Epson EMP-S42 User Manual

NOTICE

All references to the EMP-S4 in the documentation supplied with
this projector are also applicable to the EMP-S42 except that the
EMP-S42 is not supplied with Soft carrying case.
S42 works only in one brightness mode.

REMARQUE

Toutes les références faites au projecteur EMP-S4 dans la
documentation fournie avec le projecteur s’appliquent également au
projecteur EMP-S42 (le projecteur EMP-S42 n’est cependant pas
livré avec une sacoche).
S42 ne peut fonctionner que dans un seul mode de luminosité.

HINWEIS

Alle Verweise auf den EMP-S4 in der Dokumentation im
Lieferumfang dieses Projektors gelten auch für den EMP-S42 mit
der Ausnahme, dass der EMP-S42 nicht mit einer
Textiltransporttasche geliefert wird.
S42 funktioniert nur in einem Helligkeitsmodus.

AVVISO

Tutti i riferimenti al modello EMP-S4 nella documentazione fornita
con questo proiettore sono inoltre applicabili al modello EMP-S42,
ad eccezione della borsa morbida, non fornita con il modello
EMP-S42.
S42 funziona in una sola modalità di luminosità.

AVISO

Todas las referencias al EMP-S4 que aparecen en la documentación
de este proyector también son válidas para el EMP-S42. La única
diferencia es que el EMP-S42 no va acompañado de la maleta ligera
de transporte.
S42 sólo funciona en un modo de brillo.

Printed in China

410771200

06.XX.XX (G04)