ELNA 740 User Manual
Bienvenue au vernissage
de l’Elna eXcellence
La couture n’est pas un art mineur. C’est un mode d’expression à part entière, qui peut inspirer de véritables œuvres
d’art. Pour s’en convaincre, il suffi t de fl âner dans notre
galerie dédiée au quilting et au patchwork et de célébrer
avec nous le lancement de la nouvelle Elna eXcellence.
Vous rêvez d’exprimer votre âme d’artiste ? De décupler
votre créativité ? Cette machine à coudre électronique
sera votre meilleure alliée. Conçu spécialement pour les
ouvrages d’envergure comme le quilt et le patchwork, ce
modèle exclusif dispose d’un bras libre extra long, qui offre
un large espace de couture. Pour un confort optimal et une
parfaite fonctionnalité.
Les virtuoses apprécieront la gamme de 245 points, dont
26 portent la touche exclusive d’Elna, qui s’exposent en
grand format sous le couvercle de la machine. Aisément
accessibles grâce au disque tactile révolutionnaire et à
l’écran LCD, ils permettent de décliner un nombre infi ni de
possibilités. Des points à mélanger sans complexe, comme
un peintre joue avec les couleurs de sa palette.
Très puissante et extrêmement rapide, l’Elna eXcellence
séduira non seulement les quilteuses et les patcheuses,
mais aussi les couturières, stylistes et autres courtepointières.
Petite visite guidée…
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Espace de couture XXL – 28cm
Transport intégré ajustable (I.A.F.)
Réglage manuel du différentiel (I.A.F.)
Ecran LCD de haute défi nition et disque tactile
3 espaces de rangement pour accessoires dont le coffret exclusif d’Elna
Enfi le-aiguille automatique
Large panneau d’affi chage des points
Vitesse de couture maximum de 1000 points/minute
Ajustement de la pression du pied
Tension du fi l automatique
Réglage fi n
Genouillère ergonomique réglable
7 pièces de griffes de transport rétractable
Déclencheur automatique du bobineur
3 LED d’éclairages blancs
Housse de protection semi rigide
FONCTIONS DE COUTURE ET PROGRAMMATION
245 points incluant 26 points exclusifs Elna
11 boutonnières
2 alphabets disponibles en majuscule, minuscule ainsi que tous les caractères
spéciaux et les symboles
10 catégories de points : utilitaires, boutonnières, appliqués, romantique, quilt, satin,
point combinés, décoratifs, motifs extra long et pictogrammes
5 touches de sélection directe pour les points utilitaires
10 langues disponibles pour les messages d’aide
Longueur du point réglable : 5mm
Largueur de point réglable : 7mm
20 espaces de mémoire disponible
Coupe-fi l automatique et programmable
Aiguille haute / basse programmable
Touche point d’arrêt automatique et programmable
Touche start / stop
Touche PS (Personal Setting) pour enregistrer vos réglages personnalisés
Touche début du motif
Touche d’édition
Touche couture arrière
Touche miroir et face à face
Touche élongation points satin jusqu’à 5 fois leur longueur initiale
Touche aiguille double
ACCESSOIRES STANDARD
Pieds spéciaux pour le quilt : pied transport supérieur (I.A.F), pied ¼ de pouce,
pied satin avec grande ouverture, pied bourdon avec guide, set de pied quilt
(avec 3 têtes), plaque aiguille couture droite, guide couture Extra,
guide de matelassage, table transparente en plexi,
genouillère ergonomique réglable.
Pieds spéciaux pour la couture :
pieds standard en métal, pied
overlock, pied ourleur, pied fermeture
éclaire, pied bourdon, pied ourlet
invisible, pied multi-corde, pied
boutonnière automatique, pied point
de surjet, pied bouton, pivot pour
couture circulaire.
Un luxe de détails raffi nés, une multitude d’accessoires
pour les patcheuses et les couturières. Merci Elna !
Ingénieux et pratique, un enfi le-aiguille automatique. Il suffi t
de descendre le levier et le tour est joué.
En option : un support bobine avec antenne rétractable,
spécialement étudié pour les bobines industrielles.
Il serait dommage de se priver de cette table de couture en
option, si pratique avec son tiroir et ses multiples pochettes
de rangement.
Genouillère réglable, qui permet de lever et d’abaisser la
barre presse-étoffe. Pour se simplifi er la vie.
Pour l’amour de l’art
GARANTIE ET SERVICE : Elna a acquis
son excel lente réputatio n dès 1940 avec
la production de sa première machine à
coudre. Depuis, Elna reste le leader dans le
domaine de la machine à coudre domestique
et des équipements spécifi ques conçus
spécialement pour les utilisateurs innovants.
Un service compétent est assuré par des
milliers de professionnels dans le monde
entier. Des millions de personnes ont choisi
Elna pour sa qualité, ses performances et
sa fi abilité.
Conception : L’Atelier de mon Père – Photos : Studio Photo Gérard – Imprimé en Suisse – Sous réserve de modifi cations sans préavis – 398032-07
www.elna.com
EXCLUSIF
N’OUBLIEZ PAS LE GUIDE !
Extra : ce guide couture exclusif
compris dans les accessoires, qui
permet un réglage allant jusqu’à
110 mm. Fini de s’égarer. Il suffi t
de se laisser conduire.
DU GRAND ART
L’arme secrète des patcheuses ? Un pied très fi n,
qui permet d’assembler de petits morceaux
de tissus à un quart de pouce et de surpiquer.
En toute simplicité.
CERTIFICAT
D’AUTHENTICITÉ
Les œuvres uniques se
doivent d’être signées. Et
les chemises des hommes
raffi nés griffées à leurs
initiales. Un vrai plaisir
avec nos deux alphabets.
Gras ou italique, ces
polices ont du caractère.
Comme vous.
ARTS APPLIQUÉS
Un arbre de vie en soie
sauvage appliqué sur un
joli tissu imprimé. Et de
délicates feuilles en points
satin, qui se laissent
allonger jusqu’à cinq fois
leur taille initiale. Vous
voyez le tableau ?
DANS LA POCHE !
L’excellence, c’est aussi de réussir à coudre à une distance extrêmement
précise. Avec la fonction calculation, c’est désormais l’enfance de l’art.
UNE PETITE FOLIE
On craque pour ce crazy
patch, réalisé avec des
chutes de tissu collées
sur une base en plastique
soluble dans l’eau, puis
cousues avec différents
points déco. Des fi nitions
parfaites, même avec du
fi l métal.
GALERIE EN LIGNE
Un nouveau pied satin
malin. Grâce à ses
deux ailettes et
aux marquages
rouges, il permet
de surpiquer
droit, quel que
soit la diffi culté du
point choisi.
Easy.
EXPOSITION PERMANENTE
Pour visualiser les points disponibles,
il suffi t d’ouvrir le couvercle supérieur.
Boutonnières ou points utilitaires,
quilt, déco ou satin, tout est rangé par
catégorie. Chapeau !
MISE EN BOÎTE
L’essentiel à portée de main, grâce à cette
boîte de rangement pour accessoires,
spécialement conçue pour accueillir les pieds
spéciaux offerts avec la machine.
PRENEZ LE LARGE !
Enfi n un espace couture optimal, grâce au
bras extra long. Parfait pour les ouvrages
encombrants comme le quilt ou le patchwork
et pour la confection de vêtements.
ART PLASTIQUE
Pour maintenir votre ouvrage bien à plat pendant
le ouatinage, il suffi t de fi xer cette table rallonge
en plexiglas. Transparente, elle vous permet aussi
d’avoir à l’œil ciseaux et bobines.
TOUT SIMPLEMENT
SUBLIME
Les quilteuses vont adorer
le double transport intégré
ajustable (I.A.F.). Pour une
maîtrise parfaite du tissu,
même avec plusieurs
épaisseurs.
EXCLUSIF
UN DÉTAIL ATTACHANT
Parce que l’esthétique a toute
son importance, pas moins de
onze boutonnières automatiques
à choix. Pour donner un esprit
fashion à vos créations.
L’Elna eXcellence est l’outil
idéal des stylistes et designers
qui aiment jouer avec les
matières. On apprécie l’audace
d’une petite veste, qui marie
cuir et satin.
QUADRATURE
DU CERCLE
En exclusivité : un pivot
intelligent, qui vous permet
de coudre en rond à la
perfection. Idéal pour le
ouatinage et les surpiqûres
aux points déco.
L’ART POUR
L’ART
Pour les puristes,
un nouveau pied
spécial quilting avec
trois têtes à choix.
De quoi ravir les
virtuoses qui maîtrisent
l’art diffi cile de la couture
à mains libres.
28 cm/11”
EXCLUSIF
SECRET DE FABRICATION
En exclusivité Elna, cet espace de rangement
innovant permet de stocker les accessoires les
plus utilisés. Détail chic : le mini mode d’emploi
intégré.
Loading...