Epson EMP-S3 User Manual [sv]

Användarhandbok

Noteringa r som används i den här hand bok e n

cObs! Anger procedurer som kan orsaka skador om man inte är tillräckligt försiktig.

QTips: Anger ytterligare information och synpunkter som kan vara bra att känna till om ett visst avsnitt.

s Anger en sida där du kan hitta användbar information om ett avsnitt. Klicka på sidnumret så visas sidan.

Anger att en förklaring av ett understruket ord eller understrukna ord framför den här symbolen finns

i termordlistan. Klicka på det understrukna ordet eller understrukna orden så visas motsvarande post i avsnittet ”Ordlista” i ”Bilagor”. ssida 67

PROCEDUR

[ (Namn) ]

”(Menynamn)”

När ”enhet” eller ”projektor” visas i texten i den här användarhandboken kan det vara en hänvisning till tillbehör eller extra utrustning utöver de som finns i själva projektorn.

Anger operationsmetoder och i vilken ordning operationerna ska utföras. Den procedur som anges ska utföras i de numrerade stegens ordning.

Anger namnen på knapparna på kontrollpanelen eller fjärrkontrollen. Exempel: [Esc]-knapp

Anger alternativ på konfigurationsmenyn. Exempel: ”Image (Bild)”-”Brightness (Ljusstyrka)”

Innehåll

Noteringar som används i den här handboken ......................1

Innehåll...................................................................................2

Projektorns funktioner ............................................................4

Reservdelsnamn och funktioner.............................................6

Framsidan/ovansidan .................................................................. 6

Kontrollpanel .............................................................................. 7

Baksida........................................................................................ 8

Undersidan..................................................................................9

Fjärrkontroll.............................................................................. 10

Justera och göra ändringar i en bild

Justera bildkvaliteten............................................................12

Just era da to rbi ld er och RGB- v id eo b il d er .... .... ...... ..... .... ...... .... 12

Välj projiceringskvalitet (Color Mode (Färgläge))................... 14

Juster a projice rin gspo si ti on (Image Shift (Bild byte ) )... ..... ....16

Justera volymen ...................................................................17

Göra ä ndringar i den pr ojicerade bil den (S ourc e Sear ch

(Källsökning)) .......................................................................18

Identifiera inkommande signaler automatiskt och göra ändringar

i den projicerade bilden (Source Search (Källsökning))................18

Göra ändringar direkt från fjärrkontrollen................................ 18

Använda fjärrkontrollen för att styra muspekaren

(Wirel es s M o u s e ( T rådlö s m u s )) ..... .... ...... .... .... ...... .... .... ....... .23

Säkerhetsfunktioner.............................................................26

Förhindra stöld (Password Protect (Lösenordsskydd)).............26

Låsfunktion för operationsknappar ...........................................29

Konfigurationsmenyn

Använda konfigurationsmenyn.............................................32

Lista över funktioner.............................................................33

Menyn ”Image (Bild)” ..............................................................33

Menyn ”Signal”.........................................................................34

Menyn ”Settings (Inställningar)”..............................................35

Menyn ”Extended (Utökad)” ....................................................36

Menyn ”Info (Info)”..................................................................38

Menyn ”Reset (Återställ)”.........................................................39

Felsökning

Använda hjälpen ..................................................................41

Problemlösning....................................................................43

Lä s a in d i k atorer n a....... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ...... .... .... ....... .... .43

Om in d i k ato r erna i n te föreslår nå g o n lö s n in g..... .... .... ...... ..... ...46

Användbara funktioner

Funktioner som används för att förbättra projiceringen........20

Pausa bilden och ljudet (A/V Mute)......................................... 20

Frysa bilden (Freeze (Frys))...................................................... 20

Ändra aspektförhållandet (Resizing (Ändra storlek)) . .............. 21

Vis a p ekar en (Poi n ter (P ek ar e))... .... ...... .... .... ...... ..... .... ...... .... .. 21

För st o ra en d el av bild en (E - Zoo m). .... .... .... ...... .... ..... ...... .... .... 22

Bilagor

Installation............................................................................ 55

Installera projektorn ..................................................................55

Underhåll.............................................................................. 56

Rengöring..................................................................................56

Byta ut förbrukningsartiklar......................................................57

Spara en användarlogotyp...................................................63

Visa projicerade b i lder på en ext ern skärm

(Bildskärmsutgång)..............................................................65

Innehåll

Extra tillbehör och förbrukningsartiklar.................................66

Ordlista.................................................................................67

Lista över ESC/VP21-kommandon.......................................69

Kommandolista......................................................................... 69

Sladdtyper................................................................................. 69

Installation av USB-anslutning................................................. 70

Lista över bildskärmar som stöds.........................................71

Specifikationer......................................................................72

Utseende..............................................................................73

Index.....................................................................................74

Projektorns funktioner

Col or M od e (Fär gläge)

Med olika färglägen kan du visa bilder av foton, presentationer och spel i de finaste färgtonerna genom att själv välja den ton som passar bäst för dina omgivningar. ssida 14

Direc t Po we r On & Insta nt Off (Dir ekt när strömmen slås p å & Om edelbart av)

Med funktionen Direct Power On (Direkt när strömmen slås på) kan du slå på projektorn genom att bara sätta in sladden i eluttaget. ssida 37 Med funktionen Instant Off (Omedelbart av) kan du snabbt stänga av genom att dra ut sladden direkt efter användning.

Användarvänlig

Med källsökning kan du enkelt välja vilken bild som ska projiceras

Tryck ned ”Source Search”-knappen. Den anslutna bildsignalen identifieras och projiceras automatiskt.

Kontrollpanel med stora knappar som är enkel att använda

Knapparna är uppdelade efter projicerings- och justeringsfunktioner.

ssida 7

Start Under projicering Felsökning

Med hjäl p av en enk el fot design behöver du inte göra några

krångliga nivåjusteringar

Det är lätt att göra höjdjusteringar med en hand.

Hjälpfunk tion en v is as i en dialogrut a

Du kan lösa dina projektorrelaterade problem genom att läsa olika frågor och svar. ssida 41

När du s ätter på eller s tänge r av projekt orn hör s en pipsignal.

En pipsignal hörs när projektorn sätts på. När nedkylningen är klar piper bekräftelsesignalen två gånger. När du hör det kan du dra ur sladden.

Projektorns funktioner

Image Shift (Bildbyte)

Om du inte kan placera projektorn direkt framför skärmen kan du finjustera projiceringspositionen utan att flytta projektorn. ssida 16

Säkerhetsfunktion

Hantera användare med lösenordsskydd

Du kan ange ett lösenord för att begränsa användningen av projektorn.

ssida 26

Om dr ifts låset aktive ras går det inte att använda knapparna

på kontrollpanelen, med undantag för strömbrytaren

Detta förhindrar att inställningarna kan ändras när projektorn används för ett visst evenemang, på en skola etc. ssida 29

Reservd el sn amn och funk t io ne r

()

Framsidan/ovansidan

•

äkerhetslås

ssida 67

Lamplucka ssida 58

Öppna den här luckan när du sk a byta projektorns lampa.

•Luftutblås

cObs!

Rör inte luftutblåset direkt efter projiceri ng eller unde r pro jicering. Det är varmt.

•Justerbar fot läng st fram

Fäll ut och fäll in för att justera proje kt io ns v inke l n nä r proj ek to r n plac eras på t.ex . en hyl la.

•Fotjusteringsspak

Med fotspaken fäller du ut och in foten.

•Kontrollpanel ssida 7

•Focus ring

(Fokuseringsreglage)

Justerar bildens fokus.

•Område för mott agning av

signaler från fjärrkontrollen

Tar emot si gn aler från fj ärr kontroll en.

•Linsskydd

Sät t på lin s s ky dde t nä r du inte anvä nde r projektorn. De t skyddar mot s mut s och skador på linsen.

Re ser vd el sn am n oc h funk t ion er

Kontrollpanel

•[Menu]-knapp ssida 32

Vis a r och stä nger konfigur a t ionsm enyn.

•Strömbrytare

Sätter på eller stänger av pro jektorn.

•Indikeringsstatus

ssida 43

Färgen på ind ik at orerna oc h om de blink a r eller lyser ange r pr ojektorns status.

•[Source Search]-knapp ssida 18

Ingång skälla n le tas upp a utom a tis kt i f öljande ordning, och ingångsbilden från den anslutna utrustningen projiceras.

•[Enter]-knapp ssida 12, 32

Justerar analoga RGB-bilder från dato rer och RGB-videobilder automatiskt till optimala bilder. Om en konfigura tionsmeny e ller hjälpskärm vis a s accep te ra s och re gi st re ra s just e ring e n.

•[Esc]-knapp

ssida 32

Stoppar a ktuell f unktion . Visar föregående skär m eller meny samtidigt som en konfigurationsmeny.

•[Help]-knapp ssida 41

Visar och stänger hjälpen, där lösningar visas om ett problem uppstå r.

Datorport

S-Videoport

Videoport

•[] []-knapp

ssida 32

Korrigerar keystone-förv rä ngning. Om e n konf igurationsmeny eller hjälpskärm visas väljer du menyalternativ eller inställningsvärden med knapparna.

•[Wide] [Vidvinkel]-knapp ssida 32

Justerar bildstorleken. Om en konfigurationsmeny elle r hjälp sk ä rm vis a s väljer d u meny a lterna tiv el le r ins tällning svär den med k na pparn a .

Re ser vd el sn am n oc h funk t ion er

Baksi da

•Datorport

Tar emot analoga RGB-videosignaler från en da to r oc h RGB-vide osigna l e r och

compo ne nt video (komp onentvideo)

signa ler från andra videok ällor.

•Monitor Out (Bild skärm ut)-port

ssida 65

Sänder ut d en p ro jicerade datorns analoga RGB-signaler eller RGB-videosignaler till en extern skärm från källan som är ansluten till datorporten. Den här funktion e n är inte til lg ä nglig fö r vid e ou trustni ng s s i gn al e r.

•Strömingång

Ansluter sladden.

•Justerbar fot längst bak

•S-Videoport

Tar emot S-Videog- sign a ler till projektor n från an dra video kä l lo r .

•Videoport

Tar emot composite

vi de o ( k ompositv i de o)g-

sign a ler till projektorn från andra videokällor.

•Ljudingång

Tar emot ljudsignal er f rån en ansluten exter n utrustning. Om du ansluter mer än en extern utrustning som anvä nder sa mma ingångsport måste du ko ppla från en innan du an s luter en annan, eller använda en ljudvälj are.

•USB-port ssida 23, 69

Ansluter p rojek torn till en dator med USBg- kab el n nä r de n trådlösa mu s fu nktione n används.

Det går inte att proji cera datorbilder genom att ansluta USB- kabeln till datorn.

•Område för mottagning av

signaler från fjärrkontrollen

Tar emot sig naler från fjärrkontrollen.

•Högtalare

Re ser vd el sn am n oc h funk t ion er

Undersidan

•Fotjusteringsspak

•Justerbar fot längst fram

•Linsskydd

Ta bort om du ska hänga upp projektorn itaket.

•Luftfilter (hål för luftintag)

ssida 56, 62

Förhindrar att smuts och andra partiklar sugs in i proj e ktorn. Bör r e ngöras regelbunde t.

•Upphängningskonsoler (3 styck en) ssida 55, 66

Sätt fast takst a tivet här om du ska hänga upp pr ojektor n i taket.

Re ser vd el sn am n oc h funk t ion er

Fjärrkontroll

Om du placerar över knappikonen eller knappnamnet visas en knappbeskrivning.

•[Page down][P age up]-knappar ssida 24

•[E-Zoom]-knap p ( ) ( ) ssida 22

•[Enter]-knapp ssida 24, 32

•[Esc]-knapp ssida 24, 32

•[Pointer]-knapp ssida 21

•[A/V Mute]-knapp ssida 20

•[Computer]-knapp ssida 18

•[S-Video]-knapp ssida 18

•Område för utsän dning av signaler frå n

fjärrkontrollen

•Strömbrytare

•[ ]-knappar ssida 24, 32

•[Freeze]-knapp ssida 20

•[Num]-knapp ssida 26

•[Color Mode]-knapp ssida 14

•[Menu]-knapp ssida 32

•[Resize]-knapp ssida21

•[Video]-knapp ssida 18

•[Auto]-knapp ssida 12

•[Help]-knapp ssida 41

•[Volume]-knappar ssida 17

•[Search]-knapp ssida 18

•Numerisk a knapp ar ssida 26

Justera och göra ändringar i en bild

Det här k apitlet inn ehåller informat ion om hur du justerar bildkva liteten, hu r du v äljer färgläge och så vi dare. Det innehålle r även informat ion om hur du gör ändringar i en bild.

Justera bildkv aliteten......................................... 12

•Justera datorbilder och RGB-videobilder........................12

•Automatisk inställning............................................................... 12

•Just era spår n in g en... .............. ..................................................... 12

•Justera synkroniseringen............................................................ 13

•Välj projiceringskvalitet (Color Mode (Färgläge))..........14

Justera projiceringsposition

(Image Shift (Bildbyte))....................................... 16

Justera volymen..................................................17

Göra ändringar i den projicerade bilden

(Source Search (Källsökning))...........................18

•Identifiera inkommande signaler automatiskt och göra ändringar i den projicerade bilen

(Source Search (Källsökning))........................................... 18

•Göra ändringar direkt från fjärrkontrollen.................... 18

Ju stera bildkvaliteten

Ju st era datorbilder oc h RGB-videobilder

Automatisk inställning

Med automatisk inställning identifieras analoga RGB-signaler från en ansluten dator. Dessa signaler justeras automatiskt så att optimala bilder kan erhållas. I automatisk inställning ingår justering av följande tre alternativ:

Tracking (Spårning) (Synk (synkronisering))g.

Om ”Auto Setup (Automatisk inställning)” på menyn ”Signal” anges till ”OFF (AV)” utförs inte automatisk inställning. Då trycker du på [Auto]-knappen på fjärrkontrollen eller på [Enter]-knappen på projektorns kontrollpanel och gör justeringen samtidigt som datorn eller RGB-videobilderna projiceras.

På fjärrkontroll en

g, Position (Position) och Sync (synchronisation)

På kontrollpanelen

Justera spårningen

Om vertikala ränder visas på i de projicerade dator- eller RGB-videobilderna och det inte går att rätta till med automatisk inställning måste du justera Tracking (Spårning) av följande procedur.

g manuellt med hjälp

PROCEDUR

Välj ”Signal (Signa l )” på konfigurationsme nyn och välj sedan ”Tracking (Sp år ni ng ) ” .

Mer information om den här operationen finns i ”Använda konfigurationsmenyn”. ssida 32 Kontrollera vilka knappar du kan använda och vilka åtgärder de ka n utföra i anvisningarna längst ned på skärmen.

På fjärrkontrollen

På kontrollpanelen

QTips:

•Om du trycker på [Auto]-knappen på fjärrkontrollen eller på [Enter]-knappe n på ko ntro llpane len samtidigt som du utför andra funktioner s om t.ex. E-Zoom (E-zoom) eller Fr eeze (Frys) avbryts dessa funktioner och justeringen görs.

•Ibland går det inte att justera signalerna på rätt sätt beroende på datortyp e ller vilka RGB-v ideosigna ler som tas emot. Då använder du kommandona på konfi gurationsmenyn och justerar inställningarna för spårning och synk ronisering manuellt. ssida13

Justera bildkvaliteten

Justera spårni ng en tills de vert ikala ränderna försvinner från bilden.

På fjärrkontrollen

Spårningsvärdena ökar eller minskar varje gång en knapp trycks ned.

T ryck på [Menu]-knappen om du vill stänga konfigurationsmenyn.

På kontrollpanelen

Justera synkroniseringen

Om flimmer, suddighet eller andra störningar uppstår på datorn eller på RGB-videobilderna och det in te går a tt r ät ta t ill med aut o mat isk ins täl lning måste du justera Sync (synchronisation) (Synk

(synkronisering))g manuellt med hjälp a v följande

procedur.

PROCEDUR

Välj ”Signal (Signal)” på konfigurationsmen yn och välj sedan ”Sync (Synk)”.

På fjärrkontrollen

På kontrollpanelen

QTips:

Bilden börjar bl inka när kontinuer lig spårningsjusterin g utförs, men det är normalt.

Justera bildkvaliteten

Justera synkroniseringen tills horisontellt brus försvinner från bilden.

Välj projicerin gskvalit et ( Co lo r M ode (Färgläge))

Följande sju förinställda färglägen kan användas beroende på vilka egenskaper bilden som projiceras har. Det är lätt att få optimal bildkvalitet genom att välja det färgläge som den projicerade bilden har. Bildens ljusstyrka varierar beroende på vilket färgläge som valts.

QTips:

På fjärrkontrollen

På kontrollpanelen

Synkroniseringsvärdena ökar eller minskar varje gång en knapp trycks ned.

T ryck på [Menu]-knappen om du vill stänga konfigurationsmenyn.

•Om du justerar synkronise ringen utan att först jus t era

trackin g (s pårni n g ) g går det int e at t up pn å bä sta

justering sresultat. Felaktig spårningsjustering kanske inte syns på vissa bildtype r. På bilder med många rader och skuggor kommer dock de felaktiga spårning sjusteringarna att visas. Kontrollera därför spårning sjusteringen först.

•Bilderna kan vara suddiga eller flimra även om inställningarna för ljusstyrka, contrast (kontrast)g, skärpa och keys tone-korr igeri ng har just era ts.

Läge Tillämpning

Photo (Foto) (När dator- och RGB-videobilder tas emot)

Bilderna är livfulla och får bra kontrast. Idealiskt vid projicering av still bild er, t.ex. foton, i ett ljust rum.

Sports (När komponentvideo-, S-video eller kompositvideo-bilder

tas emot) Bilderna är livfulla. Idealiskt om du tittar på t.ex. ett TV-program

i ett ljust rum. Presentation Idealiskt för presenta tion er i ett ljust rum. Theatre

(Teater) Game (Spel) Främst för att betona mörka övergångar. Idealiskt om du spelar

sRGBg Idealiskt för bilder med sRGB-färgstandard

Blackboard (Svarta tavlan)

Ger bilderna en naturlig ton. Ideali skt om du tittar på film i ett

mörkt rum.

videospel i ett ljust rum.

Även om du projicerar på s varta tavlan får bilderna en nat urlig ton

med den här inställningen, precis som vid projicering på en skärm

Justera bildkvaliteten

PROCEDUR

Fjärrkontroll

Varje gång du trycker på knappen ändras färgläget i följande ordning. Den aktuella inställningen visas i det översta högra hörnet på skärmen varje gång färgläget ändras. Växling till nästa färgläge sker inte förrän du trycker ned knappen, även om namnet på färgläget visas på skärmen.

QTips:

Du kan även ange färgläget med kommandot ”Color Mode (Fär gl ä ge) ” på meny n ”I mage ( B ild )”. ssida 33

Justera projicerin gsposit i on ( Image Shift (Bi ld byte) )

Om du inte kan placera projektorn direkt framför skärmen kan du finjustera projiceringspositionen utan att flytta projektorn.

PROCEDUR

Utför en zoomjustering eller keystone-korrigering med knappen på projektorn.

Image Shift (Bildbyte)-justeringsskärmen visas när du är klar med dina justeringar.

Justera projiceringspositionen.

QTips:

På fjärrkontrollen På kontrollpanelen

Tryck på [Esc]-knap pen nä r du vil l stä nga justeringsskärmen.

Skärmen stängs automatiskt om du inte utför någon åtgärd inom cirka 10 sekunde r.

•Du kan inte justera projice ringspositionen när zoomningen är inställd på maxima l bredd.

•Dina Image Shift (Bildbyte)-inställningar be hålls även när strömmen stängs av. Om projektor ns positio n elle r vin kel har ändrats kan du j uste r a om inställni ngar n a eller utföra följande operat ioner:

Kontrollpanel

Håll knapparna [Wide] och [Vidvinkel] nedtryckta i mer än en sekund.

•Du kan även göra justeringar från konfigurationsmenyn. ssida35

Juster a voly men

Volymen på projektorns inbyggda högtalare kan justeras enligt följande.

PROCEDUR

Fjärrkontroll

Om knappen tr ycks n ed till [ ]-sida n ökar volymen o ch om den trycks ned till [ ]-sidan minskar volymen. Volymreglaget visas på skärmen när vol ymen justeras.

QTips:

•Om värdet som visas i reglaget på skärmen inte ändras även o m vo ly men juster as, betyd er det a tt volym gränsen har uppnåtts.

•Det går även att justera volymen på konfigurationsmenyn. ssida 35

Gö ra än dringa r i den pr oj icera de bild en (S our ce Se ar ch (Kä llsök nin g))

Identifiera inkommande signaler automatiskt och göra ändringar i den projicerade bilden (Source Search (Källsökning))

Bildsignalen som tas emot från den anslutna utrustningen identifieras ochprojiceras automatiskt.

Dator S-Video Video

Hoppa över

PROCEDUR

QTips:

•Om videoutrustningen är ansluten startar du inspelningen.

•Följande skärm visas när bara den bildsignalen som nu projiceras tas emot, eller om ingen bildsignal tas emot. Du kan välja ingångskälla på den h är skärmen.

Utföra källsök ni ngen.

På fjärrkontroll en På kontrollpanelen

Skärmen som eftersöks visas och sedan projiceras bilden.

Om mer än en utrustning är ansluten trycker du på [Source Search]-knappen till målbilden projiceras.

Göra ä ndringar dire kt f rån fjärrko ntrollen

Du kan använda fjärrkontrollen om du vill ändra direkt i målingångskällan

Fjärrkontroll

Ändringar i bilden från datorporten.

Ändringar i bilden från S-Videoporten.

Ändringar i bilden från videoporten.

Användbara funktioner

I det hä r ka pitle t beskr iv s anv ändbara fu nk tion er ( v id t.ex. pr es enta tione r ) oc h s äke r hetsf unk tio ner.

Funktioner som används för att förbättra

projiceringe n ....................................................... 20

•Pausa bilden och ljudet (A/V Mute)..................................20

•Frysa bilden (Freeze (Frys))...............................................20

•Ändra aspektförhållandet (Resizing (Ändra storlek)).....21

•Visa pekaren (Pointer (Pekare)).........................................21

•Förstora en del av bilden (E-Zoom) ..................................22

•Använda fjärrkontrollen för att styra muspekaren

(Wireless Mouse (Trådlös mus)) ........................................23

Säkerhetsfunktioner ...........................................26

•Förhindra stöld (Password Protect (Lösenordsskydd)).....26

•Om lösenordsskyddet är aktive rat..............................................26

•An g e lösenord ssky d d .... .............................................................27

•Låsfunktion för operationsknappar ................................. 29

Funktioner som anvä nd s för att förbät t ra pro jiceri ngen

Pausa bilden och ljudet (A/V Mute)

Den här funktionen kan du t.ex. använda om du vill pausa projiceringen ett litet tag så att publikens uppmärksamhet riktar sig till det du säger. Eller om du gör en datorpresentation och inte vill visa vissa detaljer, t.ex. när du väljer olika filer.

PROCEDUR

Fjärrkontroll

Du kan aktivera eller inaktivera den här funktionen med knappen [A/V Mute].

QTips:

•Om du använd er den här funktionen när du projicerar rörliga bilder, spelas bilderna och ljudet fortfa rande upp av källan. Det går inte att återgå till den punkt där funktion en A/V mute aktiv erad es.

•Det går att välja om skärmen ska vara svart, blå eller om en logotyp ska visas i A/V mute genom att välja ”Extended (Utökad)” -”Display (Skärm)” - ”Background Color (Bakgrundsfärg)” på konfigurationsmenyn.

Frysa bil den (Freeze (Frys))

Källbilden fortsätter att projiceras även om skärmen visar en stillbild. Du kan fortfarande utföra åtgärder som t.ex. att ändra filer, utan att bilderna projiceras.

PROCEDUR

Fjärrkontroll

Du kan aktivera eller inaktivera den här funktionen med knappen [Freeze].

QTips:

•Ljudet stängs inte av.

•Även om b i l de n på skärmen är fruse n fortsätte r bildkällan att projiceras. Därför går det inte att fortsätta med projiceringen från den plats där den pausades.

•När du trycker på [Freeze]-knappen avmarkeras tas även alternativ på konfigurationsmeny n och hjäl p me d de l a n den bo rt .

•Frysfunktio nen fungerar även om funktionen E-Zoom (E-zoom) används.

Funktioner som används för att förbättra projiceringen

Ändra aspektförhållandet (Resizing (Ändra storl ek))

Med den här funktionen ändrar du aspect ratio (aspektförhållande)g av bilder från 4:3 till 16:9 om component video (komponentvideo)

S-Video

Bilder som har spelats in på digitalvideo eller på DVD kan visas i bredbildsformatet 16:9.

g- eller composite video (kompositvideo)g-bilder projiceras.

Om bilder i Squeeze mode (Squeeze-läge)g projiceras

i skalan 4:3

Om bilder i squeeze-läget

projiceras i skalan 16:9

PROCEDUR

Fjärrkontroll

g-,

Visa pe karen (Pointer ( Pekare))

Med det här alternativet kan du flytta uppmärksamheten till det område du talar om genom att flytta en pekarikon på den projicerade bilden till det området.

PROCEDUR

Visa p eka r en.

Fjärrkontroll

Skärmen ändras så fort du trycker på knappen.

QTips:

Du ka n äv en gör a de n här i nst äl ln inge n m ed k om ma ndo t ”Resize (Ändra storlek)” på menyn ”Signal”.

Varje gång du trycker på knappen visas eller döljs pekaren.

Funktioner som används för att förbättra projiceringen

Flytta pe karikonen.

Förstora en del av bilden (E-Zoom)

QTips:

Fjärrkontroll

Pointer icon (Pekarikon)

Du kan anvä nd a kom man do t ”Point er S ha pe (Pek arform)” på menyn ”Settings (Inställning ar )” om du vill ändra på formen på pe karen. Du kan välja mellan tre olika former.

ssida 35

Den här funktionen är bra att använda om du vill visa vissa detaljer i bilderna, t.ex. diagram och detaljer i en tabell.

PROCEDUR

Starta E-zoom.

Fjärrkontroll

Funktioner som används för att förbättra projiceringen

Flytta krysset till det område på bilden som ska förstoras eller förminskas.

Fjärrkontroll

Förstora.

Fjärrkontroll

Kryss

An vända fjärr kontrollen för att st yra muspekaren (Wire less Mouse (Trådlös mu s) )

Om USB-porten på en dator och USB-porten på baksidan av projektorn kopplas ihop med en USB A-B-kabel som finns på marknaden kan du använda projektorns fjärrkontroll som en trådlös mus för att styra datorns muspekare.

Dator

Windows 98/2000/Me/XP Home Edition/XP Professional Macintosh (OS 8.6–9.2/10.0–10.3)

QTips:

Du kan förminska den för storade bilden genom att trycka på [-]-knappen. Om du vill avbryta E-zoomfunktionen trycker du på [Esc]-knappen.

•Först oringsförhål l andet visas på skärmen.

•Du kan förflytta dig runt på skärmen genom att vicka på [ ]-knappen.

•Det markerade området kan förstoras mellan 1 och 4 gånger, i s teg om 25.

Till USB-p ort

Till USB-port

USB-kabel

(finns på marknaden)

+ 53 hidden pages