Epson STYLUS PHOTO 915 User Manual [da]

Color Ink Jet Printer

aglig

t brug

DK10210-00

Hvor findes oplysningerne

Installation

Denne vejledning hjælper dig med at installere og bruge printeren. Den indeholder oplysninger om installation af printeren og printersoftwaren.

Installation af software til fotoudskrivning, der er medtaget på cd’en

Denne håndbog indeholder oplysninger om installation af EPSON PhotoQuicker, EPSON PhotoStarter og EPSON CardMonitor. Den indeholder også oplysninger om fjernelse af installationer og systemkrav.

Vejledningen Dagligt brug

Denne vejledning indeholder primært oplysninger om direkte udskrivning. Den indeholder også tip til fejlfinding og oplysninger om kundesupport. Du finder oplysninger om udskrivning fra en computer i online Reference Guide (brugerhåndbogen).

Brugerhåndbog til EPSON PhotoQuicker

Denne brugerhåndbog, der findes på cd’en med printersoftware, indeholder grundlæggende oplysninger om brug af programmet EPSON PhotoQuicker til udskrivning af fotodata. Den indeholder også tip til fejlfinding.

Reference Guide (brugerhåndbogen) findes på cd-rom’en

Reference Guide (brugerhåndbog), der findes på cd-rom’en, som følger med printeren, indeholder detaljerede oplysninger om printersoftwareindstillinger, udskrivning på specialpapir, vedligeholdelse og problemløsning.

Se vejledningen Installation for at få oplysninger om, hvordan du får adgang til Reference Guide (brugerhåndbogen).

Alle rettigheder forbeholdes. Ingen del af denne publikation må gengives, opbevares på et system, hvorfra den kan hentes, eller transmitteres i nogen form eller med noget hjælpemiddel, elektronisk, mekanisk, fotokopieres, optages eller andet uden forudgående skriftlig tilladelse fra SEIKO EPSON CORPORATION. Oplysningerne heri er udelukkende beregnet til brug sammen med denne EPSON-printer. EPSON er ikke ansvarlig for brugen af disse oplysninger til andre printere.

Hverken SEIKO EPSON CORPORATION eller virksomhedens datterselskaber er ansvarlige over for køberen af dette produkt eller tredjepart for skader, tab, omkostninger eller udgifter, som køberen eller tredjepart pådr ag er si g p ga . u h el d, mi sb ru g, fo rk er t b ru g a f p r od uk te t e ll er uautoriserede modifikationer, reparationer eller ændringer af produktet eller (undtagen i USA) manglende overholdelse af betjenings- og vedligeholdelsesvejledningen fra SEIKO EPSON CORPORATION.

SEIKO EPSON CORPORATION er ikke ansvarlig for skader eller problemer, som måtte opstå pga. brugen af andet tilbehør eller andre produkter end originalprodukter eller godkendte produkter, som af SEIKO EPSON CORPORATION er betegnet som “Original EPSON Products” eller “EPSON Approved Products”.

SEIKO EPSON CORPORATION er ikke ansvarlig for skader pga. elektromagnetisk interferens, der kan opstå ved brugen af andre tilslutningskabler end de godkendte, der af SEIKO EPSON CORPORATION er betegnet “EPSON Approved Products”.

EPSON er et registreret varemærke, og EPSON Stylus er et varemærke tilhørende SEIKO EPSON CORPORATION.

Copyright 2001 SEIKO EPSON CORPORATION. Alle rettigheder forbeholdes. PRINT Image Matching er et varemærke tilhørende SEIKO E PSON CORPORATION. Lo goet PRINT Image Matching er et varemærke tilhørende SEIKO EPSON CORPORATION.

Pentium og Celeron er registrerede varemærker tilhørende Microsoft Corporation.

Apple og Macintosh er registrerede varemærker tilhørende Apple Computer, Inc.

DPOF er et varemærke tilhørende CANON INC., Eastman Kodak Company, Fuji Photo Film Co., Ltd. og Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.

Generel bemærkning: Andre produktnavne, der benyttes heri, anvendes af identifikationshensyn og kan være varemærker tilhørende deres respektive ejere. EPSON frasiger sig enhver rettighed til disse mærker.

Indhold

Hvor findes oplysningerne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Vigtige sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Printerens dele og funktionerne på kontrolpanelet .12

Printerens dele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

Knapper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Indikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

Bruge papirrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Bruge papirrulleholder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Fjerne papirrullen fra printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Opbevare EPSON-papirrulle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26

Udskrive fotografier direkte fra PC Card . . . . . . . . . .28

Tilgængelige medietyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

Ilægge papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31

Indsætte PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Udskrive fra kontrolpanelet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42

Udskrive alle fotografier på et PC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

Udskrive et indeksprint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49

Udskrive et valgt fotografi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50

Udskrive flere valgte fotografier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52

Udskrive med en DPOF-indstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55

Udvidede layoutindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

Bruge filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63

Justere lysstyrken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .65

Ændre standardindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67

Udskifte blækpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Kontrollere blækforsyningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68

Udskifte en blækpatron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Vedligeholdelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kontrollere skrivehovedets dyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Rense skrivehovedet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Rengøre printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Transportere printeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84

Fejlindikatorer og display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Problemer med udskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Udskrivningsproblemer, der ikke har relation

til udskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Papiret indføres ikke korrekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Printeren udskriver ikke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Annullere udskrivningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Exif Print (Exif-udskrivning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

Udskrive med PRINT Image Matching (Billedtilpasning

ved udskrivning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Websted til Teknisk support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Kontakt til kundesupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Tilbehør og andre produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . .108

Tilbehør . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Andre produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Printerspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Udskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Blækpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Mekaniske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Elektriske specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Driftsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Standarder og godkendelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Sikkerhedsinstruktioner

Vigtige sikkerhedsinstruktioner

Læs alle instruktionerne i dette afsnit, før printeren tages i brug. Følg desuden alle advarsler og instruktioner på selve printeren.

Ved installation af printeren

Vær opmærksom på følgende ved installation af printeren:

❏ Spær eller dæk ikke åbningerne i printerens kabinet.

❏ Brug kun den type strømkilde, der er angivet på

printerens mærkat.

❏ Kontroller, at netledningen opfylder den relevante lokale

sikkerhedsstandard.

❏ Alt udstyret skal tilsluttes et korrekt jordet strømudtag. Brug

ikke strømudtag på samme kreds som fotokopimaskiner eller klimaanlæg, der jævnligt tændes og slukkes.

❏ Brug ikke strømudtag, der styres af vægkontakter eller

automatiske tænd og sluk-ure.

❏ Hold hele computersystemet på afstand af potentielle kilder

til elektromagnetisk interferens, f.eks. højttalere eller basisstationer til trådløse telefoner.

❏ Brug ikke en beskadiget eller flosset netledning.

❏ Kontroller, at den samlede ampereværdi for de enheder,

der er sluttet til forlængerledningen, ikke overstiger ledningens samlede ampereværdi, hvis der benyttes en forlængerledning. Kontroller også, at den samlede ampereværdi for alle enheder, der er tilsluttet en stikkontakt, ikke overstiger stikkontaktens ampereværdi.

❏ Forsøg ikke at reparere printeren selv.

❏ Tag netledningen ud af printeren, og overlad reparation til

faguddannede personer i følgende tilfælde:

Netledningen eller -stikket er beskadiget, der er trængt væske ind i printeren, printeren har været tabt, eller kabinettet er beskadiget, printeren fungerer ikke normalt eller viser tegn på ændret ydeevne.

Ved valg af printerens placering

Vær opmærksom på følgende ved valg af printerens placering:

❏ Anbring printeren på en plan, stabil flade, der er større end

printerens grundareal i alle retninger. Printeren fungerer ikke korrekt, hvis den er vippet eller står skævt.

❏ Sørg for plads nok foran printeren til, at papiret kan skydes

helt ud.

❏ Undgå steder, der udsættes for hurtige ændringer i

temperatur eller luftfugtighed. Hold også printeren væk fra direkte sollys, kraftigt lys eller varmekilder.

❏ Undgå steder, der udsættes for støv, stød eller vibrationer.

❏ Sørg for plads nok omkring printeren til tilstrækkelig

ventilation.

❏ Anbring printeren i nærheden af en stikkontakt, så stikket

nemt kan tages ud.

Ved brug af printeren

Vær opmærksom på følgende ved brug af printeren:

❏ Sæt ikke genstande ind i åbningerne i printerens kabinet.

❏ Spild ikke væske på printeren.

❏ Før ikke hånden ind i printeren, og rør ikke ved

blækpatronerne under udskrivningen.

❏ Flyt ikke skrivehovedet manuelt, da det kan beskadige

printeren.

❏ Sluk altid printeren ved hjælp af strømknappen P. Når der

trykkes på denne knap, blinker indikatoren Processing (Behandler) kortvarigt og slukkes derefter. Tag ikke stikket til printeren ud, og sluk ikke for strømmen, før indikatoren Processing (Behandler) holder op med at blinke.

❏ Kontroller, at skrivehovedet er i udgangspostionen (længst til

højre), og at blækpatronerne er på plads, inden printeren transporteres.

Ved brug af et hukommelseskort

❏ Fjern ikke hukommelseskortet, og sluk ikke printeren,

mens computeren og hukommelseskortet kommunikerer (når indikatoren Processing (Behandler) blinker). Det kan medføre, at data på hukommelseskortet ødelægges.

❏ Håndtering afhænger af lagringsmediet.

Læs dokumentationen, der følger med hukommelseskort og PC card-adapter, for at få flere oplysninger.

❏ Du kan kun anvende hukommelseskort og PC card-adaptere,

som er baseret på PCMCIA ARA-standarder (Memory Card ATA-standarder) med denne printer. Se venligst de håndbøger, der følger med hukommelseskort eller PC card-adapter, for at få yderligere oplysninger om PCMCIA ATA-standarder eller kontakt forhandleren.

Ved brug af displayet eller den ekstra visningsskærm

❏ Der kan forekomme nogle få lyse eller mørke pletter

på LCD-panelet. Dette er normalt og betyder ikke, at LCD-skærmen er defekt.

❏ Brug kun en tør, blød klud til at rengøre displayet eller den

ekstra visningsskærm. Brug ikke flydende eller kemiske rengøringsmidler.

❏ Hvis displayet på printeren eller visningsskærmens

LCD-panel er beskadiget, skal du kontakte forhandleren. Hvis du får den flydende krystalopløsning på hænderne, skal du vaske dem grundigt med vand og sæbe. Hvis du får den flydende krystalopløsning i øjnene, skal du omgående skylle dem med vand. Hvis du bliver utilpas eller får synsproblemer, skal du skylle øjnene grundigt og straks kontakte en læge.

❏ Sæt altid låget på åbningen til visningsskærmen, medmindre

du bruger den ekstra visningsskærm.

Ved håndtering af blækpatroner

Vær opmærksom på følgende ved håndtering af blækpatroner:

❏ Opbevar blækpatroner uden for børns rækkevidde.

Lad ikke børn drikke af blækpatroner eller på anden måde håndtere dem.

❏ Pas på, når du håndterer brugte blækpatroner, da der stadig

kan være blæk i området omkring blækudgangen. Hvis du får blæk på huden, skal du vaske området grundigt med sæbe og vand. Hvis du bliver utilpas eller får synsproblemer, skal du skylle øjnene grundigt og straks kontakte en læge.

❏ Ryst ikke blækpatronen, da det kan forårsage lækage.

❏ Installer blækpatronen med det samme, den tages ud

af emballagen. Hvis blækpatronen efterlades uden for emballagen i længere tid, inden den bruges, kan det forringe udskriftskvaliteten.

❏ Brug ikke en blækpatron efter udløbsdatoen, der er trykt på

blækpatronens emballage. De bedste resultater opnår du ved at bruge blækpatronerne op inden for seks måneder efter installationen.

❏ Skil ikke blækpatronerne ad, og forsøg ikke at genopfylde

dem. Det kan beskadige skrivehovedet.

❏ Giv blækpatronen tid til at varme op til stuetemperatur i

mindst tre timer, inden den tages i brug, når den hentes ind fra et koldt sted.

❏ Opbevar blækpatronerne på et køligt, mørkt sted.

❏ Rør ikke ved den grønne IC-chip på siden af blækpatronen.

Dette kan påvirke funktionerne og udskrivningen.

❏ IC-chippen på blækpatronen indeholder informationer,

der er nødvendige for patronen, f.eks. mængden af den resterende blæk, så blækpatronen kan fjernes og sættes tilbage uden problemer. Hver gang en patron isættes, bruges der blæk, fordi printeren automatisk udfører et funktionscheck.

❏ Hvis du fjerner en blækpatron, som skal bruges senere,

skal blækudgangen beskyttes mod snavs og smuds, og den skal opbevares i samme miljø som printeren. En ventil i blækudgangen gør dæksler eller propper overflødige, men blækket kan plette ting, der kommer i kontakt med dette område af blækpatronen. Rør ikke blækudgangen og området omkring den.

ENERGY STAR

Det internationale Equipment-program er et frivilligt samarbejde mellem computer- og kontorudstyrsbranchen om at fremme indførelsen af energieffektive personlige computere, skærme, printere, faxmaskiner, kopimaskiner og scannere med henblik på at reducere luftforurening forårsaget af energifremstilling.

-overensstemmelse

Som ENERGY STAR®-partner har EPSON bestemt, at dette produkt opfylder

STAR

-retningslinjerne for energieffektivitet.

ENERGY STAR

Office

ENERGY

Advarsler, forholdsregler og bemærkninger

Advarsler skal følges omhyggeligt for at undgå personskade.

Forholdsregler skal overholdes for at undgå skader på udstyret.

Bemærkninger indeholder vigtige oplysninger og nyttige tip om printerens betjening.

Printerens dele og funktionerne på kontrolpanelet

Printerens dele

papirunderstøttelse

adapter til papirrulleholder

kantstyr

Justeringshåndtag

udskriftsbakke

arkføder

printerdæksel

håndtag til at skyde kort ud

PC Card-åbning

forlængelse af udskriftsbakke

stik til visningsskærm

papirrulleholder

Kabelstik til visningsskærm

Kabelstik til USB-grænseflade

klemmer til blækpatron

skrivehoved

kontrolpanel, top

kontrolpanel, forside

Knapper

kontrolpanel, forside

Knap Funktion

strøm

vedligeholdelse

papirrulle

udskiftning af blækpatron

Tænder og slukker printeren. Rydder printerens hukommelse, hvis der trykkes på den

to gange, mens printeren er tændt.

Indfører eller udskyder papir, når der trykkes på knappen, og den slippes, inden der er gået to sekunder.

Genoptager udskrivningen, når der trykkes på knappen, efter at printeren har været løbet tør for papir.

Renser skrivehovedet, hvis knappen holdes nede i tre sekunder, mens fejlindikatoren

Flytter skrivehovedet til blækpatronens udskiftningsposition og blæktilførslen klargøres, når der ikke er mere blæk.

Indfører og skyder papiretrullen ud. Fører papirrullen tilbage til en position, hvor den nemt

kan fjernes fra arkføderen, hvis knappen holdes nede i mere end 3 sekunder.

Slukker fejlindikatoren efter papirrullen er blevet fjernet.

Flytter skrivehovedet til blækpatronens udskiftningsposition og blæktilførslen klargøres, når der ikke er mere blæk.

b, hvis der trykkes på knappen,

ber slukket.

Kontrolpanel, top

Indikatoren Processing (Behandler): Er tændt, når printeren er klar til udskrift. Blinker, når data behandles.

Display: Viser elementer og indstillinger, du kan ændre med knapperne på kontrolpanelet.

Pileknapper (op, ned, venstre, højre): Brug pileknapperne op eller ned for at vælge menuindstilling. Brug pileknapperne højre eller venstre for at vælge indstillinger.

Knappen Select Photo (Vælg foto): Angiver antal kopie r af det foto, du valgte i menuen Select Photo (Vælg foto).

Knappen Brightness (Lysstyrke): Tryk på knappen for at ændre indstillingerne for lysstyrken. Hold knappen nede i tre sekunder for at skifte til tilstanden for filterindstilling.

Knappen Cancel (Annuller): Annullerer udskrivning eller indstillingerne på displayet.

Knappen Start Print (Start udskrift): Starter udskrivning med de indstillinger, der er valgt med knapperne på kontrolpanelet.

Bemærk!

Knapperne på kontrolpanelet på toppen påvirker kun direkte udskrivning fra et PC Card.

Indikatorer

Indikator Beskrivelse

Processing (Behandler)

error (fejl)

Lyser, når printeren er tændt. Blinker, når printeren modtager data, læser data fra et

PC Card, sender data fra et PC Card til computeren, udskriver, tilfører blæk, renser skriverhovedet eller når en blækpatron udskiftes.

Lyser, når printeren mangler papir. Læg papir i arkføderen, og tryk derefter på vedligeholdelsesknappen

b for at genoptage udskrivningen.

Lyser ved papirstop. Tag alt papiret ud af arkføderen, og læg det i igen. Sluk printeren, og træk forsigtigt alt papiret ud af printeren, hvis indikatoren bliver ved med at blinke.

Blinker, når den sorte blækpatron eller farveblækpatronen er næsten tom.

Lyser, når den sorte blækpatron eller farveblækpatronen er tom. Udskift den tomme sorte blækpatron eller farveblækpatron.

Sort: T007 Standardkapacitet T010 Lille kapacitet Farve: T008

Blinker, når skrivehovedet er flyttet til blækpatronens udskiftningsposition.

Bruge papirrulle

Bruge papirrulleholder

Med papirrulleholderen monteret i printeren, kan du udskrive i papirrulleformat, som er praktisk til bannerudskrivning. Når du udskriver ved hjælp af papirrullen, skal du huske følgende:

❏ Læg papiret i med udskriftssiden opad.

❏ Brug fladt ubeskadiget papir. Hvis papiret er krøllet,

skal det gøres fladt, før det lægges i, for at undgå fremføringsproblemer.

❏ Tag altid fat i papiret i kanterne.

❏ Sørg for plads nok foran printeren til, at papiret kan skydes

helt ud.

❏ Sørg for, at udskriftsbakken er nede, og at forlængelsen af

udskriftsbakken er lukket.

❏ Kontroller, at enden af papiret er skåret rent af vinkelret på

papirets længdeakse. Hvis det er skåret skråt eller ikke rent af, fremføres det muligvis ikke jævnt, eller udskriften kan strække sig ud over papirkanten.

❏ EPSON anbefaler brug af medier fra EPSON for at sikre

resultater af høj kvalitet.

Ilægge papirrullen

Følg nedenstående instruktioner ved montering af papirrulleholderen og ilægning af følgende typer papirrulle.

Photo Paper (100 mm × 8m)

Photo Paper (210 mm × 10 m)

Premium Glossy Photo Paper (100 mm × 8m)

Premium Glossy Photo Paper (127 mm × 8m)

Premium Glossy Photo Paper (210 mm × 10 m)

1. Læg papirrullen i papirrulleholderen.

Bemærk!

Fjern det gennemsigtige ark, når papirrullen er sat i holderen.

2. Kontroller, at enden af rullen er skåret af vinkelret på kanterne ved hjælp af en trekant.

Forsigtig!

Brug altid en trekant eller andet værktøj til at sikre, at enden

af rullen er skåret vinkelret af. En skrå afskæring kan give fremføringsproblemer.

3. Når du skal gøre papiret fladt, skal du anbringe det med udskriftssiden opad mellem siderne i det instruktionshæfte, der følger med papirrullen, for at beskytte det. Rul derefter instruktionshæftet i modsat retning af papirets krøl.

4. Fjern papirstøtten, og sænk udskriftsbakken. Tænd derefter printeren.

5. Sæt papirrulleholderen i åbningen på bagsiden af printeren, og fastgør derefter papirrulleholderen til adapteren.

6. Indsæt forsigtigt enden af papiret i printeren så langt, det kan komme, og lad det flugte med det højre kantstyr. Lad det venstre kantstyr glide ind mod papirets venstre kant.

7. Når du skal lægge papiret korrekt i, skal du holde det på plads med hånden, mens du trykker på Papiret føres ind i printeren.

8. Åbn printerdækslet, og kontroller, at papiret fremføres korrekt. Hvis det ikke er lige, skal du trykke på papirrulleknappen skyde papiret ud. Fejlindikatoren tændes. Tryk på papirrulleknappen frem igen.

z i mindst tre sekunder for at

z for at fjerne fejlen, og før papiret

z papirrulleknappen.

Rullen er nu ilagt.

Bemærk!

❏ Kontroller altid blækniveauerne, før du udskriver på papirrullen,

da udskiftning af blækpatronerne med rullen ilagt kan resultere i blæk på papiret.

❏ Vi anbefaler at udskifte papirrullen med en ny rulle, når der er 20 cm

tilbage. I modsat fald kan udskrivningskvaliteten for den resterende del blive dårligere.

❏ Vælg ikke A4, 100

(Papirstørrelse), når der er lagt papirrulle i arkføderen. Hvis du gør dette, føres der unødvendigt meget papir frem for hvert udskriftsjob. Hvis du allerede har startet udskrivningen, skal du trykke på knappen Cancel (Annuller). Vent, indtil printeren stopper udskrivningen og fører papir frem. Afskær papiret på bagsiden af printeren, og sluk derefter printeren. Det resterende papir skydes ud.

150 mm papirark i indstillingen Paper Size

Udskriftsområde og margener

Følg vejledningen nedenfor for at ændre margenerne mellem sider med udskrift.

1. Vælg Roll Paper (Papirrulle) som Paper Size (Papirstørrelse)

øverst på kontrolpanelet.

2. Når udskrivningen er afsluttet, skal du trykke en enkelt gang på papirrulleknappen ca. 12 mm fra bunden af udskriften.

z for at udskrive en beskæringslinje

3. Hvis du vil udskrive det næste udskriftsjob, skal du trykke på papirrulleknappen

z for at føre papiret tilbage til

udskriftsposition. Start derefter det næste udskriftsjob. Afstanden mellem siderne er automatisk indstillet til 36 mm, som vist nedenfor.

Standardmargener Ingen margener

Bemærk!

Du skal trykke på papirrulleknappen z, ellers vil printeren ikke fungere korrekt, selv om du sender et nyt udskriftsjob. Tryk ikke mere end højst nødvendigt på papirrulleknappen z. Det kan beskadige printeren.

Hvis du vil udskrive data uden margener mellem separate filer, som vist nedenfor, må du ikke trykke på papirrulleknappen

z mellem udskriftsjob.

Standardmargener Ingen margener

Bemærk!

Den øverste margen indstilles automatisk til 20 mm uanset margenindstillingen.

Fjerne papirrullen fra printeren

Følg vejledningen nedenfor for at fjerne papiret i printeren.

1. Tryk på papirrulleknappen Der markeres en beskæringslinje på papirrullen.

Bemærk!

Tryk på papirrulleknappen z, og send det næste udskriftsjob for at annullere rækkefølgen til fjernelse af papir og udskrive mere data. Papiret føres tilbage til udgangspositionen, inden det næste udskriftsjob starter. Tryk ikke mere end højst nødvendigt på papirrulleknappen

2. Afskær papiret langs den markerede linje. Du må aldrig trække i papiret, mens du beskærer det. Det kan ødelægge udskriften. Når du beskærer papiret, skal du ikke skære indenfor den markerede linje (tættere på printeren), da det kan forårsage papirindføringsproblemer.

z. Det kan ødelægge udskriften.

z for at føre papiret ind.

Bemærk!

EPSON anbefaler, at du altid bruger en trekant eller andet værktøj til at sikre, at enden af rullen er skåret vinkelret af. En skrå afskæring kan give fremføringsproblemer.

3. Hold papirrulleknappen z nede i ca. 3 sekunder, når du har

afskåret papiret. Papiret føres tilbage til en stilling, hvor det nemt kan fjernes fra arkføderen bag på printeren. Hvis det ikke føres tilbage til denne stilling, skal du gentage dette trin.

4. Fjern fors igtigt papiret, og tryk derefter på papirrulleknappen

z for at slukke fejlindikatoren.

Opbevare EPSON-papirrulle

Læg ubrugt papir tilbage i den originale emballage, så snart du er færdig med at udskrive. EPSON anbefaler, at du opbevarer dine udskrifter i en plasticpose, der kan lukkes. Undgå altid at udsætte dem for høj temperatur, fugtighed og direkte sollys.

Udskrive fotografier direkte fra PC Card

Tilgængelige medietyper

Mediets type og kvalitet er afgørende for udskrifternes udseende. Læs nedenstående oplysninger, og vælg det rigtige papir til dit behov.

Bemærk!

❏ Du bør altid skrive ud ved normal stuetemperatur og luftfugtighed:

15 – 25°C og 40 – 60% relativ luftfugtighed.

❏ Berør ikke udskriftsoverfladen på mediet. Fingeraftryk kan forringe

udskriftens kvalitet.

Almindeligt papir (A4, 100 x 150 mm)

Vær opmærksom på følgende, når du udskriver på almindeligt papir:

❏ Brug papir med en vægt på mellem 64 og 90 g/m² og

en tykkelse på mellem 0,08 og 0,11 mm.

❏ Ilæg papir op til pilemærket på kantstyret.

Specielle EPSON-medier

EPSON leverer specielle udskriftsmedier, der er udviklet til det blæk, som bruges i EPSONs inkjet-printere. EPSON anbefaler, at du bruger medier fra EPSON for at sikre resultater af høj kvalitet. Før du ilægger medier, som distribueres af EPSON, skal du læse det medfølgende instruktionsark og huske følgende:

Bemærk!

❏ Der er flere tilgængelige medietyper og -størrelser, når du udskriver

billeder fra en computer med printersoftwaren til EPSON Stylus Photo 915.

❏ De tilgængelige specialmedier afhænger af, hvor du befinder dig.

Besøg den lokale kundeservices hjemmeside for at få oplysninger om, hvilke medier der er tilgængelige.

Forsigtig!

For at opnå de bedste resultater skal du anvende specielle

EPSON-medier ved normal stuetemperatur og luftfugtighed.

I nedenstående tabel vises de tilgængelige medietyper og

-størrelser til udskrivning direkte fra PC Card. Vælg det medie,

der passer bedst til dine behov.

Medienavn Tilgængelig

Premium Ink Jet Plain Paper

Bright White Ink Jet Paper

Photo Paper A4 S041140 Dette medium

størrelse

A4 S041214 Almindeligt

A4 S041442 Gode resultater

100 × 150 mm S041255 100 mm × 8 m S041279 210 mm × 10 m S041280

Produktkode Karakteristika

papir fra EPSON til normale udskriftsbehov.

til alle normale udskriftsformål.

giver de bedste udskrifter til en overkommelig pris. Den blanke overflade giver et fotografiagtigt udseende.

+ 94 hidden pages