Endress+Hauser Ecograph RSG35, Ecograph T Operating Instructions Manual

Download

BA01146R/09/EN/05.16 71344137

Valid as of version ENU000A, V2.01.xx

Products Solutions Services

Operating Instructions

Ecograph T, RSG35

Universal Data Manager

Ecograph T, RSG35 Table of contents

1 Document information .............. 6

1.1 Document function ..................... 6

1.2 Symbols used .......................... 6

1.2.1 Safety symbols .................. 6

1.2.2 Electrical symbols ................ 6

1.2.3 Symbols for certain types of

information .................... 7

1.2.4 Symbols in graphics ............... 7

1.3 Terminology .......................... 7

1.4 Registered trademarks ................... 7

2 Basic safety instructions ............ 8

2.1 Requirements concerning the staff .......... 8

2.2 Designated use ........................ 8

2.3 Workplace safety ....................... 8

2.4 Operational safety ...................... 8

2.5 Product safety ......................... 9

2.6 Safety information for table version (option) ... 9

2.7 IT security ............................ 9

3 Product description ................. 9

3.1 Product design ......................... 9

4 Incoming acceptance and product

identification ..................... 10

4.1 Incoming acceptance ................... 10

4.2 Scope of delivery ...................... 10

4.3 Product identification ................... 10

4.3.1 Nameplate .................... 10

4.4 Storage and transport .................. 11

5 Installation ....................... 11

5.1 Mounting requirements ................. 11

5.1.1 Installation dimensions ........... 11

5.2 Mounting the measuring device ........... 11

5.3 Post-mounting check ................... 12

6 Electrical connection .............. 13

6.1 Connection conditions .................. 13

6.2 Connection instructions ................. 13

6.2.1 Cable specification ............... 13

6.3 Connecting the measuring device .......... 14

6.3.1 Terminal assignment on the rear of

the device ..................... 14

6.3.2 Supply voltage .................. 15

6.3.3 Relays ........................ 15

6.3.4 Digital inputs; auxiliary voltage

output ........................ 15

6.3.5 Analog inputs .................. 16

6.3.6 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power

supply for 2-wire sensors .......... 17

6.3.7 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power

supply for 4-wire sensors .......... 18

6.3.8 Option: RS232/RS485 interface (rear

of device) ..................... 18

6.3.9 Ethernet connection (rear of

device) ....................... 19

6.3.10 Option: Ethernet Modbus TCP slave .. 20

6.3.11 Option: Modbus RTU slave ......... 20

6.3.12 Connections at front of device ...... 20

6.4 Post-connection check .................. 22

7 Operation options ................. 23

7.1 Overview of operation options ............ 23

7.2 Structure and function of the operating

menu .............................. 23

7.2.1 Operating menu for operators and

maintenance personnel ........... 23

7.2.2 Operating menu for experts ........ 24

7.2.3 Submenus and users ............. 24

7.3 Measured value display and operating

elements ............................ 26

7.4 Display representation of symbols used in

operation ........................... 27

7.4.1 Symbols in operating menus ....... 28

7.4.2 Symbols in the event logbook ....... 28

7.5 Entering text and numbers (virtual

keyboard) ........................... 28

7.6 Channel color assignment ............... 29

7.7 Access to the operating menu via the local

display ............................. 29

7.8 Device access via operating tools .......... 29

7.8.1 Field Data Manager (FDM) analysis

software (SQL database support) .... 29

7.8.2 Web server .................... 30

7.8.3 OPC server (optional) ............ 30

7.8.4 FieldCare/DeviceCare configuration

software (included in the delivery) ... 30

8 System integration ................ 31

8.1 Integrating the measuring device in the

system ............................. 31

8.1.1 General notes .................. 31

8.1.2 Ethernet ...................... 31

8.1.3 Modbus RTU/TCP slave ........... 31

9 Commissioning .................... 32

9.1 Function check ....................... 32

9.2 Switching on the measuring device ......... 32

9.3 Setting the operating language ............ 32

Endress+Hauser 3

Table of contents Ecograph T, RSG35

9.4 Configuring the measuring device (Setup

menu) .............................. 32

9.4.1 Step-by-step: to the first measured

value ........................ 33

9.4.2 Step-by-step: set or delete the limit

values ........................ 33

9.4.3 Setup directly at the device ........ 33

9.4.4 Setup via SD card or USB stick ...... 34

9.4.5 Setup via Web server ............. 34

9.4.6 Setup via FieldCare/DeviceCare

configuration software (included in

the delivery) ................... 35

9.5 Advanced settings (Expert menu) .......... 36

9.6 Configuration management .............. 36

9.7 Simulation ........................... 37

9.8 Protecting settings from unauthorized

access .............................. 37

10 Operation ......................... 38

10.1 Displaying and modifying current Ethernet

settings ............................. 38

10.2 Reading the device locking status .......... 38

10.3 Reading measured values ................ 39

10.4 Reading measured values via the Web

server .............................. 39

10.4.1 Access to the Web server via HTTP

(HTML) ...................... 40

10.4.2 Access to the Web server via XML ... 40

10.4.3 Remote control via the Web server ... 41

10.5 Data analysis and visualization with the Field

Data Manager software (FDM) provided ..... 41

10.5.1 Structure/layout of a CSV file ....... 42

10.5.2 Importing UTF-8-encoded CSV files

into spreadsheets ............... 43

10.6 Change group ........................ 43

10.7 Block keyboard/navigator ............... 43

10.8 Log on/log out ........................ 43

10.9 SD card/USB stick ..................... 43

10.9.1 Function of SD card or USB stick .... 43

10.9.2 Functions relating to the SD card or

USB stick ..................... 44

10.9.3 Notes on e-mail encryption ........ 45

10.9.4 Notes on WebDAV encryption ...... 45

10.9.5 SSL certificates ................. 46

10.10 Showing measured values history .......... 47

10.10.1 Historical data: changing a group .... 47

10.10.2 Historical data: Scroll speed ........ 47

10.10.3 Historical data: Time scaling ....... 47

10.10.4 Historical data: Time range

displayed ..................... 47

10.10.5 Historical data: Screenshot ......... 47

10.10.6 Historical data: Change the display

mode ........................ 47

10.11 Signal analysis ........................ 48

10.12 Search in trace ........................ 48

10.13 Changing the display mode .............. 48

10.14 Adjusting the brightness of the display ...... 48

10.15 Limit values .......................... 49

10.16 WebDAV Client ....................... 49

10.16.1 Access to the WebDAV server via

HTTP (HTML) .................. 49

11 Diagnostics and troubleshooting ... 50

11.1 General troubleshooting ................. 50

11.2 Troubleshooting ...................... 50

11.2.1 Device error/alarm relay .......... 50

11.3 Diagnostic information on the local display ... 51

11.4 Pending, current diagnostic messages ....... 54

11.5 Diagnosis list ......................... 54

11.6 Event logbook ........................ 55

11.7 Device information .................... 55

11.8 Diagnostics of measured values ........... 55

11.9 Diagnostics of outputs .................. 55

11.10 Simulation ........................... 55

11.10.1 E-mail test .................... 55

11.10.2 Test WebDAV Client ............. 56

11.10.3 Test time synchronization/SNTP .... 56

11.10.4 Relay test ..................... 56

11.11 Initialize modem ...................... 56

11.12 Resetting the measuring device ........... 56

11.13 Firmware history ...................... 57

12 Maintenance ...................... 57

12.1 Updating the device software ("firmware") .... 57

12.2 Instructions for enabling a software option ... 57

12.3 Cleaning ............................ 57

13 Repairs ........................... 58

13.1 General notes ........................ 58

13.2 Spare parts .......................... 58

13.3 Return .............................. 60

13.4 Disposal ............................ 60

14 Accessories ....................... 61

14.1 Device-specific accessories ............... 61

15 Technical data .................... 63

15.1 Function and system design .............. 63

15.2 Input ............................... 64

15.3 Output ............................. 67

15.4 Power supply ........................ 69

15.5 Performance characteristics .............. 71

15.6 Installation .......................... 71

15.7 Environment ......................... 73

15.8 Mechanical construction ................ 73

15.9 Display and operating elements ........... 74

15.10 Certificates and approvals ............... 77

15.11 Ordering information ................... 77

16 Appendix ......................... 78

16.1 Operating items in the "Expert" menu ....... 78

16.1.1 "System" submenu ............... 78

16.1.2 "Inputs" submenu ................ 97

4 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Table of contents

16.1.3 "Outputs" submenu .............. 119

16.1.4 "Communication" submenu ........ 120

16.1.5 "Application" submenu ........... 134

16.1.6 "Diagnostics" submenu ........... 165

Index ................................. 170

Endress+Hauser 5

Document information Ecograph T, RSG35

DANGER

WARNING

CAUTION

NOTICE

1 Document information

1.1 Document function

These Operating Instructions contain all the information that is required in various phases of the life cycle of the device: from product identification, incoming acceptance and storage, to mounting, connection, operation and commissioning through to troubleshooting, maintenance and disposal.

Integrated Operating Instructions

At the push of a button, the device displays operating instructions directly on the screen. This manual complements the operating instructions in the device and explains what is not directly described in the operating instructions.

1.2 Symbols used

1.2.1 Safety symbols

Symbol Meaning

DANGER!

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation will result in serious or fatal injury.

WARNING!

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in serious or fatal injury.

CAUTION!

This symbol alerts you to a dangerous situation. Failure to avoid this situation can result in minor or medium injury.

NOTE!

This symbol contains information on procedures and other facts which do not result in personal injury.

1.2.2 Electrical symbols

Symbol Meaning Symbol Meaning

Direct current Alternating current

Direct current and alternating current Ground connection

Protective ground connection

A terminal which must be connected to ground prior to establishing any other connections.

A grounded terminal which, as far as the operator is concerned, is grounded via a grounding system.

Equipotential connection

A connection that has to be connected to the plant grounding system: This may be a potential equalization line or a star grounding system depending on national or company codes of practice.

6 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Document information

,…,

1.2.3 Symbols for certain types of information

Symbol Meaning

Permitted

Procedures, processes or actions that are permitted.

Preferred

Procedures, processes or actions that are preferred.

Forbidden

Procedures, processes or actions that are forbidden.

Tip

Indicates additional information.

Reference to documentation

Reference to page

Reference to graphic

Series of steps

Result of a step

Help in the event of a problem

Visual inspection

1.2.4 Symbols in graphics

Symbol Meaning

1, 2, 3,... Item numbers

Series of steps

A, B, C, ... Views

A-A, B-B, C-C, ... Sections

Flow direction

A0013441

Hazardous area

Indicates a hazardous area.

A0011187

Safe area (non-hazardous area)

Indicates a non-hazardous area.

A0011188

1.3 Terminology

To improve clarity, abbreviations or synonyms are used in these instructions for the following terms:

• Endress+Hauser: Term used in these instructions: "Manufacturer" or "Supplier"

• Ecograph T RSG35: Term used in these instructions: "Device" or "Measuring device"

1.4 Registered trademarks

Modbus

Registered trademark of SCHNEIDER AUTOMATION, INC.

Endress+Hauser 7

Basic safety instructions Ecograph T, RSG35

Internet Explorer®, Excel

Registered trademarks of the Microsoft Corporation

Mozilla Firefox

Registered trademark of the Mozilla Foundation

Opera

Registered trademark of Opera Software ASA.

Google Chrome

Registered trademark of Google INC.

2 Basic safety instructions

Reliable and safe operation of the device is guaranteed only if the user reads these Operating Instructions and complies with the safety instructions they contain.

2.1 Requirements concerning the staff

The personnel for installation, commissioning, diagnostics and maintenance must fulfill the following requirements:

Trained, qualified specialists: must have a relevant qualification for this specific

‣

function and task Are authorized by the plant owner/operator

‣

Are familiar with federal/national regulations

‣

Before beginning work, the specialist staff must have read and understood the

‣

instructions in the Operating Instructions and supplementary documentation as well as in the certificates (depending on the application) Following instructions and basic conditions

‣

The operating personnel must fulfill the following requirements:

Being instructed and authorized according to the requirements of the task by the

‣

facility's owner-operator Following the instructions in these Operating Instructions

‣

2.2 Designated use

This device is designed for the electronic acquisition, display, recording, analysis, remote transmission and archiving of analog and digital input signals in non-hazardous areas.

• The manufacturer accepts no liability for damages resulting from incorrect use or use other than that designated. It is not permitted to convert or modify the device in any way.

• The device is designed for installation in a panel and must only be operated in an installed state.

2.3 Workplace safety

For work on and with the device:

Wear the required personal protective equipment according to federal/national

‣

regulations.

2.4 Operational safety

Risk of injury.

Operate the device in proper technical condition and fail-safe condition only.

‣

The operator is responsible for interference-free operation of the device.

‣

8 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Product description

Conversions to the device

Unauthorized modifications to the device are not permitted and can lead to unforeseeable dangers.

If, despite this, modifications are required, consult with the manufacturer.

‣

Repair

To ensure continued operational safety and reliability,

Carry out repairs on the device only if they are expressly permitted.

‣

Observe federal/national regulations pertaining to repair of an electrical device.

‣

Use original spare parts and accessories from the manufacturer only.

‣

Hazardous area

To eliminate a danger for persons or for the facility when the device is used in the hazardous area (e.g. explosion protection, pressure vessel safety):

Based on the nameplate, check whether the ordered device is permitted for the

‣

intended use in the hazardous area. Observe the specifications in the separate supplementary documentation that is an

‣

integral part of these Instructions.

2.5 Product safety

This measuring device is designed in accordance with good engineering practice to meet state-of-the-art safety requirements, has been tested, and left the factory in a condition in which it is safe to operate.

It meets general safety standards and legal requirements. It also complies with the EC directives listed in the device-specific EC Declaration of Conformity. The manufacturer confirms this by affixing the CE mark to the device.

2.6 Safety information for table version (option)

• The mains plug should only be inserted into a socket with a ground contact.

• The protective effect may not be suspended by an extension cable without a protective ground.

• Relay outputs: U (max) = 30 V

(AC)/60 V (DC).

eff

2.7 IT security

The manufacturer only provides a warranty if the device is installed and used as described in the Operating Instructions. The device is equipped with security mechanisms to protect it against any inadvertent changes to the device settings.

IT security measures in line with operators' security standards and designed to provide additional protection for the device and device data transfer must be implemented by the operators themselves.

3 Product description

3.1 Product design

This device is best suited for the electronic acquisition, display, recording, analysis, remote transmission and archiving of analog and digital input signals.

Endress+Hauser 9

Incoming acceptance and product identification Ecograph T, RSG35

3 4 5 6

35 VA

The device is intended for installation in a panel or cabinet. There is also the option of operating it in a table-mounted or field-mounted housing.

4 Incoming acceptance and product

identification

4.1 Incoming acceptance

On receipt of the goods, check the following points:

• Is the packaging or the content damaged?

• Is the delivery complete? Compare the scope of delivery against the information on your order form.

4.2 Scope of delivery

The scope of delivery of the device comprises:

• Device (with terminals, as per order)

• 2 fastening clips

• USB cable

• Optional: Industrial grade SD card (card is located in the SD slot behind the flap on the front of the housing)

• "Field Data Manager (FDM)" analysis software on DVD (Essential, Demo or Professional version, depending on order)

• "FieldCare Device Setup / DeviceCare" configuration software on DVD

• Delivery note

• Multilanguage Brief Operating Instructions, hard copy

4.3 Product identification

4.3.1 Nameplate

Compare the nameplate with the following diagram:

 1 Device nameplate (example)

1 Device tag 2 Order code, serial number, extended order code 3 Power supply, mains frequency 4 Maximum power consumption

10 Endress+Hauser

5 Temperature range 6 Software version; MAC address 7 Device approvals

A0019299

Ecograph T, RSG35 Installation

4.4 Storage and transport

Compliance with the permitted environmental and storage conditions is mandatory. For precise specifications, see the "Technical data" section→  63 of the Operating Instructions.

Please note the following:

• Pack the device so that is protected against impact for storage and transport. The original packaging provides optimum protection.

• The permitted storage temperature is –20 to +60 °C (–4 to +140 °F).

5 Installation

5.1 Mounting requirements

NOTICE

Overheating due to buildup of heat in the device

To avoid heat buildup, please always ensure that the device is sufficiently cooled.

‣

The device is designed for use in a panel in non-hazardous areas.

• Ambient temperature range–10 to +50 °C (14 to 122 °F)

• Climate class as per IEC 60654-1: Class B2

• Degree of protection: IP65, NEMA 4 at front / IP20 housing at rear

5.1.1 Installation dimensions

Please observe the installation depth of approx. 158 mm (6.22 in) for the device incl. terminals and fastening clips.

• Panel cutout: 138 to 139 mm (5.43 to 5.47 in) x 138 to 139 mm (5.43 to 5.47 in)

• Panel strength: 2 to 40 mm (0.08 to 1.58 in)

• Angle of vision: from the midpoint axis of the display, 75° to the left and right, 65° above and below.

• A minimum distance of 15 mm (0.59 in) mm (inch) between the devices must be observed if aligning the devices in the Y-direction (vertically above one another). A minimum distance of 10 mm (0.39 in) mm (inch) between the devices must be observed if aligning the devices in the X-direction (horizontally beside one another).

• Securing to DIN 43 834

5.2 Mounting the measuring device

Mounting tool: For installation in the panel, all you need is a screwdriver.

Endress+Hauser 11

Installation Ecograph T, RSG35

144 (5.67)

141 (5.55)

17 (0.67)

(1.34)

A0019301

 2 Panel mounting and dimensions in mm (Inch)

1. Push the device through the panel cutout from the front. To avoid heat buildup, maintain a distance of > 15 mm (>0.59 in) from walls and other devices.

2. Hold the device level and hang the fastening clips in the openings (1 x left, 1 x right).

3. Evenly tighten the screws on the fasting clip using a screwdriver to guarantee a secure seal to the control panel (torque 100 Ncm).

5.3 Post-mounting check

• Is the sealing ring undamaged?

• Does the seal run all around the housing collar?

• Are the threaded rods properly tightened?

• Is the device fixed firmly in the center of the control panel cutout?

12 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Electrical connection

6 Electrical connection

6.1 Connection conditions

WARNING

Danger! Electric voltage!

The entire connection of the device must take place while the device is de-energized.

‣

The mixed connection of safety extra-low voltage and dangerous contact voltage to the

‣

relay is not permitted. Apart from the relays and the supply voltage, only energy-limited circuits according to

‣

IEC/EN 61010-1 may be connected.

Danger if protective ground is disconnected

The ground connection must be made before all other connections.

‣

NOTICE

Cable heat load

Use suitable cables for temperatures of 5 °C (9 °F) above ambient temperature.

‣

Incorrect supply voltage can damage the device or cause malfunctions

Before commissioning the device, make sure that the supply voltage matches the

‣

voltage specifications on the nameplate.

Check emergency shutdown for device

Provide suitable switch or circuit breaker in building installation. This switch must be

‣

provided close to the device (within easy reach) and marked as a circuit breaker.

Protect the device from overload

Provide overload protection (nominal current = 10 A) for power cable.

‣

Incorrect wiring may result in the device being destroyed

Note terminal designation on the rear of the device.

‣

Energy-rich transients in the case of long signal lines

Install suitable overvoltage protection (e.g. E+H HAW562) upstream.

‣

6.2 Connection instructions

6.2.1 Cable specification

Cable specification, spring terminals

All connections on the rear of the device are designed as pluggable screw or spring terminal blocks with reverse polarity protection. This makes the connection very quick and easy. The spring terminals are unlocked with a slotted screwdriver (size 0).

Please note the following when connecting:

• Wire cross-section, auxiliary voltage output, digital I/O and analog I/O: max. 1.5 mm (14 AWG) (spring terminals)

• Wire cross-section, mains: max. 2.5 mm2 (13 AWG) (screw terminals)

• Wire cross-section, relays: max. 2.5 mm2 (13 AWG) (spring terminals)

• Stripping length: 10 mm (0.39 in)

No ferrules must be used when connecting flexible wires to spring terminals.

Shielding and grounding

Optimum electromagnetic compatibility (EMC) can only be guaranteed if the system components and, in particular, the lines - both sensor lines and communication lines - are

Endress+Hauser 13

Electrical connection Ecograph T, RSG35

Frequency

shielded and the shield forms as complete a cover as possible. A shielded line must be used for sensor lines that are longer than 30 m. A shield coverage of 90% is ideal. In addition, make sure not to cross sensor lines and communication lines when routing them. Connect the shield as often as possible to the reference ground to ensure optimum EMC protection for the different communication protocols and the connected sensors.

To comply with requirements, three different types of shielding are possible:

• Shielding at both ends

• Shielding at one end on the supply side with capacitance termination at the device

• Shielding at one end on the supply side

Experience shows that the best results with regard to EMC are achieved in most cases in installations with one-sided shielding on the supply side (without capacitance termination at the device). Appropriate internal device wiring measures must be taken to allow unrestricted operation when EMC interference is present. These measures have been taken into account for this device. Operation in the event of disturbance variables as per NAMUR NE21 is thus guaranteed.

Where applicable, national installation regulations and guidelines must be observed during the installation! Where there are large differences in potential between the individual grounding points, only one point of the shielding is connected directly with the reference ground.

If the shielding of the cable is grounded at more than one point in systems without potential matching, mains frequency equalizing currents can occur. These can damage the signal cable or significantly impact signal transmission. In such cases the shielding of the signal cable is to be grounded on one side only, i.e. it may not be connected to the ground terminal of the housing. The shield that is not connected should be insulated!

6.3 Connecting the measuring device

6.3.1 Terminal assignment on the rear of the device

A0019304

 3 Terminals on the rear of the device

14 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Electrical connection

6.3.2 Supply voltage

Power unit type Terminal

A0019103

100-230 VAC L+ N- PE

Phase L Zero conductor N Ground

24 V AC/DC L+ N- PE

Phase L or + Zero conductor N or - Ground

6.3.3 Relays

Type Terminal (max. 250 V, 3 A)

Alarm relay 1 R11 R12 R13

Changeover contact

Normally closed contact

(NC)

Normally open contact (NO)

Relay 2 to 6 Rx1 Rx2

Switching contact Normally open

1) NC = normally closed (breaker)

2) NO = normally open (maker)

6.3.4 Digital inputs; auxiliary voltage output

Type Terminal

Digital input 1 to 6

Auxiliary voltage output, not stabilized, max. 250 mA

D11 to D61 GND1

Digital input 1 to 6 (+)

Ground (-) for digital inputs 1 to 6

24V Out - 24V Out +

- Ground + 24V (±15%)

contact (NO

A0019103

)

A0019103

Endress+Hauser 15

Electrical connection Ecograph T, RSG35

Chx

6.3.5 Analog inputs

The first digit (x) of the two-digit terminal number corresponds to the associated channel:

Type Terminal

A0019303

x1 x2 x3 x4 x5 x6

Current/pulse/frequency

input

Voltage > 1V (+) (-)

Voltage ≤1V (+) (-)

Resistance thermometer RTD (2-wire)

Resistance thermometer RTD (3-wire)

Resistance thermometer RTD (4-wire)

Thermocouples TC (+) (-)

(A) (B)

(A) b (sense) (B)

(A) a (sense) b (sense) (B)

(+) (-)

1) If a universal input is used as a frequency or pulse input and the voltage is >2.5 V, a series resistor must be used in series connection with the voltage source. Example: 1.2 kΩ series resistor at 24 V

16 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Electrical connection

Frequency

Out: max. 250 mA

6.3.6 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power supply for 2-wire sensors

 4 Connecting auxiliary voltage output when using as a transmitter power supply for 2-wire sensors in the

current measuring range. (When connecting channel CH3-12, see pin assignment CH1-2.)

1 Sensor 1 (e.g. Cerabar from Endress+Hauser) 2 Sensor 2 3 External indicator (optional) (e.g. RIA16 from Endress+Hauser)

A0020259

Endress+Hauser 17

Electrical connection Ecograph T, RSG35

Frequency

Out: max. 250 mA

24V

6.3.7 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power supply for 4-wire sensors

 5 Connecting auxiliary voltage output when using as a transmitter power supply for 4-wire sensors in the

1 Sensor 1 (e.g. temperature switch TTR31 from Endress+Hauser) 2 Sensor 2 3 External indicator (optional) (e.g. RIA16 from Endress+Hauser)

6.3.8 Option: RS232/RS485 interface (rear of device)

current measuring range. (When connecting channel CH3-12, see pin assignment CH1-2.)

A0020260

Use shielded signal lines for serial interfaces!

A combined RS232/RS485 connection is available on a shielded SUB D9 socket at the rear of the device. This can be used for data transfer and to connect a modem. For communication via modem, we recommend an industrial modem with a watchdog function.

18 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Electrical connection

Further units

Termination resistor (typical 120 )Ω

To PC: Cable with 9 pol. Sub-D plug RxD - 3 GND - 5 TxD - 2

To PC: Cable with 25 pol. Sub-D plug

To modem: Cable with 9 pol. Sub-D socket

To modem: Cable with 25 pol. Sub-D socket

A0019305-EN

Type Pin of the SUB-D9 socket

1 2 3 4 5 6 7 8 9

RS232 assignment

RS485 assignment

TxD (data output)

RxD (data input)

GND

GND RxD/TxD – RxD/TxD +

Unoccupied connections should be left empty. Maximum cable length: RS232: 2 m (6.6 ft) RS485: 1000 m (3280 ft)

Only one interface can be used at any one time (RS232 or RS485).

6.3.9 Ethernet connection (rear of device)

The Ethernet interface can be used to integrate the device via a hub or switch into a PC network (TCP/ IP Ethernet). A standard patch cable (e.g. CAT5E) can be used for the connection. Using DHCP, the device can be fully integrated into an existing network without the need for additional configuration. The device can be accessed from every PC in the network.

• Standard: 10/100 Base T/TX (IEEE 802.3)

• Socket: RJ-45

• Max. cable length: 100 m

• Galvanic isolation; testing voltage: 500 V

Endress+Hauser 19

Electrical connection Ecograph T, RSG35

6 4

Meaning of the LEDs

Beneath the Ethernet connection (see rear of device) there are two light emitting diodes which indicate the status of the Ethernet interface.

• Yellow LED: link signal; is lit when the device is connected to a network. If this LED is not

illuminated then communication is impossible.

• Green LED: Tx/Rx; flashes irregularly if the device is transmitting or receiving data.

6.3.10 Option: Ethernet Modbus TCP slave

The Modbus TCP interface is used to connect to higher-ranking SCADA systems (Modbus master) to transmit all measured values and process values. Up to 12 analog inputs and 6 digital inputs can be transmitted via Modbus and stored in the device. Form a physical point of view, the Modbus TCP interface is identical to the Ethernet interface.

6.3.11 Option: Modbus RTU slave

The Modbus RTU (RS485) interface is galvanically isolated (testing voltage: 500 V) and is used to connect to higher-ranking systems to transmit all measured values and process values. Up to 12 analog inputs and 6 digital inputs can be transmitted via Modbus and stored in the device. Connection is via the combined RS232/RS485 interface.

Modbus TCP and Modbus RTU cannot be used at the same time.

6.3.12 Connections at front of device

 6 Front of device with open flap

1 Navigator 2 LED at SD slot. Orange LED lights up or flashes when the device writes to or reads from the SD card. 3 Slot for SD card 4 USB B socket "Function" e.g. to connect to PC or laptop 5 Green LED lit: power supply present 6 USB A socket "Host" e.g. for USB memory stick or external keyboard 7-12 For a description of the displays, see the "Operability" section

20 Endress+Hauser

A0019501

Ecograph T, RSG35 Electrical connection

USB connection type A (host)

A USB 2.0 port is available on a shielded USB A socket at the front of the device. A USB stick, for example, can be connected to this interface as a storage medium. An external keyboard or USB hub may also be connected.

USB connection type B (function)

A USB 2.0 port is available on a shielded USB B socket at the front of the device. This can be used to connect the device for communication with a laptop, for example.

USB-2.0 is compatible with USB-1.1 or USB-3.0, i.e. communication is possible.

Information on USB devices

The USB devices are detected by the "plug-and-play" function. If several devices of the same type are connected, only the USB device that was connected first is available. Settings for the USB devices are made in the setup. A maximum of 8 external USB devices (incl. USB hub) can be connected if they do not exceed the maximum load of 500 mA. If overloaded, the corresponding USB devices are automatically disabled.

Requirements with regard to an external USB hub

Requirements with regard to the USB stick

There is no guarantee that all manufacturers' USB sticks will function faultlessly. That is why an industrial grade SD card is recommended to ensure the reliable recording of data. →  61

The USB stick must be formatted to FAT or FAT32. NTFS format is not readable. The system supports only USB sticks with max. 32 GB.

The USB stick must not be connected to the device via a USB hub. Interference from other USB devices may result in data loss.

Requirements with regard to an external USB keyboard

The system only supports keyboards which can be addressed using generic drivers (HID keyboard - Human Interface Device). Special keys are not supported (e.g. Windows keys). Users can only enter characters that are available in the entry character set of the device. All unsupported characters are rejected. It is not possible to connect a wireless keyboard. The following keyboard layouts are supported: DE, CH, FR, USA, USA International, UK, IT. See setting under "Setup -> Advanced setup -> System -> Keyboard layout".

Requirements for the SD card

Industrial grade SD-HC cards with max. 32 GB are supported.

Use only the industrial grade SD cards described in the "Accessories" section of the Operating Instructions. These have been tested by the manufacturer and guaranteed to function faultlessly in the device. →  61

The SD card must be formatted to FAT or FAT32. NTFS format is not readable.

Endress+Hauser 21

Electrical connection Ecograph T, RSG35

6.4 Post-connection check

Device condition and specifications Notes

Are cables or the device damaged? Visual inspection

Electrical connection Notes

Does the supply voltage match the specifications on the nameplate? -

Are all terminals firmly engaged in their correct slot? -

Are the mounted cables strain-relieved? -

Are the power supply and signal cables correctly connected? See connection diagram and

rear of device.

22 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation options

System

Communication

Operation

Setup

Advanced setup

Diagnostics

Measured Values

Operator

Maintenance

Diagnostics list

Outputs

Output

Event logbook

Device information

Simulation

Change group

SD card/USB stick

History

Change date/time

Date/time setup

Change display mode

Adjust brightness

Security

External memory

Messages

Screen saver

Device options,...

Inputs

Universal inputs

Digital inputs

Relaiy 1 - 6

Ethernet

Serial interface

Modbus Slave

Application

Maths

Signal analysis

Limits

Signal groups

E-mail

Initialize modem

Signal analysis

WebDAV Client

Lock operation

Search in trace

7 Operation options

7.1 Overview of operation options

The device can be operated directly onsite with the Navigator and USB keyboard/mouse or via interfaces (serial, USB, Ethernet) and operating tools (Web server, FieldCare/ DeviceCare configuration software).

7.2 Structure and function of the operating menu

7.2.1 Operating menu for operators and maintenance personnel

Endress+Hauser 23

A0019594-EN

Operation options Ecograph T, RSG35

Expert

Diagnostics

Expert

Outputs

Enter Access code

System

Diagnosis list

(see before)

+Clear memory

+Expert functions

Inputs

Communication

Application

Event logbook

Device information

Simulation

(see before)

Direct Access

+Expert functions

(see before)

7.2.2 Operating menu for experts

7.2.3 Submenus and users

Certain parts of the menu are assigned to certain user roles. Each user role corresponds to typical tasks within the lifecycle of the device.

User role Typical tasks Menu Content/meaning

Operator Tasks during operation:

• Configuration of the display.

• Reading measured values.

Maintenance Commissioning:

• Configuration of the measurement.

• Configuration of data processing.

"Operation" Contains all the parameters that are required in

ongoing operation: configuration of the measured value display (displayed values, display format, etc.).

"Setup" Contains all parameters for commissioning:

• Change date/time

• "Advanced setup" submenu Contains additional submenus and parameters: – System: Basic settings required for operating the

device. – Inputs: Settings for analog and digital inputs. – Outputs: Setup required only if outputs (e.g.

relays) are to be used. – Communication: Settings required if you are

using the USB, RS232, RS485 or Ethernet

interface of the device (PC operation, serial data

export, modem operation, etc.). – Application: Define different application-specific

settings (e.g. group settings, limit values, etc.).

Once values have been set for these parameters, the measurement should generally be completely configured.

A0019596-EN

24 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation options

User role Typical tasks Menu Content/meaning

Fault elimination:

• Diagnosing and eliminating process errors.

• Interpretation of device error messages and correcting associated errors.

Expert Tasks that require detailed knowledge of the

function of the device:

• Commissioning measurements under difficult conditions.

• Optimal adaptation of the measurement to difficult conditions.

• Detailed configuration of the communication interface.

• Error diagnostics in difficult cases.

"Diagnostics" Contains all parameters for detecting and analyzing

errors:

• Diagnosis list All diagnosis messages are listed in chronological order.

• Event logbook Events such as limit value violations and power failures are listed in chronological order.

• Device information Displays important device information (e.g. serial number, firmware version, device options for hardware and software, memory information, etc.).

• Measured values Display of current measured values of device.

• Outputs Displays the current status of the outputs e.g. switch status of relay outputs.

• Simulation Various functions/signals can be simulated for test purposes here. Note: In Simulation mode, normal recording of the measured values is interrupted and the intervention is logged in the event log.

• Initialize modem Initializes the modem connected to the serial interface (for automatic call answering).

"Expert" Contains all parameters of the device (including those

that are already in one of the other menus). The expert menu is protected by a code. Factory setting: 0000. This menu is structured according to the function blocks of the device:

• "System" submenu Contains all higher-order device parameters that do not concern the measurement or measured value communication.

• "Inputs" submenu Contains all parameters for configuring the analog and digital inputs.

• "Output" submenu Contains all parameters for configuring the outputs (e.g. relays).

• "Communication" submenu Contains all parameters for configuring the communication interfaces.

• "Application" submenu Contains all parameters for configuring applicationspecific settings (e.g. group settings, limit values etc.).

• "Diagnostics" submenu Contains all parameters needed to detect and analyze operational errors.

Endress+Hauser 25

Operation options Ecograph T, RSG35

6 4

7.3 Measured value display and operating elements

A0020602-EN

 7 Front of device with open flap

Item No.

1 "Navigator": jog/shuttle dial for operating with additional press/hold function.

2 LED at SD slot. Orange LED lit when the device writes to the SD card or reads it.

3 Slot for SD card

4 USB B socket "Function" e.g. to connect to PC or laptop

5 Green LED lit: power supply present

6 USB A socket "Host" e.g. for USB memory stick or external keyboard

7 In display mode: alternating status display (e.g. set zoom range) of the analog or digital inputs in the

8 In display mode: window for measured value display (e.g. curve display).

Operating function (display mode = display of measured values) (Setup mode = operating in the Setup menu)

In display mode: turn the dial to switch between the various signal groups. Press the dial to display the main menu.

In setup mode or in a selection menu: turn the dial anticlockwise to move the bar or the cursor upwards or counterclockwise, changes the parameter. Turning clockwise moves the bar or cursor down or clockwise, changes parameter. Press briefly (<2 sec.) = Select highlighted function, parameter change starts (ENTER key).

Access online help: Press and hold Navigator (>3 sec.) to show information on the selected



function. To quit the menu immediately, press and hold "Back" (>3 sec.) in the Navigator. The devices switches to display mode.

Do not remove the SD card if the LED is lit! Risk of data loss!

appropriate color of the channel.

In setup mode: different information can be displayed here depending on the display type.

In setup mode: display of operating menu

26 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation options

Item No.

9 In display mode: current group name, type of evaluation

10 In display mode: displays current date/time

11 In display mode: alternating display indicating the percentage space on the SD card or USB stick that

12 In display mode: display of current measured values and the status in the event of an error/alarm

Operating function (display mode = display of measured values) (Setup mode = operating in the Setup menu)

In setup mode: name of the current operating item (dialog title)

In setup mode: --

has already been used. Status symbols are also displayed in alternation with the memory information (see the following table).

In setup mode: the current "direct access" operating code is displayed

condition. In the case of counters, the type of counter is displayed as a symbol (see the following table).

If a measuring point has limit value status, the corresponding channel identifier is highlighted



in red (quick detection of limit value violations). During a limit value violation and device operation, the acquisition of measured values continues uninterrupted.

7.4 Display representation of symbols used in operation

Item No.

8,12 Symbols for counters:

8, 12 Channel-related symbols:

11 Symbol for status signals:

Function Description

å1

åD

åM

åY

Interim analysis/ external analysis

Daily analysis

Monthly analysis

Annual analysis

Totalizer

Violation of lower limit value

Violation of upper limit value or limit value on counter

Violation of upper and lower limit values at the same time

"Out of specification"

e.g. input signal too high/low

Error message "Failure detected"

An operating error has occurred. The measured value is no longer valid (e.g. a channel not displayed in the current group is defective).

"Maintenance required"

Maintenance is required. The measured value is still valid.

Error, measured value not displayed.

Possible causes: Sensor / input error, line break, invalid value, input signal too high/low

"Device locked"

Setup is locked via a control input. Disable setup lock via a control input.

"Out of specification"

The device is being operated outside its technical specifications (e.g. during startup or cleaning).

"Function check"

The device is in Service mode.

Endress+Hauser 27

Operation options Ecograph T, RSG35

Item No.

7 "Historical data"

Function Description

"Maintenance required"

Maintenance is required. The measured value is still valid.

Error message "Failure detected"

An operating error has occurred. The measured value is no longer valid (e.g. a channel not displayed in the current group is defective).

"External communication"

The device is communicating externally (e.g. via Modbus).

SIM "Simulation"

Simulation is active.

Historical data are currently shown on screen.

7.4.1 Symbols in operating menus

Symbol for setup

Symbol for diagnostics

Symbol for expert setup

Back Use the "Back" function, which can be found at the bottom of each menu/submenu, to move up a level in the menu structure.

To quit the menu immediately, press and hold "Back" (>3 sec.) in the Navigator. The



devices switches to display mode.

7.4.2 Symbols in the event logbook

Setup changes

 Power on

 Power off

Limit value on

Limit value off

1 Digital on (on/off message)

0 Digital off (on/off message)

Service

Texts saved / comments added

Acknowledging message

Back

Continue searching

7.5 Entering text and numbers (virtual keyboard)

A virtual keyboard is available for entering text and numbers. This is opened automatically if needed. Here, turn the navigator to select the corresponding character and press the navigator to accept it.

The following characters are available for entering free text:

28 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation options

0-9 a-z A-Z = + - * / \ 2 3 ¼ ½ ¾ ( ) [ ] < > { } I ? ! ` " ' ^ % ° . , : _ µ & # $ € @ § £ ¥ ~

← Jump one position to the left.

If this symbol is selected, the cursor jumps one position to the left.

→ Jump one position to the right.

If this symbol is selected, the cursor jumps one position to the right.

←x Delete backwards.

If this symbol is selected, the character to the left of the cursor position is deleted.

x→ Delete forwards.

If this symbol is selected, the character to the right of the cursor position is deleted.

Delete all. if this symbol is selected, the entire entry is deleted.

Reject entry. If this symbol is selected, the entry is rejected and you quit editing mode. The previously set text remains.

Accept entry. If this symbol is selected, the entry is applied at the position specified by the user, and you quit editing mode.

7.6 Channel color assignment

Channel color assignment is performed in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Application -> Signal groups -> Group x". 8 predefined colors are available per

group and can be assigned to the desired channels.

7.7 Access to the operating menu via the local display

Using the "Navigator" (jog/shuttle dial with additional press function), all settings can be made directly onsite at the device.

7.8 Device access via operating tools

7.8.1 Field Data Manager (FDM) analysis software (SQL database support)

The PC analysis software offers external, centralized data management with visualization for recorded data. The analysis software enables the complete archiving of all measuring point data e.g. measured values, diagnostic events and protocols. The analysis software stores data in an SQL database. The database can be operated locally or in a network (client / server). Access is via RS232/RS485, USB or Ethernet interface (network).

Function scope:

• Export of saved data (measured values, analyses, event log)

• Visualization and processing of saved data (measured values, analyses, event log)

• Safe archiving of exported data in a SQL database

The following versions of the software are available:

• Essential version (free, with limited functionalities)

• Professional version (see accessories →  61)

• Demo version (time-limited Professional version)

An "Essential" version of the analysis software is supplied with the device.

For details, see the Operating Instructions on the analysis software DVD provided.

Endress+Hauser 29

Operation options Ecograph T, RSG35

7.8.2 Web server

A web server is integrated into the device. This makes the current measured values of the device available in real time. Access is via an Ethernet interface from a PC in the network via the standard browser. The installation of additional software is not required.

The Web server offers the following range of functions:

• Display of current and historical data and measured value curves via a standard Web browser →  38

• Easy configuration without additional installed software →  32

• Remote access to device and diagnostic information

7.8.3 OPC server (optional)

The OPC server makes it possible to access data on the device. These data are made available to OPC clients in real time. The OPC server meets the requirements of the OPC specifications regarding the supply of data to an OPC client. Access is via RS232/RS485, USB or Ethernet interface (network). Communication takes place using automatic device detection; the operator does not need to make any additional settings. The OPC server enables the flexible and powerful exchange of data and is easy and convenient to use.

The following momentary values can be provided:

• Analog channels

• Digital channels

• Mathematics

• Totalizer

For details, see Operating Instructions BA00223R/09/xx

7.8.4 FieldCare/DeviceCare configuration software (included in the

delivery)

Function scope

The configuration software is an FDT/DTM-based system asset management tool. It can configure all smart field devices in a system and helps you manage them. By using the status information, it is also a simple but effective way of checking their status and condition. Access is via USB or Ethernet interface (network).

Typical functions:

• Device configuration

• Loading and saving device data (upload/download)

• Documentation of the measuring point

For details, see the Operating Instructions on the configuration software DVD provided

Overview of device description files (DTM)

Information and files are available free of charge at:

See online at: www.de.endress.com/fieldcare

30 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 System integration

8 System integration

8.1 Integrating the measuring device in the system

8.1.1 General notes

The device has (optional) fieldbus interfaces for exporting process values. Measured values and statuses can also be transmitted to the device via fieldbus. Note: Counters cannot be transferred.

Alarms or errors in the context of data transmission are displayed depending on the bus system (e.g. status byte).

The process values are transferred in the same devices that are used for display at the device.

8.1.2 Ethernet

Setup → Advanced setup → Communication → Ethernet

The IP address can be entered manually (fixed IP address) or assigned automatically using DHCP.

The port for data communication is preset to 8000. The port can be changed in the Expert → Communication → Ethernet menu.

The following functions are implemented:

• Data communication with PC software (analysis software, configuration software, OPC server)

• Web server

The following connections are possible at the same time:

• 1x Port 8000 (configuration software, OPC server or analysis software)

• 1x Port 8002 (OPC server only)

• 4x Modbus slave TCP

• 5x Web server

Ports can be changed!

As soon as the maximum number of connections has been reached, new connection attempts are blocked until an existing connection has been terminated.

8.1.3 Modbus RTU/TCP slave

The device can be connected to a Modbus system via RS485 or Ethernet interface. The general settings for the Ethernet connection are made in the Setup → Advanced setup → Communication → Ethernet menu. Configuration for Modbus communication is done in the Setup → Advanced setup → Communication → Modbus slave menu. Up to 12 analog inputs and 6 digital inputs can be transmitted via Modbus and stored in the device.

Menu position RTU (RS485) Ethernet

Device address: 1 to 247 IP address manual or automatic

Baud rate: 9600/19200/38400/57600/115200 -

Parity: Even/Odd/None -

Stop bits: 1/2 -

Port: - 502

Endress+Hauser 31

Commissioning Ecograph T, RSG35

Transfer of values

The actual Modbus TCP protocol is located between layer 5 to 6 in the ISO/OSI model.

To transfer a value, 3 registers of 2 bytes each (2-byte status + 4-byte float) or 5 registers of 2 bytes each (2-byte status + 8-byte double) are used.

More detailed information about Modbus is provided in the supplementary documentation.

9 Commissioning

9.1 Function check

Make sure that all post-connection checks have been carried out before putting your device into operation:

• "Post-installation check" checklist .→  12

• "Post-connection check" checklist .→  22

9.2 Switching on the measuring device

Once the operating voltage is applied, the display lights up and the device is ready for operation.

If you are commissioning the device for the first time, program the setup as described in the following sections of the Operating Instructions.

If you are commissioning a device that is already configured or preset, the device starts measuring immediately as defined in the settings. The values of the channels currently activated are shown on the display.

Remove the protective film from the display as this would otherwise affect the readability of the display.

9.3 Setting the operating language

Factory setting: English or ordered local language.

Calling the main menu, configuring the operating language:

1. Press the navigator

2. The main menu appears on the display with the "Sprache/Language" option

3. Change the default language setting: press the navigator, turn it to select the preferred language and press the navigator again to accept the setting

4. Use "Back" or "ESC" to quit the main menu

The operating language has been changed.

Use the "Back" function, which can be found at the bottom of each menu/submenu, to move up a level in the menu structure.

To quit the menu immediately and return to the measured value display, press and hold "Back" (>3 sec.). The changes made are accepted and saved.

9.4 Configuring the measuring device (Setup menu)

Access to the setup is enabled when the device leaves the factory and can be locked in various ways e.g. by entering a 4-digit access code or via role-based password protection.

32 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Commissioning

When locked, basic settings can be checked but not changed. You can also use a PC to commission or configure your device.

Device configuration options:

• Setup directly at the device

• Setup via SD card or USB stick by transferring the parameters stored on it

• Setup via Web server using Ethernet

• Setup via FieldCare/DeviceCare configuration software using USB interface or Ethernet

9.4.1 Step-by-step: to the first measured value

Procedure and necessary settings:

1. Check the date/time in the main menu under "Setup" and set it if necessary

2. Make settings for the interfaces and communication in the main menu under "Setup

-> Advanced setup -> Communication"

3. Create universal or digital inputs in the main menu under "Setup -> Advanced setup

-> Inputs -> Universal inputs/Digital inputs": Add input: select "Universal input x" or "Digital input x" with which the input signal should be detected. Then select the

newly created input and configure it

4. Activate relays or analog outputs (optional) in the main menu under "Setup ->

Advanced setup -> Outputs"

5. Assign activated inputs to a group in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Application -> Signal groups -> Group x"

6. Use "Back" or "ESC" to quit the main menu. The changes made are accepted and saved

The device is in the measured value display mode and displays the measured values.

9.4.2 Step-by-step: set or delete the limit values

Procedure for setting limit values:

1. Open the limit values in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Application -> Limits"

2. Add a limit value: select "Yes"

3. Select and configure "Limit value x"

4. Use "Back" or "ESC" to quit the main menu. The changes made are accepted and saved

The device is in the measured value display mode and displays the measured values.

Procedure for deleting limit values:

1. Open the limit values in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Application -> Limits"

2. Delete a limit value: select "Yes"

3. Select the limit value to be deleted from the list

4. Use "Back" or "ESC" to quit the main menu. The changes made are accepted and saved

The device is in the measured value display mode and displays the measured values.

9.4.3 Setup directly at the device

You can access the main menu by pressing the Navigator during operation. Turn the Navigator to navigate through the available menus. When the desired menu is displayed, press the Navigator to open the menu.

Endress+Hauser 33

Commissioning Ecograph T, RSG35

In the "Setup" menu and in the "Advanced setup" submenu, you will find the most

important settings for the device:

Parameters Possible settings Description

Change date/time UTC time zone

dd.mm.yyyy hh:mm:ss

Advanced setup Advanced settings for the device e.g. system settings,

System Basic settings that are needed to operate the device,

Inputs Settings for analog and digital inputs

Outputs Settings only required if outputs (e.g. relays or

Communicati on

Application Configure various application-specific settings (e.g.

Change the date and time

inputs, outputs, communication, application etc.

(e.g. date/ time, security, memory management, messages, etc.)

analog outputs) are to be used

Settings required if the USB, RS232/RS485 or Ethernet interface of the device is to be used (PC operation, serial data export, modem operation, etc.)

The different interfaces (USB, RS232/RS485,



Ethernet) can be operated in parallel. However, simultaneous use of the RS232 and RS485 interface is not possible.

group settings, limit values, etc.)

A detailed overview of all the operating parameters is provided in the appendix at the end of the Operating Instructions. →  78

9.4.4 Setup via SD card or USB stick

An existing device configuration ("Setup data" *.DEH) from another Ecograph T RSG35 or from FieldCare/DeviceCare can be uploaded directly to the device.

Import new setup directly at the device: The function used to load the setup data can be found in the main menu under "Operation -> SD card (or USB stick) -> Load setup" ->

Select directory -> Next".

9.4.5 Setup via Web server

To configure the device via the Web server, connect the device via Ethernet to your PC.

Please observe the information and communication settings for Ethernet and the Web server under .→  31

To configure the device via a Web server, you must have Administrator or Service access. ID and password administration is performed in the main menu under "Setup

-> Advanced setup -> Communication -> Ethernet -> Configuration Web server -> Authentication".

Default value for ID: admin; Password: admin

Note: The password should be changed during commissioning!

Establishing a connection and setup

Procedure for setting up a connection:

1. Connect the device to the PC via Ethernet

2. Start the browser at the PC; open the Web server for the device by entering the IP address: http://<ip-address> Note: Leading zeros in IP addresses must not be entered (e.g. enter 192.168.1.11 instead of 192.168.001.011)

34 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Commissioning

3. Enter ID and password, and confirm each by clicking "OK"

4. The Web server shows the instantaneous value display of the device. Click "Menu -> Setup -> Advanced setup" in the Web server function bar

5. Starting configuration

Continue with device configuration in accordance with the Operating Instructions for the device. The complete Setup menu i.e. all of the parameters listed in the Operating Instructions, can also be found on the Web server. After configuration, accept the setup with "Save settings".

Procedure to establish a direct connection via Ethernet (point-to-point connection): →  38

NOTICE

Undefined switching of outputs and relays

During configuration using a Web server, the device may assume undefined statuses!

‣

This may result in the undefined switching of outputs and relays.

An existing device configuration ("Setup data" *.DEH) from another Ecograph T RSG35 or from FieldCare/DeviceCare can be uploaded directly to the device via the Web server.

Procedure for uploading a new setup via the Web server:

1. Make the connection to the device with the Web server →  34

2. Click "Data management -> Import device settings" in the Web server function bar

3. Select the setup file and press "OK" to confirm

4. The file is transferred, checked and accepted

5. Once the device settings have been accepted, information to this effect is displayed in the Web server

9.4.6 Setup via FieldCare/DeviceCare configuration software (included in the delivery)

To configure the device using the configuration software, connect the device to your PC via USB or Ethernet.

Establishing a connection and setup

For details, see the Operating Instructions on the configuration software DVD provided.

Continue with device configuration in accordance with the Operating Instructions for the device.

The complete Setup menu, i.e. all the parameters listed in the Operating Instructions, can also be found in the configuration software.

NOTICE

Undefined switching of outputs and relays

During configuration using the configuration software, the device may assume

‣

undefined statuses! This may result in the undefined switching of outputs and relays.

Endress+Hauser 35

Commissioning Ecograph T, RSG35

9.5 Advanced settings (Expert menu)

You can access the main menu by pressing the Navigator during operation. Turn the Navigator to navigate to the "Expert" menu. Press the Navigator to open the menu.

The Expert menu is protected by the code "0000". If an access code is set up under "Setup -> Advanced setup -> System -> Security -> Protected by -> Access code", this must be entered here.

The "Expert" menu contains all of the device settings:

Parameters Possible settings Description

Direct access 000000-000 Direct access to parameters (fast access)

System Basic settings that are needed to operate the device,

(e.g. date/ time, security, memory management, messages, etc.)

Inputs Settings for analog and digital inputs

Outputs Settings only required if outputs (e.g. relays or

analog outputs) are to be used

Communication Settings required if the USB, RS232/RS485 or

Ethernet interface of the device is to be used (PC operation, serial data export, modem operation, etc.)

The different interfaces (USB, RS232/RS485,



Ethernet) can be operated in parallel. However, simultaneous use of the RS232 and RS485 interface is not possible.

Application Configure various application-specific settings (e.g.

group settings, limit values, etc.)

Diagnosis Device information and service functions for a swift

device check

A detailed overview of all the operating parameters is provided in the appendix at the end of the Operating Instructions. →  78

9.6 Configuration management

You can save the setup data ("Configuration") to an SD card or a USB stick, to a PC drive via the Web server, or store them in a database using the configuration software. This allows additional devices to be configured very easily using the same settings.

Save setup: The function used to save the setup files can be found in the main menu under "Operation -> SD card (or USB stick) -> Save setup".

CAUTION

If the SD card or USB stick are removed directly:

Risk of data loss on SD card or USB stick.

To remove the SD card or the USB stick, always select "Operation -> SD card (or USB

‣

stick) -> Remove safely" in the main menu!

Procedure for saving a setup via the Web server:

1. Make the connection to the device with the Web server →  34

2. Click "Data management -> Save device settings" in the Web server function bar

3. Select the setup file

4. Transfer the file

5. Verify and accept

36 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Commissioning

6. Once the device settings have been accepted, information to this effect is displayed in the Web server

The function for saving the setup data must be enabled at the device for the Web server under "Setup -> Advanced setup -> Communication-> Ethernet -> Web

server settings; Setup -> Yes".

9.7 Simulation

Various functions/signals can be simulated for test purposes here.

NOTICE

Selecting simulation: Simulation of the relays and the WebDAV client can be found in the main menu under "Diagnostics -> Simulation". The simulation of the measured values can be found in the main menu under "Expert -> Diagnostics -> Simulation".

Only the simulated values are recorded during simulation. The simulation is recorded in the event logbook.

Do not start simulation if measured value recording must not be interrupted!

‣

9.8 Protecting settings from unauthorized access

After configuration, the setup should be protected against unauthorized access. The following options are available:

• Protection per control input

• Protection via release code

• Protection via user roles

In order to change any parameter, the correct code must first be entered or the device must be unlocked using the control input.

Setup lock via control input: The settings for the control input can be found in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Inputs -> Digital inputs -> Digital input X -> Function: Control input; Action: Lock setup".

It is preferable to lock the setup using a control input.

Setting up an access code: The settings for the access code can be found in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> System -> Security -> Protected by -> Access code". Factory setting: "open access", i.e. modifications can always be made.

Make a note of the code and store in a safe place.

Setting up user roles: The settings for the user roles (operator, admin and service) are provided in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> System -> Security -> Protected by -> User roles" . Factory setting: "open access", i.e. modifications can always be made.

The passwords should be changed during commissioning.

Make a note of the code and store in a safe place.

Endress+Hauser 37

Operation Ecograph T, RSG35

10 Operation

The "Operation" menu is geared towards the tasks and activities of the operator. It contains all the parameters that are needed in ongoing operation. Historical values and analyses, for example, can be displayed in the "Operation" menu and display settings can be made. Any settings made for the onsite display have no effect on the measurement section or the configured device parameters.

The unit's simple control system and the integrated help function enables you to perform operation for many applications without the need for hard copy operating instructions.

10.1 Displaying and modifying current Ethernet settings

To establish communication with the device via Ethernet, the following settings must be known or modified where necessary:

Display IP/MAC address (only if DHCP is enabled): The device's IP or MAC address can be found in the main menu under "Diagnostics -> Device information -> Ethernet".

Display/change Ethernet settings: The device's Ethernet settings can be found in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Communication -> Ethernet".

Procedure to establish a direct connection via Ethernet (point-to-point connection):

1. Configure the PC (depends on operating system): e.g. IP address: 192.168.1.1; subnet mask: 255.255.255.0; gateway: 192.168.1.1

2. Disable DHCP on the device

3. Make communication settings on the device: e.g. IP address: 192.168.1.2; subnet mask: 255.255.255.0; gateway: 192.168.1.1

A crossover cable is not required.

10.2 Reading the device locking status

If setup is locked via a control input, a padlock symbol appears on the top right of the screen. The setup must first be unlocked via the control input before device parameters can be edited.

If setup is locked via the access code, all the operating parameters can be displayed, and can also be edited as soon as the access code is entered.

38 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation

6 4

10.3 Reading measured values

A0020602-EN

 8 Front of device with open flap

1 Navigator: press briefly to open the main menu and confirm messages (=Enter); press for longer to open the

online help 2 Orange LED for read/write access to the SD card 3 Slot for SD card 4 USB-B socket "Function" 5 Green LED lit: power supply present 6 USB-A socket "Host" 7 Status bar 8 Area for measured value display (e.g. curve display) 9 Header: group name, analysis type 10 Header: current date/time 11 Header: alternating display indicating the percentage space on the SD card or USB stick that has already been

used. Status symbols are also displayed in alternation with the memory information 12 Display of current measured values and the status in the event of an error/alarm condition. In the case of

counters, the type of counter is displayed as a symbol

An overview of all the symbols and icons is provided in the operating options section. →  27

If a measuring point has limit value status, the corresponding channel identifier is highlighted in red (quick detection of limit value violations). During a limit value violation and device operation, the acquisition of measured values continues uninterrupted.

Information on how to rectify a problem in the event of an error is provided in the "Troubleshooting" section. →  50

10.4 Reading measured values via the Web server

A Web server is integrated into the device. If the device is connected via Ethernet, it is possible to display the measured values via the Internet using a Web server.

Endress+Hauser 39

Operation Ecograph T, RSG35

Activation of Web server in the menu Setup → Advanced setup → Communication →

Ethernet → Web server → Yes or the menu Expert → Communication → Ethernet → Web server → Yes.

The Web server port is preset to 80. The port can be changed in the Expert → Communication → Ethernet menu.

If the network is protected by a firewall, the port may need to be activated.

The following web browsers are supported:

• MS Internet Explorer 11 and higher

• Mozilla Firefox 15 and higher

• Opera 12.x and higher

• Google Chrome 23.x and higher

In order to use the full functionality of the Web server, it is recommended that the latest version of the browser is used.

To configure the device via a Web server, you must have Administrator or Service access. Prior to accessing the Web server, create an ID and password in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Communication -> Ethernet -> Configuration Web server -> Authentication".

Default value for ID: admin; Password: admin

Note: The password should be changed during commissioning!

Data can be exported via the Web server in HTML or XML format.

10.4.1 Access to the Web server via HTTP (HTML)

When using an Internet browser, you just need to enter the address http://<ip-address> to have the HTML view displayed in the browser.

Note: Leading zeros in IP addresses must not be entered (e.g. enter 192.168.1.11 instead of 192.168.001.011).

As on the display, you can alternate between the display groups in the Web server. The measured values are automatically updated. In addition to the measured values, status and limit value flags are displayed.

10.4.2 Access to the Web server via XML

XML format is available in addition to HTML format and contains all measured values of a group. This can be integrated into additional systems as the user wishes.

The XML file is available in ISO-8859-1 (Latin-1) coding at http://<ip-address>/ values.xml (alternative: http://<ip-address>/xml). However, some special characters, such as the Euro symbol, cannot be displayed in this file. Texts such as digital statuses are not transmitted.

Note: Leading zeros in IP addresses must not be entered (e.g. enter 192.168.1.11 instead of 192.168.001.011).

The decimal separator is always displayed as a point in the XML file. Also, all times are given in UTC. The time difference in minutes is noted in the following entry.

40 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation

The structure of the channel values for the XML file is explained as follows:

<v1>50.0</v1> <u1>%</u1> <vtime>20130506-140903</vtime> <vstslvl1>0</vstslvl1> <hlsts1>L</hlsts1> <param><min>0.0</min><max>100.0</max><hh></hh><hi></hi><lo></lo><ll></ll></ param> <tag>Channel 1</tag> <man>Manufacturer</man>

</device>

Day Description

device id Unique ID of measuring point

tag Channel ident.

type Data type (INTRN, MODBUS)

v1 Measured value of channel as a decimal value

u1 Unit of measured value

vtime Date and time

vstslvl1 Error level

0 = OK, 1 = warning, 2 = error

hlsts1 Limit value status

H = upper limit value, L = lower limit value, LH = upper and lower limit value violation

param min max hh hi lo ll

MAN Manufacturer

Parameter (optional) Lower zoom Upper zoom Upper alarm limit Upper warning limit Lower warning limit Lower alarm limit

10.4.3 Remote control via the Web server

Remote control of the device is possible via Web server. In the Web server, remote control can be found under "Measured values -> Remote control". Here the display shown corresponds directly to the device display. The device is operated using buttons below this display. The interval for refreshing the display can be set in the "Refresh" menu.

Enabling remote control on the device:

1. In the menu Setup -> Advanced setup -> Communication -> Ethernet -> Configuration Web server -> Remote control, select "Yes" or under

2. Expert -> Communication -> Ethernet -> Configuration Web server -> Remote control, select "Yes".

10.5 Data analysis and visualization with the Field Data Manager software (FDM) provided

The analysis software offers centralized data management with visualization for recorded data.

Endress+Hauser 41

Operation Ecograph T, RSG35

This enables all measuring point data to be completely archived, e.g.:

• Measured values

• Diagnostic events

• Protocols

The analysis software stores data in an SQL database. The database can be operated locally or in a network (client/server). You can install and use the free PostgreTMSQL database provided on the DVD.

For details, see the Operating Instructions on the analysis software DVD provided.

10.5.1 Structure/layout of a CSV file

The CSV files are comprised as follows:

File name (=serial number + file number + configuration number + date and start time + data type)

H4000504428 0000000279 0000000185 2013-11-07 11-18-00 GROUP01.csv

H4000504428 0000000279 0000000185 2013-11-07 11-30-00 ANALYSIS01.csv

H4000504428 0000000279 2013-11-07 11-18-34 EVENTS.csv

Description Coding

Contains all the measured values of the group from the starting time indicated in the file name. An individual CSV file is created for each group.

Contains the signal analyses of the active channels from the starting time indicated in the file name. An individual CSV file is created for every analysis (01 - 04).

Contains the event log from the starting time indicated in the file name.

Meaning of the values under "Status" and "Limit" when analyzing a group:

Status of the channel:

0: OK

1: Open circuit

2: Input signal too high

3: Input signal too low

4: Invalid measured value

6: Error value, i.e. not the calculated value (for mathematics if an input variable is invalid)

7: Sensor/input error

Bit 8: Not assigned

Bit 9: Alarm storage

Bit 10..13: Not assigned

Bit 14: Use error value

Bit 15: Not assigned

ANSI

Unicode UTF-8 (see the notes in the following section)

General status:

1: High speed storage is active 2: Additional hour for summer/normal time changeover

Note: A combination of 1 and 2 is also possible.

42 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation

Status of the limit value ("Limit"):

0: OK, no limit value has been violated

Bit 0: Lower limit value Bit 1: Upper limit value Bit 2: Increasing gradient Bit 4: Decreasing gradient

Note: A combination is also possible.

10.5.2 Importing UTF-8-encoded CSV files into spreadsheets

You might encounter problems displaying information if importing UTF-8-encoded CSV files directly into more recent versions of MS ExcelTM (2007 and higher).

Importing CSV data from the event logbook ("Events") into MS ExcelTM (version 2007 and higher):

1. Select the menu "Data -> Get external data - From text"

2. Select the CSV file

3. Follow the instructions in the wizard

4. Select file origin "Unicode UTF-8"

10.6 Change group

The group to be displayed can be changed in the main menu under "Operation -> Change group". Alternatively, the group can also be changed by turning the navigator.

Only the active groups are displayed here. The settings for this can be made in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Application -> Signal groups ->

Group x".

10.7 Block keyboard/navigator

Local operation can be blocked in the main menu under "Operation -> Lock operation" to prevent unintended or incorrect operation (e.g. when cleaning the device).

The device is unlocked by pressing the navigator or the OK operating key for 3 s. When using an external keyboard, the device is unlocked with the key combination "Ctrl-Alt-Del".

10.8 Log on/log out

Log onto the device, or log out the user currently logged on.

Only in the case of role-based access protection.

10.9 SD card/USB stick

10.9.1 Function of SD card or USB stick

Without affecting the internal memory, data packets are copied block by block (min. 1 x daily, midnight) to the SD card. Tests are also made to determine whether the data have been written without any errors. Once a new SD card is inserted, the device starts saving the data automatically after 5 minutes. The use of a USB stick is only recommended if

Endress+Hauser 43

Operation Ecograph T, RSG35

certain data ranges should be copied. The USB stick is not used for storing the measured values continuously, i.e. this is not automatically updated.

Data are saved in two different folders on the storage media depending on the storage method:

• All data are copied cyclically to the rec_data_<Device name> folder if a data packet is complete or the function "Update" is activated under "Operation -> SD card/USB stick - > Update".

• The data for the time range selected under "Operation -> SD card/USB stick -> Save measured value" is copied to the rng_data_<Device name> folder. The copying of this data has no effect on the saving of data in the rec_data_<Device name> folder.

• Only use new, formatted SD cards recommended by the manufacturer (see "Accessories" ).→  61

• During normal operation, the used memory space on the SD card or USB stick is displayed on the top right of the display ("SD: xx%" or "USB: xx%"). Dashes "–" on this display mean that no SD card is inserted.

• The SD card must not be write-protected.

• Prior to removing the external data carrier, select "Operation -> SD card/USB stick

-> Update". The current data block is closed and saved to the external data carrier. This ensures that all current data (until the last save) is included on it.

• Depending on the configuration of the unit (see "Setup –> Advanced setup –> System –> Ext. memory –> Warning at"), an acknowledgeable message on the display informs you that the external data carrier has to be changed before the data carrier is 100 % full.

• The device keeps track of which data have already been copied onto the SD card or USB stick. Should you ever forget to change the data carrier in time (or if no SD card has been inserted), the new external data carrier is filled with the missing data from the internal memory - as long as the data are still available there. As measured value acquisition/recording is assigned the highest priority, it may take several minutes in this case for the data to be copied from the internal memory to the SD card or USB stick.

10.9.2 Functions relating to the SD card or USB stick

You can find functions to save measured data and device settings on a removable medium in the main menu under "Operation -> SD card/USB stick" (only if an SD card or USB stick is provided).

Remove safely:

All internal access is terminated to ensure safe removal of the storage medium from the device. You are notified when it is safe to remove the data storage medium. If the SD card is not removed, the device automatically starts to save data to the storage medium again after 5 minutes.

Only remove the data storage medium using this function; otherwise data may be lost!

Update:

Measurement data not yet saved on the storage medium are now saved. Please be patient! Measured value acquisition is running in parallel and has top priority.

Data from several devices can be saved onto one storage medium.

• Save measured values: A user-definable time range can be saved on the data storage medium.

• Load setup: Loads device settings (setup) from the storage medium onto the device.

• Save setup: All device settings (setup) are saved onto the storage medium. They can be archived or used for other devices.

44 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation

• Save setup as RTF: Saves the setup on the storage medium in a readable format as an RTF file (rich text format). The RTF file can be opened and formatted using suitable word processing software (e.g. MS Word), allowing printouts to be easily made.

• Screenshot: Save the current measured value display as a bitmap on the SD card or USB stick.

• Update firmware: Loads new firmware onto the device. Only visible if a firmware file is provided on the SD card or USB stick.

Caution: The device will restart. Save the setup and measured values beforehand on the SD card or USB stick.

Import SSL certificate:

Uploads an SSL certificate (X.509) to the device. Certificates are needed so that an SSL connection can be established in order to send encrypted e-mails, for instance. The following are supported: DER, CER and CRT (binary or Base64-encoded). Visible only if there is an SSL certificate on the SD card or USB stick.

10.9.3 Notes on e-mail encryption

In addition to sending unencrypted e-mails, it is also possible to send encrypted e-mails via SSL (TLS). To do so, you can choose either of two ways:

• By SMTPS: fully encrypted via port 465. The complete connection runs over TLS. The port is 465 by default but this value can be changed in the Setup.

• Via port 25 or 587 using STARTTLS. With this method the device first establishes a plain SMTP connection via port 25 and continues this connection following agreement and switchover to encryption.

The required process can be selected as follows: "Setup -> Advanced setup -> Application

-> E-mail -> Server requires SSL" or under "Expert -> Application -> E-mail -> Server

requires SSL".

Only TLS V1.0 (= SSL 3.1) or TLS V1.1 is supported. Older standards are not supported. The encryption method is automatically agreed with the counterparty.

A certificate must be installed in order to be able to send encrypted e-mails. These certificates can be obtained from your e-mail service provider. The following file formats are supported:

• *.CER: DER- or Base64-encoded certificate

• *.CRT: DER- or Base64-encoded certificate

• *.DER: DER-encoded certificate

The file name of the certificate may only contain the following characters: a..z, A..Z,

0..9, +, -, _, #, (, ), !

To establish an SSL connection, the device automatically selects the certificate that best suits the counterparty from all the installed certificates. An error message is displayed if the device does not have any of the required certificates.

When e-mail encryption is enabled, no e-mails can be sent if a valid certificate is not available or if the certificate has expired.

10.9.4 Notes on WebDAV encryption

In addition to sending unencrypted data to the WebDAV server, it is also possible to send encrypted data via SSL (TLS). All data are sent in encrypted format via the SSL port of the external WebDAV server.

The complete connection runs over TLS. The port is 80 by default but this value can be changed in the Setup. The procedure to be used can be selected as follows: "Setup ->

Endress+Hauser 45

Operation Ecograph T, RSG35

Advanced setup -> Application -> WebDAV Client -> Enable -> Yes (SSL)" or under "Expert -> Application -> WebDAV Client -> Enable -> Yes (SSL)".

Only TLS V1.0 (= SSL 3.1) or TLS V1.1 is supported. Older standards are not supported. The encryption method is automatically agreed with the counterparty.

A certificate must be installed in order to be able to send encrypted data. These certificates can be obtained from your WebDAV server service provider. The following file formats are supported:

• *.CER: DER- or Base64-encoded certificate

• *.CRT: DER- or Base64-encoded certificate

• *.DER: DER-encoded certificate

The file name of the certificate may only contain the following characters: a..z, A..Z,

0..9, +, -, _, #, (, ), !

When WebDAV Client encryption is enabled, no data can be sent if a valid certificate is not available or if the certificate has expired.

10.9.5 SSL certificates

Importing an SSL certificate

Installing a certificate via SD card or USB stick:

1. Copy a certificate on a PC to an SD card or USB stick

2. Insert the SD card or USB stick into the device

3. In the main menu, select "Operation -> SD card (or USB stick) -> Import SSL

certificate"

4. Select the required certificate from the list and follow the dialog on the display

Up to 3 certificates can be installed simultaneously.

Verifying the installed SSL certificates

The installed certificates can be verified in the main menu under "Diagnostics -> Device information -> SSL certificates". The most important certificate information, e.g. subject

key ID, organization and validity period, are displayed in the parameter list.

Not all fields are completed on all the certificates. This is because the parties issuing the certificates do not make all the information available.

Deleting an SSL certificate

In the main menu select the certificate to be deleted under "Diagnostics -> Device information -> SSL certificate -> Certificate" and select "Yes" under "Delete certificate".

Period of validity of certificates

Certificates are valid for a defined period (valid from ... to …). The device checks the certificate validity once a day or each time the device is rebooted. 14 days before the certificate expires the device notifies the user daily (by e-mail, screen display, entry in event log) that the certificate will expire shortly.

If the certificate has expired the alarm relay switches (if activated) and a message is displayed on the screen. An entry is also made in the event log. If a certificate is deleted all errors related to this certificate are reset.

46 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Operation

10.10 Showing measured values history

You can scroll through the saved measured values in the main menu under "Operation -> History". Turn the navigator clockwise or counterclockwise to scroll back and forth

between the measured value curves. Press the navigator to make other settings for the historical data display (e.g. scroll speed, time scaling or change display mode) or to quit the historical data function.

The gray header in the display and the symbol in the status bar indicate that historical values are being displayed. In the instantaneous value display the color of the header is blue.

10.10.1 Historical data: changing a group

It is possible to change the group to be displayed in the historical data under "Operation -> Change group" in the data history.

10.10.2 Historical data: Scroll speed

Specify how fast the display should scroll when the navigator is turned.

It is possible to change the scroll speed in the historical data under "Operation -> Scroll speed" in the data history.

The scroll speed can also be set via the soft key with the arrow symbol < or >. The speed can be changed from < (slow) to <<<< (fast) by pressing the soft key repeatedly.

10.10.3 Historical data: Time scaling

It is possible to scale the displayed time range in the historical data under "Operation -> Time scaling" in the data history.

Notes:

• "1:1" option: Every measured value is displayed.

• "1:n" option: Only every nth measured value is displayed (increases the displayed time range).

• No interpolation is performed, nor is the mean value determined.

• If the value for "n" is large, this can result in extended loading times.

• Time scaling does not affect the process for storing the measured value.

• The time range displayed per screen for the currently set time scaling is also displayed in the menu.

10.10.4 Historical data: Time range displayed

The displayed time range is shown in the historical data under "Operation -> Time range displayed" in the data history. This tells the user which time range is displayed per screen

in the standard memory cycle.

If the alarm cycle differs from the standard memory cycle, this is not taken into consideration.

10.10.5 Historical data: Screenshot

The current measured value display can be saved as a bitmap to an SD card or USB stick in the historical data under "Operation -> Screenshot".

10.10.6 Historical data: Change the display mode

It is possible to change the display mode of the active group in the historical data under "Operation -> Change display mode" in the data history.

Endress+Hauser 47

Operation Ecograph T, RSG35

The following display modes are possible: Curve, Curve in ranges, Waterfall, Waterfall in ranges.

The various display modes have no influence on the signal recording.

10.11 Signal analysis

The analyses saved in the device are displayed in the main menu under "Operation -> Signal analysis".

• Actual intermediate analysis: Here, you can have the current (i.e. not yet completed) intermediate analysis displayed.

• Actual day: Here, you can have the current (i.e. not yet completed) daily analysis displayed.

• Actual month: Here, you can have the current (i.e. not yet completed) monthly analysis displayed.

• Actual year: Here, you can have the current (i.e. not yet completed) annual analysis displayed.

• Search: Search and display of analyses. Select which analyses should be searched for/displayed: Intermediate analysis, Daily analysis, Monthly analysis, Annual analysis.

10.12 Search in trace

In the main menu, the internal memory can be searched for events or times under

"Operation -> Search in trace".

Search for events: The event logbook forms the basis for searches for events. To search

more easily for certain events (e.g. setup changes), the search filter can be used to select and search for the desired events. In the standard all events are shown. In the event list displayed, it is possible to select an event and go directly to this point in the history (if still in the memory).

Search for time: When searching for a time in the past, the user can enter a date and a time to specify when the system should start displaying historical data. Once the date/time have been entered and confirmed, the display goes to the selected time in the active group.

10.13 Changing the display mode

The display mode of the active group can be changed in the main menu under "Operation

-> Change display mode".

The following display modes are possible: Curve, Curve in ranges, Waterfall, Waterfall in ranges, Bargraph and Digital display.

The various display modes have no influence on the signal recording.

10.14 Adjusting the brightness of the display

You can adjust the brightness of the display in the main menu under "Operation -> Adjust brightness":

Parameters Possible settings Description

Adjust brightness 0-100

Default: 80

48 Endress+Hauser

Sets the brightness of the display

Ecograph T, RSG35 Operation

10.15 Limit values

It is possible to change the limit values during operation in the main menu under "Operation -> Limits".

This function must be enabled beforehand in the main menu under "Expert -> Application -> Limits-> Change set points: Outside of setup also".

Detailed description of the limit values: →  148

10.16 WebDAV Client

The function of the WebDAV client is to transmit recorded data automatically to a connected WebDAV server (e.g. NAS drive). The recorded data are sent to the connected WebDAV server cyclically every 15 minutes. The generated files correspond to the files that are automatically saved to the SD card.

The client is configured via "Setup -> Advanced setup -> Application -> WebDAV Client". The settings under "Setup -> Advanced setup -> System -> External memory" are also used for this, with the exception of the SD card settings (memory build-up, warning, and relay). The memory is regarded as a stack memory.

Detailed description of the parameters: →  164

Note: With the WebDAV client, the data are transmitted to the WebDAV server in accordance with the selection made in the .CSV or "protected format".

10.16.1 Access to the WebDAV server via HTTP (HTML)

Address entry in browser: http://<ip-address>/webdav

The data are updated cyclically every 15 minutes. The data are automatically updated each time a user logs in.

Note: Leading zeros in IP addresses must not be entered (e.g. enter 192.168.1.11 instead of 192.168.001.011).

Administrator or service authentication is required. ID and password administration is performed in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Communication -> Ethernet -> Configuration Web server -> Authentication".

Default value for ID: admin; Password: admin

Note: The password should be changed during commissioning!

Note: For devices with a stainless steel front and touchscreen, the data are always made available in "protected format" via the WebDAV server.

Endress+Hauser 49

Diagnostics and troubleshooting Ecograph T, RSG35

11 Diagnostics and troubleshooting

To help you troubleshoot, the following section is designed to provide an overview of possible causes of errors and initial remedial measures.

11.1 General troubleshooting

WARNING

Danger! Electric voltage!

Do not operate the device in an open condition for error diagnosis!

‣

Display Cause Solution

No measured value display; no LED lit

Diagnostic message is displayed

Dead pixels: Dead pixels refer to pixels on LCD and TFT displays that are defective due to the technology or manufacturing techniques used. The TFT display used can have up to 10 dead pixels (Class III as per ISO 13406-2). These dead pixels do not entitle the user to a warranty claim.

No supply voltage connected Check the supply voltage of the device

Supply voltage is applied; device or power unit is defective

The list of diagnostic messages is provided in the following section

The power unit or the device must be replaced

11.2 Troubleshooting

The Diagnostics menu is used for the analysis of the device functions and offers comprehensive assistance during troubleshooting. Always proceed as follows to locate the cause of the device errors or alarms.

General troubleshooting procedure

1. Open diagnosis list: lists the 30 most recent diagnostic messages. This can be used to determine which errors are currently present and whether an error has repeatedly occurred.

2. Diagnosis of current measured values: Verify the input signals by displaying the current measured values or the scaled measuring ranges. To verify calculations, call up calculated auxiliary variables if necessary.

3. Most errors can be rectified by performing steps 1 and 2. If the error persists follow the troubleshooting instructions in the following sections.

4. If this does not rectify the problem, contact the Service Department. Any time you contact the Service Department please always have the error number and the information in the main menu under "Diagnostics -> Device information" (program name, serial number etc.) ready.

The contact details of your Endress+Hauser representative can be found on the Internet at

www.endress.com/worldwide.

11.2.1 Device error/alarm relay

One relay can be used as an alarm relay. If the device detects a system error (e.g. hardware defect) or a malfunction (e.g. cable open circuit), the selected output/relay switches. The alarm relay is assigned in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> System -> Fault switching -> Relay x". Factory setting: Relay 1.

This "alarm relay" switches if "F"-type or "S"-type errors occur, i.e. "M"-type or "C"-type errors do not switch the alarm relay.

50 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Diagnostics and troubleshooting

11.3 Diagnostic information on the local display

The diagnostic message consists of a diagnostic code and a message text.

The diagnostic code consists of the error category as per Namur NE 107 and the message number.

Error category (letter in front of the message number)

• F = Failure. A malfunction has been detected. The measured value of the affected channel is no longer reliable. The cause of the malfunction is to be found in the measuring point. Any control system connected should be set to manual mode. An alarm relay can be assigned to this error category in the Advanced setup.

• M = Maintenance required. Action must be taken as soon as possible. The device still measures correctly. Immediate measures are not necessary. However, proper maintenance efforts would prevent a possible malfunction in the future.

• S = Out of specification. The measuring point is being operated outside specifications. Operation is still possible. However, you run the risk of increased wear, shorter operating life or lower measurement accuracy. The cause of the problem is to be found outside the measuring point.

• C = Function check. The device is in Service mode.

Diagnostic code

F100 Sensor/input error Sensor/input error Check connections and parameters

F101 Open circuit Cable open circuit Check connections

F105 Invalid value! Measured value is invalid (when calculating -->

F201 Device fault Device error Contact the Service Department

F261 Error: RAM No access to RAM Contact the Service Department

F261 Error: Flash No access to flash Contact the Service Department

F261 Error: SRAM No access to SRAM Contact the Service Department

F261 Analog card x out of order! Hardware defect detected Contact the Service Department, replace card

F261 Power supply out of order! Hardware defect detected Contact the Service Department, replace power unit

M284 Firmware update Firmware has been updated No action required. Message can be acknowledged

F301 Error: Cannot load setup Setup defective Switch the device off and then on again, re-configure,

M302 Setup restored from backup Setup has been loaded from backup Check setup

F303 Error: Device data Device data defective Contact the Service Department

M304 Backup: Device data Device data defective. However it was possible

F307 Error: Customer preset

F309 Error: Date/time is not set Invalid date/time (e.g. internal battery is empty) Device was switched off too long. The date/time must

F310 Error: Cannot save setup The setup could not be saved Contact the Service Department

F311 Error: Device data The device data could not be saved Contact the Service Department

F312 Error: Calibration data

F312 Analog card x is not

Message text Description Remedy

Check connections and process variables

NAN)

contact the Service Department if necessary

Check settings (e.g. serial number)

to continue working with the backup data

Customer preset value defective

value defective

be set again. Battery might need to be replaced (contact the Service Department)

The calibration data could not be saved Contact the Service Department

defective

calibrated!

Analog card x is not calibrated! The device works with default values, i.e. the measured values could possibly be inaccurate under certain circumstances

Contact the Service Department

Endress+Hauser 51

Diagnostics and troubleshooting Ecograph T, RSG35

Diagnostic code

M313 SRAM has been

F314 Error: Option code Activation code is no longer correct (incorrect

M315 No IP address could be

M316 Invalid MAC address! No or incorrect MAC address Contact the Service Department

M317 Battery voltage < 2 V.

F348 Firmware cannot be

M350 Measured value acquisition

M351 The device will restart The device is rebooting.

F431 Error:Calibration Calibration data missing Contact the Service Department

M502 Device is locked! Device is locked! The message appears when an

F510 Setup was corrected. The device detected that the configuration was

M520 SMTP: Name could not be

M528 Setup is not compatible with

M530 Cannot copy setup An error occurred when a setup was loaded

S901 Input signal too low Input signal too low Check Connections and parameters. Check connected

S902 Input signal too high Input signal too high Check Connections and parameters. Check connected

Message text Description Remedy

SRAM was defragmented after firmware update No action required. Message can be acknowledged

defragmented

Enter new code serial number/program name). Option has been switched off and setup preset has been performed

obtained from the DHCP server!

Please replace battery!

updated:

• Checksum incorrect

• Firmware incompatible!

interrupted for calibration/ service work

Measured value acquisition restarted

resolved (DNS)!

SNTP: Name could not be resolved (DNS)!

this firmware!

No IP address could be obtained from the DHCP server!

Firmware update has been aborted because the firmware file is damaged or is not compatible with this device

Measured value acquisition was interrupted/ reactivated for service/maintenance purposes.

Causes include:

• Calibration of inputs/outputs

• Firmware update

Causes include:

• Following a firmware update

• Change of device options

attempt is made to update the firmware, for example

no longer correct. All the parameters affected have been reset to the factory default settings.

Possible causes:

• Input cards have been removed or replaced by

another type

• An input card is no longer working correctly

A firmware update has caused compatibility problems

Note: This error message appears each time the device is restarted until at least one change has been made to the configuration

Problem with name resolution (DNS).

SMTP: e-mail

SNTP: time synchronization

An attempt was made to load a setup which is not compatible with this firmware (e.g. another device type)

from an SD card or USB stick

An error occurred when a setup was saved to an SD card or USB stick

Check the network cable

Battery needs to be replaced (contact the Service

Department)

Contact the Service Department

No action required. Message can be acknowledged

Check lock per digital channel

Please check the configuration of the device. If

hardware has been replaced, no other action is needed

(recommendation: change the operating language so

that the error message no longer appears after the

next restart)

Check the corresponding settings

Check whether the correct file has been selected

Replace the SD card or USB stick

Setup file defective?

sensor/transmitter

52 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Diagnostics and troubleshooting

Diagnostic code

M905 Set point x Set point x has been violated Note: Error number only occurs if e-mails are sent

M906 End limit value x Set point x no longer violated Note: Error number only occurs if e-mails are sent

F910 This software is not enabled

M920 Too many messages that

M921 SD card x% full. External memory is full Replace SD card

M922 No cyclic measurement

M922 No cyclic transfer The device was not read out via fieldbus for a

M924 Error accessing SD card!

M925 SD card is write-protected! SD card is write-protected! Remove write protection

M927 Insufficient space free on

F929 File is damaged! The file that should be loaded is damaged/

M940 E-mail could not be sent! (x) E-mail could not be sent!

M941 No connection to the e-mail

M942 SMTP: fault occurred (x). An error occurred when sending an e-mail.

Message text Description Remedy

for this device

need to be acknowledged!

transfer

Error accessing USB stick! SD card is not or wrong formatted! USB stick is not or wrong formatted!

data storage medium!

server!

The current firmware is not enabled for this hardware

There are too many messages that need to be acknowledged. Another message could not be added

The instantaneous values were not read out for a set time

configurable time

Impossible to access the removable data medium. Causes include: Memory is larger than 32 GB

Invalid format (only FAT or FAT32 are permitted)

An attempt was made to save to the SD card or USB stick (setup, screenshot, etc.), but not enough free memory space is available

An attempt was made to save the data onto the WebDAV server, but there was not sufficient memory available

invalid (e.g. wrong checksum).

This message can occur in connection with the following actions, for instance: Loading setup from SD card/USB stick

Firmware update

Loading process-related graphics

Optional: Error code (x) from server: e.g.:

• 451: Requested action aborted: local processing error

• 554: Transaction failed. Possible reason: email was not sent as suspected of being SPAM

• 1: No free buffer

• 2: No receiver specified

A connection to the e-mail server could not be established because:

• The entered connection data are incorrect

• The connection has been disconnected

x= error code: 0: SMTP was switched off when the mail was being sent 3: TCP/IP connection was denied 4: TCP/IP connection error 5: SMTP server denied 6: Error during authentication 7: Connection unexpectedly lost 8: Server responded with error code 9: Timeout 10: Internal protocol error

Contact the Service Department

Acknowledge messages

Check the communication of the fieldbus. Check PLC

Check/replace removable data medium

Use other SD card/USB stick. Delete files that are no longer needed from the SD card/USB stick

Use other WebDAV server. Delete files no longer required from the WebDAV server

Create file again, use other storage medium

Check settings/network connection

• 451: Try again

• 554: Use other e-mail provider

Check settings/network connection

Endress+Hauser 53

Diagnostics and troubleshooting Ecograph T, RSG35

Diagnostic code

M944 SMTP: authentication

M945 SNTP: Time was not

M945 SNTP server 1 not

M946 Screenshot could not be

M947 Modem could not be

M950 Unable to load SSL

F951 SSL certificate '…' has

M952 SSL certificate '…' expires

M953 x certificates have already

M954 SSL certificate not found:

M955 SSL connection denied!

M980 No connection to the

M981 WebDAV: Authentication

M982 WebDAV: Directory or file

M983 WebDAV: Fault An unassigned error has occurred. The error is

Message text Description Remedy

failed!

Time could not be synchronized via SNTP.

synchronized!

responding. Try server 2

saved (x)!

initialized! Please check the cable and modem

certificate

expired!

on ...!

been installed. First of all, please delete certificates that are no longer required

key ID = …

WebDAV server

failed

could not be created

Possible reasons:

• SNTP server temporarily unavailable

• Settings not correct

Time could not be synchronized via SNTP.

Possible reasons:

• SNTP server temporarily unavailable

• Settings not correct

Screenshot could not be created. Possible causes (x): 0: Error when writing 1: Insufficient free space 2: Bitmap could not be created 3: SD card/USB stick not available or ready

The connected modem could not be initialized by the device

Unable to load SSL certificate. Cause:

• Invalid file format

• File is damaged

Certificates have an expiry date, i.e. they must be renewed from time to time

The device warns the user shortly before the certificate expires

The device can manage max. 3 X.509 certificates

Unable to establish SSL connection as a suitable certificate is not installed

A connection to the WebDAV server could not be established because the entered connection data are incorrect or the connection has been disconnected

Set directory path does not exist Create a directory manually in the WebDAV server

displayed in English

Check settings/network connection

• Check settings

• Check whether the error occurs often. If it does, choose another time server

• Check settings

• Check whether the error occurs often. If it does, choose another time server

Check/replace the SD card or USB stick

Please check the cable and modem

• Use a certificate with a valid file format

• Import certificate to device again

Install a new certificate

Delete a certificate that is already installed and no longer required

Install a suitable certificate

Check settings/network connection

Check settings

11.4 Pending, current diagnostic messages

The diagnostic message that is currently pending, the last diagnostic message and the last device restart are displayed in the main menu under "Diagnostics -> Actual diagnostics",

"Diagnostics -> Last diagnostics" or under "Diagnostics -> Last restart".

11.5 Diagnosis list

The last 30 diagnostic messages are displayed in the main menu under "Diagnostics -> Diagnosis list" (messages with Fxxx, Sxxx or Mxxx-type error numbers).

54 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Diagnostics and troubleshooting

The diagnosis list is designed as a ring memory, i.e. when the memory is full the oldest messages are automatically overwritten (no message).

The following information is saved:

• Error number

• Error text

• Date/time

11.6 Event logbook

Events such as limit value violations and power failures are displayed in chronological order in the event logbook. It can be found in the main menu under "Diagnostics -> Event

logbook". Individual events can be selected and details displayed.

11.7 Device information

Important device information, e.g. serial number, firmware version, device name, device options, memory information, SSL certificates etc. are displayed in the main menu under "Diagnostics -> Device information" .

For further information open the online help on the device.

11.8 Diagnostics of measured values

Displays the current measured values in the main menu under "Diagnostics -> Measured values". The input signals can be verified here by displaying the scaled and calculated

values. To verify calculations, call up calculated auxiliary variables if necessary.

11.9 Diagnostics of outputs

Displays the current states of the outputs (relays 1-6) in the main menu under

"Diagnostics -> Outputs".

11.10 Simulation

Various functions/signals can be simulated for test purposes here.

NOTICE

Selecting simulation: Simulation of the relays can be found in the main menu under "Diagnostics -> Simulation". The simulation of the measured values can be found in the main menu under "Expert -> Diagnostics -> Simulation".

Only the simulated values are recorded during simulation. The simulation is recorded in the event logbook.

Do not start simulation if measured value recording must not be interrupted!

‣

11.10.1 E-mail test

A test mail can be sent to the selected recipient in the main menu under "Diagnostics -> Simulation -> E-mail".

At least one e-mail address must be set beforehand. A message is provided on the device to confirm if the email was sent or not.

Endress+Hauser 55

Diagnostics and troubleshooting Ecograph T, RSG35

11.10.2 Test WebDAV Client

A test file can be sent to the selected WebDAV server in the main menu under "Diagnostics -> Simulation -> WebDAV Client".

The settings for the WebDAV server to be addressed must be set beforehand under

"Setup -> Advanced setup -> Application -> WebDAV Client".

11.10.3 Test time synchronization/SNTP

Time synchronization (SNTP setting) can be tested in the main menu under "Diagnostics > Simulation -> SNTP".

SNTP must be enabled beforehand in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> System -> Date/time set-up -> SNTP".

Note: The test can take some time. A message is provided on the device once the test has finished.

11.10.4 Relay test

The relay selected under "Diagnostics -> Simulation -> Relay x" can be switched manually in the main menu.

11.11 Initialize modem

Initializes the modem connected (to automatically answer calls). The modem must support the complete AT command syntax.

• Set the baud rate in the main menu under "Setup -> Advanced setup -> Communication -> Serial interface" and select "RS232" as the interface type.

• Connect the modem to the RS232 interface of the device. For this purpose only use the modem cable, which is available as an accessory.

A GSM modem can only be initialized if a SIM card is inserted and the PIN is entered or the prompt to enter the PIN has been disabled.

11.12 Resetting the measuring device

The device can be reset to the as-delivered state with a PRESET. This function should only be performed by a service technician.

The function can be found in the main menu under "Expert -> System -> PRESET".

PRESET is only visible under "Expert" once the service code has been entered.

Procedure for resetting the measuring device

The PRESET returns all parameters to the factory default setup! The internal memory content is deleted!

Save the setup and measured values on the USB stick or SD card. Then perform a

‣

PRESET.  The device is reset to the factory default settings.

56 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Maintenance

11.13 Firmware history

Overview of unit software history:

Unit software version/date

V01.00.00/07.2013Original software V01.01.02.10 and

V01.01.00/02.2014E-mail via SSL;

V02.00.00/08.2015Added

V2.01.00/04.2016 Extended

V2.01.05/11.2016 Extended

Software modification

added functionality

functionality

functionality/bug fixes

FDM analysis software version

higher

V01.02.00.08 and higher

V01.03.00.00 and higher

V01.03.01.00 and higher

V01.03.01.01 and higher

Version of OPC server Operating

V5.00.02.04 and higher BA01146R/

V5.00.03.00 and higher BA01146R/

12 Maintenance

No special maintenance work is required for the device.

12.1 Updating the device software ("firmware")

Instructions

09/01.13

09/02.14

09/03.15

09/04.16

09/05.16

Updating the device software ("firmware") via USB stick, SD card or Web server.

You can access this function in the main menu under "Operation -> SD card or USB stick - > Update firmware".

It is advisable to save the setup and measured values beforehand on the SD card or USB stick.

The device software ("firmware") should only be updated by a service technician.

The device will restart following the firmware update.

12.2 Instructions for enabling a software option

Various device options can be enabled via an activation code. Available device options can be ordered as an accessory . →  61Once you place your order, you receive instructions on how to activate the option and a code which you must enter under "Main menu ->

Expert -> System -> Device options -> Activation code".

12.3 Cleaning

The front of the housing can be cleaned with a clean dry or damp cloth.

Endress+Hauser 57

Repairs Ecograph T, RSG35

3 4 5

13 Repairs

13.1 General notes

Repairs that are not described in these Operating Instructions must only be carried out directly by the manufacturer or by the service department.

If ordering spare parts, please specify the serial number of the unit! Installation instructions are included with the spare part.

13.2 Spare parts

Accessories and spare parts currently available for your product can be found online at: www.endress.com/spareparts_consumables → access to specific device information → enter serial number.

 9 Spare parts diagram

Spare parts list:

Item No. Description Order No.

1 Casing 71155332

12 Jack screw short (1 piece) 71035184

11 Seal housing 71155329

16 Analog card (4 channels) XPR0007-A1

4 Display TFT 5.7" VGA + flat ribbon connector XPR0007-A2

3, 5, 10 Spare parts kit, display XPR0007-A3

6, 7, 8 Front + navigator + flat ribbon connector XPR0007-A4

6, 7, 8 Front neutral + Navigator + flat ribbon connector XPR0007-A5

15, 20 Spare parts kit, card holder XPR0007-A6

58 Endress+Hauser

A0019863

Ecograph T, RSG35 Repairs

Item No. Description Order No.

14 Motherboard XPR0007-B1

18 Power supply 24 V AC/DC XPR0007-B2

18 Power supply 100-230 V AC (+/-10%) XPR0007-B3

17 Rear panel analog inputs 71165643

13 Terminals:

Terminal plug-in 3-pole for mains connection "N L PE" RM5.08 – orange color

Terminal plug-in 3-pole FKC2.5/3-ST-5.08 for relay 1 (changeover) 71037408

Terminal plug-in 4-pole FKC2.5/4-ST-5.08 for relay 2+3 71037410

Terminal plug-in 6-pole FKC2.5/6-ST-5.08 for relay 4+5+6 71037411

Terminal plug-in 9-pole FMC1.5/9-ST-3.5 for digital inputs 71037363

Terminal plug-in 6-pole FMC1.5/6-ST-3.5 for analog input 51009211

71123475

Product structure for CPU with software

Item No. Description Order code

19 CPU + software XPR0008-_ _ _ _

Operating language:

Universal

Software:

Standard Mathematics

Communication

Ethernet RJ45 + USB RS232/485 + Ethernet RJ45 + USB Modbus TCP slave + Ethernet RJ45 + USB Modbus RTU/TCP slave + RS232/485 + Ethernet RJ45 + USB

Option:

Standard Neutral

XPR0008-A1

XPR0008-A1A XPR0008-A1B

XPR0008-A1_ A XPR0008-A1_ B XPR0008-A1_ C XPR0008-A1_ D

XPR0008-A1_ _ A XPR0008-

Product structure for option retrofit

Item No. Description Order code

Option retrofit (please enter the serial number) XPR0009-_ _

Software:

Standard Mathematics

Option:

Standard Neutral

Standard Modbus TCP slave (Modbus RTU only with RS485)

An RS485 interface is required for Modbus RTU. If there is no



RS485 in the device, a new CPU board must be ordered.

XPR0009-A XPR0009-B

XPR0009-_ A XPR0009-_ B

XPR0009-_ _ A XPR0009-_ _ C

The software option can be enabled directly on the device. After ordering you will receive instructions and a code that you must enter.

Endress+Hauser 59

Repairs Ecograph T, RSG35

13.3 Return

The measuring device must be returned if it is need of repair or a factory calibration, or if the wrong measuring device has been delivered or ordered. Legal specifications require Endress+Hauser, as an ISO-certified company, to follow certain procedures when handling products that are in contact with the medium.

To ensure safe, swift and professional device returns, please refer to the procedure and conditions for returning devices provided on the Endress+Hauser website at

http://www.endress.com/support/return-material

13.4 Disposal

The device contains electronic components and must therefore be disposed of as electronic waste. Please pay particular attention to the national disposal regulations in your country.

60 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Accessories

320 (12.6)

254 (10)

14 Accessories

Always quote the serial number of the device when ordering accessories! Installation instructions are provided with the accessory!

Various accessories, which can be ordered with the device or subsequently from Endress +Hauser, are available for the device. Detailed information on the order code in question is available from your local Endress+Hauser sales center or on the product page of the Endress+Hauser website: www.endress.com.

14.1 Device-specific accessories

Description Order No.

"Industrial Grade" SD card, industry standard, 1GB 71213190

Field Data Manager analysis software with SQL database support (1 x workstation license, Professional version)

OPC server software (full version on CD) RXO20-11

Description Order No.

Accessories for RXU10 data manager RXU10- _ _

Designation:

Cable set RS232 for connection to PC or modem USB - RS232 converter Cable USB-A - USB-B, 1.8 m (5.9 ft) Configuration software "FieldCare Device Setup" + USB cable

Field housing IP65

MS20-A1

RXU10-B _ RXU10-E _ RXU10-F _ RXU10-G _

RXU10-H _

A0021773

 10 Dimensions in mm (in)

Endress+Hauser 61

Accessories Ecograph T, RSG35

293.4 (11.55)

236 (9.29)

173 (6.81)

188 (7.4)

184 (7,24)

207.57 (8.17)

Description Order No.

Desktop housing, cable with Schuko plug Desktop housing, cable with US plug Desktop housing, cable with Swiss plug

RXU10-I _ RXU10-J _ RXU10-K _

 11 Dimensions in mm (in)

Version:

Standard Neutral

A0021772

RXU10- _ 1 RXU10- _ 2

62 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

15 Technical data

15.1 Function and system design

Measuring principle Electronic acquisition, display, recording, analysis, remote transmission and archiving of

analog and digital input signals.

The device is intended for installation in a panel or cabinet. There is also the option of operating it in a desktop housing or field housing.

Measuring system Multichannel data recording system with multicolored TFT display (145 mm / 5.7" screen

size), galvanically isolated universal inputs (U, I, TC, RTD, pulse, frequency), digital inputs, transmitter power supply, limit relay, communication interfaces (USB, Ethernet, optional RS232/485), optionally available with Modbus protocol, 128 MB internal memory, external SD card and USB stick. An Essential Version of the reporting software is included for SQL-supported data analysis at the PC.

The number of inputs available in the basic device can be individually increased using a maximum of 3 plug-in cards. The device supplies power directly to connected twowire transmitters. The device is configured and operated via the navigator (jog/shuttle dial), via the integrated web server and a PC, or via an external keyboard. Online help facilitates local operation.

Reliability Dependability

Depending on the device version, the MTBF is between 52 years and 24 years (calculated based on SN29500 standard at 40°C)

Serviceability

Battery-backed time and data memory. It is advisable to have the backup battery replaced by a service technician after 10 years.

Real time clock (RTC)

• Configurable summer/normal time changeover

• Battery buffer. It is advisable to have the backup battery replaced by a service technician after 10 years.

• Drift: <10 min./year

• Time synchronization possible via SNTP or via digital input.

Standard diagnostic functions as per Namur NE 107

The diagnostic code is made up of the error category as per Namur NE 107 and the message number.

• Cable open circuit, short-circuit

• Incorrect wiring

• Internal device errors

• Overrange/underrange detection

• Ambient temperature out-of-range detection

Device error/alarm relay

One relay can be used as an alarm relay. If the device detects a system error (e.g. hardware defect) or a malfunction (e.g. cable open circuit), the selected output/relay switches.

This "alarm relay" switches if "F"-type errors occur (F = failure), i.e. "M"-type errors (M= Maintenance required) do not switch the alarm relay.

Endress+Hauser 63

Technical data Ecograph T, RSG35

Safety

The tamper-proof recorded data are saved and can be transferred to an external SQL database for archiving in a way that prevents subsequent manipulation.

15.2 Input

Measured values Number of analog universal inputs

Standard version without universal inputs. Optional input cards (slot 1-3) with 4 universal inputs (4/8/12) each.

Number of digital inputs

6 digital inputs

Number of mathematics channels

4 mathematics channels (optional). Mathematics functions can be freely edited via a formula editor.

Integration of calculated values e.g. for totalization.

Number of limit values

30 limit values (individual channel assignment)

Function of analog universal inputs

You are free to choose between the following measured variables for each universal input: U, I, RTD, TC, pulse input or frequency input.

Integration of input variable for totalization e.g. flow rate (m3/h) in quantity (m3).

Calculated values

The values of the universal inputs can be used to perform calculations in the mathematics channels.

Measuring range of analog universal inputs

According to IEC 60873-1: An additional display error of ±1 digit is permitted for every measured value.

User-definable measuring ranges per universal input of the multifunction card:

Measured variable

Current (I) 0 to 20 mA; 0 to 20 mA quadratic

Voltage (U) >1 V

Voltage (U) ≤1 V

Measuring range Maximum measured error of

0 to 5 mA 4 to 20 mA; 4 to 20 mA quadratic ±20 mA Overrange: up to 22 mA or -22 mA

0 to 10 V; 0 to 10 V quadratic 0 to 5 V 1 to 5 V; 1 to 5 V quadratic ±10 V ±30 V

0 to 1 V; 0 to 1 V quadratic ±1 V ±150 mV

measuring range (oMR), temperature drift

±0.1% oMR Temperature drift: ±0.01%/K oMR

Input resistance

Load: 50 Ω ±1 Ω

≥1 MΩ

≥2.5 MΩ

64 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

Measured variable

Resistance thermometer (RTD)

Thermocoupl es (TC)

Pulse input

(I)

Frequency

input (I)

Measuring range Maximum measured error of

measuring range (oMR), temperature drift

Pt100: -200 to 850 °C (-328 to 1562 °F) (IEC 60751:2008, α=0.00385) Pt100: -200 to 510 °C (-328 to 950 °F) (JIS C 1604:1984, α=0.003916) Pt100: -200 to 850 °C (-328 to 1562 °F) (GOST 6651-94, α=0.00391) Pt500: -200 to 850 °C (-328 to 1562 °F) (IEC 60751:2008, α=0.00385) Pt500: -200 to 510 °C (-328 to 950 °F) (JIS C 1604:1984, α=0.003916) Pt1000: -200 to 600 °C (-328 to 1112 °F) (IEC 60751:2008, α=0.00385) Pt1000: -200 to 510 °C (-328 to 950 °F) (JIS C 1604:1984, α=0.003916)

Cu50: -50 to 200 °C (-58 to 392 °F) (GOST 6651-94, α=4260) Cu50: -200 to 200 °C (-328 to 392 °F) (GOST 6651-94, α=4280) Pt50: -200 to 1100 °C (-328 to 2012 °F) (GOST 6651-94, α=0.00391) Cu100: -200 to 200 °C (-328 to 392 °F) (GOST 6651-94, α=4280)

Pt46: -200 to 1100 °C (-328 to 2012 °F) (GOST 6651-94, α=0.00391) Cu53: -200 to 200 °C (-328 to 392 °F) (GOST 6651-94, α=4280)

Type J (Fe-CuNi): -210 to 1200 °C (-346 to 2192 °F) (IEC 60584:2013) Type K (NiCr-Ni): -270 to 1300 °C (-454 to 2372 °F) (IEC 60584:2013) Type L (NiCr-CuNi): -200 to 800 °C (-328 to 1472 °F) (GOST R8.585:2001) Type L (Fe-CuNi): -200 to 900 °C (-328 to 1652 °F) (DIN 43710-1985) Type N (NiCrSi-NiSi): -270 to 1300 °C (-454 to 2372 °F) (IEC 60584:2013) Type T (Cu-CuNi): -270 to 400 °C (-454 to 752 °F) (IEC 60584:2013)

Type A (W5Re-W20Re): 0 to 2500 °C (32 to 4532 °F) (ASTME 988-96) Type B (Pt30Rh-Pt6Rh): 42 to 1820 °C (107.6 to 3308 °F) (IEC 60584:2013) Type C (W5Re-W26Re): 0 to 2315 °C (32 to 4199 °F) (ASTME 988-96) Type D (W3Re-W25Re): 0 to 2315 °C (32 to 4199 °F) (ASTME 988-96) Type R (Pt13Rh-Pt): -50 to 1768 °C (-58 to 3214 °F) (IEC 60584:2013) Type S (Pt10Rh-Pt): -50 to 1768 °C (-58 to 3214 °F) (IEC 60584:2013)

Min. Pulse length 40 μs, max. 12.5 kHz; 0 to 7 mA = LOW; 13 to 20 mA = HIGH Load: 50 Ω

0 to 10 kHz, overrange: up to 12.5 kHz; 0 to 7 mA = LOW; 13 to 20 mA = HIGH ±0.02% @ f <100 Hz of reading

4-wire: ±0.1% oMR 3-wire: ±(0.1% oMR + 0.8 K) 2-wire: ±(0.1% oMR + 1.5 K) Temperature drift: ±0.01%/K oMR

4-wire: ±0.2% oMR 3-wire: ±(0.2% oMR + 0.8 K) 2-wire: ±(0.2% oMR + 1.5 K) Temperature drift: ±0.02%/K oMR

4-wire: ±0.3% oMR 3-wire: ±(0.3% oMR + 0.8 K) 2-wire: ±(0.3% oMR + 1.5 K) Temperature drift: ±0.02%/K oMR

±0.1% oMR from -100 °C (-148 °F) ±0.1% oMR from -130 °C (-202 °F) ±0.1% oMR from -100 °C (-148 °F) ±0.1% oMR from -100 °C (-148 °F) ±0.1% oMR from -100 °C (-148 °F) ±0.1% oMR from -200 °C (-328 °F) Temperature drift: ±0.01%/K oMR

±0.15% oMR from 500 °C (932 °F) ±0.15% oMR from 600 °C (1112 °F) ±0.15% oMR from 500 °C (932 °F) ±0.15% oMR from 500 °C (932 °F) ±0.15% oMR from 100 °C (212 °F) ±0.15% oMR from 100 °C (212 °F) Temperature drift: ±0.01%/K oMR

±0.01% @ f ≥100 Hz of reading Temperature drift: 0.01% of measured value over the entire temperature range

Input resistance

≥1 MΩ

±1 Ω

1) If a universal input is used as a frequency or pulse input, a series resistor must be used in series connection with the voltage source. Example: 1.2 kΩ series resistor at 24 V

Maximum load of inputs

Limit values for input voltage and current as well as cable open circuit detection/line influence/temperature compensation:

Measured variable Limit values (steady-state, without

destroying input)

Current (I) Maximum permitted input voltage: 2.5 V

Maximum permitted input current: 50 mA

Pulse, frequency (I) Maximum permitted input voltage: 2.5 V

Maximum permitted input current: 50 mA

Voltage (U) >1 V Maximum permitted input voltage: 35 V 1 to 5 V range with disengageable cable open circuit monitoring:

Voltage (U) ≤1 V Maximum permitted input voltage: 24 V

Cable open circuit detection/line influence/temperature compensation

4 to 20 mA range with disengageable cable open circuit monitoring to NAMUR NE43. The following error ranges apply when NE43 is switched on: ≤3.8 mA: underrange ≥20.5 mA: overrange ≤ 3.6 mA or ≥ 21.0 mA: open circuit (display shows: – – – –)

No cable open circuit monitoring

<0.8 V or >5.2 V: cable open circuit (display shows: - - - -)

Endress+Hauser 65

Technical data Ecograph T, RSG35

Measured variable Limit values (steady-state, without

destroying input)

Resistance thermometer (RTD)

Thermocouples (TC) Maximum permitted input voltage: 24 V Influence of line resistance: <0.001%/Ω

Measuring current: ≤1 mA Maximum barrier resistance (or line resistance):

Cable open circuit detection/line influence/temperature compensation

4-wire: max. 200 Ω; 3-wire: max. 40 Ω Maximum influence of barrier resistance (or line resistance) for Pt100, Pt500 and Pt1000: 4-wire: 2 ppm/Ω, 3-wire: 20 ppm/Ω Maximum influence of barrier resistance (or line resistance) for Pt46, Pt50, Cu50, Cu53, Cu100 and Cu500: 4-wire: 6 ppm/Ω, 3-wire: 60 ppm/Ω Cable open circuit monitoring if any connection is interrupted.

Error, internal temperature compensation: ≤ 2 K

Scan rate

Current/voltage/pulse/frequency input: 100 ms per channel

Thermocouples and resistance temperature detector: 1 s per channel

Data storage/save cycle

Selectable save cycle. Choose from: 1s / 2s / 3s / 4s / 5s / 10s / 15s / 20s / 30s / 1min / 2min / 3min / 4min / 5min / 10min / 15min / 30min / 1h

Typical recording duration

Prerequisites for following tables:

• No limit value violation / integration

• Digital input not used

• Signal analysis 1: off, 2: day, 3: month, 4: year

• No active mathematics channels

Frequent entries in the event log reduce the memory availability!

128 MB internal memory:

Analog inputs Channels in groups Storage cycle (weeks, days, hours)

5 min 1 min 30 s 10 s 1 s

1 1/0/0/0 668, 4, 14 135, 0, 5 67, 4, 4 22, 3, 20 2, 1, 18

4 4/0/0/0 491, 0, 10 99, 4, 17 49, 6, 12 16, 4, 15 1, 4, 16

8 4/4/0/0 246, 1, 14 49, 6, 1 24, 6, 19 8, 2, 7 0, 5, 20

12 4/4/4/0 164, 2, 4 33, 1, 18 16, 4, 13 5, 3, 21 0, 3, 21

External memory, 1 GB SD card:

Analog inputs Channels in groups Storage cycle (weeks, days, hours)

5 min 1 min 30 s 10 s 1 s

1 1/0/0/0 12825, 5, 20 2580, 4, 18 1291, 2, 5 430, 4, 14 43, 0, 12

4 4/0/0/0 8672, 5, 12 1749, 6, 13 875, 6, 13 292, 1, 8 29, 1, 14

8 4/4/0/0 4343, 1, 1 875, 1, 17 438, 0, 6 146, 0, 17 14, 4, 7

12 4/4/4/0 2896, 6, 13 583, 3, 21 292, 0, 6 97, 2, 20 9, 5, 4

The available storage capacity of the internal and external memory can be displayed in the main menu under "Diagnostics → Device information → Memory information". The storage capacity depends on the specific device set-up.

66 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

Converter resolution

24 bit

Totalization

The interim, daily, monthly and yearly value and the total value can be determined (13digit, 64 bit).

Analysis

Recording of quantity/operating time (standard function), also a min/max/median analysis within the set time frame.

Digital inputs

Input level To IEC 61131-2: logical “0" (corresponds to -3 to +5 V), activation with logical "1"

(corresponds to +12 to +30 V)

Input frequency max. 25 Hz

Pulse length Min. 20 ms (pulse counter)

Pulse length Min. 100 ms (control input, messages, operating time)

Input current max. 2 mA

Input voltage Max. 30 V

Selectable functions

• Functions of the digital input: control input, ON/OFF message, pulse counter (13-digit, 64 bit), operating time, message+operating time, quantity from time, Modbus slave.

• Functions of the control input: start recording, screen saver on, lock setup, time synchronization, limit monitoring on/off, lock keyboard/navigator, start/stop analysis.

15.3 Output

Auxiliary voltage output The auxiliary voltage output can be used for loop power supply or to control the digital

inputs. The auxiliary voltage is short-circuit proof and galvanically isolated.

Output voltage 24 VDC ±15%

Output current Max. 250 mA

Galvanic isolation All inputs and outputs are galvanically isolated from each other and designed for the

following testing voltages:

Relay DigitalinAnaloginEthernet RS232/RS485 USB Auxiliary

voltage output

Relay 500

Digital in 2 kVDCGalvanic

Analog in 2 kVDC500 VDC500 VDC500 VDC500 V

Ethernet 2 kVDC500 VDC500 VDC- 500 V

RS232/RS485 2 kVDC500 VDC500 VDC500 VDC- 500 V

2 kV

ally connecte d

2 kV

500 VDC500 VDC500 V

2 kV

500 V

2 kV

500 V

Endress+Hauser 67

Technical data Ecograph T, RSG35

Relay DigitalinAnaloginEthernet RS232/RS485 USB Auxiliary

voltage output

USB 2 kVDC500 VDC500 VDC500 VDC500 V

Auxiliary voltage output

2 kVDC500 VDC500 VDC500 VDC500 V

Galvanically connected

500 V

Relay outputs A mix of low voltage (230 V) and safety extra low voltage (SELV circuits) is not permitted

at the connections of the relay contacts.

Alarm relay

1 alarm relay with changeover contact.

Standard relay

5 relays with NO contact, e.g. for limit value messages (can be configured as NC contact).

Relay switching capacity

• Max. switching capacity: 3 A @ 30 V DC

• Max. switching capacity: 3 A @ 250 V AC

• Min. switching load: 300 mW

Switching cycles

>10

Cable specification Cable specification, spring terminals

Please note the following when connecting:

• Wire cross-section, auxiliary voltage output, digital I/O and analog I/O: max. 1.5 mm (14 AWG) (spring terminals)

• Wire cross-section, mains: max. 2.5 mm2 (13 AWG) (screw terminals)

• Wire cross-section, relays: max. 2.5 mm2 (13 AWG) (spring terminals)

• Stripping length: 10 mm (0.39 in)

No ferrules must be used when connecting flexible wires to spring terminals.

Shielding and grounding

Optimum electromagnetic compatibility (EMC) can only be guaranteed if the system components and, in particular, the lines - both sensor lines and communication lines - are shielded and the shield forms as complete a cover as possible. A shielded line must be used for sensor lines that are longer than 30 m. A shield coverage of 90% is ideal. In addition, make sure not to cross sensor lines and communication lines when routing them. Connect the shield as often as possible to the reference ground to ensure optimum EMC protection for the different communication protocols and the connected sensors.

To comply with requirements, three different types of shielding are possible:

• Shielding at both ends

• Shielding at one end on the supply side with capacitance termination at the device

• Shielding at one end on the supply side

Experience shows that the best results with regard to EMC are achieved in most cases in installations with one-sided shielding on the supply side (without capacitance termination

68 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

Frequency

at the device). Appropriate internal device wiring measures must be taken to allow unrestricted operation when EMC interference is present. These measures have been taken into account for this device. Operation in the event of disturbance variables as per NAMUR NE21 is thus guaranteed.

15.4 Power supply

Terminal assignment

 12 Terminals on back of device

Supply voltage • Extra-low voltage power supply unit ±24 V AC/DC (-10% / +15%) 50/60Hz

• Low voltage power supply unit 100 to 230 V AC (±10%) 50/60Hz

An overload protection element (rated current ≤ 10 A) is required for the power cable.

Power consumption • 100 to 230 V: max. 35 VA

• 24 V: max. 24 VA

The power actually consumed depends on the individual operating state and the device version (LPS, USB, brightness of screen, number of channels, etc). The active power here is approx. 3 W to 20 W.

Power supply failure Battery-backed time and data memory. The device starts automatically following a power

failure.

Endress+Hauser 69

A0019304

Technical data Ecograph T, RSG35

Electrical connection Details about the electrical connection: →  13

Connector • Panel-mounted device: connected to mains via plug-in screw terminals with reverse

polarity protection

• Desktop version (option): connected to mains via IEC connector

Overvoltage protection To avoid high-energy transients on long signal cables, connect a suitable surge arrester

upstream (e.g. E+H HAW562) in series upstream.

Connection data interface, communication

USB ports (standard):

1 x USB port type A (host)

1 x USB port type B (function)

A USB 2.0 port is available on a shielded USB B socket at the front of the device. This can be used to connect the device for communication with a laptop, for example.

Ethernet interface (standard):

Ethernet interface on back, 10/100 Base-T, plug type RJ45. The Ethernet interface can be used to integrate the device via a hub or switch into a PC network (TCP/ IP Ethernet). A standard patch cable (e.g. CAT5E) can be used for the connection. Using DHCP, the device can be fully integrated into an existing network without the need for additional configuration. The device can be accessed from every PC in the network. Normally only the automatic assignment of the IP address must be configured at the client. When the device is started, it can automatically retrieve the IP address, subnet mask and gateway from a DHCP server. If a DHCP is not used, these settings must be made directly in the device (depends on the network to which the device is to be connected). Two Ethernet function LEDs are located on the rear of the device.

The following functions are implemented:

• Data communication with PC software (analysis software, configuration software, OPC server)

• Web server

• WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) is an open standard for the provisioning of files via the HTTP protocol. The data saved on the device's SD card can be read out using a PC. A web browser or dedicated WebDAV client can be selected as network drive on the PC for this purpose.

Serial RS232/RS485 interface (option):

• The following baud rates are supported: 9600, 19200, 38400, 57600, 115200

• Max. cable length with a shielded cable: 2 m (6.6 ft) (RS232), or 1000 m (3281 ft) (RS485)

Only one interface can be used at any one time (RS232 or RS485).

70 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

15.5 Performance characteristics

Response time

Reference operating conditions

Input Output Time [ms]

Current, voltage, pulse Relay ≤ 550

RTD Relay ≤ 1150

Cable open circuit detection, current input Relay ≤ 1150

Sensor error RTD, TC Relay ≤ 5000

Digital input Relay ≤ 350

1) If internal measuring point temperature compensation is used, otherwise values as for voltage

Reference temperature 25 °C (77 °F) ±5 K

Warm-up period 120 min.

Humidity 20 to 60 % rel. humidity

Hysteresis Can be configured for limit values in the setup

Long-term drift As per IEC 61298-2: max. ±0.1%/year (of measuring range)

Relay ≤ 1550

Mounting location and installation dimensions

15.6 Installation

The device is designed for use in a panel in non-hazardous areas.

Endress+Hauser 71

Technical data Ecograph T, RSG35

144 (5.67)

141 (5.55)

17 (0.67)

(1.34)

Field housing assembly and design (optional)

Desktop housing assembly and design (optional)

A0019301

 13 Panel mounting and dimensions in mm (in)

Please observe the installation depth of approx. 158 mm (6.22 in) for the device incl. terminals and fastening clips.

• Panel cutout: 138 to 139 mm (5.43 to 5.47 in) x 138 to 139 mm (5.43 to 5.47 in)

• Panel strength: 2 to 40 mm (0.08 to 1.58 in)

• Angle of vision: from the midpoint axis of the display, 75° to the left and right, 65° above and below.

• Securing to DIN 43 834

As an option, the device can be ordered ready-mounted in a field housing with IP65.

Dimensions (B x H x D) approx.: 320 mm (12.6 in) x 320 mm (12.6 in) x 254 mm (10 in)

As an option, the device can be ordered ready-mounted in a desktop housing.

Dimensions (B x H x D) approx.: 293 mm (11.5 in) x 188 mm (7.4 in) x 211 mm (8.3 in) (dimensions with bracket, feet and installed device)

72 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

15.7 Environment

Ambient temperature

–10 to +50 °C (14 to 122 °F)

range

Storage temperature –20 to +60 °C (–4 to +140 °F)

Humidity 5 to 85 %, not condensating

Climate class To IEC 60654-1: Class B2

Electrical safety Class I equipment, overvoltage category II

Pollution level 2

Altitude < 2 000 m (6 561 ft) above MSL

Degree of protection

Electromagnetic compatibility

Front IP65 / NEMA 4 (not assessed by UL)

Rear IP20

EMC to all relevant requirements of the IEC/EN 61326- series and NAMUR NE21. For details see declaration of conformity.

• Interference immunity: as per IEC/EN 61326 series (industrial environment) / NAMUR NE21 Maximum measured error <1% of measuring range

• Interference emissions: as per IEC 61326-1 Class A

15.8 Mechanical construction

Design, dimensions Information about design and dimensions →  71

Weight • Panel-mounted device with maximum configuration: approx. 2.2 kg (4.85 lbs)

• Desktop housing (excluding device): approx. 2.3 kg (5 lbs)

• Field housing (excluding device): approx. 4 kg (8.8 lbs)

Materials

Front frame Zinc die cast GD-Z410, powder-coated

Sight glass Transparent Makrolon plastic (FR clear 099) UL94-V2

Flap; jog/shuttle dial Plastic ABS UL94-V2

Mounting guide rail for PCBs; motherboard fixing unit; display retainer plate

Seal to panel wall; seal to display; seal in flap; seal to navigator

Casing; rear panel Galvanized sheet steel St 12 ZE

Plastic PA6-GF15 UL94-V2

Rubber EPDM 70 Shore A

All materials are silicone-free.

Endress+Hauser 73

Technical data Ecograph T, RSG35

Materials of desktop housing

• Housing half-panels: sheet steel, electrolytically plated (powder-coated)

• Side sections: aluminum extruded section (powder-coated)

• Section ends: colored polyamide

15.9 Display and operating elements

Operating concept The device can be operated directly onsite, or via remote configuration with the PC via

interfaces and operating tools (Web server, configuration software).

Integrated operating instructions

The device's simple control system enables you to perform commissioning for many applications without the need for hard copy operating instructions. The device has an integrated help function and displays operating instructions directly on screen if the navigator (jog/shuttle dial) is pressed for longer than 3 seconds.

Local operation Display elements

Type

TFT color display

Size (diagonal screen measurement)

145 mm (5.7")

Resolution

VGA 307,200 pixels (640 x 480 pixels)

Backlight

70,000 h half value time (= half brightness)

Number of colors

262,000 viewable colors, 256 colors used

Viewing angle

Viewing angle: 130° vertical, 150° horizontal

Screen display

• Background color white

• Active channels can be assigned to up to 4 groups. These groups can be given a name e.g. "Temp. boiler 1" or "Daily averages" so that they can be uniquely identified.

• Linear scaling

• Measured value history: quick retrieval of historical data with zoom function

• Preformatted screen displays such as horizontal or vertical curve presentation, bar graph display or digital display.

74 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

6 4

Operating elements

A0020602-EN

 14 Front of device with open flap

Item No.

1 "Navigator": jog/shuttle dial for operating with additional press/hold function.

2 LED at SD slot. Orange LED lights up or flashes when the device writes to or reads from the SD card.

3 Slot for SD card

4 USB B socket "Function" e.g. to connect to PC or laptop

5 Green LED lit: power supply present

6 USB A socket "Host" e.g. for USB memory stick or external keyboard

7 In display mode: alternating status display (e.g. set zoom range) of the analog or digital inputs in the

8 In display mode: window for measured value display (e.g. curve display).

9 In display mode: current group name, type of evaluation

10 In display mode: displays current date/time

Operating function (display mode = display of measured values) (Setup mode = operating in the Setup menu)

In display mode: turn the dial to switch between the various signal groups. Press the dial to display the main menu. In setup mode or in a selection menu: turn the dial counterclockwise to move the bar or the cursor upwards or to the left, changes the parameter. Turning clockwise moves the bar or cursor down or clockwise, changes parameter.

Do not remove the SD card if the LED is lit or flashing! Risk of data loss!

appropriate color of the channel. In setup mode: different information can be displayed here depending on the display type.

In setup mode: display of operating menu

In setup mode: name of the current operating item (dialog title)

In setup mode: --

Endress+Hauser 75

Technical data Ecograph T, RSG35

Item No.

11 In display mode: alternating display indicating the percentage space on the SD card or USB stick that

12 In display mode: display of current measured values and the status in the event of an error/alarm

Operating function (display mode = display of measured values) (Setup mode = operating in the Setup menu)

has already been used. Status symbols are also displayed in alternation with the memory information. In setup mode: the current "direct access" operating code is displayed

condition. In the case of counters, the type of counter is displayed as a symbol.

If a measuring point has limit value status, the corresponding channel identifier is highlighted



in red (quick detection of limit value violations). During a limit value violation and device operation, the acquisition of measured values continues uninterrupted.

Languages The following languages can be selected in the operating menu: German, English, Spanish,

French, Italian, Dutch, Swedish, Polish, Portuguese, Czech, Russian, Japanese, Chinese (Traditional), Chinese (Simplified)

Remote operation Device access via operating tools

Device configuration and measured value retrieval can also be done via interfaces. The following operating tools are available for this purpose:

Operating tool Functions Access via

"Field Data Manager (FDM)" analysis software, SQL database support (included in the delivery)

Web server (integrated into the device; access via browser)

OPC server (optional)

"FieldCare/ DeviceCare" configuration software (included in delivery)

• Export of saved data (measured values, analyses, event log)

• Visualization and processing of saved data (measured values, analyses, event log)

• Safe archiving of exported data in a SQL database

• Display of current and historical data and measured value curves via the web browser

• Easy configuration without additional installed software

• Remote access to device and diagnostic information

The following instantaneous values can be provided:

• Analog channels

• Digital channels

• Mathematics

• Totalizer

• Device configuration

• Loading and saving device data (upload/download)

• Documentation of the measuring point

RS232/RS485, USB, Ethernet

Ethernet

RS232/RS485, USB, Ethernet

USB, Ethernet

System integration The device has (optional) fieldbus interfaces for exporting process values. Measured values

and statuses can also be transmitted to the device via fieldbus. Alarms or errors in the context of data transmission are displayed depending on the bus system (e.g. status byte). The process values are transferred in the same devices that are used for display at the device.

Ethernet

The following functions are implemented:

• Data communication with PC software (analysis software, configuration software, OPC server)

• Web server

76 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Technical data

Modbus RTU/TCP slave

The device can be connected to a Modbus system via RS485 or Ethernet interface. Up to 12 analog inputs and 6 digital inputs can be transmitted via Modbus and stored in the device.

15.10 Certificates and approvals

CE mark The measuring system meets the legal requirements of the applicable EC guidelines. These

are listed in the corresponding EC Declaration of Conformity together with the standards applied. Endress+Hauser confirms successful testing of the device by affixing to it the CE mark.

UL approval UL recognized component (see www.ul.com/database, search for Keyword "E225237")

CSA The product meets the requirements as per "CLASS 2252 05 - Process Control Equipment"

Other standards and guidelines

• IEC 60529: Degree of protection provided by housing (IP code)

• IEC/EN 61010-1: Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use

• IEC/EN 61326 Series: Electromagnetic compatibility (EMC requirements)

15.11 Ordering information

Ordering information Detailed ordering information is available from the following sources:

• In the Product Configurator on the Endress+Hauser website: www.endress.com -> Click "Corporate" -> Select your country -> Click "Products" -> Select the product using the filters and search field -> Open product page -> The "Configure" button to the right of the product image opens the Product Configurator.

• From your Endress+Hauser Sales Center: www.addresses.endress.com

Product Configurator - the tool for individual product configuration

• Up-to-the-minute configuration data

• Depending on the device: Direct input of measuring point-specific information such as measuring range or operating language

• Automatic verification of exclusion criteria

• Automatic creation of the order code and its breakdown in PDF or Excel output format

• Ability to order directly in the Endress+Hauser Online Shop

Scope of delivery The scope of delivery of the device comprises:

• Device (with terminals, as per order)

• 2 fastening clips

• USB cable

• Optional: Industrial grade SD card (card is located in the SD slot behind the flap on the front of the housing)

• "Field Data Manager (FDM)" analysis software on DVD (Essential, Demo or Professional version, depending on order)

• "FieldCare Device Setup / DeviceCare" configuration software on DVD

• Delivery note

• Multilanguage Brief Operating Instructions, hard copy

Endress+Hauser 77

Appendix Ecograph T, RSG35

16 Appendix

16.1 Operating items in the "Expert" menu

The parameter groups for the Expert setup contain all the parameters of the operating menus: System, Input and Output Setup, Communication, Application, Diagnostics as well as other parameters that are reserved for experts only.

For most settings, the "Setup" or "Expert" menu must be quit before the settings are adopted. However settings such as the date/time are accepted immediately.

Direct access

Navigation Expert → Direct access

Description Direct access to active operating items (rapid access). Entering the direct access code takes

you directly to the desired operating parameter. The direct access code is displayed in the Setup menu on the top right of the display (e.g. 00000-000).

Text entry (e.g. 00000-000)

16.1.1 "System" submenu

Basic settings that are needed to operate the device (e.g. date, time, etc.).

Language

Navigation Expert → System → Language

Direct access code: 010000-000

Description Select unit operating language.

Options German, English, Spanish, French, Italian, Dutch, Polish, Portuguese, Russian, Swedish,

Czech, Japanese, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)

Factory setting English; or preset to customer's preferred language

Device tag

Navigation Expert → System → Device tag

Direct access code: 000031-000

Description Individual device tag.

User entry Text entry (max. 32 characters)

Factory setting Unit 1

78 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Temp. unit

Navigation Expert → System → Temp. unit

Direct access code: 100001-000

Description Selection of temperature unit. All directly connected thermocouples or resistance

thermometers (RTD) are displayed in the preset engineering units.

Options °C, °F, K

Factory setting °C

Decimal separator

Navigation Expert → System → Decimal separator

Direct access code: 100003-000

Description Select in which form the decimal separator character is to be displayed.

Options Comma, point

Factory setting Comma

Fault switching

Navigation Expert → System → Fault switching

Direct access code: 100002-000

Description If the device detects a system error (e.g. hardware defect) or a fault (e.g. cable open

circuit), the selected output switches.

Options Not used, Relay x

All the available relays are displayed

Factory setting Relay 1

Keyboard layout

Navigation Expert → System → Keyboard layout

Direct access code: 100020/000

Description Please select the keyboard layout. Only relevant if external keyboard is used.

Endress+Hauser 79

Appendix Ecograph T, RSG35

Options Germany, Switzerland, France, USA, USA International, UK, Italy

Factory setting Germany

Swap mouse buttons

Navigation Expert → System → Swap mouse buttons

Direct access code: 100050/000

Description Swap function of left and right mouse button.

Options No, Yes

Factory setting No

Paper size

Navigation Expert → System → Paper size

Direct access code: 540004/000

Description Please select the paper size of the printer connected to the PC.

Options DIN A4, US Letter

Factory setting DIN A4

Lock operation

Navigation Expert → System → Lock operation

Direct access code: 100060/000

Description Local operation is locked in cases of inactivity once the set time has elapsed to prevent

inadvertent operation (e.g. when cleaning the device). The device is unlocked by pressing the navigator or the OK operating key for 3 s. When using an external keyboard, the device is unlocked with the key combination "Ctrl-Alt-Del".

Options Never, After 2 (5, 10, 15) minutes

Factory setting After 5 minutes

PRESET

80 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Navigation Expert → System → PRESET

Direct access code: 000044-000

Description Caution: Resets all the parameters to the factory settings!

Only visible/editable if the service code has been entered.

Options No, Factory reset, Customer setting

Clear memory

Navigation Expert → System → Clear memory

Direct access code: 059000-000

Description Delete internal memory.

Options No, Yes

"Date/time setup" submenu

Navigation Expert → System → Date/time setup

Description Contains settings for date/time.

Date format

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date format

Direct access code: 110000-000

Description Select in which format the date is to be set and displayed.

Options DD.MM.YYYY, MM/DD/YYYY, YYYY-MM-DD

Factory setting DD.MM.YYYY

Time format

Navigation Expert → System → Date/time setup → Time format

Direct access code: 110001-000

Description Select in which format the time is to be set and displayed.

Options 24 hour, 12 hour AM/PM

Endress+Hauser 81

Appendix Ecograph T, RSG35

Factory setting 24 hour

"Date/time" submenu

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date/time

Description Contains parameters for setting the date/time.

UTC time zone

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date/time → UTC time zone

Direct access code: 120000-000

Description Display of the current UTC time zone is on (UTC = universal time coordinated).

Current date/time

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date/time → Current date/time

Direct access code: 120003-000

Description Displays the current date and the current time.

"Change date/time" submenu

Description Contains parameters for changing the date/time.

Navigation Expert → System → Date/time setup → Change date/time

UTC time zone

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date/time → Change date/time → UTC time

zone Direct access code: 120010-000

Description Set your UTC time zone (UTC = universal time coordinated).

82 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Options -12:00, -11:00: Samoa, -10:00: Hawaii, -09:30: Marquesas, -09:00: Alaska, -08:00: LA,

-07:00: Denver, -06:00: Chicago, -05:00: New York, -04:00: Caracas, -03:30: St.John’s,

-03:00: Brasilia, -02:00: Atlantic, -01:00: Azores, +00:00: London, +01:00: Berlin,

+02:00: Cairo, +03:00: Moscow, +03:30: Tehran, +04:00: Abu Dhabi, +04:30: Kabul, +05:00: Islamabad, +05:30: New Delhi, +05:45: Kathmandu, +06:00: Dhaka, +06:30: Pyinmana, +07:00: Bangkok, +08:00: Peking, +08:45, +09:00: Tokyo, +09:30: Adelaide, +10:00: Canberra, +10:30: Lord-Howe, +11:00:Solom.Isl., +11:30: Norfolk, +12:00: Auckland, +12:45: Chatham, +13:00, +14:00

Date/time

Navigation Expert → System → Date/time setup → Date/time → Change date/time → Date/time

Direct access code: 120013-000

Description Set the current date and time for the unit here.

User entry Date/time in set format

"NT/ST changeover" submenu

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover

Description Contains settings for normal time/summer time changeover.

NT/ST changeover

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → NT/ST changeover

Direct access code: 110002-000

Description Function for summer/normal time changeover.

Automatic: Changeover according to applicable directives for the selected region; Manual: Set changeover times in the next items; Off: No time changeover.

Options Off, Manual, Automatic

Factory setting Automatic

NT/ST region

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → NT/ST region

Direct access code: 110003-000

Description Selects the regional settings for summer/normal time changeover.

Only visible if NT/ST changeover = automatic.

Endress+Hauser 83

Appendix Ecograph T, RSG35

Options Europe, USA

Factory setting Europe

Begin summer time

Occurrence

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Occurrence

Direct access code: 110005-000

Description Day, when in the spring a change from normal to summer time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options 1st, 2nd, 3rd, 4th, Last

Factory setting Last

Day

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Day

Direct access code: 110006-000

Description Day, when in the spring a change from normal to summer time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

Factory setting Sunday

Month

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Month

Direct access code: 110007-000

Description Month, when in the spring a change from normal to summer time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November,

December

84 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Factory setting March

Date

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Date

Direct access code: 110008-000

Description Date next spring when a change from normal to summer time occurs.

Only visible if NT/ST changeover = Automatic or Manual. Cannot be edited.

Time

Navigation Expert → System →Date/time setup → NT/ST changeover → Time

Direct access code: 110009-000

Description Point of time when the time is moved forward by 1 hour on the day of the changeover

from normal time to summer time (in the set time format). Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

User entry Time in set time format

Factory setting 02:00

End summer time

Occurrence

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Occurrence

Direct access code: 110011-000

Description Day, when in the autumn a change from summer to normal time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options 1st, 2nd, 3rd, 4th, Last

Factory setting Last

Day

Endress+Hauser 85

Appendix Ecograph T, RSG35

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Day

Direct access code: 110012-000

Description Day, when in the autumn a change from summer to normal time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options Sunday, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday

Factory setting Sunday

Month

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Month

Direct access code: 110013-000

Description Month, when in the autumn a change from summer to normal time occurs.

Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

Options January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November,

December

Factory setting October

Date

Navigation Expert → System → Date/time setup → NT/ST changeover → Date

Direct access code: 110014-000

Description Date next autumn when summer time changes back to normal time.

Only visible if NT/ST changeover = Automatic or Manual. Cannot be edited.

Time

Navigation Expert → System →Date/time setup → NT/ST changeover → Time

Direct access code: 110015-000

Description Point of time when the time is moved back by 1 hour on the day of the changeover from

summer time to normal time (in the set time format). Visible for NT/ST changeover = Automatic or Manual. Only editable if NT/ST changeover = Manual.

User entry Time in set time format

Factory setting 02:00

86 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

"SNTP" submenu

Navigation Expert → System → Date/time setup → SNTP

Description Contains settings for time synchronization using the Simple Network Time Protocol

(SNTP).

SNTP

Navigation Expert → System → Date/time setup → SNTP

Direct access code: 110020-000

Description If switched on, time synchronization is carried out via SNTP once a day.

Note: Only possible via Ethernet. Port 123 must be open in the firewall. The user/network administrator is responsible for the accuracy of the time server.

Options No, Yes

Factory setting No

SNTP server 1

Navigation Expert → System → Date/time setup → SNTP server → SNTP server 1

Direct access code: 110021-000

Description Please specify the address of the time server (or the IP address).

Note: The DNS server must be configured (see Communication/Ethernet). Your administrator can provide the address where necessary.

User entry Text field

SNTP server 2

Navigation Expert → System → Date/time setup → SNTP Server → SNTP server 2

Direct access code: 110025-000

Description Shows the IP address of the time server if it was automatically allocated via DHCP. Non-

editable display text.

An attempt is always made to synchronize the time via SNTP server 1 first (provided it is configured). DHCP must be switched on (see Communication/Ethernet). DHCP server: Option 42.

Endress+Hauser 87

Appendix Ecograph T, RSG35

"Security" submenu

Navigation Expert → System → Security

Description Contains settings that protect the unit against unauthorized operation and configuration.

Protected by

Navigation Expert → System → Security → Protected by

Direct access code: 100006-000

Description Configure how the device should be protected.

Options Open access, access code, user roles

Factory setting Open access

Access code

Navigation Expert → System → Security → Access code

Direct access code: 100000-000

Description Using this code, setup access can be protected from unauthorized persons. In order to

change any parameter the correct code must be entered. Factory setting: "0", i.e. changes can be made at any time. Hint: Make a note of the code and store in a safe place. Only visible if "Protected by" = "Access code".

User entry 4-digit number

Factory setting 0

Set point code

Navigation Expert → System → Security → Set point code

Direct access code: 100030-000

Description If the unit is protected by an access code a set point code can also be defined. The user can

change the set points once the set point code is entered. All other operating positions remain locked, however. Only visible if an access code has been defined. Factory default: "0" means that alarm set points can only be changed by entering the access code.

Alarm set point code and access code should not be identical!

88 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

User entry 4-digit number

Factory setting 0

Lock hardware

Navigation Expert → System → Security → Lock hardware

Direct access code: 100099-000

Description Device functions/interfaces that are not used can be switched off for security reasons.

Fieldbuses may also be affected in the case of Ethernet or the serial interface. Please follow the operating instructions.

Options Ethernet (all ports/services), USB A socket front, USB A socket back, USB B socket front,

Serial interface, SD card

Factory setting No lock

"Authentication" submenu

Navigation Expert → System → Security → Authentication

Description Define the passwords for the various user roles to allow device access.

Visible only if "Protected by" = "User roles".

Operator ID: operator Password

Navigation Expert → System → Security → Authentication → Password

Direct access code: 470105/000

Description Enter a password for this user account.

Options Text entry max. 12 characters

Factory setting operator

Administrator ID: admin Password

Endress+Hauser 89

Appendix Ecograph T, RSG35

Navigation Expert → System → Security → Authentication → Password

Direct access code: 470102/000

Description Enter a password for this user account.

Options Text entry max. 12 characters

Factory setting admin

Service ID: service Password

Navigation Expert → System → Security → Authentication → Password

Direct access code: 470101/000

Description Enter a password for this user account.

Options Text entry max. 12 characters

Factory setting service

"External memory" submenu

Navigation Expert → System → External memory

Description Contains settings for the external data carrier, amongst other things which data are to be

stored in which format on the external data carrier.

Save as

Navigation Expert → System → External memory → Save as

Direct access code: 140000-000

Description "Protected format": All data are stored in a manipulation protected encrypted format. They

can be interpreted only by the PC analysis software provided. "Open format": data are stored in a CSV format, this can be opened by a number of different programs (e.g. MS Excel) (Attention: no manipulation security).

Options Protected format, Open format (*.csv)

Factory setting Protected format

SD card

90 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Memory build-up

Navigation Expert → System → External memory → Memory build-up

Direct access code: 140001-000

Description "Stack memory": no more data can be stored once the data carrier is full.

"Ring memory": once the data carrier is full the oldest data are deleted so that new data can be stored (First in first out (FIFO).

The "Ring memory" setting refers only to the automatic storage of measured values. Manual save functions ("Operation -> SD card -> Update/Save measured values") are not affected.

Options Stack memory, Ring memory (FIFO)

"Ring memory" can be selected only if "Save as" is set to "protected format" (and not "CSV").

Factory setting Stack memory

Warning at

Navigation Expert → System → External memory → Warning at

Direct access code: 140005-000

Description Issues a warning before the data carrier is x% full.

A warning is indicated on the device and this is also stored in the event buffer. A relay can also be switched.

Only for external SD card (does not apply to USB stick)!

User entry 0 to 99%

Factory setting 90

Switches relay

Navigation Expert → System → External memory → Switches relay

Direct access code: 140006-000

Description When the warning "Data carrier full" is displayed a relay can also be switched on.

Options Not used, Relay x

All the available relays are displayed

Factory setting Not used

Endress+Hauser 91

Appendix Ecograph T, RSG35

CSV settings

Also configurable if "Protected format" is set.

Separator for CSV

Navigation Expert → System → External memory → Separator for CSV

Direct access code: 140002-000

Description Configure which separator is used by your application (e.g. in Excel = semicolon).

Options Comma, Semicolon

Factory setting Semicolon

Date/time

Navigation Expert → System → External memory → Date/time

Direct access code: 140003-000

Description Please select if the date and time should be stored in one column or separate columns

when data are saved in CSV format files.

Options One column, Separate columns

Factory setting Separate columns

Operating time

Navigation Expert → System → External memory → Operating time

Direct access code: 140004-000

Description Please select in which format operation times will be stored/displayed.

Options 0 seconds, 0.0000 hours, 0.00000 days, 0000h00:00

Factory setting 0000h00:00

"Messages" submenu

Navigation Expert → System → Messages

92 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Description Contains settings for displaying/acknowledging messages. Examples of messages include:

messages triggered by set-points; messages triggered by a digital input; error messages; etc.

Acknowledging messages

Navigation Expert → System → Messages → Acknowledging messages

Direct access code: 100040-000

Description The time the message is acknowledged can be saved in the events list.

Options Do not save, Save

Factory setting Do not save

Switches relay

Navigation Expert → System → Messages → Switches relay

Direct access code: 100042-000

Description A relay can be switched as soon as a message that has to be confirmed is displayed (e.g.

on/off message, device errors etc.). The relay assumes the initial status as soon as all messages have been confirmed.

Options Not used, Relay x

All the available relays are displayed

Factory setting Not used

"Screen saver" submenu

Navigation Expert → System → Screensaver

Description To increase the life span of the LCDs the backlight can be switched off (= screen saver).

Screen saver

Navigation Expert → System → Screen saver → Screen saver

Direct access code: 160000-000

Description "Switched off": LCD is always switched on.

“Switch on for x min.”: display goes dark after x minutes. All other functions remain in operation. Press an operating key: Illumination is switched back on. "Switch daily": Enter time span.

Endress+Hauser 93

Appendix Ecograph T, RSG35

Options Switched off, On after 10 min, On after 30 min, On after 60 min, Switched daily, Control

input

Factory setting Switched off

This setting has no effect if the screen saver is controlled by a digital input→  115

ON daily from

Navigation Expert → System → Screen saver → ON daily from

Direct access code: 160001-000

Description Set time (hh:mm) as of when the screensaver should be switched on (e.g. shift end time).

The screen saver is switched off as soon as the device is operated via onsite operation. After 1 min of inactivity it switches back on automatically.

Only visible if screen saver = switched daily

User entry Time (hh:mm)

Factory setting 20:00

OFF daily from

Navigation Expert → System → Screen saver → OFF daily from

Direct access code: 160002-000

Description Set time (hh:mm) as of when the screensaver should be switched off (e.g. shift start time).

Only visible if screen saver = switched daily.

User entry Time (hh:mm)

Factory setting 07:00

Alarm response

Navigation Expert → System → Screen saver → Alarm response

Direct access code: 160003-000

Description "Off on alarm": If limit value violations occur or status signal "Maintenance required (Mxxx)"

or "Check function (Cxxx)" is active, the screensaver will be automatically deactivated. "Always on": If limit value violations occur or status signal "Maintenance required (Mxxx)" or "Check function (Cxxx)" is active, the screensaver will not be deactivated.

Active messages that require acknowledgment or an active status signal "Failure (Fxxx)" or "Out of specification (Sxxx)" deactivate the screensaver always.

Options Off on alarm, Always on

94 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Factory setting Off on alarm

"Device options" submenu

Navigation Expert → System → Device options

Description Hardware and software options of the device.

Activation code

Navigation Expert → System → Device options → Activation code

Direct access code: 000057-000

Description Here, you can enter a code to enable the device options.

Options that can be upgraded can be found under "Spare parts" →  59. Note: When an activation code is entered, the device is restarted in order to enable the new option.

• The activation code entered is not displayed, i.e. this parameter is always empty following a restart.

• Pay attention to case-sensitivity.

User entry Text

Slot 1

Navigation Expert → System → Device options → Slot 1

Direct access code: 990000-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

The assignment can be specified in the PC operating software for offline configuration.

Options Not assigned, Universal inputs

Slot 2

Navigation Expert → System → Device options → Slot 2

Direct access code: 990001-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

The assignment can be specified in the PC operating software for offline configuration.

Endress+Hauser 95

Appendix Ecograph T, RSG35

Options Not assigned, Universal inputs

Slot 3

Navigation Expert → System → Device options → Slot 3

Direct access code: 990002-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

The assignment can be specified in the PC operating software for offline configuration.

Options Not assigned, Universal inputs

Communication

Navigation Expert → System → Device options → Communication

Direct access code: 990006-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

Options USB + Ethernet, USB + Ethernet + RS232/485

Fieldbus

Navigation Expert → System → Device options → Fieldbus

Direct access code: 990005-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

Options Not available, Modbus Slave

Application

Navigation Expert → System → Device options → Application

Direct access code: 990007-000

Description Shows hardware or software options.

Cannot be edited.

96 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Options Standard, Maths

16.1.2 "Inputs" submenu

Settings for analog and digital inputs.

"Universal inputs" submenu

Navigation Expert → System → Inputs → Universal inputs

Description Settings for the connected measuring points.

Add input

Navigation Expert → System → Inputs → Universal inputs → Add input

Direct access code: 222000/000

Description Addition of an input that must be switched on and configured according to the input

signal.

Options No, universal input x

Factory setting No

Delete input

Navigation Expert → System → Inputs → Universal inputs → Delete input

Direct access code: 222001/000

Description Delete an input configuration.

Options No, universal input x

Factory setting No

"Universal input x" submenu

Navigation Expert → System → Inputs → Universal inputs→ Universal input x

Description View or change settings for the selected channel.

x = place holder for selected universal input.

Signal

Endress+Hauser 97

Appendix Ecograph T, RSG35

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Signal

Direct access code: 220000-0xx Examples: Universal input 1: 220000-000; Universal input 12: 220000-011

Description Select the type of signal connected (current, voltage, etc.). The channel is switched off if no

signal type is selected (factory default).

Options Switched off, Current, Voltage, Resistance temperature detector, Thermocouple, Pulse

counter, Frequency input, Modbus Slave (option)

Factory setting Switched off

Range

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Range

Direct access code: 220001-0xx Examples: Universal input 1: 220001-000; Universal input 12: 220001-011

Description Select the input range or which resistance thermometer/thermocouple is connected. The

respective terminal layout can be found in the Operating Instructions or on the rear of the unit. Only visible if signal ≠ switched off.

Options Switched off

Current: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-5 mA, 0-20 mA squared, 4-20 mA squared, ±20 mA Voltage: 0-1 V, 0-10 V, 0-5 V, 1-5 V, ±150 mV, ±1 V, ±10 V, ±30 V, 0-1 V squared, 0-10 V squared, 1-5 V squared Resistance thermometer: Pt100 (IEC), Pt100 (JIS), Pt100 (GOST), Pt500 (IEC), Pt500 (JIS), Pt1000 (IEC), Pt1000 (JIS), Pt46 (GOST), Pt50 (GOST), Cu50 (GOST, a=4260), Cu50 (GOST, a=4280), Cu53 (GOST, a=4280), Cu100 (GOST, a=4280) Thermocouple: Type A (W5Re-W20Re), type B (Pt30Rh-Pt6Rh), type C (W5Re-W26Re), type D (W3Re-W25Re), type J (Fe-CuNi), type K (NiCr-Ni), type L (Fe-CuNi), type L (NiCrCuNi, GOST), type N (NiCrSi-NiSi), type R (Pt13Rh-Pt), type S (Pt10Rh-Pt), type T (CuCuNi) Pulse counter Frequency input Modbus (option)

Factory setting Switched off

Connection

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Connection

Direct access code: 220002-0xx Examples: Universal input 1: 220002-000; Universal input 12: 220002-011

Description Specify whether RTDs are connected as 2-, 3- or 4-wire systems.

Only visible if signal = resistance thermometer.

Options 2-wire, 3-wire, 4-wire

98 Endress+Hauser

Ecograph T, RSG35 Appendix

Factory setting 4-wire

Channel ident.

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Channel ident.

Direct access code: 220003-0xx Examples: Universal input 1: 220003-000; Universal input 12: 220003-011

Description Name of the measuring point connected to this input.

Only visible if signal ≠ switched off.

User entry Text (16 characters)

Factory setting Channel x

Plot type

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Plot type

Direct access code: 220016-0xx Examples: Universal input 1: 220016-000; Universal input 12: 220016-011

Description The analog inputs are scanned in a 100ms cycle. Depending on the memory cycle, the

selected data are determined, saved, and displayed based on the scanned values.

Options Instantaneous value, Average, Minimum value, Maximum value, Minimum + Maximum,

Counter, Current value + Counter

Factory setting Average

Time base

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Time base

Direct access code: 220025-0xx Examples: Universal input 1: 220025-000; Universal input 12: 220025-011

Description A current value can be determined from the counter reading with the aid of the time base

e.g. input liters, time base = second → current value = liters/second. Only visible if signal = "Pulse counter" and plot type = "Current value + counter".

Options Second (s), Minute (min), Hour (h), Day (d)

Factory setting Second (s)

Endress+Hauser 99

Appendix Ecograph T, RSG35

Engineering unit

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Engineering unit

Direct access code: 220004-0xx Examples: Universal input 1: 220004-000; Universal input 12: 220004-011

Description Specify the technical (physical) unit for the measuring point connected to this input.

Only visible if signal ≠ switched off.

User entry Text (6 characters)

Unit/dimension counter

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Unit/dimension counter

Direct access code: 220024-00x Examples: Universal input 1: 220024-000; Universal input 12: 220024-011

Description Technical units of the count input, e.g. gal, cf.

Only visible if signal = "Pulse counter" and plot type = "Current value + counter".

User entry Text (max. 6 characters)

Pulse counter

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Pulse counter

Direct access code: 220017-0xx Examples: Universal input 1: 220017-000; Universal input 12: 220017-011

Description Please check if the pulse counter used is a fast or slow (up to a max. 25 Hz) counter. For

example if the number of state changes from a relay are to be monitored then you must set up "up to 25Hz". Only visible if signal = pulse counter.

Options Up to 13kHz, Up to 25Hz

Factory setting Up to 13kHz

Pulse value

Navigation Expert → Inputs → Universal inputs → Universal input x → Pulse value

Direct access code: 220010-0xx Examples: Universal input 1: 220010-000; Universal input 12: 220010-011

100 Endress+Hauser

Endress+Hauser Ecograph RSG35, Ecograph T Operating Instructions Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Table of contents

1 Document information

1.1 Document function

1.2 Symbols used

1.2.1 Safety symbols

1.2.2 Electrical symbols

1.2.3 Symbols for certain types of information

1.2.4 Symbols in graphics

1.3 Terminology

1.4 Registered trademarks

2 Basic safety instructions

2.1 Requirements concerning the staff

2.2 Designated use

2.3 Workplace safety

2.4 Operational safety

2.5 Product safety

2.6 Safety information for table version (option)

2.7 IT security

3 Product description

3.1 Product design

Incoming acceptance and product identification Ecograph T, RSG35

4.1 Incoming acceptance

4.2 Scope of delivery

4.3 Product identification

4.3.1 Nameplate

4.4 Storage and transport

5 Installation

5.1 Mounting requirements

5.1.1 Installation dimensions

5.2 Mounting the measuring device

5.3 Post-mounting check

6 Electrical connection

6.1 Connection conditions

6.2 Connection instructions

6.2.1 Cable specification

6.3 Connecting the measuring device

6.3.1 Terminal assignment on the rear of the device

6.3.2 Supply voltage

6.3.3 Relays

6.3.4 Digital inputs; auxiliary voltage output

6.3.5 Analog inputs

6.3.6 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power supply for 2-wire sensors

6.3.7 Connection example: Auxiliary voltage output as transmitter power supply for 4-wire sensors

6.3.8 Option: RS232/RS485 interface (rear of device)

6.3.9 Ethernet connection (rear of device)

6.3.10 Option: Ethernet Modbus TCP slave

6.3.11 Option: Modbus RTU slave

6.3.12 Connections at front of device

6.4 Post-connection check

7 Operation options

7.1 Overview of operation options

7.2 Structure and function of the operating menu

7.2.1 Operating menu for operators and maintenance personnel

7.2.2 Operating menu for experts

7.2.3 Submenus and users

7.3 Measured value display and operating elements

7.4 Display representation of symbols used in operation

7.4.1 Symbols in operating menus

7.4.2 Symbols in the event logbook

7.5 Entering text and numbers (virtual keyboard)

7.6 Channel color assignment

7.7 Access to the operating menu via the local display

7.8 Device access via operating tools

7.8.1 Field Data Manager (FDM) analysis software (SQL database support)

7.8.2 Web server

7.8.3 OPC server (optional)

8 System integration

8.1 Integrating the measuring device in the system

8.1.1 General notes

8.1.2 Ethernet

8.1.3 Modbus RTU/TCP slave

9 Commissioning

9.1 Function check

9.2 Switching on the measuring device

9.3 Setting the operating language

9.4 Configuring the measuring device (Setup menu)