmı fotokopide çıkmaz.
Poster sayfa düzeninde fotokopi alırken
Orijinal görüntüye bağlı olarak görüntünün bölündüğü parça sayısı, sizin
seçtiğiniz gibi 4, 9 veya 16 olmayabilir çünkü bu ürün sadece beyaz olan alanı
boş olarak okur ve o alan basılmaz.
Görüntüleri bir araya getirip yapıştırma
1.Görüntüleri hizalayın.
2.Taşan alanı kesin, sonra tüm görüntüleri bir araya yapıştırın.
Resimde 4 baskı çıktısı ile poster yapma örneği
gösterilmektedir. Gri alan, kesilecek fazlalık alanı
göstermektedir.
Uyarı:
Kenarı keskin araçları kullanırken dikkatlı olun.
w
Belge tablasına belge yerleştirirken
❏Belge tablasını temiz tutun.
❏Belgenin cam yüzeyde tamamen düz durmasına dikkat edin; aksi halde
görüntünün odağı bozulur.
❏Fotoğrafları uzun süreyle belge tablası üzerinde bırakmayın. Belge
tablasının camına yapışabilir.
❏Bu ürünün üstüne ağır maddeler koymayın.
20Fotokopi Alma
Loading...
+ 49 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.